Vapaus, April 15, 1967

              ' 1 . L
lllli:
Lainlaatijakunnan istunnossa hyväksyttiin pikamarssissa
lakiehdotus ''Hallitusten välisestä ministeriöstä"
Quebec^ — Quebecin lainlaatijakunnan istunnossa hyväksyttiin tors-tai-
iltaiia ilman mitään keskustelua ehdotus laiksi "Hallitusten välisen
ministeriön" perustamiseksi Quebecissa. Tämän pikakäsittelyn peru»
tana sanotaan olleen hallitus- ja opposotiopuolueen — Union National
ja Liberal puolueen — johtajien keskeinen sopimus asiasta.
Mr. Daniel Johnsonin ja Jean Lesagenin keskeisen sopimuksen pe­rusteella
ko. lakiehdotus n:o 33 käsiteltiin lainlaatijakunnan istunnossa
toisessa ja kolmannessa lukemisessa vajaassa puolessa tunnissa. Sen
jilkeen lakiehdotus lähetettiin lainlaadinnallisen neuvoston, Quebecin
ylähuoneen hyväksyttäväksi.
Lakiehdotuksen, mikä valtuuttaa
uuden ministerin (pääministeri
Johnsonin) allekirjoittamaan min-kStahansa
sopimuken, mitä hän pi­tää
sopivana Quebecin oikeuksien
ja etujen kannalta katsoen, minkä
tahansa Quebecin ulkopuolella ole­van
hallituksen kanssa, uskotaan
saavan kuninkaallisen vahvistuko
sen perjantaina. Sitä sanotaan Que­becin
ulkoasiainministeriön ver­sioksi.
Välittömänä syynä lakiehdotuk­sen
nopealle hyväksymiselle oli se,
että voidaan myöntää liitto-maa-kunta-
asiain apulaisministeri Clau­de
Morinille täydet neuvotteluval­tuudet
kun hän menee ensi viikolla
Ranskaan.
Mr Morin lähtee viikonvaihteen
aikana 5-henkisen valtuuskunnan
johtajana Parisiin missä hän neu­vottelee
Ranskan hallituksen kanssa
Tämärt matkan päätarkoitukseksi
sanotaan Ranskan—Quebecin yh­teisen
komitean tavallista kokous­ta.
Tämä yhteinen komitea muodos­tettiin
2 vuotta sitten käsittelemään
Ranskan ja Quebecin hallitusten
välisiä opetus- ja kulttuurikysy­myksiä.
Toisaalta on tämän lain kiireel­listä
käsittelyä pidetty merkkinä
siitä, että. m r Morin voi tulevalla
Pariisin matkallaan neuvotella jois­takin
uusista sopimuksista, minkä
vuoksi hän tarvitsee lisävaltuuksia.
Mainittu ehdotus laiksi käsiteltiin
ensimmäisessä lukemisessa helmi­kuun
18 pnä. Sen jälkeen ei siitä
ole puhuttu juuri mitään.
Silloin kun tämä lakiesitys käsi­teltiin
Quebecin lainlaatijakunnas-sa
ensimmäisessä lukemisessa, liit*
tovaltion ulkoministeri Paul Mar­tin
ja- pääministeri Lester B. Pear­son
ahtoivat lausunnon, missä ko­rostettiin,
että liittohallituksella, on
Canadassa kaikki valtuudet kan­sainvälisissä-
asioissa.
Quebecin pääministeri Johnson
väitti silloin harhauttaviksi sellais­ta
katsomusta, että Quebec antaa
(tämän lakiehdotuksen perusteella)
itselleen joitakin uusia valtuuksia
ulkovaltoihin nähden.
Pääministeri Johnsonin selostuk­sen
m u k a a n— ja mr Lesage on
yhtynyt siihen — tämä uusi laki ei
aiheuta muuta kuin vahvistaa (la-kivoimaisesti)
ne ulkomaiset suh­teet,
mitä Quebecilla on jo ulko­maiden
hallituksiin.
Sen lisäksi mr. John.son selittää,
että tämän uuden ministeriön
muodostami.sen avulla ja perusteel­la
tulee helpommaksi Quebecin ja
Ottawan yhteistoiminta ulkopoliit­tisissa
asioissa.
Mr. Lesage sanoi torstai-iltaises-sa
lausunnossa, että tämä uusi laki
ei muuta~ Quebecin juridista ase­maa
vaikka se antaa lisäsyvyyttä
quebecilaisten mieliin Quebecin
kansainvälisestä asemasta.
U THANT SAI INTIALTA
NEHRUN PALKINNON
Kansainvälinen yhteisymmärrys ei voi
perustila hämähäkin ja kärpäsen suhteisiin
New Delhi. — Yhdistyneet Kan­sakunnat
järjestön pääsihteeri U
Thant sanoi täällä keskiviikkona,
että kansojen välinen yhteisym­märrys
ei voi olla sellaista kuin
on suhde hämähäkin ja kärpäsen
välillä.
Ilmeisesti Yhdysvaltoihin ja
PohjoLs-Vietnamiin viitaten, pää­sihteeri
U Thant sanoi: "Selvästi
on saavutettava laajemmassa mää­rässä
yhteysymmärrystä jotta pääs­täisiin
meidän kaikkien miele.ssäm-me
olevaan toivottuun tulokseen
.. . . - t a r v i t t a v a ymmärrys ei ole
vain tietoa . . . mieluimminkin tar­vitaan
myötämielistä tuttavuutta
ja pääsyä mielipiteiden vaihtoon."
Pääsihteeri puhui heti sen jäl­keen
kun hän sai Intian presidentti
SasrvepallS R(adhaWrishnaailta J a -
waharlal Nehrun palkinnon. Sen
arvo on 100,000 rupia, eli noin $14,-
000,. jonka U Thant — pitäen mie­lessä
Intian ensimmäisen pääminis­terin
(Nehrun) kiintymyksen lap­siin
— tulee lahjoittamaan New
Yorkissa toimivalle Y K n Kansain­väliselle
koululle:
Hänen puheessaan ei ollut mi­tään
välitöntä viittausta Vietna­miin
eikä merkkiä siitä, että oli.si
ryhdytty uusiin välitystoimenpitei-siin
Vietnamin sodan lopettamisek­si.,
. , •• ^ • ,
Pian tänne saavuttuaan maanan­taina
U Thant sanoi, että Vietna­min
sota on tai.stelua hyvin ei-tasa-väkisten
voimien välillä ja sen lo­pettamisen
ehtona on, jotta Yhdys­vallat
lopettaa Pohjois-Vietnamin
pommituksen — mitä asennetta
Intia täydellisesti tukee.
U Tiiant keskusteli vierailunsa
aikana Intian ulkoministeri Mo­hammed
Currim Chaglan kanssa
Vietnamin tilanteesta .sekä Intian
ja Pakistanin välisistä suhteista.
Kenraali de GaVlle
diiadan malkansa
.^'P^ifiisL — Paris-Presse tiedoitti
keskiviikkona, että presidentti
CbäVtes de Gaulle oli vähällä luo­pua''
Canadan matkasuunnitelmasta
sen vuoksi kun hänen mielestään
ei " Vimy Ridge taistelun 50-vuo-tisjuhlan
järjestämisessä seurattu
kansainvälisiä käyttäytymistai>oja.
Tätä muistojuhlaa Vietettiin sun­nuntaina
prinssi Philipin edustaes­sa
siellä kuningatarta. Ranskaa
edusti eräs kenraali. Paris-Presse
kirjoitti:
"Tämä pieni draama johtui jär­jestäjien
virhesarjasta. Canadassa,
kaksikielisessä maassa, englannin­kieltä
puhuvat ovat luonnollisesti
anglosaksisia, monarkistisia ja räi­keästi
perinnäistapaisia; tätä pe­rinnettä
on työnnetty äärimmäi­seen
rajaan asti armeijassa, mut­ta
sotaveteraanien keskuudessa se
on vain pakkomiellettä..
"Nyt se oli j u u r i Canadan vete­raanien
asiain ministeri jonka teh­tävänä
oli järjestää kultahäihin
verrattava juhla vielä elossaolevil-le
veteraaneille. Kiihkeässä innos­saan
järjestäjät pitivät silmällä
vain juhlan taloudellista menestys­tä
ja olivat kuuroja poliittisten mi­nisterien
huomautuksille etiketti-vaatimuksista,
mistä kaikki muu
riippui.
"Kenraali de GauUelle, joka p i ­tää
kiinni etiketeistä (käyttäyty-
(.Jatkoa siv. 4)
Liittohallituksen
huomio kiintyy
saastutusongebnaan
Ottawa. — Liittohallitus harkit­see
tärkeän liitto—maakuntahalli­tusten
konferenssi rt koolle kutsu­mista
käsitelläkseen saastutusval-vontaa
sanoi pääministeri Pearson
keskiviikkona alahuoneessa.
Hän vastasi oppositiojohtaja Die-fenbakerille,
joka sanoi, että Inter­national
Association for Great
Lakes Researchin konferenssissa
oli todettu, että laajentunut ja va­kava
saastutusongelraa on kehitty­nyt
sietämättömälle tasolle Toron­tossa
ja toisilla alueilla.
Norjassaikin
vakoilujuttu
Oslo. — Turvallisuuspoliisi i l ­moitti
keskiviikkona paljastaneensa
erään vakoilurenkaan, joka on toi­minut
Pohjois-Norjassa. Tämä on
ollut strategisesti hyvin tärkeä NAr
TO-voimien alue.
Renkaan sanotaan toimineen
Neuvostoliiton hyväksi ja kolme
henkilöä on vangittu: 50-vuotias
Haldor Lindval, 34-vuotias Selmer
Ingebret Nielsen ja 51-vuotias Ed­mund
Nielsen.
JUHLAVUODEN KOLME SYMBOOUA
1917 1M7
1867111967 Itsenäirien Suond
Canadan 100-vuotispäivän. Vapauden k u l t a v u o d e n j a S u o m e n
itsenäistymisen 50-vuotispäivän kunniaksi
pommitukseii lopettamista
Yhden "rajamaakunnan" väestön enemmistö
aiotaan ajaa pois kotikonnuiltaan
Budapest. Täällä julkaise­massaan
yhteisessä lausunnossa
I^uotsi ja Unkari esittivät tiistai­na
vaatimuksen, että Yhdysval­tain
tulisi lopettaa Pohjois-Viet­namin
pommituksen.
Tämä lausunto Pohjois-Vietna­min
pommituksen lopettamisen
puolesta annettiin Ruotsin ulko­ministeri
Torsten NUisgnin kol-
Qiipäiväisen vierailun päätyttyä.
Mainitun osavaltion "ajiinalaki" kieltää
(v. 1967) kehitysopin teorian opetuksen?
Nashville. — Tennesseen edus­tajahuone
otti keskiviikkona tär­keän
ensiaskeleen kumotakfeen
suurta väittelyä aiheuttaneen tK-män
osavaltion "apinalain", miki
kieltää kehitysopin teorian opetuk­sen
kouluissa.
Lyhyen keskustelun aikana edus­tajahuoneen
keskukseen tuotiin
PEKINGISSÄ VAADITTU
LIUN PÄÄTÄ
Peking. — Maanantaina täällä
pidetty kokous ia johtajiensa omi­naisuuksien
puolesta "vastataiste-l
u k s i " kuvattu "taistelukokous on
selvästi tärkein sen jälkeen kun
punaiset vartiomiehet ilmaantuivat
Kiinan näyttämölle viime kesänä.
Kaksisataatuhatta "valTSftkumoult
sellistä" oli saapunut kokoukseen,
joka oli yksi monista mieleno.soi-tuksista,
jotka ovat kehittyneet r i ­tuaalisiksi
tuomion juli.stus(ilai-squksiksi.
Heidän arvosteltavanaan
-olevat henkilöt seisovat päät alas
painettuina, samalla kertaa kun
syyttäjät huutelevat iskulauseita
voimakkaisiin äänenlaajentajiin ja
toistavat jatkuvasti heidän synte­jään,
rikoksiaan ja väitettyjä rikok­siaan,
joista kaikkein vakavin on
Mao Tse-tungin aatteiden ja prole­taarisen
vallankumouslinjan vas­tustaminen.
"Vallankumoukselliset" osoittivat
vihaansa huutamalla koko äänen­painollaan
edessään seisoville mie­hille
ja naisille. Päämääränä, joka
avoimesti selitetään tekstisssä, on
riistää yksilöiltä, joilla aikoinaan
oli mittaamaton valta, vaikutusval­ta
ja sa!i(l9 heidän nimensä niin
huonoon maineeseen, etteivät voi
koskaan enää toivoa saavansa naut­tia
kansan luottamusta, joka on
tarpeellinen päästäkseen vaikutus­valtaiseen
ja vastuunalaiseen ase­maan.
Pääasiallisena kohteena oli tällä
viikolla presidentti Liu Shao-tshiin
vaimo, Wang Kuang-mei. Presi­dentti
Liu kuvataan nyt Kiinan
Hrushtshoviksi. . -
VIIME TIEDOT
Otlawa. — Pääministeri Pearson tiedoitll torstaina, otti
maanantaina, toukokuun 29 päivänä suoritetaan alahuonMu
täytevaalit viidessä vaalipiirissä, joista on neljä Quebecissa
ja yksi Ontariossa. Kaikista näistä vaalipiireistä valittUa r.
1965 vaaleissa liberaaliedustaj at. Täytevaalit sxiorltetaan seu­raavissa
paikoissa: Hull, RichelieurVercheres, Papineau Ja
Outremont-St. Jean Quebecissa, sekä Sudbury, Ont. Sudbu-ryn
vaalipiirissä sai v. 1965 vaaleissa liberaalien ehdokas
13,247 ääntä ja NDP 10,749 ja konservatliviehdokas 5,S75
ääntä. . : •
Saigon. — Yhdysvaltain asevoimien täkäläisestä pää­majasta
tiedoiletliin torstaina, että amerikkalaiset menettiväl
viimeksikuluneen viikon aikana 177 miestä kaatuneina ia
1,345 miestä haavoittuneina. Huhtikuun 1 pnä päättyneen
viikon aikana kaatui 194 amerikkalaista.
Bonn. — Länsi-Saksan entinen kansleri, 91-vuotias Kdä*
rad Adenauer on vakavasti sairaana ja heikkenee jatkuvasti.
Mr. Adenauerin kerrotaan sairastuneen influenssaan ja ka>
tariin, mitkä heikentävät häntä yleisesti.
Ottawa. — Liittohallitus ryhtyi torstaina ensimmäisiin
toimenpiteisiin rajoittaakseen alahuoneen keskustelua Cana­dan
asevoimien yhdistämisasiasta. Jos alahuoneen komitea
ei pääse sopimukseen keskusteluajan rajoittamisesta silloin
tulee hallitus esittämään ehdotuksensa tämän keskustelun
lopettamiseksL Konservatiivien toimesta on leimattu tämä
toimenpide giljotiini-menetelmäksi.
El Cajon, Kalif. — Maailman yksi johtava astronomi,
brittiläinen sir Bernard Lovell on ennustanut, että Neuvos­toliitto
suorittaa pian tärkeän avaruusmatkan, ehkä Kuun
ympäri ja takaisin.
häkissä ollut apina. Tämän keskus­telun
päätyttyä ehdotus hyväksyt­tiin
^änin 58-^27 j a lähetettiin sen
jX^een senaatin käsiteltäväksi.
Mainittu apinalaki laadittiin v.
1925 ja se johti kuuluisaan Scope-sln
oikeusjuttuun Daytonissa, Ten-nesseessa'.
Sen oikeuskuulustelun
perusteella nuori biologian opetta:
ja, John T. Scopes tuomittiin mai­nitun
lain loukkaamisesta $100
sakkoon, minkä mak.samisesta hän
kieltäytyi.
Tämä oikeusjuttu sai aikanaan
maailmanlaajuista huomiota asian
laadun Ja myös sen vuoksi; kun
neljä kertaa presidentin ehdokkaa­na
ollut William Jennings Bryan
ja kuuluisa . rikosasiain lakimies
Clarence Darrow olivat saman asi­an
johdosta oikeussalissa, Bryanin
ollessa syyttäjänä ja Darrowin puo­lustusasianajajana.
Apinalain kumoamista vaatineet
edustajat perustelivat kantaansa
mm. sillä, että "meidän lapsillem­me
opetetaan jo niin monenlaisia
asioita, että heidän elämänsä haak­sirikkoutuu".
.Useat aikaisemmat yritykset api­nalain
kumoamiseksi ovat epäon­nistuneet.
Berg^er tavoittelee
ehkä NDP:n johtaja-paikkaa
BCrssa
Vancouver. — Tliomas Berger,
33-vuotias vancouverilainen laki­mies
asettunee British Columbian
uuden demokraattipuolueen johta­jaehdokkaaksi
ensi kesäkuun alku­puolella
pidettävässä puolueen vuo­sikokouksessa.
Mr. Berger valittiin lainlaatija­kunnan
jäseneksi Vancouver-Bur-rard
vaalipiiristä viime syyskuussa
pidetyissä maakuntavaaleissa. Hän
ei keskiviikkona vahvistanut eikä
kieltänyt aikomu.staan ruveta 11
vuotta puolueen maakuntajohtaja­na.
toimineen Robert Straohanin
vastaehdokkaaksi.
Washington. — Arviolta miljoo­na
rauhanpuolustajaa voi osallistua
kahteen suureen rauhankokoukseen
ja -paraatiin New Yorkissa ja San
Franciscossa lauantaina, huhtikuun
15 päivänä.
"Me amerikkalaiset voimme
yhdistää rivimme ja mobilisoida
voimamme lopettaalcsenune tä­män
järjettömän sotilaittemme
tappamisen ja vietnamilaisten
joukkomurhaamisen," sanotaan
"Lopettakaamme Vietnamin sota
nyt" vetoomuksessa mikä on jul­kaistu
edellämainittujen mielen­osoitusten
kutsukirjeessä.
New Yorkis.sa pidettävän rauhan-,
kokouksen puhujien joukossa on
Rev. t n Martin Luther King, t r i
Benjamin Spock ja Stokely Car-michael.
Torontossa toimiva "Lopetta­kaamme
Vietnamin sota nyt" yh­dyskomitea
on järjestänyt Toron­tossa
ryhmän canadalaisia, jotka
matkustavat New Y o r k i i n osallis­tuakseen
siellä pidettävään rau­hankokoukseen
ja -marssiin.
Torontossa olevan Yhdysvaltain
konsulaatin edustalle järjestetään
lauantaina, huhtikuun 15 pnä kel­lo
1.30 ip. alkav"ä mielenosoitus-vartio
Vietnamin sotaa vastaan.
Saigon. — Noin 12,273 tonnin
kantoinen brittiläinen tankkilaiva
Amastra upposi osittain keskiviik­koaamuna
räjähdyksen johdosta,
jota pidetään Vietkohg-partisaanien
toimenpiteenä.
Amastra lossasi 15,000 tonnista
helikopteri-gasoliinilastia noin 200
mailia Saigonista koilliseen olevas­sa
Nhatrang-satamassa. Kukaan ei
räjähdyksessä loukkaantunut.
Yhdysvaltain sotilasviranomais­ten
antamien tietojen mukaan rä­jähdys
aiheutti laivan peräpuoleen
vesirajan, alapuolelle 6 x 4 jalan
suuruisen aukon ja että räjähdyk­sen
aiheutti joko muovipommi tai
miina. Vietkong-partisaanit ovat
käyttäneet niitä molempia puolus­tautuessaan
yhdysvaltalaishyökkää-jiä
vastaan.
Amstra oli Shell Oil-yhtiön pal­veluksessa
ja se oli tuonut lastin­sa
Singaporesta.
Tämän 559 jalan mittaisen lai­van
perän sanotaan olevan, pohjas­sa,
mutta kokkapuoli Taivasta on
edelleen pinnalla.
Samaan aikaan tiedoitettiin Sai­gonin
sotilasjuntan harkitsevan
suunnitelmaa, minkä perusteella
Etelä-Vietnamin pohjoisimman maa
kunnan, Quang Trin väestön suu­ri
osa ajettaisiin pois kotikonnuil­taan.
Tämä suunnitelma — jonka sa­notaan
olevan vasta keskusteluvai-heessa.—-
sai-alkunsa siitä k un
isänmaan puolustajat hyökkäsivät
äskettäin maakunnan pääkaupun­kiin
ja pitivät sitä useita tunteja'
hallussaan. .
Saigonista saatujen tietojen mu­kaan
suunnitelma edellyttää, että
suurin osa 273,000 asukkaasta kul­jetettaisiin
pois tältä raja-alueelta.
Alueen siviileille annettaisiin oi­keus
mennä Pohjois-yietnamiin,
mikä on Quang Tri maakunnan r a ­jalla,
tai muussa tapauksessa hei­dät
kuljetettaisiin uusille asutus­alueille
etelään.
APOLLON RAKENTAJAT TUNNUSTAVAT VIRHEEN
Washington. — "Meidän yksi
iuurin virheemme" on se, kun em­me
etukäteen tarkastaneet perus­teellisesti
Apollon kapselia, mikä
aiheutti kolmen johtavan astronau­tin
kuoleman, .sanoo yhtiö, mikä
mainitun laitoksen rakensi. .
North America Aviation lnc:n
edustajan John McCarthyn yllä­mainittu
lausunto, minkä hän esit­ti
Cape Kennedyssä tammiktiun 27
päivänä tapahtuvaa onnettomuutta
tutkivalle edustajahuoneen komi­tealle,
nostatti yllätyksien aiheut­tamaa
hengen haukkomista kuulus­telua
seuraama.s.sa olleiden keskuu­dessa.
North America yhtiöllä on mil­jardin
dollarin arvoinen urakka
hallituksen 23-miljardin hintaisesta
kuu-malka-ohjelmasta.
Yhtiön avaruuskapseleja tuotta­van
osaston tutkimus- ja insinöör
rityön johtaja, mr. McCarthy tun­nusti,
että Apolloa el" oltu lain­kaan
kokeiltu ilman miehistöä am-pumispaikalla
ollen aivan sillä ta­valla,
minkälaiseen kokeiluun sitä
käytettiin kolmen astronautin' ol­lessa
kapselissa.
Laitoksen valmistajat eivät olleet
etukäteen nähneet sitä tulipalovaa­raa,
mikä avaruu.saluksessa on sil­loin
kun siinä on paineen alaisuu­dessa
olevaa puhdasta happea.
North American presidentti ja
yhtiön hallinnon puheenjohtaja,
J . Leland Atwood sanoi, että yh­tiölle
ei ole milloinkaan tullut mie­leen
näin suuren onnettomuuden
mahdollisuus.
Mr. Atwood ei maininnut mitään
"socket" muileriavaimesta, minkä
jonkun työläisen väitetään jättä­neen
sähkölaiikavyyhdin sekaan
Apolloon, minkä asiaa tutkinut
lautakunta huomioi.
Mainittu tutkijalautakunta sanoo
3,000 sanaa käsittäneessä raportis­saan,
että Apollo 1 palon, missä
nämä astronautit kuolivat, aiheutti
todennäköisesti sähköjohdoista tul­lut
kipinä. Lautakunnan puheen­johtaja
todisti tämän olettamuksen
keskiviikkona edustajahuoneen ko­mitean
istunnossa.
North America-yhtiön loimesta
esitettiin asiasta kuitenkin eriävä
mielipide väittäen, että laitoksen
sähköjohtojen Teflon-eristysaine on
n i i n hyvää, ettei sen läpi pääse
mitään kipinää lentämään.
PAPERIRAHASTOON ON
NYT SAATU $1,924.82
Lehtiemme paperitilauksen maksamiseksi saatiin viikon kuluessa
jälleen 29 lahjoitusta ja niiden ansiosta kaunis rahasumma $218.32.
Suurkiitos lahjoittajat!
Tämänpäiväistä yhteistulosta kaunistaa osaltaan järjestöystävien;
lahjoitukset: Virkkalain kotikahviaisista, Timminsistä, tuli $45.00 lah­joitus
ja CSJ:n Sudburyn osaston lahjoituksesta $100.00. Kiitos järjestö-ystävät!
• •
Aikaisemmin julkaistut lahjoitukset huomioiden voidaan todeta,
että y l i kaksituhatta dollaria maksavan paperivaunulastin maksami­seksi
on jo kertynyt $1,924.82. Se on kaunis j a samalla hyvin tarpeel­linen
summa sanavapauden säilyttämisen hyväksi ja lisää lahjoituksia
otetaan kiitollisuudella vastaan.
Lahjoituksia paperirahastoon saatiin nyt seuraavasti:
A i l i j a Victor Kauppila, Toronto, Ont. _ . . _ _ _ . _ . . _ . . _ . _ . _ _ . - $ 4.32
Hilma Freeman, VVhite Rock, B. C. 2.00
Toivo Boren, Richmond, B. C. 2.00
Lempi Rajala, New Liskeard, Ont. 2.00,
A i l i j a Matti Anderson, Sointula, B. € . _ . . : _ _ _ - - - — . _ . - - — . 2 . 0 0
Esther ja Toby Hakala, R. R. 1, Whitefish, Ont. 5.00
Flora ja John Annala, Revelstoke, B. C. , 5.00
Elina Mannila, Nipigon, Ont. 2.00
Frank Vuotila, Nipigon, Ont. 2.00
Sulo Helminen, Windsor, Ont. 3.00
Kalle Mäki, Windsor, Ont. . _ . 3.00
Matti Hietala, Windsor, Orit. 5.00
Toivo Kivistö, Wlrtdsor, Ont. 2.00
Hilma ja Victor Wanhala,Tecumseh, Ont. — 4 . 00
Bcrtha ja Kalle Ahola, Connaught Station, Ont. 5.00
Martti Peltola, Connaught Station, Ont. 2.00
Heikki Heinonen, South Porcupine, Ont. 2.00
Aino Kemppainen, South Porcu'pine, Ont. 2.00
Helga ja Heikki Alikoski, Sault Ste. Marie, Ont. 2.00
I Olga ja Kalle Hendrickson, Toronto, Ont. 2.00
Henry Koskela, Richmond, B . C . 5.00
K. Huovinen, Richmond, B. C. 1.00
Virkkalat, Timmins, Ont., järjestivät kodissaan kahviaiset
paperirahaston hyväksi 45.00
Lauri P. Kauppinen, Websters Comers, B. C . . . _ — 1 . 0 0
John Hakala, llaney, B. 2.00
Onni Jokela, Websters Comers, B. C. 2.00
CSJ:n Sudburyn osasto, Sudbury, Ont. - 100.00
Signe j a Toivo Huotari, Sault Ste. Marie, Ont. _ . . _ _ _ . . . . _ _ _ 2.00
H i l j a ja Eino Junnila, Willowdale, Ont. _._. _._.. 2.00
218.32
Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu ___.. . . . . . . _ _ _ _ . - _ _ _ 1,661.80
Liekin lahjoitukset
1,880,12
44.70
Yhteensä --.__-____.__._,..____„_.._..____ $1,924.88