Vapaus, June 15, 1954

              SITÄ
rh e
.en-
TOTISEN K\KK\( s
— T eda £.0 Juis. ei a
Mut^.2J.päst.!rih2n"^ii;^^
•v^iuuKuniarha 'säärriajL-ää;;'
— N i " p i " a i s i i
• jveri p u h u n a i ^ ; k e r f a s s a a h ! ) i f ; u i^
I •listenmie.- n ; f i e r n i i e s t a -
O I K F \ I N b ^ N A I N F ti
K a . i ' f c m -aal va.
•1 öien eläissäni- n a n n v t " . . - s i i - io
•[•Jussi; . • m a i s i e n essa a n ' i i uciii iät:
D J U < ^ a e i a m a ' i s a .ar> e i U j
' p a i k k i i k u n n a n ^ p a p p i ; ' : ^H
T U L ' a n ^ a n a u u ) n cika u e
• r i n t a v a a , ja., s o p i v a a ..'^a-;!--n'',
a i l t o n s a . ; , k'äy.t tunristä-./ va i-:.^-".'
JUSM
rr
LlihjV
i :
^Sivat^ K o r i a s s a , • m u t i a ; •:i,e-..:
TUuniiic- ' S s t ä v ä t /näiden SuUi-;^
t p i t u c u m i s e r i ;.";iTiij;ös ;•' l i i d p fKiinni
: •Mutta.väiica ri^ri.täa-.;' E n - : , k-c^anäcc
. tecaan,- Y n d v s v a l l o i s s a viu-vi it^i;L
n a a l y o i o n i a .Nam L n arveHu? Ife
m a i t t e n -eräS' .pairiiain., ' i siöu.stietsi'
nir.; ;'Co]in. C l a r k , ^sekä;-nij-ds p a ;^
,2seu,vGStohnon t a l o u s m i e s Vrirc;a,
; t a •vpist.-ä.jätrila';hah:öjä' ,^
••vdittpja. .pnf^elettävä •; sinn&..^saa>k
K i i n a n m a r K K i n a t pvönt: a ; . - r:-ät
p i ^ a n a -^aa a m e i k k a ^ a iM ^
, j i l k a olisi i n u u t e r t t i i .tuoiianiaan/rs:
h a i v - ' t a r v i k k e i t ' a . ;
Il O K v l K I L P ^ I L L N \0]1 r\JA '
• : M u t t a : a m e r i k K a l a i s e t li!.r-eiiijehi
o.saavat a m m a t t i n s a . He-eivic-v^n^i
s r . s a a d a . K i i n a n m a r k x i n o i H - i i;:2>
|.,kilpa':?!j o i ta -vlänsi-Euro.öijan^^
:pTästä',' i . j o h t u i i ; ^Lännen hutipikirr
],erikpin.en..kiipäiiii:;ja:.;suh
^1 k i i n a n •"iiykyisnn: , j a - - t u l e v l : : r . t a;vah
: [ - t i l a u k s i i n ; . ; - / - ^ J ^ " ' y '.•/••:{•: ^
•f;- ,Samqila:-ktmOCQCÖM-ei
i taa. R a n s k a n u l k o m i n i s t e r i ö ' ! •>t-<.>i-^;
t d 11a n k u k / i R a n s / a 1 au e
- i n e t a i i i t u p t t e i t t e n •.osalta' K i i i i ; ! :^
m u n , .ei ole - m i k a a n salaisuu-c-a
m e i KKalai^et l u k e m i e u r 'o
^ u u u - \ u a s i - o j a H o n j K n
' m i i k i i ' t a r j o t t a v a k s i ,kiinai^;'.;häa^
t j n a p a u d n a O d o t e l t a e s s i i d , L ;
> ä ä Va I k o i h e i l • Tia I p t y i-It t ti a 1 ydcii^jk-
./daUavkiln/ a i l i j a t ; : t a i ; su^^^
• k a u p a n - m u u a l l e i t a a n . . 0 ; i pai.a.-.-
s e l v ä ä , , e t t ä / ' a m e r i k k a l a i s t e n - löinien-
' p i t e e t -eivät,:oie r e h e l l i s i ä j a ctiä'kyi;n2
,Spta 1 p t i u u elititäirk e i s i i n ' • i:k eiiiki^-
' ^ M Ta^ta s j v t e l U a n h a l u a L ai'-'.
K i n a K T n s a n d e m o i c r a t i o L - i ' : i
; t a j ' s U t e n - m j - ; s t a s s e n - ' s u : s i , t i e l ee
! A-aisuudessä., ' ,lca'upankäyiiaa'; ;':;ai>
k a n s s a ,^'jotta;-:Vöitak
g a n d a a l ä n s i m a i s e n demökrnrian ar.-
• t e i t t en .puolesra•• r a u t a e s i r i o u : ! -MXan;-
S e n . I l j a a n New Yörit H e r a l d Tn&-iir:-;
^ i k i r j o i t t i ^ h y v i n ' i o i i k k a ä t u n e e n a ,2^
v a n a j o u h i K u u t a 1953 englantiiaisir'
s y y t c k s i s r ' a . " •vilpillisästä ' k i l p a i i i i s s '
K i i n a n : i r ia r kkihöi 11a: • T ä mä n; sama:'
\ c l - s e n c- i t t i j o i t H N i n ^
. B e r n a r d de Plas,Ran>:ka\sta- voimav'
k a r i s t O a ''katkerana;.',:. ,'. ,'
PEKINGII.V
' • . N i i l i t . , d e l l a k i n v - a j a t - o v a t 'muuUs-,
neet/.; K u n ; : t i l a n n k ' t a , tarkaste-HaaJve^
\oid'> o ' h . o t e a m a a a et ^
. l i i c t o o n . - k u u l u v a f ; . v a l t i o t selvittelevä.;
K e s K e n a m , T l c j a - \ n ja rw «^fe c
o i k e u d e s t a ,pä;äs:ä . s i i nä .'kr('up;:'-liiÄ.«--+;
k i l p a j u o k s u s s a . ; ; j o k a * ; ' p a i / h a i l l a a n : .
käyruii^sä.;', Ensimmäisenä':';P^
k i l i n p s a . l l i s t i i v a t s ö t a ä ; v a l m i = ; H^
,k,e;hitykseen; .jökä ;3Gidehki:i,'.rr!:el^sSj
o n p i i r a s k e i n o , hiäan'^'e:uje:n'. ;Juo:i;;-;
t a m i s e k s i : •• • , . • •• i
T a n a a n - e ^(
t o u k o r nu I e--
sUpinftläistCrii s u u r i r n p i i i ^
l i i n - ' . ' j Q t k - v i i m e ' a i k o i n a ; .on,;picu';;-'-yi-ji
: o i n ; e r i : y u o s i . m t i t t a ^ j o ' t k a - e h k a jo';;;
T t u i e»Tisuuc f - a m j o d o u i
v u P t i s i k s l ; ' "'•,"•:'^; '
J o s \ e l a naas a i - r n 1 i e o u
;äisiinysi?llaineri': kehitystä' jv>k^
:pirnintä'ä :e>tee'npä;n a u t t a v a i i i e i ' ? *'
n a ttta lauluju'-^l i j i i 11 '
o j U T l a \ ^ d i s ' e t t a i u n n . >
neillä; o l i s i / t o d e l l a ' s e l i a i s , e t .j«;ilii:v}5
n 1 K a i k K i s u o m a l a i t 1 r
'•Sillpin^.,niissä',;clis^'vaihtelu^;';^i''rt
liissa-'.olisi-,näkemistä,-'ja' k^
okaiserlle/- ';'•.„ '-':;'•;• . , r '•';.'•.--;.
. ; S i l ! o : n : v o i t a i s i i n sariöav että, ;pkj.' =
i d a a . d i " a h a n VOI p i t a a 1 •>•
aas päinvastoin. • . • . . . ,
Se m e r k i t s i s i sitä,-että.turnei;uhu>
- i . . ne jO':ka e i v a t o i d a ' mi;aa:r; r i . - i -
3 sama.ssa a r v o s s a Kum. KO.:IH-.;J...'
iukkpjä ; k i i p a i i u j a v v o i s i v a t ' sey-nt:
m i a m i e h i a j e j a a n -.
