1960-03-29-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mm-ÄteS
Mii
iii
i/
"ävu;4X-,Tiistaina,^maalisk. M p. — Tuesday, March 29, 1960
DBUll^ JA n STÖ
' CSJin^Sudburyi^ os. johtokunnan
kokous pidetään tänä iltana kello
T.SO^-Finnish-haalilla.
. Sävel-kiiorbn, Rakentajien jä 'Iskurien
kuorojen sekä molempien
i'yhmien , orkesterien yhteiset har-^
joitukset Finnish-haalilla keskiviikkona
alkaen kello 7 illalla.
•Sarjakilpailuejnvsovintojuhlat ensi
viikon vaihteessa Finnish-haalilla.
Lauantaina paikintotanssit ja sunnuntaina
juhlakonsertti,
4 Työn Puiston sauna avoinna kes-krfiikkona,
lauantaina ja- sunnuntaina
kello 1-11 ip.
Kuorojen ja-orkesterien
harjoitu'kset ensi
keskiviikkona
; Ensi keskiviikkona, t.k. 30 pnä,
pidetään Finnish-ha^alilla Sävel-
.kuoron, Iskurien ja .Rakentajain
kuorojen sekä molempien ryh-
^mien orkesterien harjoitukset.
^Kuorojen harjpitukset alkavat klo
f7-illaHa;ja orkesterien myöhem-jniu."
On erittäin tärkeä, että kuoro-
;^jen ja orkesterien jäsenet saapu'
\a.t tähän harjoitusUtäan, sillä
silloin harjoitetaan ohjelmaa en-
'si si^nuntaina järjestettävään
t^sovintojuhlaan.
Sairaskomitea kiittää
Alueen suomalaisten keskuu-
.Ldessa.sairashuoltotyötä; tekevä
^CSJ:n siairashuoltokomitea pyy-
'täävkiittää lehtemme välityksellä
;|iinnea:Lindiä' kolmen dollarhi
lahjoituksesta.
LUOKITELLUT
riMOITUKS
; kAHJTAAN TIETÄÄ
missa on PENTTI PUURTONEN,
: -isä Suomessa haluaa tietää nykyi-
• sen osoitteen. Jos han itse tai joku
hänen tuttavansa huomaa tamjfn,
:tiedoittakaa allamainitulle:
iuBricädier W. YURGEI^SEN,
•--The Salvation Army,
146 Larch St. PuheUn OS. 3-9813,
'Sudbury, Ont.
•LÄÄKÄREJÄ KIRURGI
'^DR. L. HpOEY
Pah. OS. 3-3695 Kotiin OS. 5-67Z9
. Medical Art« rakennnkseaM
260 Cedar St., Sadbury
söyjntojuhlat . j
hiihtik. 2 ja 3 piiä
Vaikka ;sarjajuhlakilpailu^.::j^
kuu^vielä' herkeämättä,; niin; kummallakin
puolella odotetaan jo
: maltittomasti tämäa/'keinotekoir ;
sen" kiistan loppumista. Tämä
"soviinnon" halu ja, toivo esitettiin
monella eri tavalla kumman-:
kinr kilparyhmän Jäsenten t,oimes-v
ta mm. Finnish ' haalilla viime
' sunnuntaina'~pidet)^ssä juhlassa.
. Ja sovintojuhlat tulej/atkin nyt
kaksipäiväisiksi: Lauantaina; huhtikuun
2 pnä on erikoiset sovinto-juhlatanssit,
missä soittaa Niilo
Baston yhtye ja-jaetaan kaikkiaan
viisi. ovipalkintoakin; joista suurin
on $100.0'0.
Varsinainen sovintojuhla on Fin:
nishrhaalilla; sunnuntaina,, h
3 pnä kello 7.30 illalla. Sinne on
pyydetty molemmilta kilparyhmiltä
parhainta: ohjelmistoa. - Kummatkin
ryhmät valmistelevat sovintojuhlia
varten myösA uusia ohjelmanumer
roita. Saamme siis tutustua vielä
sarjajuhlajoukkueiden >; : k
orkester«>ihin,: voimistelijoihin,
tansssijoihin, "sirkustelijoihin" • jn?:
Myössaamme nähdä .ja kuulla kun
kummankin ryhmän. orkesterit Jiit-,
tävät. voimansa yhteen ja \antavat
meille yhteisesityksiä; Myös kuorot
laulavat' yhteisesti .erikoisesti:tätä
sovintojuhlaa varten: tehdyn^ rava-jaismarssin.
