Vapaus, April 24, 1958

              > I -<M( t
* I i
• TORONTO, ONTARIO
^ Myra jä Elma Seqaelius
Ester ja Emirwallin
Katri Ja Paavo Kaarto
Kalevi, Helini jä Väinö Perälä
Tainad ja Jim Davis
Tyyne ja Mauri Salonen
' Sisko ja Tom Pennanen
Elna >a Kalle Hänninen
Ali ja Vili Roininen
Kerttu |a Otto Hautala
Meeri kalaporras ,
Ida ja John Lehtinen
Annaja William Niemi
Läuca ja Väinö Kivi
EIU ja Jack Karvonen
Eva Kulha
Erkki Hill
Robert, Sandra, Kay ja
Aimo Heikkilä
RjaA. HaUi
Otto Heinänen
_Laina_Puro ja Margaret
Wm, Kähärä
Rauha jaPauli Hakala
Martha ja Matti Antila
Ray. Alli ja Niilo Saukko
Matti Salo
filaija ja V. Jaakkola
HUma ja Edvvitt Kekki
Ester Ja Lauri Tekkala
JBiko Lundgren Jf^ perhe
Lauri Raitala
Chris. Jean ja Henry Saloranta
StiejA^, Eine ja Ty Lemberg
AlU Ja Eero Ranta
lU[r. ja mrs. David Koola
Jade Ruha
AurJ» ja Väinö Koivula
Anni ja Hennan Aho '
M,5la A. Ketola
Katri ja A. Jalonen
Idi ja A. Kettunen
Joan ja E. Junkala
Hilma ja Walter Vickberg
LMplJa Jussi-Kuuttila
.Annie ja Win.HöIt
Mtiry ja'Wä|ly Vickberg
E^na ja K. Kämäräinen
So^ja Slain^
Aino ja A. Seppälä
Toini ja BiUGemecki
Salme, Randy ja E. Junnila
SJlvia Niei|ii61ä.,
Kari ja Sir^a Räihä'
Lydia ja Alex Anderson
Rob^W i^^i
Äric ft&iiiatd^
yiÖfet^prt^iitä^
Diigmar ja'Sam TRaJalar
E / j a y ^ SiÖlÄ \
Irja ia George Mattila
Doris, Sylviaja G. Öhman
S&iiina ja Reino Täiipalus
Alma ja Antti Hietala
Martha ja Y. Tamminen
HUja ja O. Ojanperä
Taimi ja A. Nummi
Helen ja E. Tarvataen
Hiha ja H. Rönty
Don Pitkänen
Allan, Lempi ja O. Tyyskä
Impi Ilberg
Senja ja V. Järvis.
Maiju ja E. PirtUhen
Annikki ja O. Orava
Alho Ja U. Oksanen
Nancy, Mary ja Tom Korhonen
Tyyn* j a k a l i * Latva
. HiUna ja E. Luoma
Matti Mäkelä
Risto Laita:
Impi ja Jim
Elli ja Martti Vuori '
Leila Kaarto
EmilRistonen
Leila. M. Ja J. Tuovinen
Mary-Anne. L. ja L. Mäkelä
Nancy, Helmi j» A. Tervola
Kerttu Ja £ino Laakso
Hilma ja M.^ Rasmus
Elsa ja jalmar Tähti
EUi ja J. Murre
Elli ja E. Hämlin
Milja ja John Vataja
Martha ja Väinö Turkia
Rainio Laita ja perhe
Martha j»v:iinden
Aili ja Victor Kauppila
Voitto Teikari
Toini. Tauno ja Ida Heikkilä
Esther Ja Voitto Leskinen
Martha ja K. Kujanpää
Mary Perälä
impi ja V. Tulonen
Margit ja HMry Ytilonen
AteOsJ|a^.i?ustafäon
Annie Ja j t Lelijibnett
Saga ja Eino Sato
Helh^ ja N. $p$tit)Ai
Eisie ja E: Hoffren
Enil^y ja C. Kerkko
LyyU-jä Yrjö Mäki
Ola Ja Nick Ylikylä
Minuni Ja J. Laari
El8)e Ja Erkki Nikkola
EliiMi Ja k. Kajander
Lempi ja. Lauri Jokinen
Maija ja tJno Wuorinen
pUvia ja Jfussi
-Mary, Dayid Ja V. Laine