Ne taas.- j o i t a ei u r h e i l u er:.---v;-^-
e d a / p u p i e e r i s a . ' ; ' ^ a ' i s i y a t ,hisiu::^S. ;•
t r p e e n ^ ' . tydyte'tyksi',-':iäuliij5. 'f^''^
ly-haytt-irnäesityksiäyk^uui-ineife^
.•Tallaij^e;t;';:-juhiat;-,' o l i i i i v a t''
j o s i t e l t a v a : s i k s i : , että • vmo:;';-.,;.:^--'
o'a e* e u a : ,o' — puu t j ^ j
ma — osallLstua,.kakJ;i!n suurj
1 h i . n , c n t o i s i s t a l u o v u t t a v a . : •• •
MvoS'^ n -e a n a Tia'*c. u ' ^
. a . a = i m o i s s a j u ^ l i s a m c-
T r i j u r e n m a a r a n t j t u j i 1 •'
m a t t o m i a C a n a d a n ,,suomaia;s-.-'.
ä uusii t u t t a vuuksia'jä' 1 u j : t t ;
)ta.- '.,•'.•--,,'.; V••-'•.•
T O i . o f a a n parassa ' a - a / ' "
essa, m u t t a - e n n e n jcaikicea sr-^; f-•*
u l u j a h l i - t a ^e*nak 3—i p. ^ —
a n tana v u o n n a muodostu.maan e-,
ta e h o m m a t , n h n c s a n o t o n i ' - ' -'
-ien: t a s o n k i n p u o l e s t a . —•Knii-'-^^^..
Kaikkien kannattaa tulla
Timminsin laulujuhlille
•'0.1
t/tarjf
, { , ' i p a j v - a la T j m m i n s i s s a t c h d a a n todella
ma \ a l i n i s l i i k s i a n a i t a s u u r j u h l i a \ a r t cn
., ., . c h -l^orcupirit. — re.rvei-sci t a a l - ;; Kc^t.aa
' j h l o i e a - p i t b p i i t k k a i
' •;;.<:']y.t;-,'ov.a,t k. a y n -
i i-j o i r e ! ) aa,.n. ;-la u lu
id.: V,;ime;-_si;'m:ai,-
i j « a k i n • i u ; e v a , n - ' ' k a i k i l l e
1 ^ t j u h l i s s a ' t , u , -
. M a U a ' : " M 3 r t e l l a " : - ; P n k i n;
; nuVvC! m ;a: että;''sei:pä;s-
1 Vaatteille.; •'•;-.;/;'•:' •••'^ •-
: ! n i i i e a i i 'l-ieiikilot;;myöskin,
i;i!ä.: j a ' - k y s e l e v ä t 'A-pkprt-.
i i e i n m b . T 5 L s e i ;eiv'ä.t kuu.^'
'.i-rl . n i a i.oi: t a a .'m.uiita k u i r i -
v v i a t i l o j a ' j a ' vic-
, ? s
Cl e^' -1 1
c e ^ ^ n < = , Ui (ipi
•~yi:in,,:p;tkfi: ä:kätVt;tt:i.
I I a*" uol s t s t
,, pnä-;syytak:n':
m ' ' <• a
:-hlc^iaien;:lsu!.i;ju,hlä;, '
,' . Kaikoi,tätilän-:joni
;^ka:kkiii.',I^ohjipis-CDii
Sia s a a p u m a a n lur-
1 -»
- ^ i ' s I M '•IM *ep
i \ i i o'iis '11 n i i l a , i - c ^ l -
) ' L -iT t " C C 1 ^ f s ' i 11
i ^ t ^ un''u.i> 1 k a M a . i l -
' ''11 . P^ö^t A hur '-o 4-
•> ]{ — 1 •'f t CMVI U 1'* IH
n e t i 1 n \ \ IS."-! k u n-iss.-^
•)<'>^ 1 ,}ii-,CQ ' u i n e n i T i it e n o
r 1 < k a n u l u e d e l l e e n Lan. s i -
f •> 1 H "-e 0 1 m c l ^ c l n f.aut-
- i r i on
l i a n .
.!n;;ut.*a .;:täiriä;.ei riitä,, tor^
' n.,i'äytyy,,ähtaiitd,a ,nb^^^^^
o n •;titik!ill&.., Lattiäiiakih-
,ktin-. v a i n - 0 1 1 k a t t o . •jä;,sei-
•:^!•.nncak^n ; o n K o v a s . '^
.iSfMi,;, i i a r t e i l l a h a r i - o n k i n'
;tbn teiin-e-M.enhoitö.•sillä''
,;C.n;; n. ä h k ä ä ' s . , j G k ä - • m i e h e n,
1,1, £.-pa 5; l l a . .sapu-^.^aa n a i s -
.yeh- •j-a!iiis.>a;.oh;aina t a v a n - ..
o h •• k p t i p e r u k a U a . t
•jokapäiväinen ,ty6 ah(?i
;pä;;vikiii.;;:j.a-:;rie^täk:äämr!ie ^•y
' ^ i i U r e en • k a . n s a i i ; , ; i i i i i i ; a a n ^ - s i e
'Vä t.. t u t t a v a t -tay at a .-^ t ö ^ i s R i i s i i -
pp as^a Mnn^ t f M i . 1
;- *. öisiaa n,.. y'ä i k k a' '• k i i i n k ä, t a r k ä
-o ^ N ' K ola n i ip la i
t a . että se rh'uut;taat l i l k o ^ k u o r e n k i i i '
:Qiin.- j o i t a k i n - ; y - U Q s i a - s i i t e i i ' . . - fe
. L a k e l l a : >:.;picietyssä' ./liittojuliläfsa Ja
« c l l a eia-^ h\" " o i n-i o n 1 - i
n e r i • t e r . v p h t i : - m i n u a . ,'sa'n'/?cn.-,;tunie-
•vansa m i n u t ; - m u t t a : .minä- ra- -,;'-i:->-
tenut,-häntät;-Häii ci itsekäai-;.,kaiEp-
.11 n : - J u h i a . -
ä'kaä,:ii:-ne-;
eiu;-nQ:ks;;;
<• tc 1
l a t v o i -
c-n
t u n t r a "
i t käir:,
selln!',s-
. tl';
•te:
Xi:
- t.-,a
i f I
11
uin
i t ä-v ä.f ii'- j a niin,,': kai:- t.til e e' " n u t
a a n . T u l K a a s u s v a m s y ö -
i - cnkin,''.,-:sitä',,,ruokakellon
voivart.sa; - . t u n t e m i s t a a i
M F t I ^ c . o ^ ^ I M ^ ^ M '^
'r..';-;v. ;j'o;täkiii:; y i ' k k c j a . s i l t e h ; ; b li
ss( lthdi..<:a sdostoivsia ja
^|;.:;v'n-'siitä; k r i : k : i l P . ' t u n n c t t i i raijio-^
; , u ä ' ^ ' . c i i X i i - / t a a l l a /.'pohjoisessa!
;/;;:i-;;.niiteinääu- täyclcilinen-,aurin'-;
:-ri(-nnys:.Se l a p a h t u t i t k . j v i i i T i c i -
:,;-';;,)aivariä,-;^it?i ' / k a t s a n i a a n . . rien-r
r::,(:i;ni?, ka-nj5aä;aivän-,-^villistä,lär^
•UHiL. I ^ S e ' - o n k i n ; i i a r v i i i a i n e ri
K /!A;v;,\? ;-• g pnäisia- 'w p n i e:'- oi e häh -:
-,, rt/iti-mä.-nkaän ;-clä-'mäns,ä a i k a -
; ; r . , - ; - - ' Ä/sellaista' c i " a i e luvättu.taas
i - n KTpj« . f . a s n^rin seu-
.:;.-..^d':';-aan.iulovan'aivan oimean.