; Sovintojuhlassa esiintyy tietysii
osaston sekakuoro Sävel ja juhlapuheen"
pitää loimittaja^U
Mäkelä. Juhlan ''päänumerona^! on
kuitenkin kilpailutulosten ilmoitta
minen. Silloin saamme siis kuulla,
kumpi ryhmä on hankkinut enemmän
sitä "maan tekevää" — ja
siitähän- tässä on kysymys, vaikkei
raha :kaikki kaikessa olekaan; Tervetuloa
sovintojuhlaan. — W.
Kalkkunaillallinen
Xaila ja E. Tairmien „'
kodissa torstaina
Rakentajain viimeinen illallis-tilaisuus
missä tarjoillaan mauKas
kalkkuna-ateria hyvine jälkiruokineen
Ikäänkuin sarjajuhltitöimin-liän
päättäjäisiksi, pidetään Laila
ja Eugene Tammen kodissa,'' Es-'
ter kadun varrella torstaina,Nmaa-:
liskuun 31 pnä. Illallinen tarjotaan
jo kello kuudelta, että asiaan'kiiutyneet
voivat mennä Fin-nish-
haalilla esitettävää urheilu-filmiä
katsomaan. Aterian hinta
on $1.00 aikuisilta;' Luonnollisesti,
tarjoillaan hyvää kahvia ja kahvileipiä.
- '
Tilaisuudessa pelataan myös
bingoa. Voitoksi on saatu huomattava
määrä kahvia ja muuta
käytännöllistä tavaraa ja lisää
bingopalkintoja otetaan kiitollisuudella
vastaan.- ~ -
Tervetulo^ vieraaksi ja illalliselle
sanovat Laila ja Eugene
Tammi. — W.
RAKENTAJAIN JUHLAKONSERTTI
ONNISTUI YLI ODOTUSTEN
Urheilufilmi Beaver
'Lakella huhtik. 1 pnä
Beaver Laken uudella suoma-'
laisella haalilla von perjantaina,
huhtikuun 1 ipnä,kello 7.30 mielenkiintoinen
tilaisuus, sillä Jehun
toimesta esitetään silloin
tunnetuli canadalaiscn hiihtäjä-neitosen
Lucille Wheeleriii:saavutuksia
ja suorituksia kuvaava fil^
mi. Tilaisuus on vapaa^ ja kaikki
ovat tervetulleita^ sanovat järjes-:
täjät.
Ikkunat ja ovet erikoisalamme
''Nykyaika-isilla koneilla ;.var
" mistamaan ksikenkokoisia PUISI.\ IKKUNOITA J.\ OVIA seka naden
C: KEHYKSIÄ, VaIitammfrvöiyoS:Valmnta::SisaT ja, ulkorovia^^
hinnoin.
Varastossa:
;V Kaksinkertaisia ikkunuila (5 vuoden
takuu)
Penelyte .ia Barclay, pö>talevyjä
Metallireunustaa
Vaneerilevj jä
Lattia levyjä
" Saranoita ja lukkoja
Maaleja ja vernissaa
SUDBURY PLANING MILL
D. G. Hromlak, omist •
Puh. os. 5-6771, III. OS. 3-9055 11—19 GINO ST., Copper kadun paasia
ylös. — SUDBURY, ONTARIO
"Thix JeUed"
uutuusmaali on
Mainiota kaikenlaisiin pintoihin
si.sällä eli ulkona:: Kokeilkaa tä-.
iiä f keväänä:- Nopeasti -kuivavaa
ja helppoa maalata. — Ei tipu
pensselistä. ' *
lahjoituksista
Iskurien toimesta järjestettiin
viime lauantaiksi illalliskemut Unto
Joupin asunnolle ja tilaisuuteen
saapui runsaasti, .väkeä. .Tilaisuudessa,
tarjottiin, iskijriemäntien valmistamaa
maukasta mojakkaa; ym.
sekä pelattiin eri seurapelejä.
Iskurien taholta halutaan kiittää
kaikkia, jotka lahjoittivat bingovoit-ja
auttoivat tilaisuuden: järjestämistä
sekä kaikkia tilaisuuteen osallistuneita.
Erikoinen, rkiitos.; Jou-peille
asuntonsa antamisesta tilai-suutta-
varten. - -
Viime viikon: torstaiksi: Iskurien
järjestämästä suurbingosl!a:tuli4o^
dellakin sen nimen arvoinen. Pelaajia
oh Finnish-haali täydeltä.
Näyttämölle järjestetty: palkintokokoelma
oli todellakin sellainen, jota
tuskin haalillamme- on koskaan ennen
nähty. Tilaisuus oli siis. täysin
onnistunut kaikin puolin.
