1972-07-19-08 |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 3 Kcskiviiildko, lioinäk. 19 p. —• Wcd., July 19,4972
Mike's Sunoco
1329 Reg:ent st. s. Pah. 674-6074
SUNOCO GASOLHNIA Ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
~ HTuolellinen huoltopalvelu
SUDBURY FOOTVVEAR
& MAKI CO-OP
SHOE REPAIR
Eiisiikiokkalnen kenkien
korjaamo
NOPEA PALVELU
BILL GRODECK, ömist.
119 Gedar Street " —
FutkUus-, lämmitys-, pelti
JallmanTaihtotöiden expertlt
NELSON Plionbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7113
100 itlald Ave. Sudtrary
KAIKENLAISTA
ja
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA
— MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posli: Site 8. R. R. 3, Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Laks.-^
Fool & Goring Ltd.
. Väknaf uksia — Kiinteimistöjä
Kiiiiteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
Frank R. Block, R.O.
ja Roger Young
OPTOMETRISTIT
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
GITY GENTRE. HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY, ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv: Ido 11 ap. — 9 ip.
Puh. 8C9-2920
MUISTILISTA
Pikku-Suurjuhlaa vietetään Wa
nupissa sunnuntaina heinäkuun
23 pnä.,Urheilu aloitetaan, kello
10 ap., päivällinen kello 12 ja ohjelma
kello 1.30 ip. Tervetuloa.
Sävel kuoron harjoitukset Fin-lish
haalilla keskiviikkoisin kello
r.30 illalla.
CSJiri ja SGAlILrn yhteinen
suurjuhla on Thunder Bayssa elokuun
4-3-6 pnä. Tervetuloa juhlimaan.
Tärkeä askel
rauhan asian
edistämiseksi
AUVO
PELTOLA
Site 18,
S.S. 1,
Sudbury
674-6127
"Talon kauppa" on tärkeä
asip,\ ja yksityiskohdat selviävät
parhaiten suomenkielellä.
Aikoessanne myydä tai ostaa
kiinteimistöä saatte henkilökohtaisen
palvelun soittamalla
kotiini tai
WILLiAM R. GRAY
REALESTATE BROKER
10 Elm St. East
Puh. 675-7511
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
^ Kustannusarviot vapaasti
f Morrison Plumbing &
• Keating (Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-0797
• 164 Elgin St. S., Sudbury
Seurakerholaiset
linja-autolla
pikku-suurjuhlaan -
Sudburyn Seuralkerho on vuokrannut
lijija-auton, joka vie seu-raHiefholaiset
ja muuta juhlaväkeä
Pilklku-Suurjuhlaaji Wainupi in
sunnuntaina, heinäJkuun 23 pnä.
Lähtö tapahtuu Finnish-haalin
edustalta klo 10 aamulla ja takaisin
Waiiupista klo 4 ip, Linjja-auto
ottaa matkustajia myös Cas-well
Hotellin luota Lodkerbyn ajlu-eelta.
Kaikilla Seuralkerhon jäsenillä
on vapaa kyyti, ei-lkerhon
jäseniltä peritään $1.00 edestakaisesta
matikasta. Tervetuloa tähän
juhlaimafckaam!.
KESTO-
."CIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
BamL oir a
amo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Elautatien vieresÄ - Sudbury
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteeUä
Sudburysta toimitetaan Ilman
lisämaksua.
PUHELIN 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun kulm.
SUDBURY
Linja-autolla
suurjuhlaan
Sudburylaisten vuokraamassa
linja-autossa on vielä paikkoja-sa
saatavana. Tehkää paikkatilauk-senne
heti Vapauden konttoriin
puh. 674-4264. Edestakainen kyyti_
Sudburysta Thunder Bayhin ainoastaan.
$25.00. Kai'Wkia ei-^uoro-laisiä
pyydetään .malksamaan kyy-timalksunsa
osaston raihastonhoi-tajMle
E. Sukselle heinäkuun 25
päivään mennessä. Matkalle lähdetään
perjantaiaamuna, elokuun
4pnä ja talkaisin Thunder Baysta
maanantaina, eldkuun 7 pnä. Kel-loajasta
ilmoitetaan myöheanmin.
Tervetuloa mu'kaan!