Justiina jti Arvi Salo
Marjr Lehto
Ahhl ja t^aavo Järvi
Edith ja Vm Mäki
- Esther Cooper
ja
• TORONTO, ONTARIO' f TORONTO 14, ONT. • WELLER PARK^ OiTT. • PORT ARTHUR,
Noi:man. Nancy. Aili j» ONTARIO
Toivo Mäkelä
Lydia ja Väinö kataja
Hilja ja.Nick Rintamäki
, Mandy ja Tauno -
.Kerttu ja John Engblom
Fanny Belsom
K ja E. Frantsi
Enni ja Niilo Latvala
Felix Kamonin
EinCj Lyyli ja H. Tuuttila
Väinö Turunen
Alma ja Jalmar Hill
Eero, Amalia jä A. Pärssinen
Mary ja Vili Tikka
Elsa ja Sam Hämäläinen
Aarne Saarinen -
Tyyne ja Vick Lahti
Martha ja Lauri Wmberg
Olga ja Arvo Salo
Aino i a John Lahti
Irma, Hilma ja O. Latvala
Tyyne ja Mauri Salonen
Lyyli ja Wm. Niemi
Hulda ja Aatu Ikonen
Elli ja Kusti WUen
Tyyne Matilainen
Paula Wopdley
John Kari.
John Wuolle
Ville Korhonen
Vieno ja Heikki Agren
Elsa ja Tauno Meriläinen
Mr. ja mrs. John Sandell,
Arlene ja Lynne
Vick Lekander <
Helien ja Nick Laitinen
Ensi, Irja ja M. Heiska
Irene ja Elis HoUa
Toini ja Alex Rannikko
Tyyne Sinervo _
Suoma ja A. Javanainen f
Tyyne Toivari /
Elna ja Kalle Hänninen
Herman Peränen
Nick Vesamäki
Anna Helmi
Aune ja Uuno Sorvali
Rauha ja Yrjö Lemberg j
Elli ja Lauri Johnson
Ilmi ja Väinö Helminen
Anni Nyberg;
Hilja Lievonen
Aino ja Kalle Kauhala
Laina ja Carl Hangas /
Helmi ja Eino Välkki
F K . Raumanen
Minna ja Victor Koskinen .
Richard, Kristiina. Kerttu ja
Darlene, George. Rauha ja
Ellmer Niemi
Väinö Helmineh
John Okkonen .
Ellen ja Hannes Sjöblom
Carol, Vieno ja Lloyd Golench
Niilo Laitinen
T. Piirainen
Lempi ja Setti Kivi
Ida ja Vilho Suni
Lempi Koskela
Mrs. Selma Paananen
Alice, Kauko ja Roy Paananen
Paavo Seppänen
Hebe ja Arnold Kujala ja
' Brownie
Ester ja Onm Haens
Sanni ja Vick
Juho Nissinen
Toivo Saari
Aino ja Vili Grönlund ja tytöt
Helien Manninen
Mamma, Hilja ia Bruno
Toivo Lind
, Otto Löytönen
Erick Saarimäki
Aino ja Väinö Kujala;
Alla ja Vili Santa
Aino Virtanen
. Saimi Matikainen
Sulo WalU
Jenny ja Väinö Pehrman
Rauha ja A. Nakkila ja tytöt
Hilkka ja T. Jokinen ^
Olga Jokinen
Sylvia ja Enock Löppönen
• SANITARIUM, P. O.,
ONTARIO
Kalle Kari
Alex Mäki
Edward Wanhala
Arvo Tallari
T. iHirainen
Albert Hirvelä
Eino Mäki""
Karl Lehto
Liisa ja Erick Nyran
Alli ja Ed. Kauppi
• WINDS0R,'ONTARIO
WiUiam Oscar Bay
Urho Lilja
Riika ja Sulo Helminen
Martha jä F. Laajcso
Olga ja Kalle Laurinen ^
. Lusi ja Kalle Järvis
UUie ia Toivo Niemi
Hilda ja Elis Harjula.
712 Hall. Windsor, Ont
Joe. Hi Ja Nick
N. Slentex
Pete Buydyn
Louis Proulx
Eva ia Carlo Andreasen
Toini ja Antti Mennä
Raakel ja Jack Nevala
• WILLOWDALE, ONT.
Linda ja Wemer Jokela
Lyyli ja August Meri
Mrs. Oksanen ja Arne
Sigrid ja Jalmar Pohjonen
Diane, Olga ja Reino Löfberg
Minerva, Greta ja Eino Hakala
Saimi ja Matti Kokko
, Ida ja Chas. Rytkönen
Henry Wäisänen
Annikki, Esther ja Simri Vikman
Helvi ja Lauri Penttinen
Juho Kivimäki
Adele, Hilja ja Eino Junnila
Salme, Eric ja Randy Junnila
Mary ja Eric Randall
Irene ja Henry Kaarto ja perhe
Elma ja Henry Pesonen
Aino ja Matti Pärssinen
Jenny^ ja Len Hjorth
Donna, Helvi ja j
Richard Forstrom
Hilja ja Otto Lyytikäinen
Eva ja Väinö Hylkinen
Lola, Elli ja John Mäki
Elvi ja Arne Mäkynen
Kaarina, Elsie ja Tom Jokinen
Aune ja Veikko Takamäki ja
pojat
Daniel Rytkönen
Katri ja Paavo Mäkinen
Anna ja Arvo Suomela
Raymond, Viesti ja Ted Koivu
Eila ja Lorrie Blom
• SARNIA, ONTARIO
Elias Suonpää
John ja Impi Lindborg
Liixfa ia Ivar Kitunen
•Martta ja Emil Kumpu,
649 Oxford St. Sarnia. Ont
Tyyne ia Sulo Vesanen
Sulo Konnu
Toini ja Ed Kuusela
Alva ia Mikko Huittari
Sohvi ia E^. Salonen
Allata. )yilma ja Pentti
Kitunen
E ^ ja Reino Unhola ia
^lapset
Katri ia Kusti Järvenpää
Elnaa ia Niilo Reina
P«» P«» L . ia Lauri Lammi
Nikolai Rajala
Helmi ja Antti Saari
A> Kaarto ia lapset
Olga Koskela
Oziki Rossi
Mr. ia mirs. S. Rossi
E. i a M . P a lm
Jenny ia Walte Suonpää
Kusti Mäki
Aino ia Yriö
Paula. Laura ia Vesa
Kuusela
Mary-Ann ia Jaakko
Paalanen
A l l i ia Arto Latvala
Linda. Aune ja John Isomäki
Selina Ia Frank GräxUund
«Arnold Kaija
Ida ja Frank Koski
Mike Novtfk
Helen ia Vie Ylitalo
Otto Halminen
ST. CATHARINES,
ONTARIO
Mimmi ja U . Harju
Ina. Eugene, Vieno ia
V. Elimen
Martha ia J . Mäki
IHnnu, Alli ja V. Hillunen
Lyyli ja T. Litman
Elma ja J. Lähde
Irene ja H. Vuori
Jenny ja J. Puusepp
Anni Kyröjärvi '
Aune ja P. Lähde
Hilda Carlson
Katri Ja V. Litman
Linda ja U. Virtava
Ellen, Eira ja Sivi Wuollet
Lempi ja E. Broijer
Ester ja J. Aho
Ester Väisänen
Taini ja Sohvi Lehto
Siiri ja W. Koski
Eino Wuoilet
Laura ja,Y. Tuisku
Rauha ja Kosti Närhi
Bruce, Rachel ja E. Närhi,
Weller Park, Ont.
Lyyli ja J. Hormisto
Hulda ja M . Ranta
Reino Keto
P. Kivisen perhe ja Manuna
Claire ja Tony
Arvo Vuori
Fina ia J . Terho
Jenny ja O. Leinonen
•ESSEX CÖUNTY
SANATORIUMv
WINDSOR, ONTARIO
John HSetaharju
Niilo Vataia
Edward Lampinen
C. ja Ester Viita
Ina ja C. Mackie sekä tytöt *
Saima Johnson
Tyyne j a Oskar Markland
Paul, Olga ja Vilho Viren
Hilda ja Anton Laari
BALlSAM CREEK,
ONTARIO
Aliina ja S. Rautanen ja
Erik Salkeld,
Balsam Creek, Ont ^
Martti Kuusela, ja Iris,
Redbridge, Ont.
• BURKiS EALLS, ONT.
Matilda ja A. Heinonen
Ida ia Arvi Hylkinen
Matilda Niemi ja perhe
Carl Niemi ja perhe,
Sprucedale, Ont.
Eva i a E. Kaartinen
John Ilmen
Henry H. Willgren
Leo Heinonen
Hannes Lämpsä
Ida i a Väinö Hanhiiärvi
• PORT ARTHUR.
ONTARIO V
Väinö. Huotari
Kusti Perälä
Albert Ruuska
August Räsänen
Kusti Hill
Aarne Fräntilä .
Mr. i a mrs. Tom' Pere,
Fort William. Önt
Hannes Viita
NiUo Niemi
E. Rantala
Jalmar Sipilä
Kalle Välimäki
Toivo Rintamäki
Nick Salmi
Mike Tommiska
K. Honkimaa
P. Väänänen
R. Laine
Jack Koski
Jack Kangas
Eino Saari
Mr. j a mrs. Alf. Saari
L Toivio
N. Jokitalo
Olavi Kentala
Väinö Järvi
A-, Myllylä
Otto Heino,
102 Secord St.,
Port Arthur, Ont.
K. MaUn
V. Kivimaa
Isak Fisk
M. Koskela
A. Koski
Niilo Keto
Sam Uusitalo
Kalle Ahonen
Santeri Wälimaa
F. Rahikka
Mr. ia mrs. J. E. Jackson
Jalmar Lehto
Meri Immonen,
145 S. Algoma St.,
Port Arthur, Ont.
Emeli Puro
A. Riihimäki
A. Aho •
John Salo
Nestor Järvinen
Hugo Korpi
Aira ia Sam Pukkala
H. Ekroos
Pentti Vesalainen
John Juola
Matti Kangas
Matti Pelto
Maileki Koivumaa
A. Ettala •
Linnea ja Kosti Lund,
608 Oliver Rd..
Port Arthur, Ont.
Vihtori Anttila
Franik Herranen
Yrjö Korpi
Aino i a J . Lehikoinen ' ,
Alex Koivu
> Geo.' Idman
Väinö Pelto
Mr. ia mrs. Antti Lind
H. lieikas
A. T, HiU
. A. Lington
Helmi Frii
Mr. i a mrs. N.^-Langila
R. Rautio
V. SilU
George Nummela
Kaarlo Isotalo
George Öäiva
K. Silfaiider
Kusti Salminen
Lauri Puskala
M. Kontturi
Vilho LUlhoog
Paavo Voutilainen,
93 Machar Ave.,
Port Arthur, Ont.
Lauri Lahti
Martha ja P. Kraft.
R. R. 1, Kaministiquia, Ont.
Hilma ja George Ahlfors
Anni Kauhanen
T. Laurila
H. Aho
Voitta Laila i a Otto Pflto
Lauri H . Puittinen
Helen ja Einar Kokko
Fanny ja Niilo Ketola
Katri i a Oscar Mäkiin
Ania. Varma i a M . Hanni
Sylvi. Hanna ja Axel Mäki
äenja ja John Koski
Matti Ojalehto
Hilma ja N. Paavola
Jennyjä Urho Salmi .
Ida ja Lauri Ristanen
M. Turunen
Lyydi Pasanen
Yrjö l^yti
Henry Suvanto
Sanni ia Heikki Haataia
Tyyne ia H . Sillman
HeUen i a L . Sillman
Olga A l a n ^ '
' Hilma ja Eino Sw<Uä
Sylvia i a Wm. Kaukola,
Myrna jai Mark
Anid i a Otto Kauhanen
Tyyne iä Einll Ahonen seki
tyttäret
Helien i a BUt Kosxyencki
• R.R 2, '
PORT ARTHUR, ONT.
Aino i a Antti Pitkänen
Mr. ja mrs. E. Verkkonen
E. Mäidnen
H i . Koski
Mrs. Ida Koivu
Mr. ia mrs. Charles YfitU
Mr. ja mrs. R. Kauppi
Miina i a Nestor Wirta
J. Sainio
Hazel ja Into Korhonen ja
Ida May
Hilda ja Arvi Erkkilä
Reino Ojala
E. Ojala
Mr. ja mrs. E. Telkkinen
J. Hete
E. Tamminen ,
Laila ja H. Olson ja Olavi
R.R.3, (GREENPOINT)
PORT ARTHUR, ONT.