i n p 11 a-,ta k a t s e l l a j u h l a -
. i i k i ^ i h a a n . k u n t o o n ^ -sillä-mi-;
/lrt:••^yiiV vaikk'ä sita.piriieyttä: j a t -
t i y i l a / p i t c i h i n ä s t i t j .pa>
1 e
H \ r i \ I N \ I M N XII Mt,T l s
4a)a^-. jä-,-so;tt-o|juhla;'6h': r r i ; u i j l en
;v;i;:l.:i';e,n, t i l j l i s u u s ; aina/.sillä^'
i:> ni-ssn./j-uiila--, victctä,ä'n, 'Nykyi>-
;.ja;i;-j-ä-rj.t\stclyt-'ovat ,sellais<''t,,että;
: n i m ! l ! e -
•iclostaa n a u i a a t i i ^ - . t h ( i a ji
n i i r i jaiväsia- i n i n i i a - k'a;velemäah-; ;Sa'r-,
laisuut?nä';se oh^-jiysyiiyt/-.seii^^ -jiil-:;
aecn ' m i K a p a - t i e t a a . -vaik.-ca -oh.si: o i - ;
. i i i t entisiä h i L s u j a ' i . - . ' . - ' . . ' - : ' ' . / ; -'
- - J u u , t a m a p u o l i - n a i s s i i .jiihl;.<v.-\ nn
a i n a ; h u o m a t t a v a . ; ' U 3 k Q h ; ' G t t ä t : i y i .t
levissä;':;j'uhiissäkiIV ' j o u t u v a i / monet:,;
ai-vaii,'s?unaniäisecn tiiäntec^se^n-i-Ny- :
k.vi.seh l a u l u j u h l a n p a i k k a C i i ;nii"-ate:i';
-:-_^vj;u;;
^:a!•ä-^i
iuii!.!! päällystetty.. N c i h r i i i s c i . j ö t -
T;iali;-i;-f:)vnt j - . - i s s u s : . ' ; a k.siKvmmenta
1 i' Ki\< tCt O' <U .01 k u v i -
i rt''i %i n t . » "SUU . m u u * nulku-
- a -.on.'t.-apaiiiuh,lrt-. S i l l o i n n-Sidut-
•i>oiv;ä:Ua.:,-:ka-peiUa- j a ' - m u t k a i s i l - ^ :
; ( ; ; ! i a . mut,ia„ n v t o v a t . - H e t - h v v in
vivnväisia. \ p o i v i s t a ; v a p a i t a . • L i -.
=:;. ne iia!kovat\käiiniitä ;maisen
-k.H/;t'na;,.järviä'.:ja j o k i a . , k o s k i a jai'
; i ; ' i f ! V L i . l i c n - v a r r e l l a , a i n a siellä
1 r p n ivrv i j i o"vsa nn l u l i -
1 1 '1 ^ a i i t c i i povaat ja
:k-;t./; jöilia/-; i s t u s k e l l e s s a - -'}^aatt.äa,
i - o u \ P i i ui^r t n t e i c n i « ' -a
;!;'kko!:nn'n:i>^.';a., S c H a i n e n pii.^-kcsä-
; a n a kauir.s l a . ' J a h a u t t a v a nakV;
i a : s : a . p a i k . - i o i a ,on - r n t t a v a s t i t a r -|
: i ; . : P i h j o i s - O n t a r i p s s a v t m ä t k ä i H - ; -
ifi.-/•,.;'-'•-..- -:' •,-/;-;:..,;;..; - ; • -•;;,-;/';/'
.Gl'chn;n;- nrvbi.^,ä' ^lulti.ia • k a i k i c ia
f.ton.s-.n ..s n a .-joka. a s u t - s u i i -,
!iseke.<-:KU.<.scE.5a. F.-.kohan . j u l i -
Sadaltuhannet ihmi.sct osalisluivat t . i iM M i n i i n i i rckiriuiu v a | ) p i i k i i l k i i c i > . » i > c i i : jtili'i(*ii Kiiniui KiitiMtnUi.sa-vallan
^taaviiluksia. .Kuvassa iiuorlcii ( \ l l o i c r i imik Kiir i n ; i r s M H i ; i . v s ! t (»liilsc kor<ik((CTti. missa K i i n a n K a n ­santasavallan,
johtaja MM> l>«;-tiin(; M. - I I I , I . M k i i l K i i r . n t i l i i i n a r s M i v.
.lamai-r;,'!
i:iv-/vi;'k
o!ek'aa:n
; r t u l - ; s t o l e m a a n - k a i k m puo-r
.T.tava. S e i l a i . s t a n a u t i n t o a ei
:a:na s a a l a v i s . s a - . . •. .
- Siis; ; t R r v e t - u l b ä . l a u l u - j a . ; ' s b i t l b j u h -
!aa:;-. -lo.-va- liidetään, heinäkuun 3.—4.
n.n-ä-r;iui.ln;;-;a'll.a/ ,kultap'crukälla:'.-^'H-.
A'IP a l l a m a i n i t i it
MiLuldibet j a ystävät
toivfitamme
MRS, FANNY
ANNISELLE
' / "11.'! - f/'IDI Oli- ja/k tm • hanrh
iioti nt \ Diapouonsii ;
- johdnxtn: -
Vancouverin naisten kerholla on
monenlaista touhua käynnissä
Suuri rautamalmilöytö
Älbertan maakunnassa
T i l a i - s u u s t u l l u t a a v i k k o n i a a k i t i i t i c i i tfoili-siiiiden
kehittämistä v a r t e n cllej t a l a k i n rautaa
l a h j o i t e t a y h d y s v a l t a l a i . s i l l e l< r a s \ h t i o i l lc
) : - ; i I i i i i i r M ) r s . \ c i ; i k c l i f l i - t a i i n - Itan-
•v.ijiiii):»-' / 'eikä • y l i i l v s v a l t a l f t i ^ l f " !!
siilu;;. l i l i i i i i i f n : liv-vaksi; t a . : U a k s r ' m -
•Nvt-/ ! . i M s . l i ^ ! i l a K ^ l I i t ! l ^ l ^ t -t
iu-',,.i';k.>;r.n.; i , ' r l ' • .rtuldt t;ta/i .ettu-
\ancou\cr — "^Li a -t t < n oh 1
;täällä..;lähn,ella.kin • ke.säii t - i l o . - tiiiilcä,
:jä - . ^ d e t t a , t u u l t a - j a 'sadbttä. .'\.urin'-
kbiset-päivät : b y a l Plleöt-.'hyv'in/;l;,ari-
;v:naiia.^Kbsä:'tä;mä.ku:itenki!i-o ;/
•,;--,KesäkijUn--'3,.pnä p i d e t t i ; n ; k * i ^ r h p ^^
me ' kbkpiis,-^ja';,olihaii.':'hii!;ä ' ä/sioita
k e r t y n y t k i n . .:-En.sik.si, s . a i i n i r i e . / - k i i i U l a '
jäsehkirjurilta,: että; Pli.-i-iiiie ' s a a n e Gt
6, u u t t a -jasenta:- H v v a - s a a v u t u s . Las-
• . l ) o ; t i t e t i u ; - : k i t \ ; a l l i s t i u t t a r - k - e ; v ä t j u ! k a i -
; . - s u j : i - j . H ''muitakin; :kuval<>litia.;'Mr. Jä-r-;!
;• vi.^-. l a n u . H e l l e p a a s e v a i n v t k o t i i n s a [
p 1 1 ^ cJ' - ! k - i b c a t s i n p u a n t o h s -
; ta- -Par;in-t<)]-rian on vietv .'UUsia.- ' V a i -
n o l i u i a n e n J c r i K o b e a t s u n - -ra-- mi.ss
I J j i ) t G r n c - j l - s a i i a l l a a n A ma
,j.,tc!i-t:;iv?i.in - - v a l m i s : ' t p v e r i n i n i c -, M*^^^''
1 .•saan, /sairii.staa r:c;tonaan. , T o i v o m mc
1./hänelle.' kuie.n- m u i l l e k i n ' . s a i r a i i l e - . p i -
t c n , : k e s ä l e i r ; k o n i i t e ä t i e d c i t t l - e i t e i v i i r i ; k ä 2 S t a - . , p a r a h l u m i s l a .
//!ri Hä-nninRh • , •;' ',; : ;; /
«;i •Ja:':Aicä ' M e r i -• - '.:,t -''--
;-n;,fi/FniioJrnäkiv. . ;,^-::/;-'
hba-ja/ R i k u ; V a l l i ' - ; .•-
'f:-vi :j;i,:'. V i l l i p - L u b i b a t ; ..
.••i.,.'ja, k a i l c i K u u k k t a r i e n , - , - '
.;;;•.:., . H i l j ' a : j a Särrt' H i e t i k k o,
,^rl.i(y.:>Iietikkp: •^;--- . - '-'
:^u-r!;o-/:'Hietik,ko •...•'•:-:: • :--t,-..- .
;;;-;;i j;i ; A l b f i r t ; ; j - J o r b e r a - ; / ;
- ' ^ - K - - .Hf; .Häri^y - . I ' c l t b n i c ; n r;
ijii: 'ijä -Lpo:- I l a i - t i k a i h c n ;•
' ) I A1 V o
.ir=;.= T o h y - K u d l i i k , • :.' ':•':•:.''••.
