1959-04-23-05 |
Previous | 5 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lm
mk m
m
mmmm
Äi
VM-:-
•
i l .
mm
I •
te--''
I.^V'-'';-.,. •
m
WM':
iv.-
I
i i
1
mIlimiS mm
II'-'
l i
J.-;.4.v.f>.-:'t.
Äi
m
Mi
M-Mi
1 jaiaseiitÄu
h j / j Esther ja V: Leskiiien
) ; ^ Doris, Sylvi'ja'^G! Ohmäri ,
tv
I j>...
ii <
a /
i
« f -
MÄiy^!MxxiB,^^^^l^ Lauri
W. W. Böhm
AUä^einpl-ja O^Tyyskä
Hilma ja E. Liioma
L y d i a j a A . .Anderson
Irja ja George Mattila
Helnu Nikander
Leila. Martha ja J . Tuovinen
Nancy, Hilma ja Matti
Rasmus
Senja j a V . J a r v is
T o i n i , Tauno ja Ida Heikkilä
Ilma ja Henry Rönty
Milja ia John Vataja
Anna ja V. Laari
Martha ja Kalle Kujanpää
E l l i j a J . M u r r e
Carly Aho
V i e n o j a T. N i i r a n en
Alma "ja A. Hietala
Seidy ja E . Erkkilä
Hilkka, Guy ja S. Latva
Tyyne Latva
H e l m i ja A . T e r v o la
Elli ja E . Hamlin
E l l i j a M a r t t i ' V u o ri
M a r t h a j a M . . A n t i la
E l i s a j a Y . Ronn
L e m p i ja V . T u l o n en
Marg j a H a r r y T u l o n e n ja perhe
H e n r y , Helen j a E i n o T a i v a i n en
Martha ja V. Turkia
Dagmar ja Sam Rajala
K a i s a j a P . V a u r io
Idä jä A . K e t t u n en
A i l i j a J . M i e l o n en
K a t r i M e r t a n e n^
E. ja W. Säilä
A i n o j a U . Oksanen
A n n i k k i j a O. Orava
M a i l a E. j a V . .Salminen
Impi I l l b e rg
Annie ja W. Holtta
Aili ja Victor Kauppila
artha Tamminen .
Hilja, Mamma, ja Bruno
Mäki . ;
Saima j a R. Taipalus
Taimi ja A>, Numnii
H i l j a j a O. Ojanperä
l i m a j a V . H e l m i n en
Saga ja. Eino Salo
Jen ja Len Hjorth
T y y n e Hyytiäinen
David. Alma ja Onni
E l s a j a E r k k i N i k k o la
H e l m i ' L a t v a , ..
L a u r i L a t v a jf^ perhe
Emely ja C. Kerkko
K a t r i ja A. .Jalonen
S y l v i ja E . Löppönen
L y y l i j a Y r j ö Mäki
O l a ja N i c k Ylikylä
E l s a , C a r l j a E . H o f f r en
O l i v i a j a J o h n Tolvanen
F a n n y j a L . Syrjälä
C. Aho
T a i m i j a J i m Davis
Sulo Walli
Isaac Sillanpää
Väinö Helminen
L e m p i j a S s t t i K i v i n i e m i
Otto Halme
A u r a j a Väinö K o i v u la
O. Luoma
L. Boström
Lyyli ia Wm. Niemi
Wm. Kähärä
O. Kekki ;
Otto Heinänen
G. Kautto
Robert Luoto
A l l a n l l l b u ry
M a r y j a W. T i k ka
V. j a T. L a h ti
V i e n o j a H e n r y Huhtanen
R i s t o L a i t a .
Unto N i i r a n en
S y l v i a j a Gail Luoto
Rauha j a A i m o Mäki
M e r i j a K a y a •.
V i o l e t j a Bob Mäki
J . J . L a t v a la
Salme j a E r i c J u n n i la
E l s a j a J a l i n a r Tähti
T u i j a j a .Ake H u n n a k ko
J e a n j a ; H e n r y Saloranta,.
Paula Woodley
Elli ia JacklKarvonen —
W. W. Böhm T ;
Minerva. Greta ia E. ilajcala
Maija J a V^ Jaak&ola i . J ;
Mary. jj^ rjom Korhonen
T o i n i ja B i t t Gernecki
A n n a ja H e r m a n A h o
A u n e j a Eero Niemoncn • j a ,
lapset
A n n a ja Hugo E l i m e n j a lapset
Irma j a Dale',
H i l m a j a \V. - V i c k b e rg
Lyyli ja Jussi Pärssinen .
Lempi j a Ju!:si K n u u t t i la
H e l e n j a . H e n ry
H i l d a . H a a p a ' '
A i n o H e i k k i n e n '
, A l v i Mäkelä
K a i s a j a " E i k k a
Helena Mäkinen
E d i t h j a Ralf. Pitkämäki
A n n i k k h Ester j a S.' V i c k m an
Hay, A l l i ja N i i l o Saukko '
•'^ TGronto, Ontario
Sharphrirene jä Esko
Mäkelä < -
E i n a r i Heikkilä
A. Salminen
L e i l a , M a r t t a j a M . K a l l i o j a
S i r k k a j a David VVaren
D a n i e l Rytkönen " \
A i n o j a E r i c Männistö ja lapset
K e r t t u j a Otto I l a u t a l ir
Meeri Kalaporras
H i l j a ja K. Salonen
Kaarina, Elsie ja T om
Jokinen
K a t r i ja Paavo Mäkinen
R a u l i a j a P a u l i H a k a la
J u s t i i n a j a A r v o Savo
L a u r a j a A . H a i li
H i l j a ja E r k k i Salo
E r k k i H i ll
P a i i l j a George B u k ta
•Aira, Kauha jji A . N a k k i la
Mrs. Selma Paananen
Alice. Kauko ja R a y
Paananen
A l l a ja V i l i Santa
L . a ja .'\. S i l v er
M a i r a j a E l m a Seinclius
V e i k k o j a Aune P i i r to
Paavo Seppänen
A i n o V i r t a n en
E v a ja K. Kämäräinen
H i l m a ja Echvin K e k ki
J e n n y j a V. P e h r m a n ,
A l l i ja Eorp Ranta
A l l i Lindberg ja R u d o l ph
E l l i ja l l a n r c s Sjöblom
R i c h a r d , K r i s t i i n a , K e r t t u ja
Ernest Cooper
iVKnna ja V i c t o r K o s k i n en
Juho Nissinen
N i i l o L a i t i n en
EstLT Ji) E m i l \Vallin
Id.i ja John Lehtinen
Mary ja \Vni. L a a k io
Lempi Koskela
K a t r i ja Paavo Kaarlo
.Martl.a j a L a u r i VVillber.:;.;
Mary ja V i l j o Rinne
E l n a j a M a r t t i .Ahonen
E l n a j a K a l l e Hänninen
A i n o j a V i l i Grönlund sekä tytöt
H i l j a J.I .\ick Kinfainäki
L y d i a ja Vä^nö K a l a ja
Tyyne j a A n t t i Ketola
Ida ja V, S u n i
Inkeri ja W. Pbole
S i r k k a j a K a r i Räihä
Nestor Niemi
S y l v i a Niemelä
Matti Salo
Eero, A, uilia j a .V. Pärssinen
Sonja Slaine
Sanelma )a Nick K a l l io
.\im ja .\. Seppälä
Olga ja .'\ivo Salo
Irja ja M a i t i Heiska
Henry ja Uuno Venna
Aino ja John Lahti
Helmi j a E. Välkki
Ida ja K a l l e Rytkönen
Lempi ja L a u r i Jokinen
E l i n a i a K a l l e Kaiander
T e k l a Vuon
Laina ja C a r l Hangas
A n n i j a Matti Latva
E l v i ja Lauri Penttinen
S i i r i ja Sam Haviniäki
Irma, H i l m a - j a O. L a t v a la
Rauha j a Y r j ö Lemberg
John Wuolle
Mandy j a K u s t i Savcl
K a i s i i j a K o s t i Raita
Sofi j a E i n o Lund
V i c k Lekander
E l l i j a Lauri John-son
V i e n o j a T. N i i r a n en
K e r t t u jä Eino Laakso
A n n r ja K. Hobor
E d i t h Leppänen
F a n n y Grunsten
Irene j a E!r.«5 I l o l la
Elsa ja Sam Hämäläinen
Tyyne T o i v a ri
S. j a A . Javanainen
Si.^^ko j a T om Pennanen
II. ja A. Laakso
A i l i j a Jack Mairo
Olga Juvonen
H i l k k a Hormavirla
Toronto 14, Ontario
L i i s . i j a E r i c k N y r an
A l l i j a E d . K a u p p i
K a r l Lehto
R . E ^ l , Mattawa, Ont.
