Vapaus, March 2, 1968

              m
$0;
i4;K<wJa ota JteStin:
l i . p l k a l o i s t e l i b VtihVA »IM Umtel>
r. tm«lHHrgln AlM.idIirallutän( sun-
Fr«d Anton , Mider ^vahvan
' l i 10,000\metr)il pfiuo)tain aäslodta
ja Magn|e Thomassienin liyrSn
^,500 metritf csltykbea JiOkeen^v
Eotinen maailmafmnestari Hoi-lv;
'lännin )^Kee$ Veri«äik jdutÄi t3fty*
mSSn tieljänte«n tilaan, mutta Hol^
i
Hl
kokti- sai Huitedkin {»<Missia A i ^
teäcsi. Jan Bois olj^vätteintieQa enr
tfi Johnny Hö^iniä. Ainoan SUb^
mett edustajim 10,<k)0 n ^
mo ikosörisien oli tyydyttävä ioppd-tuloteissä
19.. tilaan.
Suiumntaina suurin yjlätys öli
Th«mtissenin. i ^ U 1,500. Hän oU
10,000; metrillä kauan
,:l
',i i.{ :. PAHHAiN' *EBVE1HDYKSIN!
MELVIN P Y Y K K I T U PA
IRJA JA RASSU
H y v i n toimivat nykyaikaiset pesu- j a kuivauslaitteet
398 MELVIN AVE. ' SVDBtJRY
vMiiAAT TERVEHDYKSEMME NAISILLE!
Sudbury Faotwear & Mäki Co-Op
SHOE REPAIR
ENSILUOKKAINEN KENKIEN KORJAAMO
NOPEA PALVELU
119 CEDAR ST. SUDBURY
PARHAAT TERVEHDYKSEMME
. '.kaikille työläisnaisille Kansainvälisen
naistenpäivän 58-vuotisjuhlan merkeissä!
Äidit ja naiset kaikkialla, toimiikaiamime entistä
ftarmokkaainmtun rauhan puolesta, vaatimalla
sodan lopettamista Vietnaimin kamsaa vastaan!
Rauhanterveisin,
StIDBURYN NAISTEN KERHO
SUDBURY ONTARIO
tumassa ulhaitepi^vledä kirlta^^ mutta:
topiis3Ä,ryt>lW(l(j|t' uupuivat ja voitto
jäi saavMttäfl^ita; l^ömäss^eä/d^^^^^^^
2,5.sek!U!rtttJä parfemmÄllä ajalla pit­källä
;natlkalH oMut MM^-kUpailujen;
jpara*.
' iSökä Maicr että Thomassen alit-tivat
Lftnsi-Sateaii Guftth«r Traiubih
kumkaujdesi. ikäiÄttl yihteisp
ME-ttilotaeh. Maierin tulos . oli
176,340 j a Thomassefiin 176,467 kun
Trauibift Inzellissa teflceniä entinen
ennätys kirjattiin hivuin 176,717.
MM-LUISTELUN TULOKSIA
l,500:ni
1) Thiomassen 2.07,1
2) -Sohenk 2.07,2 ^
3) Tveter^ 2.08,0
4) Kertsli«nl«> 2.08,1
5) Verfcenk 2.08,4
6) Maier 2.08,4.
10,000:
1) Maier'15.26,8
2) Bols 15,42,4
3) Tliomässen 15.44,0
4) GU/ttormsen 15.48,8
5) Höglin 15.54,0
6) VenkeiUc 1555,9
MMJkisojen yhteispisteet:
1) Fred Anton Maiei', Norja 176,467
2) Magne Thomessen, Norja 176,467
3) ATd Sciienk, HoUanti 177,695
4) Kees Venkerk, Hollanti 177,718
5) Jan Bois. HoUanti 178,230
6) Johnny H6gUn, Ruotsi 178,257.
««»««1 LauaT>tai,-maali8k. 2'p. -^Satttfday, Mat. 2,1968 '.. Siivu, 5
PiMcataihrat lasten vaatteista ja
muualtakin saa pois' aillfcoholllU,
Eali de Ool&ngella tai kämfeftiti-poiila.
• ^ . '
Sanitone
Ga^tdMasicrDrydaaKr.
SANITONE
mestarillinen
pulidfstirsprosessi
takaa luotettavaa kemiallista puhdistusta kaikille vaat­teillenne.
Kokeillräa jo tänään*
MIESTEN PAITOJEN PESUPALVELU
PyhäpaicMensiluöMcaiseen ja-suos3ttutin kuntoon.
j OUEMME NIIN LitRELLA KUIN PUHELIMENNE
SUiilRY STEÄM UUNDRY LTD.
^ S U U R I N J A V A N H I N P E S U - J A P U H D K T U S L A I T OS
I 7 t ^ ^ SL Puh. 675-6445 Sudbury
PARHAAT
TERVEHDYKSEMME!
SUDBURY, ONTARIO
Gjermund Eggen
voitti Falunin
30 kmn hiihdon
Faloii. — Nofjan Gjermund
Eggen kirjoitti sunnuntaina maan­sa
hiflitofaistoriaatt auden lehden
voittamalla ensimmäisenä norja­laisena
Ruotsin hiihtokisojen 30
km:n kilpailun. Eggen teki hiih­don
helpoksi johtaen kilpailua
' alusta loppuun. Mutta muuten näh
tUn t i u i kilpailuBB* norjalaista
talven 1968 vauhtia, sillä peräti
vUsi heikäläistä sijoittui kilpai.
lussa kahdeksan parhaan jouk-
.-'.ikoon; •••
Suomalaista pahin kolhittua hifli-tomainetta
puolusti hyvin Kalevi
OiJcarainen, joka pystyi lyömään
Ruotsin parhaan P-E. Erikssonin 24
sekunnilla Autransissa menesty-i^
eistä norjalaisista kultamitalihiili-täjistä
Odd Martinsenin ja Harald
GrÖnningenin Oikarainen kukisti vie
läkin selvenunin, mutta hävisi Eg-genille
ahin toista minuuttia.
Ruotsille heidiin omien faiihtokiso-jensa
30 km oli murheellinen, sillä
Erikssonin kolmannen tilan jälkeen
seuraava mies löytyy vasta yhdek­sänneltä
tilalta. :
RUOTSIN TYTTÄRET
VEIVÄT VIESTIN
Ruotsin tyttäret voittivat maan
hiihtokisojen sunnuntaiaamun vies­tikilpailun
3x5 km lähes minuutin
erolla ennen toisekä sijolttunurtita
Neuvostoliiton kolmikkoa. Suomi oli
kolmas ja varamiehisenä ladulla ol­lut
Norjan trio jäi neljänneksi.-
Naisten 3x5 km :n viestinhiihdon
tulokset: A-sarja: 1) Ruotsi 55.38,
2) Neuvostoliitto 56.27, 3) Suomi
57.04, 4) Norja 57.44,
Miesten 30 km: 1) Gdermund Eg­gen
Norja 1.42.00, 2) Kalevi Oika­rainen
Suomi 1.43.18, 3) Per-Erik
Eriksson Ruotsi 1.43.52, 4) Odd
Martinsen Norja 1.43.57, 5) Harald
Grönningen Norja 1.44.05,
MATTILA TOISENA
Falunin mäkikilvassa suomalaiset
paikkasivat talven mainettaan sijoit­tumalla
toiseksi ' j a kolmanneksi.
Kilvan voitti Norjan ROaldset, toi­sena
Topi Mattila ja kolmantena
Paavo Maunu.
Tervatahran saa helposti lähte­mään
kankaasta jos sille sivelee
voita ja sitten pesee lämipimällä
vedellä.
Kupairiesineet voi kiilloittaa han­kaamalla
niitä piimään kastetulla
rievulla.
PARHAAT TERVEHDYKSEMME
KANSAINVÄLISENÄ NAISTENPÄIVÄNÄ!
^ JÄNÄ NAISTENPÄIVÄNÄ SUURENA
— JOLLOIN HISTORIA ON JUURENA
TÄMÄN TERVEHDYKSEN TUOMME
NAISILLE, JOILLE ARVON SUOMME
KAIKESTA TYÖSTÄ, TOIMINNASTAAN
JOUKOLLA HARRASTAMASTAAN.
TOIVOMME, ETTÄ SAMA LAATU
— JOLLE PALJON HYVÄÄ ON SAATU -
ON SUUNTANA TULEVALLA
NAISTENKERHOJEN TOIMINNALLA
SEKÄ YHTEISESSÄ JOUKKOTYÖS,
JOSSA MIEHET ON APUNA MYÖS.
' T U K E K A A M M E KAIKIN EDISTYSMIELISTÄ
NAISTENLIIKETTÄ!
CSJn SUDBURYN OSASTO
KODIN PltmSTÄ
t O l!wiTTANUT EEVA
Namm^ tunne arvosi
— Mitä äiti tekee? Näin„kysyi^
eräs Of>ettada pieneltä oppilaaltaan.
E i . äiti. tee mitään, äiti on
vaan ketona, vastasi pieni poika./^
On paljon sellaisia aviomieiluäkiiy
jotka eivät anna naisen työlle sen
parempaa ai'Voa, saahan hän olla
kotona kaiket päivät kun_ miehen
on mentävä muuaUe tyi^ön oli i l ­ma
minkälainein tahansa.
Mutta eivätkö jumi naiset jtse
ole syypäitä tällaiseen lyatusta-paan.
Kukas muiit kuinJftainen ;0n'
kasvattanut pienestä pojasta mie­hen,
joka aikuisena noudattaa sa­manlaista
kotikuria mihin on pmas.^
sa lapsuuskodissaan tottunut.
Nykyisin on jo ollut havaittavissa
suuntausta sellaiseen kasvatukseen,
joka ei eroittele naisten ja miesten
töitä toisistaan. Johan nykyaikaisten
nuoirten pu/keutuminen osoittaa heil­lä
olevan pyrkinjy&tä samankaltai­suuteen.
Miehet pukeutuvat kuin
naiset, ovat pitkätukkaisia ja" käyt^
tävät koi-uja, kun taas naiset puo­lestaan
pukeutuvat . puseromekkoj-hin
tai housuihin j a juovat ja tu-paikoivat
usein enemmän kuin mie­het.
Kaukana olkoon se, että tuo­mitsisimme
kaikkia nuoria joiden-ikinääi-
immäisten esimerkkien mu­kaan
ja vielä vähemmin nuorisoa
sopii moittia, sHlä jokaisella aika­kaudella
on ollut omat muotinsa ja
ihanteensa, joista on kasvettu iän
mukaan.
Njkyinen nuoriso on suurimmalta
osalta kehittyneempää ja oppineeni-paa
kuin edeltäjänsä. E l tarvitse
muuta kuin seurata jotakin sellais­ta
ohjelmaa paljon parjatusta tele­visiosta,
jossa nuorisolle esitetään
kysymyksiä tai he saavat vapaasti
esliltää omia mielipiteitään. On pak-ke
ihaillen myöntää, e;ttä nykyinen
«ucriso tietää mitä tahtoo ja osaa
myös ' tuoda ajatuiksensa ymmär­rettävästi
esille. Tällaisesta nuori-sttstaikasvaa
kunnon aikuisia, joiden
haMintaan voi luottamuksella jät­tää
tuievaisuuden kunhan vaan me
vanihemmat pidämme. siitä huolta,
ettei so<ta pääse heitä henkisesti tai
kehoUisesti tuhoamaan ennen /kuin
he ovat päässeet edes elämän al­kuun.
•
NaisilJa on siis suuri osuus äi­teinä
ja perhecnemäntinä an~laa lap­silleen
iluikea'ja koko eliniän kes­tävä
henkinein ja aatteellinen pohja.
Tätä naisten k^ittyneisyyttä onkin
kiitettävä siitä oikeaan suuntaan
tviiittaayassa nuorien toiminnassa,
Jcita he osoittavat esimerkiksi rau­han
saavuttamiseksi esittämillä vaa­timuksillaan.^
Naisten kasvatustyö tapahtuu
kaikessa hiljaisuudessa, mutta sen
tulokset ovat kauaskantoisia.
Tervehdys kaikille naisille tänä
Kamaiiivälisenä Naiste^ipäivänä.
KIITOS
Viime viikolla tällä palstalla veto-simme
lukijakuntaan pyynnöllä voi­siko
kukaan sanoa mikä on hirvcn-särvisuolan
ja sukaatin englannin­kielinen
nimitys. Iloksemme eräs
lehtemme ystävä lähetti tiedon, et­tä
hirvensarvenisuolan englantilai-nan
nimi on "Cream of Tartar";
mu'.ta sukaattia ei hänkään tiennyt.
Lausumme kiitokset lähettäjälle
ja toivomme, että joku vielä tietää
mikä on sukaatin englanninkielinen
nimitys.
Iin Piao Maon
paras oppilas?
Peking., ^ Puolustusmmisteri Lin
Piao soveltuu parhaiten puheenjohtaja
Mao Ts&rtungm seuraajaksi^ todettUh
Pekingissä pidetyssä kuukauden pitui­sessa
konferenssissa, johon osallistui­vat
Kiinan j(]^Uayat .KlplueJcaatterit jp
armeijan virkailijat.
Pekingin radion kc:fto.-nan mukaan
Iin Prao valittiin 74^vuotiaan Maon
aarhaaksic^piiaaksi konferenssissa.
Kdraltasoisita naiskaartia
Oakland. — Yksi maailman kär­kitulos,
yksi sivuaminen ja yksi
ITSAn ennätys'ollbabÄndin yleis-nrheiluhalllkisojen
saalis lauan­taina.
USAn Pat van Wolveläre juoksi
naisien 60 jaardin aidoissa maail­man
kärkiajan 7.4. Miesten samalla
matkalla Earl McCullogh sivusi kär­kitulosta
ajalla 68 ja naisten kor­keudessa
Eleanor Montgomery pon­kaisi
maansa ennätyslukemat 179.
Muita voittajia: Kuulantyöntö: 1)
George Woods 20.20, 2) Dave Mag-
Clara Zetkin, jonka ehdotuksesta
sosialistien kansainvälisessä kon­gressissa
(1 kansainvälinen) hy­väksyttiin
vuonna 1910 päätös kan­sainvälisen
naistenpäivän vietosta.
gard 19.84. Naisten pituushyppy: l)
Tatiana Talishcva N-liitto 621, 2)
Martha VVatson 604.
TERVEHDYKSEMME
•l^aikille työläisnaisille ja rauhan ystäville ,
Kansaiinväli^
CSJ:n KIRKLÄND UKEN OSASTO
KIRKLAND LAKE ONTARIO
PARHAIN TERVEHDYKSEMME ^
KAIKILLE TYÖILÄISNAISILLE
KANSAINVÄLISEN NAISTENPÄIVÄN JOHDOSTA!
Muiodostulkoon tämä päivä miljoonien inaJs:teTi
valtavaksi rauhantahdonilmaisim päiväiksi!
Kirkland Laken Naisten Kerho
KIRKLAND LAKE ONTARIO
TERVEHDYS
KAIKILLE TYÖLÄISNAISILLE
JA RAUHAN YSTÄVILLE
KANSAINVÄLISENÄ NAISTENPÄIVÄNÄ!
RAUHA VIETNAMIN K A N S A L L E ! -
CSJ;n SOUTH PORCUPINEN
OSASTO NO. 12
SOUTH PORCUPINE ONTARIO
, Luuvtirtiset ruoikaiäuVälifaeet, jot-
)ka cvti k&Xaiituneet, saavat "'tallai­sin
entis&n värinsä, kun liiita Kö­hitään
sitminamehttUa. ''fi--
ONNITTELUMMI KÄKSÄINVÄLISEN
NAISTENPÄIVÄN JOHDOSTA!
* Öucibury, Ontario
S enla ja Eä\vki Suiksi
AlHna ja Win. t M m d
Rafithä ja Aimo Mäki
Mirmm Kauppinen
Hilda ja John Raivo
Esteri ja Eino Siren
Hilda ja Harold Huhtanen—
S^lo Risfmäki
Lauri. Niininen
Niilo Ristikangas
Jaek Liinamaa
Venla ja Antti Laukko,
Garson, Ontario '
Hilja ja Anton Kansia
HUja Smith
Hilma ja Jusiii Pilpus
Arne IValH
Sanni Hill
Eine ja Kauko Huhta ja lapset
Hilda Kauppila'
Bertha ja Aarne Kummu
Impi ja Frank Tommila
Vilma ja Eino Lehtola
Impi Blom
Vilho Saari
Paavo Rantakangas
Irja ja Kalle Tulla
• R. R. 2, Sudbury, Ont.
Lillian Jokinen
• R. R. 2 (Long Lake,
Sudbury, Ontario
Alma ja L. Karjalainen
Helmi Titterson
Ida Tuokko
Maija ja Ahti Blick
Bertha ja Kaarlo Toikka
Tili ja Vie. Hännjnen
Henry Elimen
John Salminen
Irene ja EUsHolla
Aune ja Matti Haveri
Anna Viita
Mr. ja mrs. Lauri Lampi
Ida ja Aatu Koivula
»"^R. R. 3, Sudbury, Ont.
Helmi ja Olavi Lindroos
Joan ja Karl Palomäki
• R. R. 4, Sudbury, Ont.
Tyyne. Kinnunen ,
Maria Marttinen
Kalle Kuukkanen
Emmi ja Hannes Suomala
» R. R. 2, Wahnapitae,
Ontario
Lyyli ja Jussi Pärsisinen
» Toronto, Ontario
Helen ja E. Tarvainen
Olga ja A. Salo
Olga ja J. Hendrickson
Vieno ja T. Niiranen •
Elli ja M. Vuori
Ed:th ja V. Salminen
Elna Ahonen
Tekla Vuori
Aino ja U.Oksanen
Lydia Mäkelä
Meri ja S. Smrek
Sylvia Elimen
Anna Suomela
Helen ja H. Lämpsä
Matti Mäkelä
Rauha ja J. Mäki
Anni ja G; Ojanen
Martha ja J. Saloranta
Maija ja U. Wuorinen
Hilma ja E. Luoma .