Haanpää
>'.y> . M ; : h n i n e n . /',;-• - ; t"
i"" B i l \ L i n rn
:'-;sip;-Niprni-• '.; -.'-:•- : - , '.
N f m
K i l p i n / p h :•--••:•;•::-';'-••:
":^ih\ j i v F r i i n k . ; , - ; - : - ; -
' ; . U ' J u : ja :-Evert-;,
V i i m a . ;j^?-, F r e d : / - , - ' f'-';
' ' - n < L i h j a L i l ^ r
••i''^::-,-Ja'^U./Luöpa-, •;; .•,•••:::-:/•,'•'
r«r'ha- ja-,'Bi!! j ; o h h s o h „ ' - ;^'^
C-i,ri, K P l e n i u s , ,';' ;, '. -:
' 1' '-1 T , ko
\\ fVtltinvto)i:Otit. -•
A ' jfHuii p 10''f
täiän - . . s u o m a l a i s i a ^-'iapsia; ole'-- ilmo'it-'-|
t a u t U n i i t . /kesäleirille. - Karisaihväliocii },
la.stenpäiväii t v i e t t b k i n 'tyVehty kan-
.natUkse.n-;puut.tee.ssa.. E n g l a h n i r i k i p l i -
siä; k e r h o j a /pn. u s e i t a .vnipäri k a upuuT
k i a . m u t t a - e i v ä t nekään,olfr-JQnnistu-n
c e t : . p a r c n i r n i i i . . ; - , - a i k k a n i i d e n jäsen­määrä
o n paljon, suure.mpi . K u i n .'suo-^
, m a l a i , s e n - k e r h o n . - .
: K u t i l i m r n ; e i^.scib.stuksen;; to;'minnä;i-.
tä' r a u h a n :hyväksi, Päätc'tfii:i,:l/iat;i,
- r a u h a h asiaa, s e l o s l a c a ' I c i h t t / ' l u k u ­t
u p a a n : :/:'roivpttomia. s u i n k a a n y . c m r i i t -
ole/, ^varhai,shuöri.sPnkä'an. .isv.li-ir.rin.
, N u o i - i . s b m m e . - t o i m i h n a l l a / . p n /jti •.;sa?.-^
v u t e t t -u ; h y y i a ' -t;ufe Nyt - h o / - ! u -
:päutuivatV'kutäua. ,/väriia;isnuoi::?;o;akin
j k c h t ^ u r h e i i u u n ; ; . , •mikä'li,. I I G ' ; s : i h c R ;
i'kylcencyät;;/^ Y h t e i s t o i m i n n a l l a - . p ä ä -
i s e m m e k i r i ' - h i l j a l l e e n ' -pteenn.Jiin,
,1 vesiä p u u h u i i - riou.^Jlna.njä-,kun'.;
raikkaus/.riittää, i i i i n / väi^nvasti
j ,sem,mp:- h i i j a l l e e n . eteehpäin., • -,.
KbVa.lle..tuiitu;i.,ötta-va-n-'n;t^^^^
.^ä j a h l a n - jä r jö.st am in.ohki n.; ;-niin-kuin-
paikah- k i i i - - . " t u i l l e e n . . E m .
h a l u n n e e t '.•etuil)a';--:-ja-: siksi',-. oU-rnrrie,
.Kpaikan s u h t e e n ki^-laanon--känn; ^ l l ä.
..Sinllä" ;,ori: räh.hik.koä'; ' jä.;, •kciiträä.'
!;Ajasfeä-'blernme's.iirtync&t: ,r;!okutin;-f=ii-.
.j-simrnäise.ch-•--.suhnuhtaiHin-.'. T o iy
J s i l l o i n plovän^kauriiin i l m a r i ' g 3 • va^^^^ .'
s n p u a n lun-^aa 1 Yn*e O T r
I v r i i i n n i e ' , r a k e n t a a a. d l l a n - y a i k - e u k s i ^ r t;
K e - r n o m m p •-nai.set -, o v a t - / t e h n e et
n o^r n r <-! ^ i f l a i l u m a l / a a E n:
1 '1 ' e h ' i n N e ' Wf t m i n s t e -
: ] :n I.undien paiKalle- • k a l a m o j a k an
v o : i t ; ; n . O s a n o t t a j i a , oh s i c U a p a l i o n,
auva \V-ebsters C o r n e r s i a . m v o t c n '.
. y l a i . ^ a oh h u p a : n c n . j a - k o h t e l u - v i e - ^
• r a a - n v a r a : n c n ; : j o s t a . : K n i o s : : : , T o i s e n j
-.171 a t k ä ri: te i n i b i e'' «'North,' V a n co u v'e r i i n j
M a . ' . i e n . - u u t e e n • k o t i i n . H a r v i n a i s e n |
• ai.'-:ukä.s;v;a;,-runbllineri, o l i ' h e i d ä n u u s i'
. ; i . r . ' - i s ' a ' i f h t v kotinsa,, . s a u n o i n e e n ja,
u i r u a - a l t - a i i i c e n ja s u u r i e n hedelmä-,
- n u i r i i M ! - '••;n;)aro!mana; -Huoneet oh-
..vH.i -•.kiil-u.^iie-tiii,, s u u r c f c s i ' ;p'sak'.s.L;.;--itse-.
• r a i ; n : . ' : i e i u i i l a nuoncicaluula-.- H u p a i -
= i< ' i p i a icului n a u t t i u v ; a m -
'•ir}f; . sauri;<.st.ä. -;ja muista^r^tälbh.:, ' a n t i r .
m i s r , ' i . K.i:cos .lovcn-i.. -mr. la, mr.s. M a -
Kdmonlon — Noin, niilja.-irditi
; tonnin suuruiseksi arvHntu raula-nialniircsunssicn
lovto Teate K i -
vcr-aluotUa edustaa äärettömän
tarkcata tapahtumaa .AlliiTtassa.
K u n tassa maakunnass:i tin s i M i rv
maara kivihiiltä ja kalkkikiveä,
niin mcidan maakunna.ssanimr 011
kaikki rdellvlvltspt terasteollisuii-drn
kehittämistä varten, sanoo
M ' I ' : n maakuntaneuvosto (an'.;
juUcajscma,s,saan lausunnossa ja
. selittää:
. T c r a s i c o l l i s u u d o n . r a k e n t a m i n e n JH
.seti; "yhic-yle.en kehitlyyä,,-:, t u k i . t e o l i i - :
SUU.S 'edi.stäi.si ;,-.-,f;uiinnatt,ouuii:i: p a l j o n '
m a a k u n n a n . teollistumi.->ta ja i y o ; i i ; i l i -
Cl U l i J U r l S ia
.\!()(M l . - i i i . I : i H i l a a t l u i U i i I l t a iiutsulT
t . i i M i i i v i i v i v l t c l i . - i i i a U a >hriia:irai-
» . f r i i i s l i i r i l K o i i . . U l i s s a , l a a d i d a i s i in
(;ii l i i ^ r l l i i i e i i • l a k i . niika tak;iisi
'•(/;-t;v•/;-',".t; ::^ / '-' • ,'-.;;': •-;•' •:/,/;;/'.•:';:
. ,1. . M i i c r c r n . >-:iiilaiiialini;i ei la-
. Ii-';i;-t:i- ijliviiiiiaiMe. -
:; .-\iilU;i:iii i i i k ' i i i i : i a l a ; s c l etiipii-n
l cnal saa -koiilrdlliinsii niaa-k
i i n l . - i l n i i K - r a u t a / J i a l i i i i r i - s i n s s e . i a,
. :; .AIi!<,fIost«-laan li.illitiiksen
Työtilanne vähän
vilkastunut
Kapuskasingissa
I I i a u l u | u h l u n n i e i u i a an
I oikeui isolla j<uik()lla
; Kaiiiiskasin);. - - 1 ai.Mpa .luUa kc-
\'ii:v- - k a r j i i t s e t t a l i i i e p o h j o l . s e e n k n i.
! . a a i i : i K i n .silin t a l l a - k e r r t i l l a - iiavltaa.
i Kc,'.ari intiKaiTa t u l e v a t invo;»km n(!