Lahjoittajia oli niin paljon ettei
kaikkien nimiä voida erikseen mainita,
multa iskurit kiittävät kohteliaimmin
kaikista lahjoista ja myöskin
kiitos' pelaajille, joiden joukos-sa
oli paljon /rakentajia, jotka saapuivat
auttamaan hyvää asiaa.
ff
AUTOUUTUUKSIA NÄHTÄVÄNÄ
VOLVO 4-ovineii
(malli 122S)
MERCEDES-BENZ
gasoliini- tai dieselmoottorilla
196p~SIROIMPIA SEDAN-AUTOJA
Ennen auton' ostoa on edullista kayda katso-
- , maisa naita suosittuja autoja ja saada selville
kaikki nuden ' —
MAINIOT ETUISUUDET—
joista mainittakoon, ruosteen ehkarisyameella 11
" kertaa käsitelty runko, 7-kerlai.set maalipinnat,
ncstekytKin, neljä vaihdetta eteen, kaksoLskaa-suttaja
ym. ja erikoisesti niiden TALOUDELLI- '
SUUS GASOLnNIN KULUTUKSESSA JA Y L LÄPITOKUSTANNUKSISSA.
— _
LOCKERBY MOTORS
(VOLVO)
MERCEDES-BENZ-ja
VOLVO autojen
myynti ja palvelu
Suosittu Autokorjaamo
^Puhelin OS. 4-7541
r43'0. LONG. LAKE RO AD LOCKERBY. ONT.
"Vaaleanpunaisia
susia Sudburyn
alueen metsiin
•'Jos satutte näkemään vaaleanpunaisen
suden,: niin: älkää: vmenkö
hOrmolääkäriin tutkittavaksi, vaa-i
ilmoittakaa asiasta maa ja metsä-departmentin
Villieläinten .jaostolle",
sanoi Sudburyn piirin riista-jaoston
Johtaja Charlie Bibby vii
m» viikon lopulla.
Tämä johtuu siitä, että piakkoin
saapuu maa-jametsädepartmentin
villieläinjaoston f joukkue: Manitou-lin
alueelle ''susijahtiin''. Tämä ryhmä
::on :työskennellyt Algonquiii
puistossa,:- josta se siirretään ^ Sudburyn
alueelle Tarkoituksena ei
ole tappaa susia, vaan tutkiainiiden.
"lämäntapoja, joka voi johtaa lopuksi
susien kontrollointiin.: Ma-nitoun
alueella vovat sudet lisäänty
neet joutuin. Ryhmän käytettävissä
tulee olemaan helikopteri.
• Elävien susien V
käytetään sellaisia pyssyjä, jotKa
eivät tapa sutta .vaan niistä .lählor
vissä "kuulissa" on raukaisevai
myrkkyä Kun susi on saatu kiinni
kiinnitetään sen kaulaan tuntomer-:
keillä :varustettu kaulapanta ja niiden
karvat maalataan räikeillä väreillä,
kuten vihreällä taikka vaa-_
leanpunaisella- maalilla. .Varsinkin'
jos suden turkkiin maalataan vau-leanpunaisia-
raitoja-tulevat ne helposti
havaituksi
Tämän lisäksi ryhmällä on sudi-n
ulvonnalla -'varustettu ääninauha.:
Kun sitä :vkäytetään: m
usein vastaa ulvontaan. Tällöin
merkitään:: kompassilla: -tarkkaan
paikka mistä ulvonta tulne ja näin
toistetaan kahdessa muussa paikas-;
.sa ja näin triankelitarkastuksella
voidaan melkoisella varmuudella
todeta missä on suden pesä. Suden
penikoille pannaan tuntomerkillä
varustetut kaulapannat_Ja n'e niinikään
maalataan. . _ ~
— Siis älkää säikähtäkö jos satutte
näkemään vaaleanpunaisia susia
Sudburyn ympäristön metsissä.
S
' t e
24. 29. 2. 7.
mi»R. l
m Rl AGENCIES-L^^
VAKUUTUS:
Tiqedar.St
JA MATKAII^UTOIMISTO
"Sudbury^
Sudburyn piirissä
tapettiin 176 sutta
Viime vuoden aikana Sudburyn
piirissä tapettiin 176 sutta. Ontarion
maa- ja metsädepartmentin tilaston
mukaan Sudburyn piiri oli
neljännellä tilalla.tapettujen susien
määrässä.
