Vapaus, December 20, 1955

              mu
iniassa
^^^^^^^^^^^^ j y a ^ 7' '•
H i
^ .I«n«fKviie Cteeieiifl, Jolle
)k»feil«suuia liaeyfjrtvät viime
t «Iss£^n |molfv3f{ae& (nmniJann^
' ' -"pBi.'vv&t&Bva. «jrntyiaästaaa italie^
* tralmteeicst 120 tnMtta) lOtOkfy
.-^ n ä a d a r tiA hän assrolieiiniiila '
: totu nekii^Iiauimekseen. Sltoii;^
[ •• taamuaok iuivailee -klfJaOtJ»
l i f italia, liaindaUa ^air&ilsan eulm-njUsii
Jtoksmokflaan <a>alfy 35c^i|;
ciitorial Enteniffse^Iebdea paj[i||
V ' . , l u i l l i t i e a ^ t e i i o i ^ t l ^ ;Wr«lnlaig|l:
i f ' >kyy'*Ji»tnst» selväaä.
' <^ <Vael3ln koko kaupungin Uyitee,
\ . ^ £ e l i n IcalUlta, eil^ö kukaan tietänyt
» I t ^ , • Viiden tujmln i&lkeeh?v!(»tt
.^^uiitUehtiöni vielä tyhjä.
' < ^'puhiOn^ asiasta JheitTaOoodinanUle;^
; r l ^ e n päätoimittajalle^ , Tämä jsä-
; i)'P.JBoi: "Edeltäjänne Dan löi rospuuttoa
m '4)I^na/joUoih mitään ei tapahtunut;
: ^^jnattiä helnärattaista. £ik5'maalta
•^y&^Axäiai- ainoitakaan heinärattaita?}
^g^jaxiy niin voisitte pubua' uusin I n |
lioin heinäkaupolsta. Siinä el nyt
'ff|..4|le mitää^ .erikoisen ^Jännittävää^
| ^ - ; ^ t t a se aittaa lehden täytössä Ja
/'-liityttää puUbakkaalta/f
' i K o l u ^ 1 kaupungUii lävitse vielä
{'{^^rtaaJleenja, tapasin ybdet ainoat
^ ] ^ a t vaähat helnärattaat,'Jotkal^-
^ '^^tl.inatellvat maaseudulta. Mutta
.liesin, miten Juttu h^stetään; k e r |
1 ^ r|ittaic|en lukumäärän kuudelia|^
, toista, tein niiktä kuusitoista eri p i k|
' ^uiuttua Ja nostin heinästä sellaisen
'/kohun, että moista ei aikaiseinmin:
t 9Uut Virginia Ciiyssä koettu,
,^e oli ToUcaisevaa. Täytin kaksi
l^äl^täa nonpatellllla i(=pienikokoi-'
nen klrjaslnlaatu) Ja, pääsin sillä ta>
voin varsin sievästi eteenpäin.
l 1 li^uurl ktin tavarasta alkoi jällei^:
i "^«i^intyä puutetta, kolkkasi^ muudan
; - i^umiluslcapakassa, erään miehen hen­giltä-
Ja onni kääntyi minulle taas
£io»it/nUo tonsin sUben ainakin }»-
luk.
JCiiVAilto murhateon todelUeeUa «u
dffnnltlftlTft JuilEkia miglmkljptoilgla
j^buityi«kphtl» myöten Ja kun olin
p ä f i i ^ Xoppuun. ioivoio vaJn., «ttä
hyväntekijääni ei olisi hirtetty siinä
p a t o » » . ' ' / , ^
' S e n jälkeen^^htasbi muutamat
rattaat joilla oli matkamiehiä viha­mielisiltä
Intiaanialueilta j a kuulin.
f'
Jänteiseksi. Milloinkaan' elännäasän
4n saanut sellaisesta! pikkujutusta
kuin tämä, niin paljon huvia.
i^Sanoin" murtuuniebelle: '"<^olsa
I^lrrä^" olette minulle^ muukalainen,
^uttavolettetebneet'minulle tänään
i i:
1»:
<
Vi
i ,
- ' f
f '^j^äatyön. Jota en tule milloinkaan
\j igMihtamaan. JOS koko vuoteen auib-
I i ^uva kUtoUisuus »;0L tarjota .teille jo^
-takin,hyvitystä, niin ottäkaau.8fiiJVaa*
. ^ n . Olin hädässä j a ie i^utplite mi-i
'\ka, Jalomieiisesti .juuri oikeaah af*
&aan, kun kaikki näytti s y i l t ä Ja
^Qivottomalta. Voitte laskea \ininut
^ s t ä ' lähtien ystävienne ^ Joukkoon,
^Ulä en ole mies, Joka unohtaa hy-väntyön."