I l a i i h i - Ja-,s<)itiojiihliit,. j o i h i n c i . eiiaa
< 1 IIII iiili i s i l iik 11 r l p i t i s s i
! p a l j o n imiuta. e h d i . Kuhi a l k a a , aja-
' H- h a l u i i l i l l e iiieiiou-, •- - ,
]• :^ Nyi-pa liitua kf;rr:(iv: meillä kaupife-
'k:iMiUtil'äisillakin :on/;;.Jiihla.t,:; l y h e i n -
t l 1 l l n ' • . ^ l i;ilk;in,;•;.!lkana:^• J o s - b t t e^
l u k i j a L /'vjela/- 'ole. .ii;jäli; ' l l e e t ' . ' . j i i h l i l l e -
•nH'n,i;a; n u n i i y t -' o i i liyvä a i k a ; : s i i t it
p ä a i i b t , • • ^ i l i i l t 'INni
Kaikki/iM( : n h i ' i ä n , v i e l t a m a a n / n a i i t l n -
t!))'ik;i;-- h i ' t . k i : ' l i y y i l n 'ja . k a u n i i n mu-;:
K m .iMomi. M.t.o k . l . . t t u n . . n \ >'u s i s i l l . 1 l u l u J i s o i t t o h an
T\
/ t i v o - :
; ) a a -
n k e -..
••ajan--
J it a 1
.niär/
i-a-
;hene.•^tJ^stä•;.•-jä'-kastäy.ää.;[
ryjiiä.^-' ;.,'''•••-•;-••'/-'- :-.;/;.-.,-•
Iieina.^cuun : e.MSimmaisena, - p a i v a n a
ie;,"tt;;-van , Can'^:da-n pai v a n , j o h d o s - !
) f I n n i f ut 11 a n i " - K O U / C ^ C n m e '
D a i v a n utana.. riiis p e r j a n t a i n a.
i;-jii:-'.rtana.n . K a i K k i KOKouK.seen. s i l -
:-:e!Iä/. p n / ' ' esillä/- p a l j b n . tark'citäi -
• ; ; i a -var.-unriin pikncKi-^ia ko-skc-ziai j
i r a r r i a a - ' p a t K a l l i s i a ilmaituic- s i a . — . j
b p i ' i C l y r t j e . ^ . • :•'•/' • -•'';:;•-''':'.^ •-:,,••-;,-, 1
,| ylii^itc^ Säteen:- s a t t u e s s a voim!r)e;K!j.r.-
,1 •iyä;-Cliritbri-h.aal:l}e.:-;:'^;--:.-:"--:t,.::-;'^ •--•' ,';
K a - ) . t . o - ' 0 ' n *' I. j /o-"/»-.-'/ C T nf
j i i y v i a - . - u u t i s i a . ' To'i,;eriiar;\L.und//.'Nev;;
|,.We3im;iriSteri^tä\ ;pli : i t i v - a n r i t U y - ; k v i t « ir
i - T ^ i a a n i m a i l sen ' ip-t i '
; myyjäi-jiämme-'.,.vär,'-eh;-.-Se; p h ' :r-.i yk-'
|: s i i s t a a n ; . - k y l l i n - a r y o k K S , . ' - . / K i r h P m : T i c •
p a a t i ma/ s a r t i^n„' r Oj 1 ^'.. -.
.ta.kin.;/hyv;ä -suunt.Pi>;iä,';ka^
•yalmi-stettayäria;' / N i i p e r i • tPkttät'. •t;.;s-',
k i r i y m i l l P i n k a a r i vPiyat;,o.s'aIlÄt,:.'r..;k',\''-''
nommf^ rOicourJ- r T J /i.o.i.f ' 1.
o a t m ^ i f a " : A ^ I " i i "7 C a..
•'a^.l ot<--p<' l a ' a i 11^
• -K e r h o r r im e -, .\ j a i e n e t- /' p v a t,
K a v n e c l - kar-.soma.ssa-. .sairait
te.m.män : . i a i k a a --:^a:r?!aha -o
Pohjois-Ontarion
kulta-alueelta
\ 1 r a i- ' j - a u d e n p r t l eiu-^taan
t r^ a Grfta "Wa n o l l f 23
T l ' o '•• T i r r m ns ko/f/T->*ui
Kr-:-^'i-:- 7. p n a o.maist-en •-mu/.Äna. — !
Tirnznmf-V^ s.a-.-;
1 I ' a s a, f 1 J O U J ^ J /a V-
, k i a ; ' i ! i ' P^ - O u K u l T a - d i u r f 1 a
l i r n a i a n p a l v o i U K - s c n -/jontl
S r uit 11^1 20 00') l\o 11 it 1 11 il,-
' i l 1 s if 1 \ h i p i b ' n I 1 t ' •,•-)-
i n v y s t i l F i n n e t t a .
S>( i i i t i i s i S( iso\r i i i > i / UI m >;;i7
t a l o u s t u o t t e i l l D m m C i - , ,;,,•,•
-; Se , antaisi--py;>yva; j t , i . ^vuodfen kai­kiksi.'^
äjpiksi 'kysyntää ; k i y i i i i ! i e l l e ; ; ^ ; j ;!
a u t t a i s i - ' s i t e n k i ' y i h i i l i t c b i l i ' u i , ' u . i i ' , ! n ! n'
i k r i L s i n - r a t k a i s u a - .
j Terak.'^emmc k a v t i o o n pei!;s' . u v a :i
t e o l l i s u u d e n r a K e n l a r n u i e n i n a a : : u n -;
taamm-e-:.sää'stäisi.. -iiii 1 j o o i l i a ;;d.ol 1 a v\i--
t a :/. •ralitimehuj.'!.' aa'>ikkbmaa,}^:iirU.!,< .ii
a s u K K a i l l e . : : }'
I T e t a f o U i s u u d c n aki n ' i n i 1 :
la..: edi.s,tcttä'i'siiti • äayik.ktini.'ta-;'vjin;',-.i;
l c p l l i s t i J l t a r n i s l ä;tmik,ä s i a i l ji
j s a l l i s e n , t a l o u t e m m e j;ar(,-nip:tau i;<-^
rsapainoon.,-, -;
Mc voisimme saada - K a i K ' . 'n - larn;<ii.
-j a;^ e i r pm rbän k i n ; ' ;j P^ \ r>'bd y u i ; r u - ' k»
h It I n.^«n tri t"- ili i i j t ' - - ( ' I .-
käz-ZtavoiUeeiia o l i s i - A l l i G r i i u v nji-a;^
k u n n a n ia . C s m a a a n taij>eideii ivv-'
;dyltäminen:. >'eikä _ . u l k b m a ; s l ' ^ i ! i r u : ; -
^ i f ' I t u ' u ' t r f r i n m
.:. O r i - ' k u i i p n k i n ; ; a n n ' ; t t a Y a .:varoi,tu;;;^
j.'Gariabäsfia^ c n ' ' —^- ;Qbt'>xip;:;;t ,:j;'j; 'Q>i'['-
j-,becissa- • - s u u r i a - , - ; r a u i . ; a f H a i b ; ( i ' • i ;
i;m.u t l a : n e i-) n " a b n.etvt Li''y bb vM/^ i t a'l;; 1 r
i l l e l' r i<^y"l O l l i ' I U'-^ < 11 i f 1
i että : s b u r i n ;Osa' meJdab';raVit; j ; j ; ; i ä b j : ; , -
i n i m r l i i j ' ^ " lan a i - ^ t - i i i ' n i
ry-, i i V ' n-> i n siJ t ' n' i
m' <'<-tdnim( i / r 'ia<' ' •
f<-imf k y f a Q u f b ' f n
i/siri:.' M e i l l ä ojy s e l l a i n e n /:ia;M.fI;t,v:'^-
11 •> antoi tr-'nn^
t'"T)< m m L n K i ^ ' - 5 t t id
I,f 'u^-s'' i l l f h' ( 1 ' n i j i II
l:.'irPyältyii, lonniLlä;;-biutiä;'- k-tj;:. • ('•!.• 1-::^.
I ( x i • ' i j. ,f n > n > >'
li-i.is(<-,iillisiiiitta ..Mlicrtassa. : A l -
l'''/;.'ui ' : i ( aiiadaii: etu la palve^
Ji ii'aa,ii. ; „ • , ' " : ; - . ; ' . -'
Kuoron konsertti
kesäkuun 19 pnä
Port Arthurissa
- i ' a ! l i ;i
;.t;ia'i ;•;
3 b
••'J-, -f'-;
•;i-;ib;a;
; f.|-i'a'"-/:;
\ i ' l 1 r >\] > ' ( n nn
K a 1 k u VJ: j 1 p)-')b;.;'jiir^;
i-,iJa,isu;iiit;>;.'i':'k!,>:-,'pi-r
t ,)) 1 s J n h l .