SanTia j a V i l i K u j a n s uu
J e n n y j a A a r n e Aaltonen
H. Salo —
A r v i Tiihonen
E l v i j a Toivo J u s s i la
I''red K u j a l a " ""
Ida ja V i l h o Hakanen
J o h n Ranta
Manne Pelkonen
Anne j a Matti O i k a r a i n en
Suoma ja K . L u o m a '
O. R i t o l a n perhe
Betty j a Paavo P u l k ka
Mrs. - A n n i S«ari j a perhe
M i a . Mary Nordman
Senja j-a E i n ; : r Kangas
\Vii.ler Rinne
^ St; Cäthärihes^^^Ö^ •
• L i n d a j a U . . V j r t a v a • '
• H i l d a Carlson •
M r . jiv m r s , ; A ; T a l l g r en
M r . j a mrs. J . O l s en
Mimmi ja U.\ Harju
Martta ja J. Mäki
J e n n y ja J . Puusepp .
A i n o j a G. S i g f r i d s on
S i i r i j a \V. K o s k i
E. VViiollet
" Eugene, Ina, V i e n o jä V . E l i m en
Aune Jä P. Lähcie
H u l d a ja M . Ranta
E s t e r Väisänen
E l m a j a J . .Lähde
L i i l i an ja L K o l a ri
Lempi j a E . B r o i j er
E s t e r j a J . A h o
A n n i Kyröjärvi
S o f f i Lehto j a T a i n i
A l l i ja V . H i l t u n en
L y y l i j a J . n o r m i s to
L a u r a j a Y . T u i s ku
S a l l y j a I L Cronman
Rauha ja K. Närhi
Reino Keto
P i i n a ja J . Terho
l i e n e ja Hannes Vuori
A r v o \Vuori
O-iga, Paul ja V. V i r en
.Aino j a C. Mackie j a tytöt
Saima Johnson
L y y d i a ja Toivo L i t m an
I r j a j a Paavo K i v i n en
Rachel, E i n a r j a Liruco Närhi
E s t e r ja Charles V i i ta
l l i l d a ja Anton Laari
Sarnia, Ontario
H u i t t a r i l
L i i n a ja Ivar Kitunen
Kaarlot
Vilma. A l l a n ja P e n l li
A l l i ia A n Latvala
Linda, Aune ja J . Isomäki
Helmi j a A n l t i Saari
Sulo Konnu
Nick Rajala
Geo. Penttilä
M. j a E. Kumpu
Naimi ja Kuf.ti Lindslrom
K a l r i ja Kusti Järvenpää
Sofia ja E. Salonen
Ida i a Frank Koski
F. Granlund ia perhe
Helmi i a Rislo Salminen
Tyyne ja S, Vesanen
Unholan perhe
Martha j a K. Laakso
Tomi ja E d . Kuu-.ela
Emma K u l ju
R u i h ja Carol Soi-.'Oiicn
1'., A., P. ja L. L . L a m m i
• V/indsor, Ontario
^^^JJilma j a _ V i d o r Wanhala
~Lizie''ljrKalle Jarvis
L i l l i e ia Toivo Niemi
M. la T. Ruohonen
H i l d a ja E l i H a r j u la
Olga j a Paavo H i n t i k ka
Selma i a M a l l i Hietala
Greta ja Oscar Lehto
K a l l e Laurinen
Lempi J A T o i v o Kivistö
F r i d a ja Charles .Maki
Itaakel j a Jack Nevala
S u l o Helminen
T o i n i ja .Antti Monna
Nellie ja Oscar Bay
• Montreal, Quebec
A. ia L. Kuusisto
U. Peltola
M a r i l a j a A n t t i Rissanen
Ruotsalaiset
Olga ja Jussi Pyyhliö
Fanny ia K . Hietala
H i l j a ja H . Erickson
Tekla ja H . Kauppinen
Niittymaat
Mar.«.ta ja V . Kangas
E. ja H . P o i k k i
I. ja E . Erkkilä
K i j a K . K a r l l u n en
L a i l a ja-Minnie Talso
Aino j a M . Koverokoski
A i l i ia E d w i n Ström
F." j a Wm. Haapalainen
J e n n y Roininen
Oscar Oksanen
J . Imppola
_Emil H i ll
B. ia K . Hilvonen
Fanny jä J . A u l i o
_Saimi ja Väinö Hämäläinen
B. E. Orava ja pojat
Rauha ja Ilmari
Mr. ja mrs. A . H . K o m i
A l e x i n a Oksanen
Foxboro, Ontario ,
Helmi ia A l f r e d Titterson
Rouyn, Que.
Linda ja Jussi Nissilä
J . Atamanik ia. perhe
A. Raialat
J . Niemisen perhe
A. Lehtiniemen perhe
Terttu ia Gunnar Tammi
O. Sikolan perhe
Hilda ja Yrjö Paiari
. • Bort.Arthur^ Öntarib - i. „: •
l ^'^Ä.•T.VHiil.>.^>^niu' -v:^ :•;
, V ; 316 Bäy St... P o r t A r t h u r , O n t . ..