^Kun en tätä kaikkea hänelle laii-m.
n
että ^ I d ä h : matkansa oli osoittautu­nut
vaisitt ilkeäksL Purlstta' myös
tästä utitlaesta IrU kaiken, mitä sUtä.
irUsaättoir saatto, j a mtkäU {»alkalla
ei oliprplitit''mj{rds muiden lehtien
ed|»tajia olisin elävöittänyt tarinaa
,vlem .'eräillä kuvaavitta- lisäpiirteillä.
Eräästä vaunusta''tapasin kuitenUn
miel^osen,' joka'-jatkoi matkaansa
CaiifornlaaÄ ja fsafn häneltä punnit­tuja'
tietoja. K u n ristikuulusteluuni
saamista^ murahtelevien vastausten
perusteella: saatoin olla aivan varma;
että htojiel enää seuraavana päivänä
olisr^kaupuxigissa nostamassa metak­kaa,
jätin muun joukon toisille lehti­miehille
Ja kuvailin vkoko hänen seu-^
rueensa' haavdttuneineen ja rkuoUei-:
neen. Kun minun tässä tapauksessa
ei .tarvinnut pitää kiinni mistälUira<<
joituksista; asetin hänen vaununsa
intlaanikahakkaan. Jolle tähän päi­vään
'mennessä ei ole löytynyt ver­taista.
(^Molemmat palstani oli siten täytet-ty.>
kun Juin> niitä seuraavana päivär':
nä„ tunsin -Icqtultakln laskeneeni pe­rukan
cmaineellenl^^^e olivat* uutisia,
tosiaan hätkähdyttäviä uutisia, sel-laiisia
jolta lehti tarvitsi j a tunsin ole­vani
kykenevä ibankkimaan niitä Vr-sää.'
Herra Goodman totesi, että en
uutishankinnalla-Jäänyt^13anista Jäl-^
keen.' suurempaa ^kiitosta eci. itselleni
kaivannut, llämän rohkaisun puit­teissa
tunsin Itseni kyllin vahfvaksi
ottamaan jatkuvasti kynälläni hen­giltä
muutamia matkamiehiä, mikäli
lehden mielenkiinto sitä hätätilassa
vaati. '
ICarv<^elIe' loistava
voitto Asalimissa
IHelsInU. (ÖiS) — Suomalainen
Veikkd KarVonenaloitti^^astustamat-toman.
Ioppuklrlnsä neljä kilometriä
ennen i n a a l l a i^
sesBä ^maraton juoksussa; sunnuntaina
iPukuokassa JavtuU inaalilxl enslmmäl-
Oear Setä,
iHow is Setä? And how are ali the
l)0(ys: and • girls of this page?^ Weil,:
I got a notlon to write agaln, because
senä 67 niatkaanlähteneestä 'Juoksi-Kwe are golng'to town today and I
jesta. * ' . " ^ ^ ^ ' can take the letter to the post offlce
\ HAUSKAA JOULUA
* ' kaikille toivottaa '
JOHN MYLLYNEN.
JPioneer Manor* ' Sudfauryi'Ontario
i l *
i
» f
'mm i.
M
M
m
mm
•mk
Rattoisaa JOULUA
.Ja PARASTA
: , - V, 1956 .
; KALERVO
; KETOLA.
Sudbiuy Ontario
. .Karvosen aika.tasaisella 42.195 km
maikavb < oli "2^3^0.1. -Suomalaisten
loistavan panoksen^juoksusäi.^ todisti
mifhB £ino iPulkldnen, joka sijoittui
kolmanneksi neljä minuuttia Karvo-sesta
Jä^essä ajalla 2^27.29. .
Toiseksi i^oIttUi japanilainen Ku­roa
^Sibshlmat^r^okäj^^^I^^
kääntöpisteessä olir askeleen 'Karvo-se$
ta edellä J a johti Juoksua vielä 38
ida kohdalla. tHänenloppuaikansa oii;
iiasjil - r 33 sekuntia Karvosesta Jäl­jessä.
'
(Rtto^al^^ Evert liyberg. Joka oli
eräs JUokstmvoittaJaahdokkaista, tuli
maioiln kahdeksantena ajalla 2.32,52.
Vielä .puolimatkassa hän oU neUän-
' tenä. mutta alkoi 'ontua 27 km koh-^
dalla j a putosi kärkitaisteluista. (HS>
Ainoastaan täten toivotan
n^OISTA JOULUA
JA ONNELLISTA
tJTJTTA VUOTTA!
HIUA SMITH
269 Kathleen St. West
' Sndbury« Ontario -
> FMLmD, ONTARIO
Ida j a HelkkiMäki •
Rachel Mäki
Mr. j a mrs. iJ.^ E . Koski,
Ril.'lKStiatton. Ontario '
Anni ja Willie Juhala
Mrs. Hanna Bloom
, Tahvo Happa /
Ellen ja iAlbi Tyrväinen Ja lapset
Paavo'HautavUta
V Inkeri Ja • Taisto Elimen Ja tytöt ;
L Eunice j a Uuno Putila Ja Poika
.Vieno,>Väinö<:Ja Väinö Matikka
Betty/Leo j a Ijeonard Mäki
Varma' Ja Taisto Johnson
j a lapset
Mr. KaiU Kangas,
: Xlamp:i08,:Atikokan, Ontario
Kirjeen kirjoittaminen joulupukille on hauska tehtävä^^m
linen,' sillä eihän sitä etukäteen tiedä täyttää&ö piikki lasten kaikiki toivomukset; Mutta
jos lapset ovat olleet kilttejä ja heidän pyyntönsä ovat. kohtuullisia rajoittuen muuta­maan
lahjaan, jotka eivät maksa kovinkaan paljon, niin voivat odottaa^ että joulupukki
ei unohda heitä. ~ '
Perheen nuoremiiiille
Edwm Needs a Horse
To Go To School
' Jöulu-ja uuden vuoden
' tervehdykseni kaikille!
• o: HENDRICKSON
R. R. 1. Farksyille^ B. C.
post
i n town.
We've had four exams already. I n
spelling I got 98, In arlthmetic 84,
in science 93 and In health 81. I
stlll have about 5 exaras to do. I
hope I pass them.
- The •veather, hasn-t • been. so windy
and it* hasn't l)en snowing for qulte.
avhtle, but It has ; been • miserably
cold. How Is the weather down your
way?
We faave ^ t e a few. electric things
already. We ^have a^^^jr^ a clock,
a toaster and an Iron.
At last .we got a horse to go to
School ywlth. We got it Irom our
neighbor. Of course jwe had a horse
bef ore, but: it \vas scared of cars and
this one lsn't.
Christmas is cnly a few days away.
Tm s» glad! ; I;wonder .what I'll get
for Christnraö?
. Some hunters came to our place
two days ago. Today theyjeffc to
go to the other side of Lake Manitoba
to himt dear. My dad vent with
them. They, went there with'a trac-tor
and sled.
: I quit trapplng; AU I got was 5
weasels :and 13 squirrels. Fishing
hasn't been SO good Jately. Out of
two nets they izsually get 5: pickerel,
and .'ots of jack-fish and suckers.
WeH, I gusss I better close for
now. I'll vvrite soon agam.
A very • merry Christmas and a
happy New Year to Seta and ali the
boys and girls I
Edwhi Hill, '
Meadow Portage, Man.
.HAUSKAA JOULUA ja
onnellista .Uutta, vuotta
' • tohröttaa.. '
KAISA,. VESA JA
PAAVO VAURIO
Torontov Ontario
mi
1 HAUSKAA
JOULUA
ia onnellista uutta vuotta
f ||y€||]ö^kille^
* toivotitavat ^
s ; f i | i:VAMAi:K^^
noista Joulua ja
oiinea ;VU0della 1956!
ONNI IKONEN
TAXI ,
Päivä- )a yöpalvelus
l ;iSa|fi^EimiBi?iAOTO:tI:/0^^
^i^ifgji.^'SAM;;sAÄiai^;;wft;^=C5v^^
PUHEUN
;•: •• PORT ARTBim; ONTABIO .
David i$ Playing
With The Band
Hello Setä,
It. has been a long time since I
wrote, so I^ thought ^rd write now.
I am sorry. to; heat 'Kihat myi grand-father's
dog Pritzle. dled. About
the same time my aunfs blrd died
and our cat Mickey yias > sent, to the
: Humahe , Society because he* had a
bad leg that •would not heal: We stUl
/have the other cat, Blinky.