'•li''.
•arinas! i blf--, j-
:j jk,i,a,/rKt;iin -j
• b ^ : : - . r ' . p ! % - , ; i
viirlfb;.'-;^- /'- \'f
.;i'''.;UrilM;i./;'''.'-n. 1
k!i'ii:';ii;-.-'utK :
il;;- kuoi:b,l:i'; '-• j:
::i • ! i a ! : ! f ) ! l ' : ' l - \
:.-'';'.';,-,..-b..--l-b a
i-),!i;',i;,,.;-iir;t;i'-- i
/ir;-k;i.-;;b!'itj;i-n.;i
; , : n > ' a : b i i
••-;,;.>;;/•.;;;-/j';-;!
ii ,',iai,:',''/iriibi:
,] -fjir i l i i u e e n -Kauni.sta k u u n n e l l a . .«11-
:- t a i i i a i i . ( I I I n i e i l l a . : t o d i s t e e t .Jo mo-l
n - i s ! ; i e n M i t i i i m i n / i p i d e l y i s t a - l a i i l i i j u h -
1 i i ' M a . : : •-, ': ;:;:-.'; ,•;;-/„:-•/.,;::;;--'•',-;••• •••;"-;;;;-
• -J v o t l a i n i f laall-j f i i r laa.s- t a l l a k i - r -
•, r a l l a v i l K K n a i n p i . s i l l a p a l j o n t a a l la
' nn 1't i n d i l i k i m j i i l U U s f l f i on
; n i ' - n n v t p i l a a n . s a i i a u d c n jälkeenkin
I I a; i s tV()M:i'K')a- vntlamaän.- i x M v o t a a r.
, II' 'i I i ' i i i n r i 11 k( st » \>it 1
> - f l r i h a n n a l l i a i n a m k u t e n . m u i i n l -
.! lak- in taa.s; v i e r a i l l e e t ne s u o m a l a i s et
' M l 1 ui( i m 1 1 V i l tn Vall tf l u i
c h i i n a a n . .Si; ' v a i i i / m l i i K m o a s l a . k un
r-u <lii I I N U l i l i t - ' > ' i l l i r u i s k i k r ; v i ii
I i U ' ' i i ' ) - fiin; ! K i n . t a a l l a . l a v a l l i s e s i!
K r n a i i ,'•.silUHruit - J i b r i i l ovat- k u u l u -,
n ' - ' - ; U ' b y v u i , •ibi|!,!a----nyt v l b p e k s e.si-t
, M( 1 u*- ' pp( 1' < ( oli -il o l -
b r -p;'.i)')M Ioiv^/jiD.ieri ' v a r a a k u u l u v a l -
.-uiifJi-n -•.•iibier-n/ .4rr m v o s l e k l h u o n on
:vaiKu! , i;K: i e ( i . K U U v a l i i l a p i t i :ke,skeyt-;;.
i ( Fi n ' n l'i<\< 11« k l u n l s -
a l . * i e u i i ' n , j a - .i;a:i.!..'/rin:'-.fn ,'ir-vf)liien: -foU-Ma/
l i a K ' ' - -«cKeiil M i a e l a r n a n . l'>d';lh'-
I 1 A K
1 ' ' •
/;'-/;;k'k,/i.<j
-ja
ItlltirKIIUIIKIl
T O I V O T A M M E O N N E .^
MRS. IDA LINDROOSILLE
HPii tavttaessaan 70_vuotta kesak 5 pna 1954
toima'11',
A';;;>:n,--L'
r n e i o a n luj'je, rna-/„s;j,a :^i.i
" n JO l a l d ' sf^ r ^ i i ^ u n -
;pri'- - A r v i F ' H e i b o n e n , ;'-JQka-.l, .yjbrir-^vaa; a r i t p i a ; t a i ^
l u a : ' A l b e r v t - a , MP '.lirbme hai
t ä ä n / häpeällisiä, nri'.<Ä'A:ari.'.-:>:a
,lä ä 11 ä. - A1 bt; r t a u. '• r a u l a r,i -.i i.-rij a ;
lahjcriltaä.; - u j k ^ m a a l a - i s i i l - e / rfi;-;
pbr'?:li-»:;;:/kU',^n,:-Pn. a b n e t t b •;!>
tarbrne,:--bijV ;. j a - lijonnr;»/;!'^^ji.ii
rn^'rj:kubtäf-.a.lbt.;;.,'<cJ;<;ila/,o y..:
r p 1U'' •; u n n o n r e:|>i; ro;'ip; ;i t nip-1';;,
z u rtta b a 1 h t u s o r i , : ' l a y d « i i ;•;'::• t;
t e e n h e r r a . b a . -. ,-
i':,/.in-
•.•)','t-/
•;/
Tl a -,, -
T i i s t a i n a ko^t.ikuun l ) p — T i i c dav. J u n e 15, 1954 ^ Sivu 3
Englanfllaisef, kuten canadalaisetkin,
haluaisival tietää tappionsa syyn
K u n S't U > oi 1.11 > i l k ' N<l> l.r -
k u i Ml n e I il\( 1 t h i*- 1 ( I
11 u i m j( u k k u i I n m < i 1 n i i m st i
I u u s < i l p » Il . 1 nu 1 b( i i t i ••( 11 t
j o i s s a •pt'rei.'-sa i l n n e l tei v.i Ja : K v.selva,
että miieiv s<>'>ii'. i i i . u : < t s U l : s i ! i . ; • ;
' I t s e a i asi. i t r . u i r . M n l e.';-ui,ivat, . s i l l i . in
m u 1 p i n n i * \ I i n T d O i i s f luotti
v a i n.-s. kovaan, p e l i i n , j o k a peiu. s t ul
.subi-n: e t t a KVCkK'1- i v o d a a n kauas ja I m .
. s i t : e t i : i n a a i i n {'ti\i;,iall;i, v r i v i n i i a n - j o u - r - • , r——r—
k o l i n : j a , K p v a l l a . l u i e h e i i onami.sOlla ^ ^ ^ g g ' ^ Ä l l t C C Cl
.*iiia . h e i d ä n . : k u t e n kaikkfcn s ^ l a»
hsti.sion m a i d e n i h m i s t e n , « l a m a .or»
;ta.at i;|.;- .--:.;'-:-•: ;,';-:^~'';'' -'--;:; >';')'•"- •:,••.';-•'; -
.Voittaak-seen takaisin/cntiiscn kun-nia-
nseman.sii on myöskin « n g l a n t i -
k i i s t e n ' . p a l a l l a v a l a k a L s i n vanhaan
k u n n u i K k a a s e c n ja nictuyälyk-selliseen
p e l i i n s ä Ja tielSnkin-opittava -yiela Jo-tiikni-
u u t t a k i n : -Vain .sc lupna me-ivKia
tulevai.suudessa.- .
m i »tl > Ni UMi>- 1 M o l 11 i< 1 p eU i i I S
j i e r u s l u u v k u t e n e i i n i ' : i c a n a d a i a i i - t e n -
k l n : I v h v i l i i n svo! l O l b i n la .uoiKMiteen.
.: K u n ,slt.i\n I m k a n n talKajiaUojt uk-kue-
\'oilM I';nf;U(nniii o m a l l a inaape-r
n l l a vnme iiiairasKuu. s . - ia - i a - . 7 - l
t o u k o k u u n "2;t j n i a t ; i i i a vuonna l l u d a -
pesns,s'.i n i M i sai .se e n u l ; i i i t i l a l s e t . M i t i -
r o n h a i i i m a s t v k s e n . v a l l a a i i ; . J o i r i k i ii
v i k u n h : \ v a . i l l i i i i ' o i n v n n . , m u t i a initav
s i l a 11 Olki m ns i t l u 1110 1
P a r h a i m m a i r v.^-i-itauksen l a b a n kv-s
v n i v K s e e n • a n t f i r n i i d a ) ) e s t i n radu).
l o k a s a n o i : U n k a r i l a i s e t , c s i m t i v at
s u o r i t c t u i i - s a pelisj;a: v l i v o i m a i s u u t e n s a.
Me k u i t e n k i n i i i u i . ' - l a n n n e . ett.a; o l e i u -
uve -oppineel - entiM- l t a :• t a l k a j i a l i o ii
M u v s l a r i l l a . F m r l a i u l t a k u i n k a l a l K a -
- paloa-1)1 I i i a - - j i e l a t a -•
M e s i a r i t u l i sii.s I v o d v k s i (i))pllaan.sa
(: i m e s l d . / m u t t a m i k s i n i m kavr/ , :
\'ksil<tinii : u i k a i i i e u e n c l a n t i l i i m en
p e l u r i oh k o r k e a r r l u o k k a a , i n u l t a . i i u s -
. v a - s r l t r -M oli (>ro.