Mine-Mill haalilla viime maanantaina
pidetyssä kokouksessa
Däätettiin perustaa rauhan asiaa
kiinnostavien henkilöiden ja järjestöjen'
yhteinen neuvosto, mikä
tulee toimimaan Vietnamin sodan
lopettamisen ja yleensä rauhanomaisen
olosuhteen vakiinnuttamisen
hyväksi.
Kokouksen järjestäjä^ Canadan
rauhankongressin kansallisen neu
voston jäsen, Aai,tu Koivula, Pik-ku-
Penagelta, lausui tilaisuuteen
saapuneet tervetulleiksi ja esitti
myös laatimansa työjärjestys-luonnoksen
mikä hyväksyttiin
sella isenaan. Kokoukseen osallistui
• rnyös rauhankongressin tunnetut
jäsenet, mrs. H. Murrey ja
mrs. Helen Tarvainen Toron tosta,
joiden puheita tervehdittiin lämpimin
suosionosoituksin. :
Vaikka kokouksessa oli noin
20 osanottajaa, niin päätökseksi
tuli kuitenkin, että Sudburyn rauhanneuvosto
muodostetaan virallisesti
vasta seuraavassa tilaisuudessa;
mihin toivotaan vieläkin
laajempipohjaista osanottoa.
Työn ja toiminnan edistämiseksi:
valittiin kuitenkin tärkeimmät
virkailijat, puheenjohtajaksi M-M
unionin tunnettu jäsen Joe
Astgen ja sihteeriksi Aatu Koivula.
Ymmärrykseksi jäi, että
toiset kokoukseeh osallistujat tulevat
"perustavina jäseninä" seuraavaan
tilaisuuteen, mikä on todennäköisesti
ensi .'"^/yskuussa.
Ilolla on todettava, että Sudburyn
suomalaiset olivat suhteellisen
hyvin edustettuina tässä rauhan-,
puolustajain tilaisuudessa.
Sudburysta
joukolla Thunder
Bayn suurjuhlaan
Tiistai-dtana Finhish-haalilla
pidetyssä, Sudburyn osaston kokouksessa
oli lähes kaksikymmentä
jäsentä. Asiain käsittely sujui
niin reippaasti, että kokousaika
oli tavallista lyhempi, joka
tietysti on mieluisaa näin lämpimällä
ilmalla. Puheenjohtajana
toimi A. Mäki.
Mieluisana uutisena kuultiin,
että haalille on saatu uusi talonmies.
Kirjeenvaihdossa luettiin
osastolle Retarded Children's jär
jestöltä tullut kirje, jossa pyy
dettiin avustusta heidän työnsä
tehostamiseksi. Asian tärkeyden
KUOLLUT
AINA VALMIS
PALVELEMAAN
TEITÄ
soittakaa
675-6427
Vakuuiusloimisto
KAIKKIA VAKUUTUKSIA
PENTTI PENTTILÄ
KilnieistömyYnti toimisto
Johtaja: Mrs. M. Summera
kotiin 674-4829
Myynti:
Pentti Penttilä " 675-2941
KIINTEISTÖJEN JA
PERINTÖKIINTEIS-TÖJEN
LAILLISET
ARVIOITSIJAT:
Mrs. M. Summers
Pentti Penttilä
125 DURHAM ST. S.,
SUDBURY, ONTARIO
Helluntailaisilla
juhlat Torontossa
USA:n ja Canadan suomalaisten
helluntaiseurakuntien vuotuiset
kesäjuhlat pidetään tänä
vuonna Torontossa 2—6.8. 1972.
Toronton Saalemseurakunta toimii,
juhlien järjestäjänä. Juhlapaikaksi
on valittu Yorkminster
United kirkko Pohjois-Torontos-sa,
Yonge St. ja Hwy 401 kulmasta..
Paikalle on hyvät liikenne
yhteydet kaikkialta. Juhlien
alkäjaistilaisuus pidetään keskiviikkona
Saalem-temppelissä, 94
Belmont St., kello 7.30 illalla, mut
ta kaikki muut tilaisuudet tullaan
pitämään varsinaisessa juhlapaikassa.