Elvi ja L. Penttinen
Lyyli Tuuttila
Seldi Erkkilä
Kerttu Laakso
A,'no Heikkinen
Lisa Pakarinen
Helini Tervola
Martha ja J. Tuovinen
• Vancouyer, B.C.
Elle Saari
Aino ja Henry Hendrickson ja
Arnold
Aino ja Nick WäUmäa
Selma ja Antti Gröhn
Hulda Gröhn
Sylvia ja Stan Lowe^a perhe
Mary ja Jack
Sandra ja Rihu Honga
Aino ja Onni Koskinen
Helien Jarvis
Siiri Poutanen
Helmi Lanki
Martha ja Mlkko Terävä
Elma ja Kalle Juhola
Minnic ja Karl Vainio
Emma ja Erick Roy
Manda ja Antti Ranta
Anna SaVola .
Taava Maunur-
Ingrid Michelson
• Lac du Bönnet, Man;
Matilda Rcvonicmi
• Port Arthur, Ontario;
Hilma Ahlfors
KallH (a Oäkar mMin'
Lily ja Ray B t ö l ä^
T^öivo RintatmäitoL i
Jaelc karjialamen
f äiini-ja Olnmi Ikonen
H. Pennanen'
Helmi ja Väinö. FäikSca
La>!mi ja Svante Lammi
Olga ja Lewi8 Krupp
Martta Marttunen
Jenny Saimi
Milja ja Kalle Sippola
Kalle Ampi :
Ida ja Lauri Ristanen
Lydia Pasanen
A. T; Hill
Albin Lyytinen
Jacob Huhta
John Mäki,
Lappe Ontario
Mikko Palomäki
Helvi ja Walter
E. Kaartinen
Helen ja Kuisti
LyyU ja Vilho Toikko
Heliä Korczynski
Tyyne Sillman
Helen ja Leimu Sillman
Olga Alanen
Sylvia Kaukola
Anni ja Otto Kauhanen
Helen ja Walter Smith,
Atikokan, Ontario,
Hilda Alanen
Lahja Maja
Aira ja Salme
Martha ja Toivo Kärkkäinen
Aino ja Antiti iPitlkänen
Arthur Aho
Jack Isokangas
» R.R: 3, Port Arthur,
Ontario
S. Korpi
Heino Saarela \
Helen Johnson ja Kusti
•9 South Porcupine, Ont.
Hilda Koveronkoski
Bertha ja Emil
Kerttu ja Paavo Posso .
Mandy ja John K. MäJd
Hilda ja Santeri
Siiri ja Lauri Järvi
, Mary Niemelä
Selma ja Lauri Hellman
Maire ja Yrjö Mäkinen
Mikko Kainu
Kalle Viinikka
NLIo Kaaria
Eino Puisto
Taimi Forsell
I Taimi ja Hannes Purra
Aino Kemppainen
Hilda Ja LennI Laitinen
Kaino ja Nick Ranta
Ellen Väyrynen
. Hilda Aaltonen
Riku Vuorimäki
Kyllikki ja Emil
Hankila
• Kirkland Lake, Ont.
Lempi ja V i l i Sihlman
Selma Jaakkola
Anni ja Wm. Jakku
Hilja Mäki
Jalmar Salonen
Annie ja Eero
A. Peltonen
JuUa Kivistö
Saimij Tamminen
Aarne Sikala
Aino Autio
Aili Venhola
Aino ja H. Pitkänen
Hilma ja Vie. VVallsten
Ida ja K. Walli
Elli ja Lauri Koski
Martha ja M. Hopiavuori
Mary JAJE. Alanko
Malja Luoma
Hilma ja Vestcr Lohikoski
Eeva ja Kalle Korhonen
Salmi ja Väinö Järvi
Hilma ja Eino Vuorimäki ja
Leo
John Wuollet.
Aino Virta
Emma ja John Tuomi
Lempi Mähönen
» Tarzwell, Ontartö'
Siiri ja Svante Varttila
Hilja ja Kusti Rantala
Helmi ja Otto Laitinen
Eero Wesa
Taimi ja R. Viitala
Signe Ja E. Kangas
• Joutel, Quebec
Tyyne Hyytiäinen ,