.- Knirhiivt l i a i n e n . p e l r ' i n . m u u t t u n u i
p e r u s t u v a k . V l . v k . s i i r i i o j i e i i t e e n . k o v i in
p o t k u i h i n ja : v k s i l o i i bvoKKivvksiin.
s i l t a -puut! IIII. SI III II n i l e l i i i a l I m e n v l i -
t e i.spell. t a u u n u i s p:iUon k a s i t l c l v K s a,
j;? vleen.sa se. etta a n n e t a a n - p a l l on
lehtiä Ivo: U n k a r i l a l s e l ovat omak­s
u n e e t taman ja --invo.skin i i a l j o ii
m u u t a .
t l n k a r i n ..Idukkuee.ssa e i v a l [ielaajal;
o l e yksilouä. I i e i d a i i el l;irvit, s e p v r k la
v k s i l o i n a l o i s t a m a a n , lot.en peli koko­n
a i s u u d e s s a a n pi.'III.'.Inu koko -Jouk­k
u e e n • v b t(>lstoimiMtaaii. - -Meillä el
mvo.'skaiin ole b i i o l i - n a se.-.etta m i b in
he Joutuvat, j i e l i k a u t e i r - i a p i i a t v l t v a.
kyennyt rikkomaan
mailin ennätystä
l.es AnRrirs, — L>ankv Wc.s banr
:(ee. mallin juriksun Amerikan onna--
ivK.seii, omistaja, teki viime pcrjan^
Ulina; :-nvl: tai ei koskaan'" yrityksen •
•Mkk;>a IVannlslerln .saavuUaman mr.l-i
i n ennaiyk.sen: Hauen pahimpana
vasiust.itjanaan oli Luxemburgin. JO'
sv Barlliel.: joka HelslnKln olympla-liii.
sl.vsa ivoilti 1.500 metrin juoksun..
n,'<rihel ei kuitenkaan pvstvnyt nnta-m
a a n ' lopu.s.sa lujaa A'a.slu.sta. vaan
lal viiinei.sella suoralla n o i n 50 jaar­di
i ?
Santre saa-vutl.i ajan 4.00.7: mlJcsi on ^
V I H I I M I kvminonyk.'icn huonompi hii-/
niMi nimissään .oleviui ija aivan as-.,
ket tain Juostua Amerikan ennätys­tä
nannislorin maallinancnnatys on
j O 1
,; .hioksim jälkeen öanlec sanoi, cttd
kiisitvksen.sa nnikaan. hau Juok.si hy- /
vi n . .silla aslanUintiJain. laiuiuntf/jcn
m u k a a n lata oli 1.9 sekuntia- hllaam-.•
:iTr /maililla kuin C^>mptonin rata
mllla han Juoksi äskeisen cnnatyk-
.sen-^a. :
Pjii.simmalnen kansakoulu Ncw-louiidlandl.
ssa avattiin .Botmvlsta^^fla
\ 17J0
— Mitä lapahluu Euroopassa.
A^aaiassa,: Auslraliassa Ja länti­sellä
pallonpuoliskolla? Luke­malla
V A P A U T T A pääsee siiiii
Reiville. -'--'-.
Torontolaisten
neljäs vuotuinen
rauha npiknekki
, fitroul» Fii/.abili)':;) r a u h a n f i e u -
t I m * ' 1 t ' I l ;n' o i II t' n
< t j o H n j T r iij 1 i n , j K J i l k k l pi
r'' 1 i l j I I . m il 1 i / ' r l / ' pn i il
z a e n klo^^ ip. . v ; i t i o l ; i v a n l u o n a . I;-xbi-biMoi
1 S i l f f n hil'w >i
I ' 1 ) n ' m iK I 'i'intf i m u i ' n
,1) it 1 f )(i t ' ' , n r nniik ,f< ii
]'^ if u 01 ' l o i ) cobo/obi »ria I
if S( A V r M S l M A N KI SKI SKOMIIFAN J.irJfKUm<t
KESKIKESÄN JUHLA
SWEDISn PARKISSA, VANCOUVERISSA
SUNNUN'1 AINA, KESÄKUUN 27 P NA
» l' n r t f t avataan Ulo 11 a p . . •/
• Olijelniari csllvs alKaa keli» 1.30 Ip;:
KuIJfMi f ,! 1 ir t IKistiiv. k i l l j j r i i kulm ist i i l k u n klo 11 np
I I Y V A O H . i l J . M A SI a l l > o n S T U R E K A L L M A N I N
\())\Vi.,i KirifViIld ( l i i n t y r n m cn
Uh
; H ; j r l ; , r c j b j t i s b n i b ' - l a u l u t : •;• O h j e
1 I II (I / li j r h ' 1 J 1 itiMni/ j 1
( r'> l 1 i tit ,',fVi i ' i ' n
von.v
) un- i "1 J T ' i n nau''Jar If-b-.
•; T;mjTi:n/>;b; .;-:P'r''yi-e'sta.blti.'?.ella
. i ^ f ^ ^ l i ys' c i v i f n k r " ! ' , - ' s . s^
k'ua,-:- ; h a & i : : b l , i h a n i < ; n :::veppe!eiden.
•'j/f- prtljoJdfn . m p - i -
j a , y i k k f - ' - K o s ki
/S^iindra K a l l io
i--j?i;,.4iilah .Grönroos•
d I Priu/j- unf-n
/' iiHrt V, d d or
' 1' ' K o r «--l 1
I m p r . K a n e r v a . ,•
;.f-,;ja^'.j;a*:k \ " u b r e l * . ' ^
; : j ^ : R u d o i f - H i U u n e n
"jp. L a i n e •' ;'• ,'•'-
;K.y!likki;...ja.-- tjmil, K ^ n k i i it
Anr"ia -ja- K a l l e , S b r j o n e r . •
S a l m e ! T y y r i e ja/John,/S>^-;
A i c x : F r a n t 5 i : , . , , , : / •
\ h A no
Sei.ma..,;'a: La. u r i ;,IJcl.!n-ia n. ,:.,
' K a i n o - j a / N i c k R^/ibia ;-:/
"»I-s Mö^-is Ko- ir-
K i d<t a L^ ^ ^ - i '<r
:-Mrs: - A i ! i ' S e l r ' . : - - , -/
. E i l e n j a H e i k k i •Vayryner^.;
•n\'r.
KIITOS
•;'bamrinisei;- k t i t o k s e t : t d i l e • . kaiki.il.e',-- j o t k a -s^,--
• j ä r j e s t i t t e ;syntymapäiiväjuhldHi5Uudet/-,
.•k.unni.apaikaliei .soitti,- Mrs:/[.
tf':- -.Sbuth: porbupi n e . s l a - , j-uh'- {
uru.''f;a-.'.s.sin,:-;LyhyrM.sa - r u u - /1
i s r i i 8 n : vi.;• l a s i . • pa/pt^ri;' m u u - [
ibirj;m.u:si<)ihin.=ä.i^iÄemuk-. j
.i " i a j a . . v cs '•rti a a j ai
b-'f-V-r.hr^fih^Ä -; s:*t^;;;;:S,aivat
- d 1. ' -ia.n /'» s^s <i kor-,
p e' ^ /d.\'> - i T P t l ^ ' U j " -
i ^'a.'' ' p^j b — l ^ p -
jä -;^i^in':n/-;;a,.; Iap7';-!3e 'Timrhln-1
1. * P j T ) j ^ - O - i V - on ( u l u - I
V j r n ' 3 f ' n j^^^b ^ s * f r « ' n -,
fj ".a - o ' ijr
v-R.unbb G r e t a ' n •mutÄt''jlle )?iu"-;f
< -T . o r " u y -
f .>2r,-fr l a n f i . im
: 1 n-A: yrn:, .k ukkai^'i;;i.lel.^t.a:. U r -;!
pa;yeii,:rnr5;;:I^a:h»?;:'jok;i- m y i i s;
, r. •;
Paul Norrbackan
konserHi 19 pnä
Eckviliessa
1 II
• !