L , H . P u i t t i n en : ;
• H . L . iRaketti ja pterhe ,
, Väinö Hakala
• i K u s t i Salniinen K i ,
' Hanna ja A n t t i Pitkänen; .
K. Siljancier
Lempi i a V . - K l e m e t t i
George-Saivo;" •.)••: •
H. Viita
Helmi i a Risto Roivas
V i k k i Silta
Hilma i a Geo. Ahlfors
Reino Koski, parturi,
14.i S. A!«oma St.,
P o r t A r t h u r , Ont.
T. L a u r i la
H i . Lampi
L . Puskala
Sofia Siren
Geo. Wirlarien
Arthur A h o
F. Aho
Mr. ja mrs. I'. Hall
Sanni ja T. Pöyhölä
Mr. ja mrs. A . Toivonen
Matti Mäki
E r k k i Rantala
Lauri Lahti
S. Siren
H. Rautio
A. Lyytinen
' V,ola E l i m en
A u l i . E d . Lennie ja A n i ta
D o l i e r ly
Sami L'usiiaIo
Svante Miikitalo
Mikko Koivumaa
Sanni ja V. Tuuias
J a l m a r Itanta
Mrs. ia H . T u u t i l la
Isak I;isk
N i i l o K a l lo
F r a n k ' M i i k i
Hugo Korpi
l i c n i - y Kmila ,
R i k u Saai'i
Aino ja John Lehikoinen
S i g r i d J a R. Niemi • •
A l a r i k Laine : :
Arvo Myllylä i <>>•.!
Meri Immonen
Moses Koskela •
K. Malin ' • i i. •
P. Kanta . ;• i • f
E i n o • K y y n y ••in {< >
A I V O K a l l i o < '.-
M. Tommiska
J . Juola !•-<,;h.;. . . M
N i i l o Niemi. ' • ' ''
V. l{\ti
.•\, KoiVu
.Matt Kan'4as
Jalmar Lehto
V. Karilanori
Toivo Ranla
Matti Koivisto
Tom Herala
Wm. Laine
Jack Isokangas
John Luoma
Kusti Hill
Helien ja Einari K o k k o^
Toivo Kokko
N i i l o Metsälä ,
John Viirta :.-, .• r'
E i n o K u j a n s u u , . : ,^
A l p i i i Ranta • , : • ;
Saimat •
A. kuparinen,
E i n o Salovaara ? •
Matti klyijaen,v v i ,
V. L e h t i n e a ', , . ,
M r s r - E . Laakso ;
Yrjö N . V i r t a n e n , .'
139 Machar Äve., _
Port A r t h u r , Ont. ^ .
A r v i Riihimäki . „ ,
A. Peräkylä
J a c k P u u k i la
Charles L i i m a t a i n e n,
29 Machar A v e . ,
P o r t A r t h u r , O n t .
S. Wälimaa
K. Luoma
K. Perälä
Anne ia Tauno Rautiainen
E. Idman
Y. Idman
M. Niemelä
T. N u u t i n en
Hugo Leikas
Jalmar Sipilä
Mätti Teikari
N. Koski
T. Rintamäki
W. Järvi
P. Väänänen
Jack Koski
E m e l i Puro
K. Kuusisto
Maoti Pelto
Paavo Vuorenmaa
.A. Relander
Frank Vuorinen
A. Vuorela
Kalle Ahonen
E l i Puro I
A ^ v i Mäkynen
A. Ruusjca
HeikJ^ Aho
Katri'ia Oskar Mäkiin
Lily ja Miika Koski ja
Sharon
Anni ja Arvi Pietilä
Taimi ja Qoo^ Pcdx^en
E e m e l i Vehmas
Viljam Saloi .
K. Ilonkimaa
Y. Korpi
M r . j a mrs. E . Hölsä , , .
M r . ja mrs. S. L A i n m i . , \
I l m i Syrjä
S o f i a P u u k i l a i . . .
Lempi >a Jacob Huhta
A n n a H e l l s t e in
Hanna McKkonen
E m i l Aalto-: ' . >
Wm; R u t h , j
' N o v b a ck
Laur^ ja Eino Lempiälä
Hanna j a A . Mäki j a S y l v ia
Senja j a . J o h n Koski
Jenny j a U r h o Salmi
A l l a n Vesterback
Tyyne ja Herman
Sillman,
446 Mark St., P o r t A r t h u r,
Ont.
Helen ja L. A. Sillnian
ja lapset
Olga Alanen
Martha ja Toivo Kärkkäinen
Lyyli jä Vilho Toikko
Helen ia Bill Körzyecki
H i l m a j a E i n o Seppälä
A n n i j a Otto Kauhanen
S y l v i a j a Wm. K a u k o l a ,
• Mark j a Myrna
• R.R. 4 (North ,Branclj)„. r « .Finland, Ontario ^
•; .Sanna^KanM8t9t:.::/^//i^V'^^•^i: 'i',-il-i.;:.^^Strattra;;. Ont:,. . J ^ H * . ; ^ ' - . j^/vf j | ; - ;V
Ka^aläincfiiij^
Ivar Seppä'
Velma Karlkka
K . ' H a r j i r - ^ -
H a n n a Bloom
Albei^t Huitikfea 1 ' ' '"
: irlä ^^?'^J^äla:jä;perhe.;,: :-^^<,;
< 1 - . ^ . ^ . / j ^ / i ^ Jaakko
B i l l j a Hazel I^ietila j a g p e r h e^ •••yr:-
; V Jnken ia T a i s t o E U Ä E i n o Pudas"
M r s , Margaret Pudas J
O i v a Pudas
Lauri Harju T
Sanni ja Toivo Salmijärvi
Alf. Widgren
Sanni ja J . .Lampainen
Vilpas Hietaniemi
yi
, - R a c h e l j a Garnet ; >
Saima Maki ;
E i l a , Violfe, I r j a j ä O l a vi
K a y ja lapset.
A n n i j a W i n J u h a l a
Väinö H e l in
V a r m a j a T a i s t o Johnson sekä
lapset
A i l e e i i j a O n n i H u i t i k k a j a pojat
• R.R. 4, (Tarmola)
Port Arthur, Ont.
L e m p i j a Jukka N i e m i n en
Senja j a Ivar S a l n i i n en
B e t t y j a K a l l e T a s k i n e n ja
perhe
Tyyne jä T. Järvi
A i l i jä N . Saranpää j a pojat
E i n i j a O. T u o m i j a lapset
N i i l o Hietapakka
A n n i j a E r k k i Haara
T e e v i Tuomi •
Geraldton, Ont.
Aino ja John Mäkilä
Elsie ja Jussi Kamppi
H i l j a K e t o la
Annie. Karl ja Sonja
Heinonen).
Fanny jä Reino Sten
Alli ja W. Mattila
Saima ja Jack Rinta,
Fort William, Ont, ,
A n n i j a Väinö Savela, ' .
R.R. 2, F o r t W i l l i a m , O n t .
Elle ja Reino Mäkinen
E m m i j a K u s t i Mäki
L. Kyyny
Edla ja August Himanka
C. H o lm
O.. H i e t a la
V. Backman
E. Keto
M r s . H. Heino
Mrs. Maria Pernu
L e m p i j a Uuno Talo
E l m i ja H e n r y A n t t i l a.
Alina ja Jack Jackson
Bertha ja Alver Hillbei^
Marie. Harrie ja Väinö '
Hannah Anderson r ~
Lovisa Ahderson ii i ,
• Long LaCf Ont.
Liisa ja Nick Lahikainen
Nakina, Ont.
Sofia ja Fred Moilanen
Aino ja Hugo Siren
Saimi ja Jack Guhn
Aune JSL Matti Pitkänen
Lyydia ja John Hietanen
I. Viita
Siiri ja Aarne Ranta
Tyyne Söderman
. • . v ,T
• • ,.1-
no 1
Lappe, Ont.
Mary j a V . Kpiyvrajila
Antti Kuparinen
W. Tasa ,
Senja ja Tauno Kallinen ja
lapset ,
Mr. ja, mrs. T. Peltola
Heino Hakala
W. Kraft
Lauri Heinämäki , ;
J. Untinen
Mr. ja mrs. E. Koivuranta
Aarne Suni
Mr. ja mrs. S. Pelto
Vihtori Anttila
Väinö Pelto
Eino Saari
Hilda ja Oscar Niivilä
Mr. ja mrs. T. Pykäri ja
perhe
H. V. Kivinen
Olavi Niivilä ja perhe
Connaught, Ont.
Otto Eskelinen ja perhe
Lydia Lehto
o t t o Niemonen
Emeli Simola
Josua Korpi
M . P e l t o la
L . M a r t t i l a , ; , ;
V . Kangas
E. Ahola ;
R.R. 1, Murillo, Ont,
Mr. ja mrsi Fi W i e n \
N i c k L a n i p i ;
O l a v i K a s t u la
J . Kangas .. ,
Lyyli ja A^5j:^L^mpi
Sanitanumj'p.'0., Ont.
• , iv . • •
F. Kulmala
N.Heikkuri
K. Kari
W. Rajakangas -
A . Hirvelä
A . T a l l a ri
Alex Mäki
Lac du Bonnet, Man.
Matilda ja Oscar Revoniemi
• R.R. 2 (Intola),
Port Arthur, Ont.
H i l d a j a A r v i Erkkilä
Emil Ojala
Reino Ojala
Anya. Varma ja H." Hanni
J o h n Hede ...
J . Sainio
E m e l i Tamminen
Nolalu, Ontario
Lempi ja Kalervo Pelto
L a i n a j a E e l i K o r p i .
Lahja ja Wilho Alanen ja
perhe
Robert Mäenpää . ,
B e r t h a j a E i n o Mäki j a pei)lVc
Lempi ja Arvo Niemi
Ku.sti J o k i • ,
H e l e n j a Svante Salmi j a perhe
Einar'Pelto
AlU ja Victor Norgord
M a r y j a Uuno E r i c k s o n j a pojat
Eston, Sask.
L a u N , H i l j a , Ted, A l i c e ja
A l l a n H o n k a l a .;•
• Dinsmore, Sask.
Antti Laakkonen r
A r v i d Niskanen .
L i n d a j a A l e x H j e lt
*: E m m a Perälä .
A i n a j a O l a v i Jääskelä
H i l d a j a , A n d e r . A n d e r s on
Hilda ja John Särkilahti
• Nipigon, Qfitario
Saimi ja F r a nk
Frank Ruoho.- ___
^ A m a l i a ja J p h i . p N u r k k a la
Mandi ja A. Kautto
E l l i ja L a u r i Järvi- < ,
Ruth j a A : M y l l y n i e mi
M a r t t a Ruoho i
M a i k k i Jalavala
John Salo
E l l i ja Peter,Ajsuninaa
K a l l e Nevalan perhe
A l m a la V i l i Raittinen
Elna ja' K a l l e Lehtinen"
V i c l c r Soini
Anneli ja Veikko Koskela
ia lapfsol - '
John Hakala
E l m i ja V i k k i Hasu
L i i n a ja R i k u _ '
Mandi Mäki ^_
Mary ja Jack Nevala
E r k k i Rajala
• R.R. 3 (Green Point),
Port Arthur, Ont.
Amanda ja F r a n k - l ^ e i no
T i l d a j a E m i l Malin
H i l m a j a Peter I l a r ty
V. A l a p 6 r i ' ' '
- R. PöVit^nen
J . Jylhä _ , , ,
H i l d a j a E m e l F i s k a r , ,
M l ' ! " j a mrs. Koivisto
J . ' L u o m a . " ' '
Helen j a Töpi Johnsoh
^ Ida Lawrence
E. E s k o l a ' 7 '
Mr. j a mrs. E . Heikkilä-
Svante K o r p i " '
A n l t i Perälä ' ' ' '
Oscar Kemppainen
F r a n k L a h t i '
• R.R. 2, Kaministiquia,
Ont. -
L y d i a j a E i : i o K o r p e l a j a lapset
E, j a V . W u o r i n e n .
' HildJt^ j a J . Pcuramäki
.\nna j a J o h n Lehto
, A l l i ja .Mpo S i l c n j a lapset
» Sioux Lookout, Ont.
|da ja Frank Hakala
^ i d ^ ja Emel Dahlborg
Frank Leppänen
• Rapuskasing, Ontario
Ai Lehtisaari ja perhe
A. Kulmanen '
J . Paavola
Ruohoniemet
J a c k Vuohela /
K. Vuori - . ^
Jenny ja-^Väinö
C h a r l e s H e l in
T. ja F. Aho
T. Kivikangas
Emil Kangas
Mräti Rapo '
Wm. Aho
H. Kalapudas
P. Rönkkö
R e i n o Rantala
Jack Ruha
Kustaa Huitula
. V. Mäkynen
E. Joki
^L. ja. L. Jokinen
•Signe j a V i k k i Huhta
Vieno Koski
Selma P u o l i n en
E. Mäki
Aino ja A. Koski
• Abbey, Sask.
A n i j a N i i l o N i e m i n e n •
E s t h e r j a l a n r M a c L a u r i n
Blairmore, Alta.
Siiri Mackie
Väinö Ross
• Bingley, Alberta
M r s . Tekla L a i t u ri
I r j a j ä Jöhrf-Sorvisto sekä tytöt
J o h n , Ida j a R o n a l d ' H a i n s w o r t h -_
L . S. Soryisto
• Rocky, Mountain House,
' Alta..-'", ,^> ' .
L e o n a r d L a i t u ri
Otto Hänninen
movih Surrey, B.C.
L i l y j a V i l i Pasanen
K a i s a jas"Andrew Forsman
E l m a j a Matt Tapala sekä tytöt
E l l e n j a K a l l e Pitkänen
J o h n J a l o n en
A n n i e Tapio j a perhe
• Port Essington, B.C. .
E l i n a j a S y l v i H a k a la
Marie ja Arne Hautanen
••:i,;-.>^Xi- -•
i il 1-
mmm
......
^•:---^m
: '-•rm
• ••••mi
• •
im
• '•'.••ii.-. _
••'•m •• •-mm
• ^
-vii (
•m
m
•1
••:wM
41
I
ra i .
•iti \ .
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 23, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-04-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590423 |
Description
| Title | 1959-04-23-05 |
| OCR text | lm mk m m mmmm Äi VM-:- • i l . mm I • te--'' I.^V'-'';-.,. • m WM': iv.- I i i 1 mIlimiS mm II'-' l i J.-;.4.v.f>.-:'t. Äi m Mi M-Mi 1 jaiaseiitÄu h j / j Esther ja V: Leskiiien ) ; ^ Doris, Sylvi'ja'^G! Ohmäri , tv I j>... ii < a / i « f - MÄiy^!MxxiB,^^^^l^ Lauri W. W. Böhm AUä^einpl-ja O^Tyyskä Hilma ja E. Liioma L y d i a j a A . .Anderson Irja ja George Mattila Helnu Nikander Leila. Martha ja J . Tuovinen Nancy, Hilma ja Matti Rasmus Senja j a V . J a r v is T o i n i , Tauno ja Ida Heikkilä Ilma ja Henry Rönty Milja ia John Vataja Anna ja V. Laari Martha ja Kalle Kujanpää E l l i j a J . M u r r e Carly Aho V i e n o j a T. N i i r a n en Alma "ja A. Hietala Seidy ja E . Erkkilä Hilkka, Guy ja S. Latva Tyyne Latva H e l m i ja A . T e r v o la Elli ja E . Hamlin E l l i j a M a r t t i ' V u o ri M a r t h a j a M . . A n t i la E l i s a j a Y . Ronn L e m p i ja V . T u l o n en Marg j a H a r r y T u l o n e n ja perhe H e n r y , Helen j a E i n o T a i v a i n en Martha ja V. Turkia Dagmar ja Sam Rajala K a i s a j a P . V a u r io Idä jä A . K e t t u n en A i l i j a J . M i e l o n en K a t r i M e r t a n e n^ E. ja W. Säilä A i n o j a U . Oksanen A n n i k k i j a O. Orava M a i l a E. j a V . .Salminen Impi I l l b e rg Annie ja W. Holtta Aili ja Victor Kauppila artha Tamminen . Hilja, Mamma, ja Bruno Mäki . ; Saima j a R. Taipalus Taimi ja A>, Numnii H i l j a j a O. Ojanperä l i m a j a V . H e l m i n en Saga ja. Eino Salo Jen ja Len Hjorth T y y n e Hyytiäinen David. Alma ja Onni E l s a j a E r k k i N i k k o la H e l m i ' L a t v a , .. L a u r i L a t v a jf^ perhe Emely ja C. Kerkko K a t r i ja A. .Jalonen S y l v i ja E . Löppönen L y y l i j a Y r j ö Mäki O l a ja N i c k Ylikylä E l s a , C a r l j a E . H o f f r en O l i v i a j a J o h n Tolvanen F a n n y j a L . Syrjälä C. Aho T a i m i j a J i m Davis Sulo Walli Isaac Sillanpää Väinö Helminen L e m p i j a S s t t i K i v i n i e m i Otto Halme A u r a j a Väinö K o i v u la O. Luoma L. Boström Lyyli ia Wm. Niemi Wm. Kähärä O. Kekki ; Otto Heinänen G. Kautto Robert Luoto A l l a n l l l b u ry M a r y j a W. T i k ka V. j a T. L a h ti V i e n o j a H e n r y Huhtanen R i s t o L a i t a . Unto N i i r a n en S y l v i a j a Gail Luoto Rauha j a A i m o Mäki M e r i j a K a y a •. V i o l e t j a Bob Mäki J . J . L a t v a la Salme j a E r i c J u n n i la E l s a j a J a l i n a r Tähti T u i j a j a .Ake H u n n a k ko J e a n j a ; H e n r y Saloranta,. Paula Woodley Elli ia JacklKarvonen — W. W. Böhm T ; Minerva. Greta ia E. ilajcala Maija J a V^ Jaak&ola i . J ; Mary. jj^ rjom Korhonen T o i n i ja B i t t Gernecki A n n a ja H e r m a n A h o A u n e j a Eero Niemoncn • j a , lapset A n n a ja Hugo E l i m e n j a lapset Irma j a Dale', H i l m a j a \V. - V i c k b e rg Lyyli ja Jussi Pärssinen . Lempi j a Ju!:si K n u u t t i la H e l e n j a . H e n ry H i l d a . H a a p a ' ' A i n o H e i k k i n e n ' , A l v i Mäkelä K a i s a j a " E i k k a Helena Mäkinen E d i t h j a Ralf. Pitkämäki A n n i k k h Ester j a S.' V i c k m an Hay, A l l i ja N i i l o Saukko ' •'^ TGronto, Ontario Sharphrirene jä Esko Mäkelä < - E i n a r i Heikkilä A. Salminen L e i l a , M a r t t a j a M . K a l l i o j a S i r k k a j a David VVaren D a n i e l Rytkönen " \ A i n o j a E r i c Männistö ja lapset K e r t t u j a Otto I l a u t a l ir Meeri Kalaporras H i l j a ja K. Salonen Kaarina, Elsie ja T om Jokinen K a t r i ja Paavo Mäkinen R a u l i a j a P a u l i H a k a la J u s t i i n a j a A r v o Savo L a u r a j a A . H a i li H i l j a ja E r k k i Salo E r k k i H i ll P a i i l j a George B u k ta •Aira, Kauha jji A . N a k k i la Mrs. Selma Paananen Alice. Kauko ja R a y Paananen A l l a ja V i l i Santa L . a ja .'