Today I<äme'in from tobogganing
wlth my hands and t o ^ freezing
v In last nighfs hockey, game Toronto
beat New York 6—^i: My fiävorite
sport ishookey.,
. i , think I^will be doihg three thlnigs
at the .Christsoas concert at the Don
Hall.^ 1 am sure I wHl be "playing
;. in'|thc(1;*>a^
In the iband^ We. are going to-play
the ba^ly Xh-o<&et •l4Ullaby; and the
Blue Bells b£ Scotland. We are still
faaving - band praotlse, every Monday
a,y AV<m't be writlhg until atter
Olixlatmas, so «Merry Christmas!
i i i i
Anita Is Secretary Of
The Students' Ck>uncil
Dear Sata and ali the readers 'and
wnters of this page:
I'(ve quita a bit to teli you. The
f 11 st thmg IS that our cow had a
calf, which rve named Prlsky. It
sure is a cute caf. ' *'
Today in school my eyes were
tested. The nurse said I should go
and see an eye- doctor, ' P hope-1*
don't have to get glasses.
I'm sure basy leaming my part for;
the Christmas concert. ' l know nearly
ali of it. Our concert wUl lie on
Priday, Dee. .16th. >
•At. School every second Priday we
have a Students' Coimcll meeting.
We have a- pres'jdent, .vice-presldent,
Secretary and treasurer. Tm the
Secretary; On the other Pridays. oiu:^
school paper The Comer Post comes:
out. Iliave to WTite about-the Stu-;
dents' Oouncil meetings for the'
paper.
Every Priday. moming one of the
divtsions puts on a 15 minute to a
half hour program in the gym. This
Priday we are having a fihn called
'Treasure Island". The admission
's 10 cents for chTdren.
Last. Priday in our'spelling
got 100 out of 100.
In Octdber my <dad came baok from
Europe. :He'a been to Pinland and
n'ne other •countries. Goodbye now.'
Anita Hyvari,
Wehster's Comers, B. O.
Toimittajasetä
jufleiee
oniinnniBaiuiiBininiii]
Haloo tytöt ja pojatl
Sedän postUaatikosta löytyi tällä
kertaa kaikkiaan nelja -lastenkirjettä
<ja joukko muuta postia. ; Kiitos kir­jeistänne
smney, Anita, David' Ja
Ediwin. Kirjeet Qvatkhit&'aä kertaa
vahan joka puoMta tätä laajaa maa*
tamme: Torontosta, Websters Corner-;
sia myöten; Tarmolan-tädlltä saapui
myös mielenkiintoinen kertomus, jon­ka
sata julkaisee kun päästään näistä
joulukiireestä.
Sedän postilaatikosta myös löytyi
useimpia lahjoituksia pexheen nuo^
rempien osaston joulurahastoon.Loc-kerbyn
naisten kerho oli lähettänyt
$5.00, Tlmminsln näistenkerho oli lä­hettänyt
$:?.0p(fa.Aluo:Ko3kl^^^^^
kasingista oh lahjoittanut ».00. Setä.
haluaa ;parheen nuorempien' puolesta
näitä hucmaavalsia naisia
äjankohtaisistÄ lahjott
ja -öytyihän.. sedän postilaatikosta
useimpia lasten •lähettämiä' joulu-'
kortteja, joista setä kUttää.'
Nyt. on = enää Vain muutsunJi- päiVä
Jouluun ja ainakin tääOIä Sudbrnyssa.
bn joulutunnehna hayaittavlsSa kaJk-
•klana. joulupukitkin ovit Jo: ahke­rasti
liikkeellä. Täällä sattuu, toisi-,
riaan niinkiii.: että kadulla - n ä k ^
usehnpiakln Joulupiäckia samalla ker-,
•taa..:Se >on kyliä irähän bmitulneh
ihhiö, sUlä setä muistaa.-että laiKehia
ollessaan • oli^ vain: yksi 'joulupukki
ja uselmpana joianna sitäkään ei t i ­vannut'Ja:
sen s i j ^ äiti selosti;'etfa
pukki oli käynyt ' " -
Shirley Writes After
A Long Sitence
Bello Setä and ali the readers and
writers of this page:
It sure is a long time' since I wrote
to this page. I think it was last
Marsh when I wrote 3ast.
•Hcw's the weather In Sudbuiy? It
has lieeii snowing almost every day
here inSilver Mountain.: Has i t been
snowlng down'there? It's been pretty
cold here every-night too.
Weil, Christmas is almost here
again. Ali the schools will be having
poncerts soon. Our school is hav­ing
it on the twenty-third.
; I i is my brother Kenny's and my
b'rthday, but it sure doesn't seem like
it. Last yeär we had a party, but we're
not having one this year. My brotlxer
Js four years- Old and I am -foiuteen.
I vfa^5 iboking at -the Vapaus one
night^and I saw that there weren't
very many letters. Mayhe ali the
chi"dren are too busy getting ready
for Christmas.
' 'We'wm'be having our exams next
week; • so I -have - to • study for, them.
We haven't been -sluiting at our
school yet. We haVe been sliding
for three Pridays now, ibut I «äon't
vthink we're going tomorrow.
-m slgn- Qff now, SO goodbye. ITI
write agäin befor^ Christmas if I
liave time. ^
Shirley Kivi,
' , Silver Mountahi, Ont.
jättänyt; lahjat ^kuusen alle.
.0'iipa sitä kaxluilla kuinka monta
pukkia tahansa, mutta Sudburyn Pta-
^ni^-baalilla kävi alnaMn oikea puk­k
i , jolla oU nihT paljon lapsille an­nettavaa;
«ttä hänellä piti oUax^
pia apulakia. - Pukki näytti nauttivan
vieraUi^taanVhtä paljon kuhi lapset
'Ja kyUä lapset'ansaitsivat pukin
°vierailuit,\< sIBä^v pidckia: odottaessaan
he esittivät liaunlih.ohdelnoan. Jonka
raTndlaPinnish^haaaiUe saapunut yl^^^^
sö sai näluS, mitä Ja,pset ovat teh­n
y t haalUIasuomenkieleixkoulTissa rja
,voimisteluharJoittd£sissa. Esityksistä
l>äättä!en ^haaUSla' oU oUut paljon
ihauskaa''la lapset ovat opphieet pal­jon.
Setä' miäpnkilnnolla ^ seurasi
kaikkia lasten esityksiä. MonipuoU-iseen
olijehnaan dsältyt laulua, soittoa;
lausuntaa Ja vdhnlstelua.' J a koko
ohJelmscesitettliSL oikein ansidltuneelr
lä tavalla. Setä ainakin cO. mielis^
sään tästä lasten pikkujbuluata, Jsj^
samalla kertaa setä keholttaisl kaIk->
,kia -sudhuzyiaisia/ lapsia yhtymään
sekä' suomen', kielen,vkonlmui*^' että
Alertsin'rälm5steluh^
liDa vvoki:. vviieettttääää''b otltfäl l^ii hauskoja het-k
i ä ^ t e ^ M ^ ^
' .f^t& nh taas tänä vuonna lähet-osaston,
kirjecnvaihta^e-.pienen Jou
lulahjanl, Tänä vuonna setä on on-jUsi^
ilniii^i^i^
että :tti oii tu^ssa^ jos ptetr-'
^ taneettämänvuoden
tk t b l f o t t ä a k ^^
pien' osästbn jäsenille oikein hauskaa
s i j ^ äiti selosti.'että ^ c ^ ^ i ä ^ o o ^ e l l i s ta
lyt .myöhään-yöllä jäjA^iittÖiivii^^
Qiicmrisfiiiiut
teni|Bisiqfifl]|S
JOfiaSivv», ^ Unkari on esitttoyt
Italialle vastalauseen sen Johdosta,
e t t ä kahta unfcarilaista jalkapalloili­jaa
on yntetty ^suostutella "lotkiEaa'
maan" Italiaan eräästä 6iä'ä tapah­tuvan
jalkapallo-ottelun Jälkeen, ker-xo
uutistoimisto Tass.
Italialaiset olivat Livomossa mar-raslcuun
27 p i ^ pelatun Italian Ja
Unkarin välisen B>maaottelun Jäi­seen
yrittänneet rajalla saada tm-
'^rila'5et pe'aajat Laszlo Szahon Ja
Oskar yUeJalun Jäämään Italiaan.
Sun he kieltäytyivät, yritettihi Szabo
pakottaa yksityishuoneeseen. Jossa
hänen oli turvauduttava - väkivaltaan
päästäkseen vapaaksi VileJaluUe oli
tarjottu suuri simmia rahaa Ja hä­nelle
oU sanottu, että hän Joutuisi
vankilaan, 'Jos hän> palaisi Unkariin;
Tass julkaisee myös tMTI:n tiedon,
jossa «anotaan-ItaTialaisten virkaili-ioiden
lopettaneen suostutteluyrityk-sensä
vasta sen Jälkeen, kun he olivat
havainneet;; etteivät, unkarilaiset Jal-capalloilijat
missään tapauksessa pet-tä'si
maataan. Asian (johdosta on
Italiasta 'Budapestissa olevalle suur­lähettiläälle^
jätetty vastalausenoottL
"Kun joulu on.. / '
Kone tekee.taivalta hyvää vauhtia
yli kolmen mailin korkeudessa. A l ­lamme
kuultaa kalpean sinisenä -lu­men
peittämät aavikot kehneän kuun
valossa. On jouluaatto — lentoko­neessa.