I 1
i i i H i i j i i n l - . i u r , p'--rn<'erine-i
K " i a j;t rou')df;.sl;)i<aa i
it J f ,>>/Itl f M , JS-
'-bi:
' a r r ; ; ::'•'-'
'li'
•'iu^.on
!-.a;ifIa t.bd.oja i
r l U n <nii' o o
' <,YU
r iMon lofitajallc CA
t u o m i o r / J l u t y l i a t ys
par.
.•^uojatak.semme Alberlan ja ( a -
nadan edut, saartalisemm»- vakiiii^
tuk»€n silta, etta Albertan raiita-
- v l v a r i f , ; i k c.
K
ffo./- 4 i.n itu/. ' a . f ' ''
» ' o f n - i V/a*crJ';o Py id
i / ; ininnj-. /:a:pf».?i,.'n^iv.ii Y^i:.'^
pUOi '.U»-! Tl'- P, - r j 'i^ , f \
m j n i Vt f.a.fji O . H'
/ i K l l p ' ' < i n f ' Of
p j ' l ! x < H j l r - i a - V/db '> f j. , ;
m n ip>^ ^'ivm-). i'i4C
-.Kaniapna-,-.- ;>a,j:.-e!;v;i
Ah-
St
-m;b:i;
1/ I
/MfC';;
'.'•.l-li.
TJ- i F;ni^nd, d , - n m i n i
- bl;vai,,o,sälIis*-unee'' '• -tähän - homma.an, ..-vaan .--eiva;
Kuto:i-'-ho7n'rriän.-aIkuu-npanijoii3e''ja a h k e r i i l e^
•-.••:">e , . - . i:.'.-.monfrnla3et p o v d a n anu.met. j o i t a .rÄU' . u e « - 4,
/ a a, mi-^uPe o m i S ' p * t u p a l .ö
< o, - o - ^ c - j s - d U i j o - s - a joita ; a * u t ^ --r
T e i v 1' a i / i k a k j . ' o l h s u J d f - l a m u ' s * . ^ ' ' - ^
M R S IDA L I N D R O OS
•OIr-LZ; O.VT-.PIQ
•t ^
•.r-.r,
• " /'^'-•d'^,'->ä <-T/ifJkZ. " ' . . U T J ' - r>ro
l."- ^- p . •'on
V. o ' j o .' f r • K ^pp' -
r..-eri-'- kyUi.%'->a,,-,Nbr.m.t-kKn•.-piia;-
'.~.'^orrif:yj=.^: - . " j o n n a I8&0.' Car»**-
r . ö " tfapu ."Jonna 1&:4 AV>t-
:pys;r/alvi,t.t: ""a.«',nnaari' T t m b n i n -
K
o m
f>imoJa.- •'Jairb;
Kaiho',-, J i l r n a r - i : -
,a;kua:!5;u'<:ca:,li;'- kffv^^it; rbbnii;'p'«l;.^,
s& frdrx.Vi&an: ~'A.:l. H: ' , ' ;
1 I 11
' ' i
f/
rJ '
I
1 J f
-/--rfiier.;: v;;
;;o;;<b;'\^':.-
fj/>i <
r/'!;t--.,Vn -ko:
i" <
'..;•.'o;>
-•r /jf "
' . 6 '
{ «ijis J' f 11 f n / hfi/O ) 1
1 'mi '' t A' 'i'i /iin. Hir //i
( j . ' ) j j j ' V/ij', i T i V n » f " bb
;'-;;e ]a:i'^f.'tertti : t u o m l o . ^-amilh-
I 1 o j ' i f ' • j l u ' o " ' iz- i ^ i n y l -
e.Ta.-- ,.- - ,, .-. • • - -
o i > \HTI K O ' / J - i ' i b ' 1 U i
:s-; /. ';b b ej-sa • e i ; a n iii} .ta v a l l i -
' ^--j yi i' ' 1' rr Hfin ' i i a i r;
'II ^ } i ' w .11 , jin -m' i
1 ' , 0 ;^ -1 "-^IM ,;«Lrftl-;[-j [
1 . ri j>'a f\i J i U S ' ' - i U ' . / - j j
' "1 V ' T l j i
r;kaybi;;.-jo^«^ -S'-ntrier,,.tU';^--.j,{
ri>'.'j >'>i.'>en »yyUilyn cunkzv,
VI f I JI' i'j"'> Jrt S" ' l A J / i - -.!
••. p !;';;<-.'; u m .Tl a u *: 811 f i ; fbe r
" j I ^ r - ' . v u / o < /aUrnb;-,
•..';.:iub*.!a-, / M u l ' : a , ' t u o r b l br
1 2 1 4 tunnin
, rtUm f ob-tOn l a -
o i / ' / ' . i . * 1 pAÄKi» rni>,;
-.«1
Kansainvälisesti
suositun
hanuntaiteihjan
PAUL
NORRBACKAN
soittamia
FENNIA-LEVYJÄ
on viela saatavana
Vapauden, kirjakaupasta
*• M ( i ) l I ; j ; o n .suuri i l o c . s i t t a a C a n a d a n s u o m a l a i s i l l e :kuu-,
• liji.snn : h ; ) n u n l . ; i i t . f . ' i l i j a n Paul N o r r b a c k a n - s o i t t a m at
'•'i(.•nnia - l e v y I . , j o l k a olornmo Icvyttanoet s i m a r n i c l e s s a,
itXia: trikaj;;(;lJa l a r n a n r n a a n .'luomalai.sclla o l i s i t i l a i s u us
k u u l i , 1 harif n /nH' > j i n j<j l u u l t i a s u la
V A R A S T O S S A M M E S E U R A A V A T F E N N I A - L E V Y T:
I'-1'JI Varinf-val lKfiilcl,.ralH!d, f;av. Paul Norrback
-Kofifrilkkojfri tariNsI, ,'i^iv.:fcmnlana
l-KU I lijl<l(aal)i jaalU, p o l k k 1 s'iv Piul Norrback
. .,. lull tariHhl,-hav.-Oci-iilla.-OTV. P a u l Norrback.
I - I O J rolkUa moms--i <-i/ R l t t T fiv Paul Norrback
• Mustasukkaixuus, l a n^O/« a v . Oadc, BOV. Paul Norrback
I--I01 I nkarllalfifin tanssi .No. .O, «av. Brahms, sov. Norrback
K»;ritolaj':/ikka;,<i;jLV, Paul Norrback
Ir-IO.'; 'Ii(o .samba, «av. Arl«n, sov. Paul Norrback - :
Siionnalal.sla k a n s a n l a u l u j a , Kov/:j'^iul Norrback
• / l'-J(>0 l i K a r o r i l i a a l i O V K r t u u r l . B a v . Mozart, BOV. Norrback
Hauskat Jn-tkit, f 1 / Paul Norrback
: K i n b k a a . r o i t a f;anf>'> Amf^rlKan kuului.sa hanurinsollon opnttaja
rUK'j!XJlii: .i'iy////JU/i. kuulb.'f^;«!ian Paul. N o r r b a c k a n ' s o i t t a v a n :•
. :'MiTja-Kumarran nnvrnyAi nanr-n tat'wilc<'n: Ja-rukoilen Bltä paivaA,
>u\V.'jy.". A m r n / . k a vo; l ^ u u l l a h a n l a ja antaa:hänelle anBaitsc-jrihtiKH:
YM!iUi(j;X\m\iiTi. F-'aul; Norrback, mlna kunlollan Sinua :cräänä
m a a i l m a n j f j b l a - v i n i p a n a banuntalKnlijana."-
:,'-//• -.:;•.':/;,•:'• :'.\}:- ••\ i,,,';''-•: •„.: z , ^ : . ' - ; ' . ' " , " ' - ' ^ \: •' ;',;;:;'• ,:-•-'••'••'
I / H M A ' ^ M I . ; f V / J A KArKKIAI.LTS C A N A D A S SA
HINTA $1.25 kpl.
rOstajan m a k N e t t a v a l a h e t y M k u l u t)
: 1' o K l l l i l a i J s l e n tulue k a s l t t a a vähintäin kolme levyä.
r j i ' k l i o v b » ' f ' i i «i
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
F f l N N I A - JA L E I J O N A - L E V Y J E N
T U K K U - JA V Ä H I T T Ä I S M Y Y J Ä T C A N A D A S SA
! P. O. Box 69 Sudbury; Ontario
i-,K-:..,i^i»s^ammmii </•'- ^.-irniBK^^^^S^— '-••-'•':::i,*;i.,'!r»^-'''«'iiö»ai''-^' SP* •;tlffB: