Vapaus, March 6, 1958

              CLUB
iiiiiiiiiiiulininiiiii
Oiir Ears Are Red
Yes sirree our ears are really red. Readers ^vill notice
tlial a letter äppears on this page by Gulliver in which he
bijngs aiiention to a glaring error of which we are guilty.
. We mighi aiso add that numerous local peöple have spoken
to us äbou.t the saine matter. ,
N c i t u r a l i y , when il was brought to our attention, we
'skimmed back through many baök/issues of the Vapaus and
discovered that Gulliver was right.
We are referring to the editorial of February 20th in
which we were very enthused over the prospects of Karl
Kiats or Eino Marttila, both of the Jehu Athletic Club, win-ning
the Canadian junior cross-country. Obviously, we were
SO enthused about the possibilitieis that we made a statement
to the effect that althoUgh the. federation has been represen-ted
numerous time^ on Olympic and British Empire Games
teams, federation members have never won any medals.
Gulliver is right, Leo Roininen of my own club, the
Alerts Athletic Club did win a gold medal in the javelin at
the British Empire Games which were held in New Zealand
in February, 1950.
Checking back on news reports of this big achievement,
we find that Leo threw the javelin 187 feet 4.5 inches to cop
the gold medal. In meters it amovmts to 57.11 meters. Leo
aIso placed third.in the shot, so it was really an exceptionlly
göod meet for Leo and I am sure that ali Canädians'are
proud of the achievement.
We might also add that at that time Leo had already
won the Canadian javelin championship and naturally he"
was also imbeatable in the Federation meets. Leo's best
throws in the javelin carried somewhat over 60 meters and
compared to the best achievements in the World at that time
hos results were very good. Now, of course, they have passed
the 85 meter mark in the javelin.
Unfortunately, at the time Leo.won the gold and the
bronze we were in -Finland and this great victory didn't sink
in as''ihoroughly as it would have had we been home in
Canacfaand especially at our present job which requifeä some'
knoWledge of the past achievements of our athletes. We are
^ certainly gratefiil that Gulliver and others brought this
error to oin: attention.
We might also add that Leo is still a very interested
' sportsman and still likes to compiete and cöach others. At
last siimmer^is Fedcxatio championships Leo took on the
' visry responsiblie job of starter and did an excellent job.
-.r;j W ^ ^ ' ^ ^ ^ certainly be more careful in the future.
' ' . And what about itrats and Marttila, whowe were;-so
oithused about at the time we made this glaring erroi*? Weil,:
Marttila came down with javmdice after winning the Ontario
junior championship in Kirkland Lake and was imable to go
to Rossländ to compete for the Canadian championship. But
Karl Krats went and successfully defended his champion­ship
against the best juniors in Canada. That means that
Karl has won the championship two years in a row.
Karl will be nineteen next season so he will be out of
' the junior ranks and will be competing in the under 21 class.
But, as things look now, we think that he will be able to
win the championship in that class when it comes up for
cpn^tition next Winter. As a matter of f act, Karl might
even make one of our Olympic teams if he continues to train
as diligently as he has in the past.
We still wonder, but we'll never know, what would have
happened if Marttila had been along, because Marttila is
definitely among the best in the junior ranks.
'Perätöntä", sanoo
Norjan Kuppem
OdA. — Hinalla ei ole aikomus-takaan
panna luistimia hyllylle.
Sen tiytyy oUa selvä viärinkSsi-tyi,
sanoo noijalainen luistelnka-nhigaaKnut
Johannesen kommen-todessaan
noijalaisessa aamoleh-dessi
<dlatta lansontoa. Jonka mo­kaan
«'Kuppem" luistelee viimei-sm
kerran Brandbnssa maalis%
kuun 9 piivini.
— Liotan kylli Brandbon kil-paOnJcn
jälkeen, mntta vain tal-
100 madetta
pyydya KendjärvL — Pietarin kalansaa­liin
on saanut Sallan Aatsingissa
erSs kylän asukas. Hänen yhteen
pyydykseensä oli mennyt kerras­saan
satakunta madetta. Tätä pide­tään
aivan harvinaisena näin pie­nillä
vesillä. Mateita on yleensäkin
saatu runsaammin kuin miesmuis­tiin.
— PSP
tä kaudelta enkä ainiaaksi, 'kup­pem"
sanoo Yerdens Gang-leh-deUe.
Kaipaaksella ilmoitamme, etti kaoaii itotoa poissa oOnt
paolisoni Ja Uauae
JOHN KANTOKOSKI
nvkkiri iknlKen aneen Haileybaryn parantolana mamukann 30
lUtia& 1957, 69 Tooden Ja 6 konluinden iUUsenä.
lJUiinni vainajaa jPU kaipauksella maistamaan banen vatmonaa
LUsa Kantokodd (04. Paavola). LapoaOa Soomcaa, teU lapMt
petheineea, Vilnft Kantokoski, Maria Ja KasU Koivifto. L U M jä
Tkona^NIemelft. Sanni Ja Jed Okkola, Veikko Ja Vieno Kaatokorfd.
nma Ja Eero MarttUa. EM Ja Erkki Haotam&ki, Aino Ja Jaakko
KalHoniemi. kaikki Soomena, sekä ktaj» tottavairiirl kalvostyilJUs-tcn
kednnideasa tä&Ilä Canadkaaa.
On l&hdön hetki salainen,
vain taivaan Isä tletfiä sen.
Emme nähneet kun silmäsi suljit,
emme Jäähyväisiä lausua vohieet,
vaan mulsto^nlhi rakas Jälellä on
ja kaipaus sammumaton.
Vaimod Liisa Ja bptet.
Gulliver Poinis
Out a Glaring
Editorial Error
!:<?glna. — Far be i t from me to
knock the Club News seotion, espe­cially
since I haven't contributed
to its columns for a long time. How-ever,
the editorial i n the February
20th issue contained a most shock-ing
error and I hope my letter is
iiol the only one to protest.
Tm sure even^ our dear editor
would enjoy seeing a flood of mail
pointing out this glaring mistake.
Being of a suspicious nature, Fm
somewhai inclined to bejieve that
the editor has purposely inserted
misinformation in order to discff-ver
the amount of reader interest.
I quote part of the third para-
' ^ a p h of the editorial in question:
" In past years members of the fe­deration
have been chosen to re-present
Canada on Olympic and
British Empire Games teams. We
do not know of any cases where
they were able to win medals for
C a n a d a . . . "
Shame on you, sir! What about
a Sudbury lad named Leo Roini­nen
whO won a gold medal at the
British Empire Games in New Zea­land?
I think the year was 1948,
but the editorial department _can
confirm it and should i n a l i fair-ness
publish full details.
— Gulliver.
Lapsen jäljet päättyivät tämän avannon viereen Caledoniassa, Ontariossa. Äiti etsi
3-vuotiasta lastaan David Fearmania ja rupesi jälkiä seuraamaan. Ne . päättyivät
avannolle ja kauhuissaan äiti huusi apua. Neljän tunnin etsiskelyn jälkeen pienen
lapsen rumis löydettiin avannosta. Hän oli ilmeisesti leikkinyt koiran kanssa jäällä
ennen onnettomuuden tapahtumista. Kevään tullessa lasten on oltava hyvin varovai­sia
jos on jäällä kuljettava, sillä aina joku hukkuu kun jää pettää alla.
PERHEEN
NWRE/>^H.LE
Marleen Has Missed Over
Two Wee!ks'of School
Dear Setä,
How are you? I am fine. I was
at Mr. and Mrs. Mylly's place on
Friday the 21st when we didn't go
to school. We did not go to school
ali that week because the snow-plow
did not come and we were
unable to to school until Feb­ruary
24th. So far i have missed
two and a half weeks of school.
When we finally did get to school
we got stuck four times and didn't
get to school until 10 o^clock in the
moming. That was the first time
the bus has got stuck this year and
Wie had to push to get i t out.The
driver was mad at the bus and i f we
made any noise he would get mad
at us, ; i ,
' Che morrting he was shovelUng
and f eli down. The children started
tö laugh and he got tip and said
it wa5n't funny. He was even mäd-der
than when the bus got stuck
and told us to walk to school, sO
we started walking, but he came
and picked us up.
When Sylvia is home on Satur-day
and Sunday Jacqueline Lara-bie,
Rita's sister, comes over. When
Dolly the horse is out she is scared
of it and runs away from it or
tries to chase it away. She often
calls Sylvia to come and get her
from the gate.
:<iitos kahvista Myllyn setä ja täti
ja terveisiä mummolle ja Aino-tädille
Torontossa.
Marleen Maensivu>
Markstay, Ont.
Toiinittajasetä
juttelee
KAIKU-KUOROLLA OLI
ONNISTUNUT KONSERTTI
Haloo tytöt ja pojat!
Nyt saapui ainoastaan yksi kirje,
josta kiitos, Marleen. Onneksi M a r -
lee:i kirjoittaa niin ahkerasti, että
häneltä saapuu kirje melkein joka
viikko, ja osastomme pääsee leh­temme
palstoille. Jos ei kirjeitä
saavu, niin osastomme jää julkaise
matta. Mikähän nyt tapahtui, kun
Vdui yksi kirje saapui, vaikka talvi
kuukausien aikana tavallisesti tu­lee
paljon kirjeitä lapsilta?
Marleen on saanut pitää ylimää
räistä lomaa kun Markstayn farmi­alueen
tiet olivat auraamatta viikon
päivät eikä koulubussi päässyt k u l ­kemaan.
Kyllähän se on muutteek­si
haaska olla kotonakin, mutta sit­ten
on taas opiskeltava tavallista
•t<)rmokkaammin, että pääsee ensi
s>ksynä seuraavalle luokalle. Sehän
on koululaisille tärkeätä.
Täällä Sudburyssa lapsilla on o l ­lut
paljon hauskaa, sillä suomen kie­len
koulu on ollut käynnissä koko
talven j a Alertsin voimisteluharjoi
tukset ovat myös olleet käynnissä.
Nämä tilaisuudet onkin järjestetty
niin, että heti kun suoman kielen
koulu päättyy, aletaan voimistelu ja
sumi osa koululaisista osallistuu
voimisteluun.
Voimisteluharjoitukset ovatkin
tärkeät tällä kertaa, sillä suuri jouk­ko
vöimiirtelijöitiriähetetään~Pört
Arthuriin tulevan kesän urheilu- ja
Idulujuhliin. Täältä Sudburysta A -
lertis lähettää juhliin parhaat voi­mistelijansa
ja mahdollisfisti myös
tanssiryhmään? Jtfutta ehtona tälle
mielenkiintoisolle matkalle on. että
kaikki käyvät säännöllisesti harjoi­tuksissa,
sillä kaikki liikkeet on o-
Port Arthur. — Helmikuun 22
päivänä antoi " K A l K U " - k u o r o e r i ­koisen
arvokkaan ja hyvän konser­tin
Työn Temppelissä, 314 Bay St.
Yleisöä oli saapunut runsaasti ja
seurasi kiitollisena esitettyä ohjel­maa.
Ensimmäiseksi esitti kuoro 0'Ca-nada
ja sen jälkeen kolme laulua,
Baikall, Marjassa ja Kaunis on aa­mu
ja päivä. Esitykset otettiin
vastaan raikuvin suosionosoituksin.
Seurasi lausuntaesitys Sirkka Saima,
kansantanhuja tytöiltä, mustalais
tanssi Margid Hämäläinen, laulua
naiskuorolta: Kehtolaulu j a Tuonne
taakse metsämaan.
Murrejutun esitti, Matti Mäki,
duettolaulUa Nancy j a Stella. Tai-dentanssia
miss Wainio, esityksiä
mieskuorolta ja se lauloi Oi Marjani
ja Ukrainalainen kansanlaulu. En
korkaan ole kuullut mieskuoron e-t-
ittävän taiteellisemmin kuin se
nyt esitti laulun Oi Marjani jossa
lauloi sooloa Nancy. Se o l i jotakin
erikoista, ei ainoastaan allekirjoittaa
neen mielestä, vaan koko yleisön
mielestä. Pianolla säestäjänä toimi
nuori ukrainalainen tyttö, mutta en
inuista nimeä j a hän myöskin esitti
kauniin ukranialaisen tanssin.
Kuultiin hauska lausuntaesitys
uudelleen Sirkalta, ja hauska esitys
myös Esko Telkkiseltä, hän esiintyi
Pikku-Miinana. Sai yleisön haltioi
hinsa hauskalla esityksellään.
Vieläkin esitti sekakuoro' kolme
kaunista laulua — Hehkuu hiillos,
Heinäväen laulu ja Sato, sato vettä.
Ohjelman alkaessa esitti terveh
dyssanat Wm. Berglund ja ohjelman
esittelijänä toimi Pirkko Hostikka.
Kaikki esitykset olivat arvokkaita
ia katsomo tuntui olleen tyytyväi­nen
näkemäänsä ja kuulemaansa.
Ohjelman lopussa oli vielä aikaa y -
leiscUe tanssille joka myöskin näyt­ti
saavan nuoret kuten vanhemman-kir.
väen hauskalle tuulelle.
Kaikki nämä tämän talven ja nyt
kuluvan kevä^än riennot tähtäävät
suureen ensikesänä täällä olevaan
Liitto- laulu- ja soittojuhlaan. Nyt
ensin tarvitaan \ aroja joilla kun­nostetaan
ensinnäkin Iskun puistos­sa
urheilurata, ravintolabuoneusto,
varataan astioita ja muuta kalustoa
sinne voidakseen ottaa kunnollisen
huollon monituhatlukuisesta yleisön
joukosta, jonka tiedetään nyt kesän
?ikana tänne juhliimine tulevan.
Henkilöt, jotka eivät ole mukana
toiminnassa ymmärtävät kultienkin,
että paljon tarvitaan varoja selläi-
Lumimies »
musta^ karhu
Hongkong. — Kiinalainen tiede­mies
Wen Tshung selitti torstaina,
eltd hirvittävä lumimies luultavasti
on suuri k a r h u . '
Wen Tshung kirjoittaa Päiväleh-de.^^
sä, että on melkein mahdotonta,
että enf^mmän ihmistä muistuttava
olento kuin gorilla tai simpanssi voi
SI elää niin korkealla kuin lumimies.
Jopa niidenkin on vaikea löytää siel
tä ravintoa.. Musta karhu sen sijaan
selviäisi hyvin.
Silminnäkijäin kuvaukset sopivat
hjrvin suureen mustaan Himalajan
kar}>uun, jonka jalanj.HIjet muistut-tavat
ihmisen jalanjälkiä. Vieläpä
Tieto,. että lumimies, öh värästäTiut
kumiveneen ja kantanut sen 5 kmn
etäisyydelle, sopii kuvaan.
pittava~ hyvissä ajoin ennen juhlia.
A'oimisteluriveissä on j o paljon
voimistelijoita, mutta vielä on tilaa
rusille voimistelijoille. ~ Toimitta
ja&etH.
sessakin touhussa, jonka me olemme
ottaneet täällä Port Arthurissa suo-rittaaksemme.
—
Meillä on lisäksi haalimme jonka
ylö.spito vuosien mennessä on vienyt
tuhansia dollareita veroissa, vakuu­tuksissa,
korjauksissa j.n.e. E i p i ­detä
yllä tyhjällä haalia eikä myös­kään
puistoa vaan siihen täytyy teh­dä
työtä ja uhrauksia.
AjTnmenet ja kymmenet iiimiset
tekevät palkatonta työtä talkoissa ja
järjestön toiminnassa yloensä, mut
ta sittenkin kaikessa on kulunkinsa.
Siksipä me vetoammekin kaikkiin
kansalaisiimme, jotka ovat myötä­mielisiä
meidän toiminnallemme.
'] uikaa mukaan ja jos olette valmii­na
apuanne antamaan, niin ilomie­lin
otamme sitä vastaan.
Vielä on tilaa kuorossa, näyttä-
TTiöilä, ravintolassa, ja kaikkialla
ottakaa paikkanne yhteiseen suu­reen
kulttuurijoukkueen toimintaan.
Olette sinne kaikki tervetulleita.
— T AS
I^ontoo. — Britannian eläinsuoje­luyhdistyksen
taholta ilmoitetaan
että Britannian kaduilla j a puistois­sa
arvioidaan olevan noin miljoona
irtolaista kissaa. Samalla yhdistys
arvioi, että samassa asemassa olevia
Koiria on noin puoli miljoonaa.
Torstaina maalisk. 6 p. — Thursday, March 6, 1958 Sivu 3
nnmmmrinnnnnrinnr^
FLORIST
\ "KukkasovHelmamme
\ crikoisglammc"
. ;;.Pubelin MA.i2918 -
695rBAYVlE(W. AVENUE^
. (Lähellä. Eglintonia,) .
Joseph P. Thompson
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto. Ontario
P u h e l i n WA. 1-3971 t a i W A . 1-1793
DR. LESLIE SIMON,
ERIKOISLÄÄKÄRI
288 Sl* Claip Ave. W.
TORONTO. ONT. • f
. Tastaanotto tminlt;
2-4 lp ja 6-7 ip.
piilieltmet:. konttoriin WA. i-tGSl*
Kotiin IvA. 2^15
Parkway Bakers
P U H E U N EM. 3-767S
290 Queen St. W. Toronto, Ont.
ONNI TERVO
Ilma'S Beauty Salon
(om. H m a Suosmaa)
>I96 CHURCH ST.. TORONTO
(Church j a Alexander S t .
kulmassa)
Ex pr rl ti kaikessa at aan
kuuluvassa työssä
Tilaukset puh. WA. 3—2601
(Huom. Sama puhelin kotiin)
nomäki Bros.
Monument Co.
Huolella valmistaa kaikkia
klvi^öalaan kuuluvia tött&.
PuheUn WA. 3-4469
506 Bmnsirick Ave., Toronto, Ont
Viking Meat &
Sausage Co.
Suomalainen makkaratehdas
valmistaa j a myy k a i k k i a l i h a j a ­losteita
sekä myös tuoretta lihaa
tehtaalta.
Avoinna klo 8 apv—6 ip.
PerjanUisin klo 8 ap.—7.30 ip.
PUHELIN EM. 3-7616
10 Willison Sq. Toronto, Ont
BEVERLEY
STEAMBATH
137 BEVEBIfY ST.. TORONTO
PUHELIN EH. 4-9997
On nyt avoinna miehille ja
naisille joka päivä, paitsi
maanantaina.
AUKIOLOAJAT:
Tiistaista perjant 2—11 m.
LanantainallO ap. — 12 yöUä
Sanniuitaina|7 ap. — 2 ip.
LATVIALAINEN KUKKAKAUPPA
LOTUS FLORISTS
KUKKIA PÄÄSIÄISEKSI
• Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja
• Kukkalaitteita k a i k k i i n t a r k o i t u k s i in
• Puhutaan ruotsia, saksaa j a venäjää
Puhelin LE. 3-3884
802 Bathuisl St at Bloor St Vf., Toronto, Ont
(6-13-20-27)
H o i t a k a a terveyttänne ennen
kuin se muuttuu syöväksi, taikka
muuten joudutte leikattavaksirtai"
tulette alttiiksi tarttuville tau­deille.
ERIC W. SJÖMAN
Suomalainen Luontaislääkäri — Doctor of C h i r o p r a c t i c & Naturopathy
620 S P A D I N A A V E . . T O R O N T O PUH. W A . 1-6766
kuulumisia
Port Artliur. — Historiallisena
saavutuksena pidetään täällä sitä,
että. Järvenpään kummankin kau­pungin,
Port Arthurin ja Fort W i l -
iiamin valtuustot viime viikon lo­pulla
pitämässään yhteisessä ko­kouksessa
pääsivät sopimukseen yh­teisen
satamakoinission muodosta­misesta.
Edelleen sovittiin, että
asiasta tehdään virallinen päätös
erikseen kummankin valtuuston ko­kouksessa.
Tämä nopea yhteistoiminta joh­tui
siitä, että liittohallituksen edus­taja,
liikenneministeri mr. Hees
vaati täällä käydessään kirjeellises­ti
kaupunkien virallista päätöstä, et­tä
voidaan ryhtyä käytännöllisesti
työn piirustuksia tekemään. Nyt sel­visi
edelleen, että komission muo
dostamiseen täytyy saada liittopar-lamentin
virallinen vahvistus jota
nyt esittävät hallituksen nimissä
liikennedepartmentin edustajat mr.
E. S. Charnack ja w . G . Elliott.
Myöskin selvisi aivan yllätyksenä,
että valtuustojen suunnitteleman
satamakeskuksen maa-alueen toisen
puolen omistuksen on äskettäin kei­notellut
käsiinsä Imperial Gil Co.,
joka on kaupan tehnyt viralliseksi.
Nyt on jo esitetty, että ostetaan
viivyttelemättä sen vierellä oleva ^
Fort Williamin kaupungin omista­ma
ranta-alue, joten myöskin alku­peräiset
paikan suunnitelmat muut­tuvat
sen verran.
Täällä ilmoitettiin, että Labor
Progressive -puolueen piirikonven-tio
on kutsuttu pidettäväksi maa­liskuun
16 pnä, alkaen kello 10 aa­mulla.
Samassa yhteydessä vietetään
Sanoo raulioituspillereTtä
ihmisille vaarallisiksi
Vancouver. — British Columbian
yliopiston psykiatriajaoston johtaja
t r i J. B. Thyhurst varoitti täällä
viirn^ viikolla rauhoituspillereiden
käyttäjiä. Niiden käytön asemesta
hän ehdotti vanhemmille ihmisille
lasillista viiniä jä "muutamia ryyp­pyjä
ihmisille yleensä".
Ingrid Bergman
asumaan Pariisissa
Rooma. \— Elokuvalähti Ingrid
Bergman sanoi täällä viikon alus­i
a , että hän aikoo asettua asumaan
Pariisiin sen jälkeen kun hän on '
viettänyt jonkin aikaa Lontoossa^
valmistamassa paria elokuvaa.
Bergman sai viime marraskuussa
eron aviomiehestaän filmijohtaja
Roberto Rossellinista.
puolueen perustamisen 36-vuotis-juhlaa,
sillä Workers Party of Ca­nada
perustettiin helmikuun lopul­la
1922. Juhla on järjestetty lauan­taina,
maalisk. 15 päivänä illallis-ja
tanssitilaisuuden muodossa. Syö­dään
kalkkunaillallinen ja sen yh­teydessä
esitetään ohjelmaa, sekä
sitten alkaa yleinen tanssi.
* * *
Wm. A. Bishop, 46-vuolias Port
Arthur Motors korjauspajan työläi­nen,
putosi viime keskiviikkona 16
|alkaa sementtilattiaan. Tapatur^
jndssa häneltä murtui pääkallo, nis­kanikama
ja kylkiluita. Hän kuoli
20 minuuttia sairaalaan viennin jäl­keen.
Vainaja oli syntynyt Engelhartis-sa
Pohjois-Ontariossa ja saapunut
Järvienpäähän 40 vuotta sitten. Hä­neltä
jäi jälkeensä vaimo, yksi poi­ka
ja kaksi tytärtä, sekä äitinsä.
— A T H .
Jo.s kärsitte vatsavaivoista, älkää odottako huomista
päivää, sillä lääkettä tarvitaan tänään. Älkää epäröikö
muutamien'dollarien käyttämisessä juuri nyt. .sillä se
voi.si mak.saa .satoja myöhemmin, j o l l o in mahdollisesti
olisi l i i a n myöhäistä parantaa itseänne millään lääk­keellä.
Nauttikaa R r S C I REMEDY-lääkettä tänään,
parasta tunnettua vastalääkettä. E i ainoastaan s a i r a i ­den,
vaan myös terveiden tulisi nauttia kaksi t a i kolme
pulloa tätä lääkettä vuosittain hyvän terveyden tur­vaamiseksi
j a nauttimiseksi. Muistakj^a, että R U S CI
R E M E D Y tarjoaa teille varman helpotuksen v a t ^ -
kaasuista. nioansulalu.shäiriöistä, puhkuisuudcsta, ä h ­kystä,
röhtäisystä, polttavasta tai paisuneesta tun­teesta
rinnan alla, närästyksestä tai kivusta k y l k i l u i ­den
alla, kuumeesta, kielen kirvelemisestä, suun h a -
pantuntoisuudesta, vatsahäiriöiden aiheuttamasta o k -
semnustunteesta, umpitaudin aiheuttamasta päänki-vusta
j a pään huimaamisesta. RUSCI R E M E D Y h e l ­pottaa
umpitautia. palauttaa ruokahalua j a auttaa
vatsan j a suoliston toiminnan säännöllisenä säilyttä­misessä.
Nauttikaa yksi tai kaksi teelusikallista
, ennen jokaista ateriaa ja nukkumaan mennessänne.
H i n t a $4.00 j a $6.00 pullosta. Osoitteemme:
LUSCOE PRODUCTS LTD. V.V.
5 5 9 B A T I I U R S T ST., T O R O N T O 4, C A N A DA
ijiOicbtakää tätä lääkettä myös sukulaisillenne Eurooppaan
MIZARIT, maailman kuuluisin salva. Jos M I Z . \ R I I
ei teitä auta, n i i n silloin ei mikään muukaan.
MIZ.4,RH on erikoisesti valmLstettU niille ihmisille,
jotka kärsivät V . \ K A V A S T A . .\NK A R A S T A ja
K R O O N I L L I S E S T A reumatismista ja niveltuleh­duksesta.
Myös ischiakseen, pakotuksiin lonkassa.