Juhlille saapuu noin
GUY'S PLACE
" Snpertest gasoliinia ja öljyä
. Ruoloitarpeita
Leinalan leipomotuotteita
Copper Cliff Meijerin juotteita
Maitoa julcittain (Jug) 3 kv. 99c
Cecuttin leipää 4 — 99c
Auki 8 ap. — 10 i l l .
Long Laite Rd. Ester Rd. kulmassa
Sairashuoltokpmitea
kiittää lahjoituksesta
Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuöltotyön
hyväksi on Leevi
Friman, Sudburysta lahjoittanut
$3.00.
GSJ:n Suciburyn osaston sairas-huoltotkomitea
esittää parhaat kiir
toksensa lahjoituksesta.
Emma Johanna Kilpelä, (o.s
Harmanen) 86, Secord townshi
pistä kuoli Sudbury General sai
Taalassa perjantai-iltana, heinä
kuun 14 päivänä, pitkän sairau
den jälkeen. Mrs. Kilpelä oli syn
tynyt ja koulutettu Parikkalassa
Suomessa, ja hän asui 52 vuotta
Sudburyn seudulla. Hänen miehensä,
Peter, kuoli vuonna 1942
Suremaan jjii yksi tytär, mrs
Eini Viide, Secord tovvnshipissa
sekä kaksi sisarta, mrs. Enni
Koskinen, Secord townshipissa ja
mrs. Ida Siitonen, Sudburyssa.
Haudattiin Lougheed hautaustoimistosta
maanantaina, tk. 1
päivänä, klo 10 ap. Park Lawn
hautausmaahan.
Hinnan
MYYNTI
KESXVAATETUKSELCE
Uimapukuja
*Sports'-vaatteita
Leninkejä
Pukuja
Juhlaleninkejä
Takkeja
^Topper''takkeja
Sadevaatteita
y.m.
F A S HIO N S
Avuliaita suomalaisia myyjättäriä
ELM JA REGENT PUH. 674-2071 SUDBURY
KYLLIKSI ILMAISTA PARKKEERAUSTILAA
500 osanottajaa eri puolilta Poh-jois-
Amerikkaa. Juhlille tulijoiden
joukossa on suunnilleen kaikki tämän
mantereen helluntaisaarnaa-jat.
sekä kiertävät evankelistat.
Juhlien musiikkiohjelmasta vas-
'aa yhdistetyt kuorot, soittokunta
sekä erilaiset pienemmät lauluja
musiikkiryhmät.
Juhlapuhujaksi on tänä vuonna
kutsuttu Suomesta Turun Helluntaiseurakunnan
saarnaaja Heikki
Lahti. Hän on ollut Turun yli
100 henkeä käsittävän seurakunnan
saarnaajana ja johtajana jo
yli 20 vuotta, vaikka hän ei vielä
iältään ole paljoakaan yli neljänkymmenen.
Juhlien ohjelmasta mainittakoon
vielä torstain ja perjantain
iltatilaisuudet kello 7.30. Lauantaina
on musiikkijuhla kello 7.
Nuorisojuhla kello ,9.30. Sunnuntaina,
on musiikkihetki Saalem-seurakunnrm
uudella tontilla,
2590 Bayvicw Av., kello 6 ja juhlien
päätöskokous kello 7.
Kesäjuhlat on tarkoitettu kaikille,
eikä ainoastaan helluntailaisille.
Tästä johtuen olette sydämellisesti
tervetulleita juhlien
'talkkiin tilaisuuk.siin.
Kesäjuhlien puolesta,.
Mätti Vuorinen.
Adiel Kansanaho (Aho), kuoli
kotona, 569 Byng St. Sudburyssa,
sydänhalvaukseen lauantai-iltana,
heinäk. 15 päivänä.
Hän oli syntynyt Suomessa,
Multialla, syyskuun 3 pnä 1897
ollen kuollessaan 75-vuotias.- Adie
Aho tuli Copper Cliffiin Suomesta
V. 1923. Hän työskenteli
Greighton kaivoksessa 40 vuotta
jonka jälkeen jäi eläkkeelle. Hän
solmi avioliiton v. 1940 Hilja Kosken
kanssa.
Lähinnä suremaan jäivät vaimo,
käiksi poikaa, Ronald, kotona,
ja Donald B.Crssä, kasvatti-poika
Edward, Sudburyssa, kaksi siskoa,
mrs. Impi Salo Whitefishissa
ja m.rs. Mary Tikka, Tivertonissa,
Ont., jä~'Käksi veljeä Arthur,
Thunder: Bayssa, ja Toivo, Suo^
messa.
Martti Finnilä, 58, 2 Algonquin
Road, Sudbury, kuoli Sudbury
General sairaalassa lauantai-ilta-na,
heinäkuun 15 päivänä. Martti
Finnilä oli sairastanut sydäntautia
monta vuotta. Hän oli syntynyt
Vetelissä, Suomessa ja viimeksi
asunut Sudburyssa 14 vuot-
•^^a ja ollut rakennustyöläinen.
Lähinnä suremaan jäi kolme
tytärtä, mrs. Eero (Maija) Koskiniemi
Levackisssa, mrs. Anna-
^jiisa Latva-Aro Sudburyssa ja
mrs. Eric iEila). Hughson Mani-tovvaningissa;
kaksi poikaa Juhani
Ottawassa ja Kalevi kotona
lastenlasta ja yksi veli sekä yksi
-;isar Suomessa;
Haudattiin Lougheed hautaustoimistosta
tiistaina heinäkuun 18
Häivänä Park Lawn hautausmaahan.
Pastori William A. Sumner
';oimitti ruumiinsiunauksen.
Pretoria. — Etelä-Afriikan en-si.
mimäinen monirotuinen drive-in
teatteri avataan 'lähitulevaisuudessa
Keimedes kauppalassa i l moittavat
hallinnon vinkailijat-l-täällä.
SUOMEEN
HEINÄKUUN 37 PNÄ.
Olemme varanneet paikkoja FINNAIR len^
nolle. Yhtykää mukaan viipymättä. Kysykää
hinnoista meidän neuvonantajilta, Kämäräinen,
Kangas, Saarinen eli Vakkuri.
Soittakaa puhelin 675-5683
RITARI TRAVEL SERVICE
7 CEDAR STREET SUDBURY, ONTARIO,
huomioon ottaen osaston puolesta
lahjoitettiin kymmenen dollaria.
: Tämän kokouksen tarkoitus oli
ollutkin päästä selville missä vaiheessa
on Thunder Bayn suurjuhlaan
tilattava bussikyyti. Rahastonhoitaja
ilmoitti että vain
jokunen paikka on vielä vapaana,
mutta hänen sanojensa mukaan
nekin tulevat täytettyä. Hän lupasi
tehdä bussin vuokrasopimuksen
jo seuraavana päivänä, joten
sudburylaiset ilähtevät suurjuhlaan
linja-autolla. Se lähtee tääl
tä perjantaiaamuna lähemmin il
moitettavana aikana •^*e^^]palaa maa
nantaina.
Jenny Jylhä valittii^^udburyn
osaston edustajaksi^^tfftrjuhlan
jälkeisenä päivänä Tnbrider Bays
sa pidettävään SCAULm Liittokokoukseen.
Lopuksi kokousväelle jaettiin
allekirjoitettavaksi Canadan pääministerille
lähetettäviä postikortteja,
jossa vedotaan hänen
vaikuttavan rauham. saamiseksi
3otaa käyvien, keskuute'e'n.
. Suurin osa; kokouksessa olleis-,
a lupasi lähteä suurjuhlaan.
Dolomlty kenkäkauppen
SUURI
K e s ä m y y n t i
SUURINE ALENNUKSINEEN
LUCY
NAISTEN
KENKIÄ
Valkoisia ja beige-ivärisiä
TavalL 21.95
NYT 14.95
NAISTEN HIENOJA MINERVA
KENKIÄ JA SANDAALEJA
Tavallisesti
$23.95
saakka
FIrtt Im
^ K L ^ FASH
NYT 11.95 PARI
2 PARIA 20.00
Mastino
Slater
MIESTEN
KENKIÄ
Koot 6—14
Tavall. 34.95 sakka
NYT 19.95
KAIKKIA LEVEYKSIÄ MIESTEN
JA NAISTEN KENGISSÄ
S ä ä s t ä t t e
50% keni
enemmänkin
kenkäkauppojemme
Suu ressa
K esämyynnissä
Tiluisuus säästää rallaa jalkineiden ostossa!
SHOE STORES
KAKSI KAUPPAA 8 CEDAR ST.
ANTAA PALVELUA CITY CENTRE
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 19, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-07-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus720719 |
Description
| Title | 1972-07-19-08 |
| OCR text | Sivu 3 Kcskiviiildko, lioinäk. 19 p. —• Wcd., July 19,4972 Mike's Sunoco 1329 Reg:ent st. s. Pah. 674-6074 SUNOCO GASOLHNIA Ja ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA ~ HTuolellinen huoltopalvelu SUDBURY FOOTVVEAR & MAKI CO-OP SHOE REPAIR Eiisiikiokkalnen kenkien korjaamo NOPEA PALVELU BILL GRODECK, ömist. 119 Gedar Street " — FutkUus-, lämmitys-, pelti JallmanTaihtotöiden expertlt NELSON Plionbing & Heating (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 ja 674-7113 100 itlald Ave. Sudtrary KAIKENLAISTA ja RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA — MAALIA kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Posli: Site 8. R. R. 3, Sudbury Maantie 69 etelään Richard Laks.-^ Fool & Goring Ltd. . Väknaf uksia — Kiinteimistöjä Kiiiiteimistölainoja PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sudbury Frank R. Block, R.O. ja Roger Young OPTOMETRISTIT Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 GITY GENTRE. HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY, ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv: Ido 11 ap. — 9 ip. Puh. 8C9-2920 MUISTILISTA Pikku-Suurjuhlaa vietetään Wa nupissa sunnuntaina heinäkuun 23 pnä.,Urheilu aloitetaan, kello 10 ap., päivällinen kello 12 ja ohjelma kello 1.30 ip. Tervetuloa. Sävel kuoron harjoitukset Fin-lish haalilla keskiviikkoisin kello r.30 illalla. CSJiri ja SGAlILrn yhteinen suurjuhla on Thunder Bayssa elokuun 4-3-6 pnä. Tervetuloa juhlimaan. Tärkeä askel rauhan asian edistämiseksi AUVO PELTOLA Site 18, S.S. 1, Sudbury 674-6127 "Talon kauppa" on tärkeä asip,\ ja yksityiskohdat selviävät parhaiten suomenkielellä. Aikoessanne myydä tai ostaa kiinteimistöä saatte henkilökohtaisen palvelun soittamalla kotiini tai WILLiAM R. GRAY REALESTATE BROKER 10 Elm St. East Puh. 675-7511 Putkitus- ja lämmitys- EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMOITA • ^ Kustannusarviot vapaasti f Morrison Plumbing & • Keating (Sudbury) Ltd. • PUHELIN 674-0797 • 164 Elgin St. S., Sudbury Seurakerholaiset linja-autolla pikku-suurjuhlaan - Sudburyn Seuralkerho on vuokrannut lijija-auton, joka vie seu-raHiefholaiset ja muuta juhlaväkeä Pilklku-Suurjuhlaaji Wainupi in sunnuntaina, heinäJkuun 23 pnä. Lähtö tapahtuu Finnish-haalin edustalta klo 10 aamulla ja takaisin Waiiupista klo 4 ip, Linjja-auto ottaa matkustajia myös Cas-well Hotellin luota Lodkerbyn ajlu-eelta. Kaikilla Seuralkerhon jäsenillä on vapaa kyyti, ei-lkerhon jäseniltä peritään $1.00 edestakaisesta matikasta. Tervetuloa tähän juhlaimafckaam!. KESTO- ."CIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus BamL oir a amo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. Puh. 673-1590 Elautatien vieresÄ - Sudbury LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteeUä Sudburysta toimitetaan Ilman lisämaksua. PUHELIN 673-9595 252 Regent St. S. Hazel kadun kulm. SUDBURY Linja-autolla suurjuhlaan Sudburylaisten vuokraamassa linja-autossa on vielä paikkoja-sa saatavana. Tehkää paikkatilauk-senne heti Vapauden konttoriin puh. 674-4264. Edestakainen kyyti_ Sudburysta Thunder Bayhin ainoastaan. $25.00. Kai'Wkia ei-^uoro-laisiä pyydetään .malksamaan kyy-timalksunsa osaston raihastonhoi-tajMle E. Sukselle heinäkuun 25 päivään mennessä. Matkalle lähdetään perjantaiaamuna, elokuun 4pnä ja talkaisin Thunder Baysta maanantaina, eldkuun 7 pnä. Kel-loajasta ilmoitetaan myöheanmin. Tervetuloa mu'kaan! Mine-Mill haalilla viime maanantaina pidetyssä kokouksessa Däätettiin perustaa rauhan asiaa kiinnostavien henkilöiden ja järjestöjen' yhteinen neuvosto, mikä tulee toimimaan Vietnamin sodan lopettamisen ja yleensä rauhanomaisen olosuhteen vakiinnuttamisen hyväksi. Kokouksen järjestäjä^ Canadan rauhankongressin kansallisen neu voston jäsen, Aai,tu Koivula, Pik-ku- Penagelta, lausui tilaisuuteen saapuneet tervetulleiksi ja esitti myös laatimansa työjärjestys-luonnoksen mikä hyväksyttiin sella isenaan. Kokoukseen osallistui • rnyös rauhankongressin tunnetut jäsenet, mrs. H. Murrey ja mrs. Helen Tarvainen Toron tosta, joiden puheita tervehdittiin lämpimin suosionosoituksin. : Vaikka kokouksessa oli noin 20 osanottajaa, niin päätökseksi tuli kuitenkin, että Sudburyn rauhanneuvosto muodostetaan virallisesti vasta seuraavassa tilaisuudessa; mihin toivotaan vieläkin laajempipohjaista osanottoa. Työn ja toiminnan edistämiseksi: valittiin kuitenkin tärkeimmät virkailijat, puheenjohtajaksi M-M unionin tunnettu jäsen Joe Astgen ja sihteeriksi Aatu Koivula. Ymmärrykseksi jäi, että toiset kokoukseeh osallistujat tulevat "perustavina jäseninä" seuraavaan tilaisuuteen, mikä on todennäköisesti ensi .'"^/yskuussa. Ilolla on todettava, että Sudburyn suomalaiset olivat suhteellisen hyvin edustettuina tässä rauhan-, puolustajain tilaisuudessa. Sudburysta joukolla Thunder Bayn suurjuhlaan Tiistai-dtana Finhish-haalilla pidetyssä, Sudburyn osaston kokouksessa oli lähes kaksikymmentä jäsentä. Asiain käsittely sujui niin reippaasti, että kokousaika oli tavallista lyhempi, joka tietysti on mieluisaa näin lämpimällä ilmalla. Puheenjohtajana toimi A. Mäki. Mieluisana uutisena kuultiin, että haalille on saatu uusi talonmies. Kirjeenvaihdossa luettiin osastolle Retarded Children's jär jestöltä tullut kirje, jossa pyy dettiin avustusta heidän työnsä tehostamiseksi. Asian tärkeyden KUOLLUT AINA VALMIS PALVELEMAAN TEITÄ soittakaa 675-6427 Vakuuiusloimisto KAIKKIA VAKUUTUKSIA PENTTI PENTTILÄ KilnieistömyYnti toimisto Johtaja: Mrs. M. Summera kotiin 674-4829 Myynti: Pentti Penttilä " 675-2941 KIINTEISTÖJEN JA PERINTÖKIINTEIS-TÖJEN LAILLISET ARVIOITSIJAT: Mrs. M. Summers Pentti Penttilä 125 DURHAM ST. S., SUDBURY, ONTARIO Helluntailaisilla juhlat Torontossa USA:n ja Canadan suomalaisten helluntaiseurakuntien vuotuiset kesäjuhlat pidetään tänä vuonna Torontossa 2—6.8. 1972. Toronton Saalemseurakunta toimii, juhlien järjestäjänä. Juhlapaikaksi on valittu Yorkminster United kirkko Pohjois-Torontos-sa, Yonge St. ja Hwy 401 kulmasta.. Paikalle on hyvät liikenne yhteydet kaikkialta. Juhlien alkäjaistilaisuus pidetään keskiviikkona Saalem-temppelissä, 94 Belmont St., kello 7.30 illalla, mut ta kaikki muut tilaisuudet tullaan pitämään varsinaisessa juhlapaikassa. Juhlille saapuu noin GUY'S PLACE " Snpertest gasoliinia ja öljyä . Ruoloitarpeita Leinalan leipomotuotteita Copper Cliff Meijerin juotteita Maitoa julcittain (Jug) 3 kv. 99c Cecuttin leipää 4 — 99c Auki 8 ap. — 10 i l l . Long Laite Rd. Ester Rd. kulmassa Sairashuoltokpmitea kiittää lahjoituksesta Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuöltotyön hyväksi on Leevi Friman, Sudburysta lahjoittanut $3.00. GSJ:n Suciburyn osaston sairas-huoltotkomitea esittää parhaat kiir toksensa lahjoituksesta. Emma Johanna Kilpelä, (o.s Harmanen) 86, Secord townshi pistä kuoli Sudbury General sai Taalassa perjantai-iltana, heinä kuun 14 päivänä, pitkän sairau den jälkeen. Mrs. Kilpelä oli syn tynyt ja koulutettu Parikkalassa Suomessa, ja hän asui 52 vuotta Sudburyn seudulla. Hänen miehensä, Peter, kuoli vuonna 1942 Suremaan jjii yksi tytär, mrs Eini Viide, Secord tovvnshipissa sekä kaksi sisarta, mrs. Enni Koskinen, Secord townshipissa ja mrs. Ida Siitonen, Sudburyssa. Haudattiin Lougheed hautaustoimistosta maanantaina, tk. 1 päivänä, klo 10 ap. Park Lawn hautausmaahan. Hinnan MYYNTI KESXVAATETUKSELCE Uimapukuja *Sports'-vaatteita Leninkejä Pukuja Juhlaleninkejä Takkeja ^Topper''takkeja Sadevaatteita y.m. F A S HIO N S Avuliaita suomalaisia myyjättäriä ELM JA REGENT PUH. 674-2071 SUDBURY KYLLIKSI ILMAISTA PARKKEERAUSTILAA 500 osanottajaa eri puolilta Poh-jois- Amerikkaa. Juhlille tulijoiden joukossa on suunnilleen kaikki tämän mantereen helluntaisaarnaa-jat. sekä kiertävät evankelistat. Juhlien musiikkiohjelmasta vas- 'aa yhdistetyt kuorot, soittokunta sekä erilaiset pienemmät lauluja musiikkiryhmät. Juhlapuhujaksi on tänä vuonna kutsuttu Suomesta Turun Helluntaiseurakunnan saarnaaja Heikki Lahti. Hän on ollut Turun yli 100 henkeä käsittävän seurakunnan saarnaajana ja johtajana jo yli 20 vuotta, vaikka hän ei vielä iältään ole paljoakaan yli neljänkymmenen. Juhlien ohjelmasta mainittakoon vielä torstain ja perjantain iltatilaisuudet kello 7.30. Lauantaina on musiikkijuhla kello 7. Nuorisojuhla kello ,9.30. Sunnuntaina, on musiikkihetki Saalem-seurakunnrm uudella tontilla, 2590 Bayvicw Av., kello 6 ja juhlien päätöskokous kello 7. Kesäjuhlat on tarkoitettu kaikille, eikä ainoastaan helluntailaisille. Tästä johtuen olette sydämellisesti tervetulleita juhlien 'talkkiin tilaisuuk.siin. Kesäjuhlien puolesta,. Mätti Vuorinen. Adiel Kansanaho (Aho), kuoli kotona, 569 Byng St. Sudburyssa, sydänhalvaukseen lauantai-iltana, heinäk. 15 päivänä. Hän oli syntynyt Suomessa, Multialla, syyskuun 3 pnä 1897 ollen kuollessaan 75-vuotias.- Adie Aho tuli Copper Cliffiin Suomesta V. 1923. Hän työskenteli Greighton kaivoksessa 40 vuotta jonka jälkeen jäi eläkkeelle. Hän solmi avioliiton v. 1940 Hilja Kosken kanssa. Lähinnä suremaan jäivät vaimo, käiksi poikaa, Ronald, kotona, ja Donald B.Crssä, kasvatti-poika Edward, Sudburyssa, kaksi siskoa, mrs. Impi Salo Whitefishissa ja m.rs. Mary Tikka, Tivertonissa, Ont., jä~'Käksi veljeä Arthur, Thunder: Bayssa, ja Toivo, Suo^ messa. Martti Finnilä, 58, 2 Algonquin Road, Sudbury, kuoli Sudbury General sairaalassa lauantai-ilta-na, heinäkuun 15 päivänä. Martti Finnilä oli sairastanut sydäntautia monta vuotta. Hän oli syntynyt Vetelissä, Suomessa ja viimeksi asunut Sudburyssa 14 vuot- •^^a ja ollut rakennustyöläinen. Lähinnä suremaan jäi kolme tytärtä, mrs. Eero (Maija) Koskiniemi Levackisssa, mrs. Anna- ^jiisa Latva-Aro Sudburyssa ja mrs. Eric iEila). Hughson Mani-tovvaningissa; kaksi poikaa Juhani Ottawassa ja Kalevi kotona lastenlasta ja yksi veli sekä yksi -;isar Suomessa; Haudattiin Lougheed hautaustoimistosta tiistaina heinäkuun 18 Häivänä Park Lawn hautausmaahan. Pastori William A. Sumner ';oimitti ruumiinsiunauksen. Pretoria. — Etelä-Afriikan en-si. mimäinen monirotuinen drive-in teatteri avataan 'lähitulevaisuudessa Keimedes kauppalassa i l moittavat hallinnon vinkailijat-l-täällä. SUOMEEN HEINÄKUUN 37 PNÄ. Olemme varanneet paikkoja FINNAIR len^ nolle. Yhtykää mukaan viipymättä. Kysykää hinnoista meidän neuvonantajilta, Kämäräinen, Kangas, Saarinen eli Vakkuri. Soittakaa puhelin 675-5683 RITARI TRAVEL SERVICE 7 CEDAR STREET SUDBURY, ONTARIO, huomioon ottaen osaston puolesta lahjoitettiin kymmenen dollaria. : Tämän kokouksen tarkoitus oli ollutkin päästä selville missä vaiheessa on Thunder Bayn suurjuhlaan tilattava bussikyyti. Rahastonhoitaja ilmoitti että vain jokunen paikka on vielä vapaana, mutta hänen sanojensa mukaan nekin tulevat täytettyä. Hän lupasi tehdä bussin vuokrasopimuksen jo seuraavana päivänä, joten sudburylaiset ilähtevät suurjuhlaan linja-autolla. Se lähtee tääl tä perjantaiaamuna lähemmin il moitettavana aikana •^*e^^]palaa maa nantaina. Jenny Jylhä valittii^^udburyn osaston edustajaksi^^tfftrjuhlan jälkeisenä päivänä Tnbrider Bays sa pidettävään SCAULm Liittokokoukseen. Lopuksi kokousväelle jaettiin allekirjoitettavaksi Canadan pääministerille lähetettäviä postikortteja, jossa vedotaan hänen vaikuttavan rauham. saamiseksi 3otaa käyvien, keskuute'e'n. . Suurin osa; kokouksessa olleis-, a lupasi lähteä suurjuhlaan. Dolomlty kenkäkauppen SUURI K e s ä m y y n t i SUURINE ALENNUKSINEEN LUCY NAISTEN KENKIÄ Valkoisia ja beige-ivärisiä TavalL 21.95 NYT 14.95 NAISTEN HIENOJA MINERVA KENKIÄ JA SANDAALEJA Tavallisesti $23.95 saakka FIrtt Im ^ K L ^ FASH NYT 11.95 PARI 2 PARIA 20.00 Mastino Slater MIESTEN KENKIÄ Koot 6—14 Tavall. 34.95 sakka NYT 19.95 KAIKKIA LEVEYKSIÄ MIESTEN JA NAISTEN KENGISSÄ S ä ä s t ä t t e 50% keni enemmänkin kenkäkauppojemme Suu ressa K esämyynnissä Tiluisuus säästää rallaa jalkineiden ostossa! SHOE STORES KAKSI KAUPPAA 8 CEDAR ST. ANTAA PALVELUA CITY CENTRE |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-07-19-08