Hyvän aterian Jälkeen Jo-
'sainen. matkustaja on vetäytynyt
ikäänkuin omiin oloiiiinsa j a yksi Ja
toinen tuijottelee .ajatuksissaan ulos
ikkunasta tyhjään pimeyteen. Jota
valaisevat vain kuu Ja tähdet. Ateria
on ollut hyvä kaikkine tavanomaisme
pohjoismaisme Jouluherkkuineen. On
syöty kh^ckua Ja luumuja, Upeäkalaa
ja riisiptmroa ja päälle on Juotu oi­kein
>vanhanmaan tyyliin keitetyt
kahvit joulutorttujen kera. Kelpaa
niitä siinä sulatella.
Matkiistajahytin hiljaisuus rikkou­tuu
äkkiä. : Kovaäänisestä kuuTuu ko­neen
kapteenin reipaa Ja hilpeä ääni:;
"Hyvää Joulua teille kaikille. Olem­me
juuri pohjoisnavan yläpuolella ja
laskimme nuoratikkaat:ates Joulu­pukkia
varten ja .hän . tuntuu saa­neen
niistä hyvän otteen, joten nolm-me
odottaa siis Hänesn' Joulunarvoi-suutensa
vierailua millä, hetkellä hy­vänsä."
Kaikki matkustajat purs­kahtavat
nauruim. mutta, joukossa
olevien lapsukaisten silmiin syttyy
jänivlttynjrt loiste. Ja toden totta^
kohta kuuluu koneen ulkopuolelta
ikäänkuin kolistelua. millä lie ihmeel­lä
aikaan saatua, ja samassa koko
matkustaja-osasto tu'ivahtaa täyteen
kirpeätä pohjoisnavan pakkasilmaa
aivankuin ovi olisi hetkeksi avattu.
Ja sitten ohjaamoon vievän oiviaukon
edessä olevat kangasverhot aukeavat
ja sisälle astuu joulupukki kontti se­lässään,
parta huurteessa ja posket
punaisina. ;^:aikki matkustajat on
äkkiä vallannut lapsellisen hilpeä
mieliala, kaikkialla nauretaan ja kas­kuillaan.-
Joulupukki kutsuu jokais­ta
matkustajaa vuoron perään ja n i ­meltä
Ja Jokainen saa käydä hake­massa
-lahjansa, jotika mukana on
pieni kortti: •'Hauskaa Joulua Ja hy­vää
matkaa toivottaa Scandinavian
Airlines Systemin Joulupukki'*.
Ja sitten seuraa Glögin, tuon van.-
han pohjoismaisen Joulujuoman vuo­ro
j a senjälkeen lauletaan kaikki yh­dessä
vanhoja j a tuttuja ^joululauluja.
Ja näin kuluukin aattoilta mukavasti
aina siihen saakka, kuiihes on nuk­kumaanmenon
aika, <Ja miuri teräs-lintu
jyrisee kaiken aikaa korkeaTa
ilmassa, -p^neässä--yössä, :VumoJen
kätten ohjaamana kohti määrät^iää-tänsä.
Käin hauskasti viettävät jouluajan
matkustajat aikansa Scandinavian
Airlines Systemin koneissa: m a t k ^
'taesSaan::Joulukst Suomeen.. Ja niin­pä
meldn sitten vain ylidymme Joulu­pukin
\ ylläol,eviin sanoihin Ja pyy­dämme
S-A<^:n puolesta toivottaa
mitä-/parhainta joulua Ja oimellista
uutta vuotta kaikille tämän -lehden
lukijoille. — K K .
Turisteille 15
ikiertoinatkaa
Lontoo. —^Skandinavian maiden
matkailijoilla-:on ensi vuonna välit-,
tafvana 15 eri kiertomatkaa Neu­vostoliitossa,^^
ilmoitti MoskoVan radio
,'JculUk. pnä. '
(Matka-ajat .vaihtelevat viidestä' 23
päivään.' \ * •
"Arabiaa' yhteen : -
Kl^lmin'kanssa ^
;tonnin moottorilaiva Arabia törmäsi
'Joululiaitut 13.''pnäi^ sumussa yhteen
höllantiiaisen 4fl9 tonnin laivan Tri-mhi
kanssa Cuxhavenin edustalla
Trim ssd vaurlblta keulaansa.
«ehlnM..— Ensimmäiset, suomalai-set
sarjaiivahnlstetut näköradlovas-taänottimet
tuleirat'jo exisl tamml-helniikuun
va^leessa tiedoittaa fiel-car
Oirin ' toirDltusjtditiaja dlpL ins.
p; Kajanro täällä. Tuotanto tulee sen
:iälkecm jätlaimaan sltao, että vatmls-tiettanrlen
vastaänoUnsarjojien sourun-i
|gf JOULULAHJA
kpiette iähansi
ALEXANDKS DUMAKSHfT SUURTEOS
MONTE-CRISTON KREIVI
Kohne osaa: I osa 353 sivua, n osa 336 sivua, m osa 355 sivua
(Kalkkf.osat hjennssa kotelossa)
Koko leoksen fainla sidottuna — ^oasiaan $5^0
Monte-Crlston kreivin ainoa täydellistä suomenkielistä laitosta
elävötttävät kovat romaanin mokaan iehdysfi elokmrasfa.
Sukupolvesta ^toiseen on Monte-Criston kreivi säilyttänyt
äsönansakalkkien aikojen kuuluisimpana Ja suositu^^
seikkailuromaanina Ja/ myöhempään romaanitaiteeseen pysy­västi
vaikuttavana mestariluomuksena. - - - .
ANYASETON:
KATHERINE
ezi sivua — Hinta sid. $4^0 '
Kokonainen vuosisata — 1300-luvun Englam^ln loistava-asuiset
ritarit Ja Jalosukuiset neidot turklsreunustelsissa letoissaan, taittu­neet
peitset, kuninkaalliset' Jtihla-aterat Ja huvhretket — pulkeaa
keskiajan pimeydestä Ja alkeellisuudesta^ loistoon Ja kauneuteen'
ANYA SEIONIN vär&käässä historiallisessa romaanissa.
THOMAS HARDY: T
PORMESTARIN TARINA
34a sivu^ — Hinta sid. $2.40 '
«Pohnestarin tarina''onsaziah^täydessämerkityl^sessäklassillinen.
Se on niitä romaaneja, JQtka säilyttävät aina arvonsa maailman-khJalUsuudessa.
Se on vohnakas. Jykevä Uos suuren kertojan '
mestarinkädäi työtä. .
'•Romaanin keskushenkilönä on Michael^Henchard, joka on ko-T-honnut
köyhästä miehet, iiienen GasterhrMgen-kaupungin por-mestuiksl.
-vffinon^inioruudBssaa^imyynortj^vaimonsaieräälle meri-:
miehelle, J o ^ tekoa h ä n saa sovittaa koko elämäpsä ajan.
LEMPI JAÄSICELÄINEN: ,
VANHA MARKOVILLA -
362 sivua — Hinta sld> i$4.5Q ., ^
Viipurin liepeiilä-sijaitseva Markovilla liittjry k i i n t ^ t i Suomen
historiaan. Lempi JääikeläIi;i^nT ^ertoo romaanissaan-tämän suuren,
upean huvilan römanttisen;syntyhistorian Ja seni^perustajlen rak-
^ kaustarinanvi800-luvulta;<=;iESn< värittään elävästi lukij eteen lois­teliaat
salit; .viehättävän puiston Ja Huusniemen lahden toisella
rannalla hohtavan vilkkaan Ja yritteliään Vilpurhi.
EDITH WHARTON:
" VIATTOMUUDEN AIKA
J38& slÄUa ^ Hinta sid. $4J2J5
Nyt on ilmestynyt kuuluisan - Amerikkalaisen .naiskirjailijan Edith
WhactOhi teos, "The Age of Innoncence" suomenkielellä "Viatto­muuden:
aika". Joka .Amerikassa voitti Fulitzerin kirjallisuuspalkin­non.
. ^ .
Edith .Whart(»i on tuntenut aihepiirinsä Ja henkilökuvansa, tuon
Viidennen Avenuen valiojoukon- eleganssissaan: Ja ylpeydessään, sa-
.lattuinetimteineen.Jaetl^ettinsa orjina. Siihen sisältyy kokoelma
perinteiden mukaan kasvatettuja, arvokkaita'naisia. Joiden velvol­lisuutena
Qn «soittaa hienotunteisuutta JaAviattomuutta, mutta Jotka
sUtä'^huolimattaisiltä ovat vahniina.Iqrlmäs
-Joukkoonpa "pyrkivän; joka*«r tunne pelin sääntöjä.
W. SOMERSEZr MAUflfiAM:
EIKÄ 'MIKÄÄN MUUTU
, 267 sivua —' Hinta sid. $3.50 ^ .
Barjoitetaan vuosiluku 1502. Lukija johdatetaan loistavin vedoin
keskelle taysrenessanssia ^-Juonittelevien .kaupunkivaltioiden Ja
mahtavien ruhtinaitten pariin, Jotka teettävät taideteoksia sellai­silla
miehillä kuin ILeoiiardo- Ja Michelangelo.
:: Firenzeläinen ruhtinas MacchlaveBl ratsastaa^ kaupunkinsa lähet- -
tilään&Imolaan, vioissa-Cesare;Borgia^^^p^ .on Joukkoineen
- ii»<riytyn«»ftnfti TTfi^e^ tiffhtftvt^T^ään ön-neuvotteluilla' cstää — tai
ainakhilviivyttää ~- ll^käilemät^intä herttuaa toteuttamasta suun­nitelmiaan
Phenzen valoittamiseksi.
ALICE 1*YTIKENS: , ' ' '
SYNTIINLANKEEMUS
S18 sivua — Htaita sid. $3.75
Filosofian kandidaatti Karin Fallander on ministeriön viehättävin
nainen. Sitä paitsi hää, on määrätietoinen, tarmokas Ja erittäin
pystyvä. Sekä esimiestensä-, että alaistensa kanssa hän tulee erin­omaisesti
toimeen. Hänen' aviomiehensä, lakitieteen, kandidaatti
Curt Fallander, on samaiiiaisessa virka-asemassa samassa minis­teriössä.
Ja kaikki pitävät heidän neljä vuotta kestänyttä avioliit-toaan
esimerkiksi kelpaavan sopusuhtaisena.
"Syntiinlankeemus" kertoo poikkeuksellisen (mielenkiintoisella ta­valla
niistä ongelmista. Jotka kohtaavat itsenäistä naista.
KAMALA MARKANDAYA:
; SAVIMAJA JA TEMPPELI
» 246 sivua — Hinta sid. $2.50
•Klmä romaani kertoo — minä-muodossa vanhan naisen, suulla
— Intian maatyöläisen karusta elämästä Ja uskollisesta rakkaudesta.
Khrjan mhiä on.nafaien. Joka naitetaan-säätynsä alapuolelle, koska ^
uudet:ajat ovat köyhdyttäneet perheen; AviolUtosta tulee kaikesta.
huoUmatta onnelUnen: Jaloluontohien Ja lielläRukmanl rakastaa
Ja kunnioittaa miestään Ja lapsiaan. >
Kamala Sforkandayan; r o m a ^ ; on kaikessa koruttomuudessaan
Järkyttävä kuvaus. Sen hiljaisessa, kohtaloon aUstUvässaelämäntun-nossa
on itämaista suuipilrtelsyyttä Ja aitoutta.
KER8TC BERGROTH: ' ^
SALAISUUTEMME
290.6lvua,'-iahita sid. $äJSa
r Mika on salalajjutemane. Jokaisen ihmisen salaisuus? Salaisuu­temme
on elämä: nousemtam aamulla, päivän työ Ja touhu, sama
toistuva, tuttu kulku aamusta' iltaan,-päivästä päivään, viikosta
viikkoon, vuodesta vuoteen. ; '
ALAIN BOJIBARD: ' . '
/ V A L T A M E R E N ARMOILLA
TieteeUinen uroteko unohtumaton seikkailu
r. , ; - \. .252 slvna ~ Hinta nid. $2.56,, ^ '
Nyt tarfeainme luettavaasi
^ Otava kustaiinusösakeyhtiön kustaätämia
l- halpojia "m.ti^-sarjan kirjoja
RUDfSTARD KIPLING: . ' ' '
: KADONNUT, LEGIOONA-
: . 2 1 9 ivua — laihta kllltokansUn nld. $125
UYu^l^^^^^^^^PPU^^S^cn^ea naturalismin Ja älyllisen toi-
J^*H^„k^Jte heitettynä KfeUnghi esikoisteos r^novellikokelma . ^^
Wara;yow Dee" kertoo intialaisesta vmtistoti miehestä. Joka ajaa i
GWBN BRISTOWr- ' ' ( > '
, ^ . KESKIKESÄ
^ ;: = .296 8ivua'wHinta kmtokansitoiad. $155 '
r^Romaanta Jokatoen^sivu on tulÄäh-'jähhittäylä^ to
««ahtavan aarniometsän värejä däeläMälhmlskovaua "Keski­kesä*'
tuo lukijan sihnlen eteen todefllseh uuStoSvaaJaln Amerikani
tuon nuoren hvv^RRii id T%n\,f,,,,^ ..iu,.^tJ^^i^^ tnanrutsasi. y--'
m. I i i i
-M