, _ _ lonkkasärkyyn. selkäsärkyyn, pakottaviin olkapäi-
%£ hin. käsivarsiin, polviin, nilkkoihin', j a l k o i h i n , l a a -
t n l ^ ientuneihin suomin, arkoihin paisuneisiin niveliin..
Vft 5 kylmiin jalkoihin ja sellaiseen tunteeseen kuin
2 muurahaisia kihisisi nahan alla.
'^^^^ a MIZ.\RH on erikoisesti kehitetty vetämään ihon
^ - ^ ^ ^ ^ ' pinnalle kroonillisen reumatismin vaikutukset mär­k
i v i en purkautumisien avulla kehittäen ihoon pie­niä
epäpuhtaan visvan täyttätniä näppylöitä ja
aulitaen tarpeellisen verenkierron paremmm j a n o ­peammin
oalauttamisessa. Seuratkaa tarkoin kävt-töohjeita
j a voidelkaa MIZARH' l l a v a i n kerran seitsemässä päivässä, eikä
j o k a päivä. M I Z . \ R H o n täi>koitettu vain aikuisia varten, eikä lapsille.
H i n t a $5.00 purkista, joka riittää pitkäksi aikaa.
Osoitteemme:
L U S C O E P R O D U C T S L T D . V.V.
55 9 BÄTHURST S T R E E T . T O R O N T O 4, C A N A D .\
Lähettäkää M I Z A R H ' i a sukulaisillenne Eurooppaan
ROXODIUM
Ainoa lääke niille tuhansille ihmisille, jotka kärsivät
reumatismin ja nivcUnlrhduk.scn äihruttamista kal­vavista,
tuskallisista, pLst^-lcvistä, kiduttavista ja r u n ­televista
pakotu.ksista ja kivuista j a lihaksien kolo­tuksista,
käsien tai jalkojen nyrjähtymisicn aiheutta­masta
kivusta ja paisumisesta, kaalues.-a .saaduista
ruhjoutumisista j a loukkaantumisista, pakkasen p u ­remisista,
niskan jäykkyydestä, sfikäkivusta. l o n k k a -
särystä, ischias-kivuista lonkissa j a reisissä, kivusta
oLkäpäivässä. käsivarsissa, kyynärpäissii, ranteissa,
sormien taitteissa, pakotuksesta paisuneissa ja k i v u -
liaLsissa polvissa, nilkoissa ja aroista, kutiavista,
hikoilevista jaloista.
Älkää viivytelkö, hierokaa pakoittaVia paikkoja
ROXODIUM' l 3 saadaksenne varmaa ja pikaista
helpotusta muutamis.<;a minuutcifsa. Roxodium ei
polta eikä ärsytä ilioa j a sitä voidaan turvallisesti
käyttää huoletta kaikkialla missä tunnetaan kipua
j a pakotusta.
Hinta $1.65 pullo kaikissa kaupoissa kaikkialla.
DIANA-TIPPOJA
Tunnettu
kautta
maailman
Ainoa lääke, johon voitte todella luottaa eUsies-sänne
pikaista helpotusta piinaavasta ja i t s e p i n t a i ­sesta
yskästä, kylmettymisestä, ncnäkatarrista.
aivastuksesta, nuhasta, käheydestä, kylmyydestä
rinnassa, kurkun ja rinnan tungoksesta, astmasta,
kurkkutorvpn tulehduksesta, kurkun kipeydestä,
»hengenahdistuksesta, kuumeesta j a yleisestä k i v u ­liaisuuden
tunteesta. Jotkut ihmiset käyttävät
tätä lääkettä myös hamma.skipuun, arkoihin i k e -
n i i n , korvasärkyyn, vatsakatarriin, kaasuseen'vat­saan
Ja puhkuvatsaisuuteen. Todellakin terveyttä'
tuottava lääke.
Nauttikaa sellaisenaan tai .sokeripalassa, lämpi­mässä
vedessä, mustassa kahvissa tai teessä, j o i t a ­k
i n kertoja päivässä^ Ottakaa Diana-tippoJa m u ­kaanne
työhönne lähtiessänne. Myytävänä k a i ­kissa
rohdos-, ruokatavara-, tupakka-, sekatavara­kaupoissa
— k a i k k i a l l a.
Hinta pienestä poliosta $1.25 ja suuresta $2.50
LUSCOE PRODUCTS LTD. V.V.
55 9 BATHURST ST« TORONTO 4. ONTARIO