Rose ja Alvar Koski
Eino Selin
Oscar Kemppainen
Tilda ja Emil Malin
J. Aho
Oskari Tuomaala
Amanda ja Frank Leino
MatUMäki
Frank Kajander
Evert Suominen
Lakeview Lodge
Frank Lahti
AntU Perälä
• R.R. 4,
PORT ARTHUR, ONT.
Tyyne la T. Järvi
Anni i a E . Haara ]a poiat
A. i a N . HietapaUca
Aili ja Nick Saranpää ja pojat
Otto, Simo ja^jyydi
Senja ja Ivar Salminen
Mr. ja mrs t.ilSiomaalä ja
Elmer
lir. ja mrs. K. Taskinen ja
perhe
Mr. ja mrs. J. IfCankkuncn ja
perhe
* R R. 2
KAMINISTIQUIA, ONT.
Mr. ja mrs. V. Holm
Lydia ja Eino Korpela
Anna ja Väinö Saarnio
AUi ja Alpo SUen ja perhe
Jenny Silen -
Hilda ja J. Peuramäki
Anna ja John Lehto
R R. i,
KAMINISTI(5UIA, ONT.
Mr. ja mrs. K. >Kaarela
John Kivistö ! • •
Mr. ja mrsl Ed. Pudas
C. Majanen * • ,.•
S. Siren * -
FORT WniLIAM, ONT.
Mr. John Kartinen. , .
Lovisa Anderson :
A. ja W. Ihalainen
Mr. V. Backman
Mr. ja mrs. Kust Mäki
E. Keto
Aino Falls
Mr. ja mrs. N . Norkooli
Hilda Wäyrynen
HUda ja Antti
EIU i a Reino MäkinMi
Heta Heino
Mr. ja mrs. A. Saari
Annie ja Urho Tynjälä
L. Kyyny
O. Hietala
Hertha ia Alver Hillberg
Mrs. Alex Anderson
Edla ia August Himanka
Elnuu Aila ja Eino Klemola
Anni Laine
E. Parkko
C. Holm
Mrs. Meri Harri ja Wäinö,
522 Kingsway,
Ft. William, Ont
Mr. ja mirs. U . Talo
LAPPE, ONTARIO
Mary ja Vw koivuranta
Mummu ja Mauri Hokselli
AI., Mary ja Sam Pelto
Hilda ia Oscar NUvilä
Annu ia Kalle Sauvola
Mr. ia mrs. Toivo Pykäri ia
perhe
Wilho Tasa,
Mr. Ja mrs. Ivar Koski
Matti Koski
Antti Kuparinen
Ida ia Reino Siitari
JACKPINE, P.O., ONT.
Rauha ia Einar NienoA
Urho i a E. S ^ a l ä
Heimo Nieminen
Ilmi ja Tauno Mäenpää ja lapset
Emie Keskinen
M. Salo
Toivo Niemi
K. Ampi
Jack Puuklla
IL Skodan
Mr. ja mrs. Oliver Nygard
• ATIKOKAN, ONTARIO
Mr. ToiVo Järviaho
'Mr. ja mrs. M. Järviaho
ja. lapset
Mr. ja mrs. W. Smith
Mrs. Loviisa H i ll
Mr. ja mrs. Alf. Huhta
ja lapset
• VANCOUVER, B. C.
Eino Raappana
Mary ja Arvo Nurmi
A. Veslerback
Antti KotUa
Mikko Kekäläinen
Mikko Terävä ja perhe
Manda ja Antti Ranta
Anna ja Yrjö Mutta
Anselmi Huhtala
Henry ja Aili Lahti ja perhe
Senja ja Aaro Kujanpää
T. O. Lahtinen
Aune ja E. Häyrynen
L. ja M. Varila
Bert ja Lydia Johnson,
1740 Island Ave.,
Vancouver 15, B.C.
Teemu Inkinen,
General Delivery,
Vancouver 3, B. C.
• Sn;iVER MOUNTAIN,
ONTARIO
Elsie ja Urho Piilo
Urho Puh) Jr, * ;
R . j a ' S . KaUio
Aila, Mne-ja Jim
EIU ja Heikki Wirtanen ja
. Eiigene
Viola ja Martti PiUo ja tytöt
Helen ja Fra^k Koski ja perhe
' Vieno ja Wm. Niemi
Meuni ja Walter Hunnakko ja
lapset
Irja, Väinö ja Weini Wink
Laina ja Arvo Kivi ja perhe
Taimi ja Urho Hovi ja perhe
Lili ja Mikko Huhta ja perhe
Arthur Tenhunen
• NEW WESTMINSTER,
NORTH SURREY, B.C.
Annie Tapio ja perhe
EUen ja KaUe Pitkänen
John Jalonen .'
Elma ja Itlätti Tapala ja tytöt
• PORT ESSINGTON,
BRITISH COLmyffilA
m • •
Marie ja Arne Hautanen
• FINLAND. ONTARIO
Mr. ja mrs. J. E. Koski
Betty ja Leo Mäki ja lapset
Hanna Bloom
Saima Mäki
Tilda ja Väinö Helin
Henry. Lem., Ed. ja Heikki
Olavi, Irja,. Eila ja Viola
Judy, Roy, Ronald ja Kay
Siiri, Percy ja lapset
Ida ja Heikki Mäki
Varma ja Taisto Johnson ja
lapset
Anni ja Wm. Juhala
Inkeri ja Taisto Elimen ja tytöt
Taffo Happo
Katri Pietilä ja Eino
• WEBSTERS CORNERS.
BRmSH COLUMBIA
Mindä ja Vilho Katainen-
Bertha ja.Uuno Söderholm
Emelia ja O. Salmi
Eva ja William Jaakkola
Armi ja Arvo Skytte
Ada ja Walto Rauma ja tytöt
Ida ja J. Turunen ja perhe
Aili ja Lauri Kauppinen
Hilja ja William Ranta
' Oskari Pesonen
Sylvi ja Sam Saari
Onni Jokela
Viola ja Wm. Ojaniemi
Anna ja Walter Vesa
• ALBION, B. C.
Emma ja Albert Palttila
Anni Pipo
• NIPIGON, ONTARIO
Hilda ja Frank Heino ja perhe
Liina ja Riku
Liina ja A. Roos
Amalia ja John Nurkkala
Mr. ja mrs. W. Alanen ja perhe
Elma ja Vikki Hasu
Maija ja Toivo Kolppanen,
Kormak, Ontario
Sellinä ja Wm. Ross
Mandi ja A. Kautto
Kaarina ja Norman Leach
_Elna i a Karl Lehtinm
Ruth ja ^rvo Myllynieini
John Salo
Taina Kuusela"
John Hakala
Mr; i a mrs. Tauno Hannula
Helvi i a Walter Wäyrynen
Jack Kangas
M. ia J . Nevala
. ' Impi Hermonen. ;
J i K s i l a t
Martlui Ruoho
Mike Jalava
Frank Ruoho
• SOINTULA, B. C.
Ida ja John Fredrickson
John Malm
Eva ja Anton Impola
Amanda Tanner
Wille Ahola
Lydia Puuperä
Tilda ja Isaac Lampi
Lempi, Emil ja Mamma
EUi ja Jalmar Tainio
Väinö Wirkki
Aini ja John Ylinen
Grannies Cafe
• SIOUX LOOKOUT;
ONTARIO
Ida i a Emil Dalberg
Frank Leppänen
Beitty ia Fred Hakala
Ida ja Frank äakala
LADySMITH, B. C.
Lempi ja Kalle Kuusisto
Hilma Leaf
Jack Lake
Olga ja Matti Klemola
Vie. Alton
Eini ja Victor Niemi
Martha ja Len Juola
Jenny ja Emil Raunio
Elli jä' Alex Muhola
Ida Erkkilä
Vilma ja Edd
Sandra Similä ja perhe
iluida Nelson
Alma Mäki •
Eva ja Hugo Ruutti
Urho Lähde -
Phyllis ja Paavo Raappana ja
' perhe
•CALGARY, ALTA
Emil Joldnen
VK
Yi
/K
)^
}^
) ^
/K
/K
VK
• RADWAY, ALTA
Mrs. Hilda Kunelius
VK
/K
/K
)k
/K
VK
/K