\. S i l v er M a i r a j a E l m a Seinclius V e i k k o j a Aune P i i r to Paavo Seppänen A i n o V i r t a n en E v a ja K. Kämäräinen H i l m a ja Echvin K e k ki J e n n y j a V. P e h r m a n , A l l i ja Eorp Ranta A l l i Lindberg ja R u d o l ph E l l i ja l l a n r c s Sjöblom R i c h a r d , K r i s t i i n a , K e r t t u ja Ernest Cooper iVKnna ja V i c t o r K o s k i n en Juho Nissinen N i i l o L a i t i n en EstLT Ji) E m i l \Vallin Id.i ja John Lehtinen Mary ja \Vni. L a a k io Lempi Koskela K a t r i ja Paavo Kaarlo .Martl.a j a L a u r i VVillber.:;.; Mary ja V i l j o Rinne E l n a j a M a r t t i .Ahonen E l n a j a K a l l e Hänninen A i n o j a V i l i Grönlund sekä tytöt H i l j a J.I .\ick Kinfainäki L y d i a ja Vä^nö K a l a ja Tyyne j a A n t t i Ketola Ida ja V, S u n i Inkeri ja W. Pbole S i r k k a j a K a r i Räihä Nestor Niemi S y l v i a Niemelä Matti Salo Eero, A, uilia j a .V. Pärssinen Sonja Slaine Sanelma )a Nick K a l l io .\im ja .\. Seppälä Olga ja .'\ivo Salo Irja ja M a i t i Heiska Henry ja Uuno Venna Aino ja John Lahti Helmi j a E. Välkki Ida ja K a l l e Rytkönen Lempi ja L a u r i Jokinen E l i n a i a K a l l e Kaiander T e k l a Vuon Laina ja C a r l Hangas A n n i j a Matti Latva E l v i ja Lauri Penttinen S i i r i ja Sam Haviniäki Irma, H i l m a - j a O. L a t v a la Rauha j a Y r j ö Lemberg John Wuolle Mandy j a K u s t i Savcl K a i s i i j a K o s t i Raita Sofi j a E i n o Lund V i c k Lekander E l l i j a Lauri John-son V i e n o j a T. N i i r a n en K e r t t u jä Eino Laakso A n n r ja K. Hobor E d i t h Leppänen F a n n y Grunsten Irene j a E!r.«5 I l o l la Elsa ja Sam Hämäläinen Tyyne T o i v a ri S. j a A . Javanainen Si.^^ko j a T om Pennanen II. ja A. Laakso A i l i j a Jack Mairo Olga Juvonen H i l k k a Hormavirla Toronto 14, Ontario L i i s . i j a E r i c k N y r an A l l i j a E d . K a u p p i K a r l Lehto R . E ^ l , Mattawa, Ont. SanTia j a V i l i K u j a n s uu J e n n y j a A a r n e Aaltonen H. Salo — A r v i Tiihonen E l v i j a Toivo J u s s i la I''red K u j a l a " "" Ida ja V i l h o Hakanen J o h n Ranta Manne Pelkonen Anne j a Matti O i k a r a i n en Suoma ja K . L u o m a ' O. R i t o l a n perhe Betty j a Paavo P u l k ka Mrs. - A n n i S«ari j a perhe M i a . Mary Nordman Senja j-a E i n ; : r Kangas \Vii.ler Rinne ^ St; Cäthärihes^^^Ö^ • • L i n d a j a U . . V j r t a v a • ' • H i l d a Carlson • M r . jiv m r s , ; A ; T a l l g r en M r . j a mrs. J . O l s en Mimmi ja U.\ Harju Martta ja J. Mäki J e n n y ja J . Puusepp . A i n o j a G. S i g f r i d s on S i i r i j a \V. K o s k i E. VViiollet " Eugene, Ina, V i e n o jä V . E l i m en Aune Jä P. Lähcie H u l d a ja M . Ranta E s t e r Väisänen E l m a j a J . .Lähde L i i l i an ja L K o l a ri Lempi j a E . B r o i j er E s t e r j a J . A h o A n n i Kyröjärvi S o f f i Lehto j a T a i n i A l l i ja V . H i l t u n en L y y l i j a J . n o r m i s to L a u r a j a Y . T u i s ku S a l l y j a I L Cronman Rauha ja K. Närhi Reino Keto P i i n a ja J . Terho l i e n e ja Hannes Vuori A r v o \Vuori O-iga, Paul ja V. V i r en .Aino j a C. Mackie j a tytöt Saima Johnson L y y d i a ja Toivo L i t m an I r j a j a Paavo K i v i n en Rachel, E i n a r j a Liruco Närhi E s t e r ja Charles V i i ta l l i l d a ja Anton Laari Sarnia, Ontario H u i t t a r i l L i i n a ja Ivar Kitunen Kaarlot Vilma. A l l a n ja P e n l li A l l i ia A n Latvala Linda, Aune ja J . Isomäki Helmi j a A n l t i Saari Sulo Konnu Nick Rajala Geo. Penttilä M. j a E. Kumpu Naimi ja Kuf.ti Lindslrom K a l r i ja Kusti Järvenpää Sofia ja E. Salonen Ida i a Frank Koski F. Granlund ia perhe Helmi i a Rislo Salminen Tyyne ja S, Vesanen Unholan perhe Martha j a K. Laakso Tomi ja E d . Kuu-.ela Emma K u l ju R u i h ja Carol Soi-.'Oiicn 1'., A., P. ja L. L . L a m m i • V/indsor, Ontario ^^^JJilma j a _ V i d o r Wanhala ~Lizie''ljrKalle Jarvis L i l l i e ia Toivo Niemi M. la T. Ruohonen H i l d a ja E l i H a r j u la Olga j a Paavo H i n t i k ka Selma i a M a l l i Hietala Greta ja Oscar Lehto K a l l e Laurinen Lempi J A T o i v o Kivistö F r i d a ja Charles .Maki Itaakel j a Jack Nevala S u l o Helminen T o i n i ja .Antti Monna Nellie ja Oscar Bay • Montreal, Quebec A. ia L. Kuusisto U. Peltola M a r i l a j a A n t t i Rissanen Ruotsalaiset Olga ja Jussi Pyyhliö Fanny ia K . Hietala H i l j a ja H . Erickson Tekla ja H . Kauppinen Niittymaat Mar.«.ta ja V . Kangas E. ja H . P o i k k i I. ja E . Erkkilä K i j a K . K a r l l u n en L a i l a ja-Minnie Talso Aino j a M . Koverokoski A i l i ia E d w i n Ström F." j a Wm. Haapalainen J e n n y Roininen Oscar Oksanen J . Imppola _Emil H i ll B. ia K . Hilvonen Fanny jä J . A u l i o _Saimi ja Väinö Hämäläinen B. E. Orava ja pojat Rauha ja Ilmari Mr. ja mrs. A . H . K o m i A l e x i n a Oksanen Foxboro, Ontario , Helmi ia A l f r e d Titterson Rouyn, Que. Linda ja Jussi Nissilä J . Atamanik ia. perhe A. Raialat J . Niemisen perhe A. Lehtiniemen perhe Terttu ia Gunnar Tammi O. Sikolan perhe Hilda ja Yrjö Paiari . • Bort.Arthur^ Öntarib - i. „: • l ^'^Ä.•T.VHiil.>.^>^niu' -v:^ :•; , V ; 316 Bäy St... P o r t A r t h u r , O n t . .. L , H . P u i t t i n en : ; • H . L . iRaketti ja pterhe , , Väinö Hakala • i K u s t i Salniinen K i , ' Hanna ja A n t t i Pitkänen; . K. Siljancier Lempi i a V . - K l e m e t t i George-Saivo;" •.)••: • H. Viita Helmi i a Risto Roivas V i k k i Silta Hilma i a Geo. Ahlfors Reino Koski, parturi, 14.i S. A!«oma St., P o r t A r t h u r , Ont. T. L a u r i la H i . Lampi L . Puskala Sofia Siren Geo. Wirlarien Arthur A h o F. Aho Mr. ja mrs. I'. Hall Sanni ja T. Pöyhölä Mr. ja mrs. A . Toivonen Matti Mäki E r k k i Rantala Lauri Lahti S. Siren H. Rautio A. Lyytinen ' V,ola E l i m en A u l i . E d . Lennie ja A n i ta D o l i e r ly Sami L'usiiaIo Svante Miikitalo Mikko Koivumaa Sanni ja V. Tuuias J a l m a r Itanta Mrs. ia H . T u u t i l la Isak I;isk N i i l o K a l lo F r a n k ' M i i k i Hugo Korpi l i c n i - y Kmila , R i k u Saai'i Aino ja John Lehikoinen S i g r i d J a R. Niemi • • A l a r i k Laine : : Arvo Myllylä i <>>•.! Meri Immonen Moses Koskela • K. Malin ' • i i. • P. Kanta . ;• i • f E i n o • K y y n y ••in {< > A I V O K a l l i o < '.- M. Tommiska J . Juola !•-<,;h.;. . . M N i i l o Niemi. ' • ' '' V. l{\ti .•\, KoiVu .Matt Kan'4as Jalmar Lehto V. Karilanori Toivo Ranla Matti Koivisto Tom Herala Wm. Laine Jack Isokangas John Luoma Kusti Hill Helien ja Einari K o k k o^ Toivo Kokko N i i l o Metsälä , John Viirta :.-, .• r' E i n o K u j a n s u u , . : ,^ A l p i i i Ranta • , : • ; Saimat • A. kuparinen, E i n o Salovaara ? • Matti klyijaen,v v i , V. L e h t i n e a ', , . , M r s r - E . Laakso ; Yrjö N . V i r t a n e n , .' 139 Machar Äve., _ Port A r t h u r , Ont. ^ . A r v i Riihimäki . „ , A. Peräkylä J a c k P u u k i la Charles L i i m a t a i n e n, 29 Machar A v e . , P o r t A r t h u r , O n t . S. Wälimaa K. Luoma K. Perälä Anne ia Tauno Rautiainen E. Idman Y. Idman M. Niemelä T. N u u t i n en Hugo Leikas Jalmar Sipilä Mätti Teikari N. Koski T. Rintamäki W. Järvi P. Väänänen Jack Koski E m e l i Puro K. Kuusisto Maoti Pelto Paavo Vuorenmaa .A. Relander Frank Vuorinen A. Vuorela Kalle Ahonen E l i Puro I A ^ v i Mäkynen A. Ruusjca HeikJ^ Aho Katri'ia Oskar Mäkiin Lily ja Miika Koski ja Sharon Anni ja Arvi Pietilä Taimi ja Qoo^ Pcdx^en E e m e l i Vehmas Viljam Saloi . K. Ilonkimaa Y. Korpi M r . j a mrs. E . Hölsä , , . M r . ja mrs. S. L A i n m i . , \ I l m i Syrjä S o f i a P u u k i l a i . . . Lempi >a Jacob Huhta A n n a H e l l s t e in Hanna McKkonen E m i l Aalto-: ' . > Wm; R u t h , j ' N o v b a ck Laur^ ja Eino Lempiälä Hanna j a A . Mäki j a S y l v ia Senja j a . J o h n Koski Jenny j a U r h o Salmi A l l a n Vesterback Tyyne ja Herman Sillman, 446 Mark St., P o r t A r t h u r, Ont. Helen ja L. A. Sillnian ja lapset Olga Alanen Martha ja Toivo Kärkkäinen Lyyli jä Vilho Toikko Helen ia Bill Körzyecki H i l m a j a E i n o Seppälä A n n i j a Otto Kauhanen S y l v i a j a Wm. K a u k o l a , • Mark j a Myrna • R.R. 4 (North ,Branclj)„. r « .Finland, Ontario ^ •; .Sanna^KanM8t9t:.::/^//i^V'^^•^i: 'i',-il-i.;:.^^Strattra;;. Ont:,. . J ^ H * . ; ^ ' - . j^/vf j | ; - ;V Ka^aläincfiiij^ Ivar Seppä' Velma Karlkka K . ' H a r j i r - ^ - H a n n a Bloom Albei^t Huitikfea 1 ' ' '" : irlä ^^?'^J^äla:jä;perhe.;,: :-^^<,; < 1 - . ^ . ^ . / j ^ / i ^ Jaakko B i l l j a Hazel I^ietila j a g p e r h e^ •••yr:- ; V Jnken ia T a i s t o E U Ä E i n o Pudas" M r s , Margaret Pudas J O i v a Pudas Lauri Harju T Sanni ja Toivo Salmijärvi Alf. Widgren Sanni ja J . .Lampainen Vilpas Hietaniemi yi , - R a c h e l j a Garnet ; > Saima Maki ; E i l a , Violfe, I r j a j ä O l a vi K a y ja lapset. A n n i j a W i n J u h a l a Väinö H e l in V a r m a j a T a i s t o Johnson sekä lapset A i l e e i i j a O n n i H u i t i k k a j a pojat • R.R. 4, (Tarmola) Port Arthur, Ont. L e m p i j a Jukka N i e m i n en Senja j a Ivar S a l n i i n en B e t t y j a K a l l e T a s k i n e n ja perhe Tyyne jä T. Järvi A i l i jä N . Saranpää j a pojat E i n i j a O. T u o m i j a lapset N i i l o Hietapakka A n n i j a E r k k i Haara T e e v i Tuomi • Geraldton, Ont. Aino ja John Mäkilä Elsie ja Jussi Kamppi H i l j a K e t o la Annie. Karl ja Sonja Heinonen). Fanny jä Reino Sten Alli ja W. Mattila Saima ja Jack Rinta, Fort William, Ont, , A n n i j a Väinö Savela, ' . R.R. 2, F o r t W i l l i a m , O n t . Elle ja Reino Mäkinen E m m i j a K u s t i Mäki L. Kyyny Edla ja August Himanka C. H o lm O.. H i e t a la V. Backman E. Keto M r s . H. Heino Mrs. Maria Pernu L e m p i j a Uuno Talo E l m i ja H e n r y A n t t i l a. Alina ja Jack Jackson Bertha ja Alver Hillbei^ Marie. Harrie ja Väinö ' Hannah Anderson r ~ Lovisa Ahderson ii i , • Long LaCf Ont. Liisa ja Nick Lahikainen Nakina, Ont. Sofia ja Fred Moilanen Aino ja Hugo Siren Saimi ja Jack Guhn Aune JSL Matti Pitkänen Lyydia ja John Hietanen I. Viita Siiri ja Aarne Ranta Tyyne Söderman . • . v ,T • • ,.1- no 1 Lappe, Ont. Mary j a V . Kpiyvrajila Antti Kuparinen W. Tasa , Senja ja Tauno Kallinen ja lapset , Mr. ja, mrs. T. Peltola Heino Hakala W. Kraft Lauri Heinämäki , ; J. Untinen Mr. ja mrs. E. Koivuranta Aarne Suni Mr. ja mrs. S. Pelto Vihtori Anttila Väinö Pelto Eino Saari Hilda ja Oscar Niivilä Mr. ja mrs. T. Pykäri ja perhe H. V. Kivinen Olavi Niivilä ja perhe Connaught, Ont. Otto Eskelinen ja perhe Lydia Lehto o t t o Niemonen Emeli Simola Josua Korpi M . P e l t o la L . M a r t t i l a , ; , ; V . Kangas E. Ahola ; R.R. 1, Murillo, Ont, Mr. ja mrsi Fi W i e n \ N i c k L a n i p i ; O l a v i K a s t u la J . Kangas .. , Lyyli ja A^5j:^L^mpi Sanitanumj'p.'0., Ont. • , iv . • • F. Kulmala N.Heikkuri K. Kari W. Rajakangas - A . Hirvelä A . T a l l a ri Alex Mäki Lac du Bonnet, Man. Matilda ja Oscar Revoniemi • R.R. 2 (Intola), Port Arthur, Ont. H i l d a j a A r v i Erkkilä Emil Ojala Reino Ojala Anya. Varma ja H." Hanni J o h n Hede ... J . Sainio E m e l i Tamminen Nolalu, Ontario Lempi ja Kalervo Pelto L a i n a j a E e l i K o r p i . Lahja ja Wilho Alanen ja perhe Robert Mäenpää . , B e r t h a j a E i n o Mäki j a pei)lVc Lempi ja Arvo Niemi Ku.sti J o k i • , H e l e n j a Svante Salmi j a perhe Einar'Pelto AlU ja Victor Norgord M a r y j a Uuno E r i c k s o n j a pojat Eston, Sask. L a u N , H i l j a , Ted, A l i c e ja A l l a n H o n k a l a .;• • Dinsmore, Sask. Antti Laakkonen r A r v i d Niskanen . L i n d a j a A l e x H j e lt *: E m m a Perälä . A i n a j a O l a v i Jääskelä H i l d a j a , A n d e r . A n d e r s on Hilda ja John Särkilahti • Nipigon, Qfitario Saimi ja F r a nk Frank Ruoho.- ___ ^ A m a l i a ja J p h i . p N u r k k a la Mandi ja A. Kautto E l l i ja L a u r i Järvi- < , Ruth j a A : M y l l y n i e mi M a r t t a Ruoho i M a i k k i Jalavala John Salo E l l i ja Peter,Ajsuninaa K a l l e Nevalan perhe A l m a la V i l i Raittinen Elna ja' K a l l e Lehtinen" V i c l c r Soini Anneli ja Veikko Koskela ia lapfsol - ' John Hakala E l m i ja V i k k i Hasu L i i n a ja R i k u _ ' Mandi Mäki ^_ Mary ja Jack Nevala E r k k i Rajala • R.R. 3 (Green Point), Port Arthur, Ont. Amanda ja F r a n k - l ^ e i no T i l d a j a E m i l Malin H i l m a j a Peter I l a r ty V. A l a p 6 r i ' ' ' - R. PöVit^nen J . Jylhä _ , , , H i l d a j a E m e l F i s k a r , , M l ' ! " j a mrs. Koivisto J . ' L u o m a . " ' ' Helen j a Töpi Johnsoh ^ Ida Lawrence E. E s k o l a ' 7 ' Mr. j a mrs. E . Heikkilä- Svante K o r p i " ' A n l t i Perälä ' ' ' ' Oscar Kemppainen F r a n k L a h t i ' • R.R. 2, Kaministiquia, Ont. - L y d i a j a E i : i o K o r p e l a j a lapset E, j a V . W u o r i n e n . ' HildJt^ j a J . Pcuramäki .\nna j a J o h n Lehto , A l l i ja .Mpo S i l c n j a lapset » Sioux Lookout, Ont. |da ja Frank Hakala ^ i d ^ ja Emel Dahlborg Frank Leppänen • Rapuskasing, Ontario Ai Lehtisaari ja perhe A. Kulmanen ' J . Paavola Ruohoniemet J a c k Vuohela / K. Vuori - . ^ Jenny ja-^Väinö C h a r l e s H e l in T. ja F. Aho T. Kivikangas Emil Kangas Mräti Rapo ' Wm. Aho H. Kalapudas P. Rönkkö R e i n o Rantala Jack Ruha Kustaa Huitula . V. Mäkynen E. Joki ^L. ja. L. Jokinen •Signe j a V i k k i Huhta Vieno Koski Selma P u o l i n en E. Mäki Aino ja A. Koski • Abbey, Sask. A n i j a N i i l o N i e m i n e n • E s t h e r j a l a n r M a c L a u r i n Blairmore, Alta. Siiri Mackie Väinö Ross • Bingley, Alberta M r s . Tekla L a i t u ri I r j a j ä Jöhrf-Sorvisto sekä tytöt J o h n , Ida j a R o n a l d ' H a i n s w o r t h -_ L . S. Soryisto • Rocky, Mountain House, ' Alta..-'", ,^> ' . L e o n a r d L a i t u ri Otto Hänninen movih Surrey, B.C. L i l y j a V i l i Pasanen K a i s a jas"Andrew Forsman E l m a j a Matt Tapala sekä tytöt E l l e n j a K a l l e Pitkänen J o h n J a l o n en A n n i e Tapio j a perhe • Port Essington, B.C. . E l i n a j a S y l v i H a k a la Marie ja Arne Hautanen ••:i,;-.>^Xi- -• i il 1- mmm ...... ^•:---^m : '-•rm • ••••mi • • im • '•'.••ii.-. _ ••'•m •• •-mm • ^ -vii ( •m m •1 ••:wM 41 I ra i . •iti \ . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-04-23-05