Kcnoran piiri.ssä tapeltiin viime
vuonna 459 sutta, joka oli ennäty.3-
,määrä. Toisella tilalla oh Thunder
Bayn piiri, jossa tapettujen susien
määrä .nousi 246 ja kolmannella
tilalla oli Aikoman-piiri, jossas ta
pettlin 188 sutta.' ' .
^ Rakentajain juhlakonsertti on-:^'
nistui ssuurenmoisesti isekä ohjel-mistonsa
V että vyleisökannatuksen r.:
puolesta viime sunnuntaina. Sa-
: lintäyteinen: juhlayleisö r palkitsi
raikuvin; suosionosoituksin .ohjel-;
manesittäjäin hienot - suoritukset
ja yksityiset juhlavieraat antoivat
ohjelman päätyttyä yleistä kiitos-,
ta ja tunnustusta rakentajille. ,
Hyvän ja monipu,olisen ohjelman
ikohokohtia oli allekirjoittaa
:n«|%n: mielestä .useita; mukaanlur-i
kien Rakentajain: avajaismarssi,
minkä ^ esitykseen osallistui yli 60
henkilöä — 10-henkinen soitto-kusta
ja 53 laulajaa. Eräällä tavalla
: tämä vitsetekoinen' marssi,;
missä laulettiin " . , . sitä voittoa
ei saa ilman, sen hintana on
: kova työ" — viitoitti-suunnan koko
illan sisältörikkaalle, vaihtelevalle
ja samalla virkistävälle
ohjelmalle.
Heti esiripun auettua saatiin
tuntea, että nyt ollaan rakentajain
ju-hlassa: Lavalla oli suuri:keskeneräinen
rakennus, rakennuslupi
;neen^jatyökaluineen. Kaikilla miehillä
oli "tavalliset" naulaesiliinat
ja naisilla ""maalarin" lakki — tietysti
"rakentajan" .nimellä varustettuna.
Rakennukselle johtavia
rappusia koristi seetripuut ja taustana
luonnon maisema,: kuten usein
rakennuksilla. Tätä yksinkertaisti,
mutta: silti; vaikuttavaa "lavastusta"
t'>rvehtikin yleisö suosionosoituksin
esiripun auettua.
Oli todella komea :'näh(ävyy<t
kun lavalle kokoontui: 60-hcnki-;
nen joukko,: edess~ä herttaiset
:set, ja:nuoret sekä:Kauniisti: pue-:
tut voimistelijaneitoset.
• L a v a l l a oli ohjelman esittäjiä viisivuotiaasta
-tytön tylleröstä .aina
81-vuotiaaseen runoilijaan, .Akj
Päiviöön ' a s t i ; : : Viimeksimainittu
yllätettiin;juhlaväen riemuksi '"Hap-py
Birthday"laululla ja ''kiitoksella",
jonka W. Eklund esitti rakenta
jain puolcstay'päiviön >hiPnon jouk-korunon
esitykseen osallistui 15
miestä •janais.ta ja se olikin sekä:.sisällöltään
että taiteelliselta tasol:
taankomea esitys.' Toisina hienoina
lausuntaeSityksinä oli:, Helmi, Linr
droosin voimakas melodraama (Eino
Leinon "Kimmon kosto")" ja
Kerttu Ix^pän vaikuttava runo ''Milloin
ihminen kaunein on".
Kuten aina. lasten j a nuorten esitykset
• menivät suoraan juhlaväen
sydämiinv. Laila:Rose.Toikko osoita
ti harmonikan soitollaan .selvää
edistystä edelliseen esiintymiseen:
sä verraten Pieni laulaja-tyttö Linr
da' Mäki j a hänen säestäjänsä Barry
Salo sekä pianonsoittaja:: tyttö
Wendy: Tammi joilla on tuskin;yh
leenlaskien vielä 18 talvea taK.i-naan,
saivat esityksillään lion kyy-,
neleitä monelle poskipäällc;
Teini-tikäinen nuoriso oli h
edustettuna, rakentajain Juhlassa Jti
heidän kauniit esityksensä saivatkin
yleisön jakamattoman tunnustuksen.
Ensimmäinen oli Judy
Tammen johtama vdimistelunume-
10, minkä esitykseen osallistui si
.sarukset PauJine ja Judy Tammi,
Sylviä Nieminen. Karin Länsi, Laila
Penttinen ja Elvi Salo, sekä sisarukset
Ritva ja Rita Kassinen.
He suorittivat: monipuolisen :ja vaativan
ohjelmansa kiitettävasti;:Kau-niita
j a mukaansatempaavia oli. tyttöjen
muutkin :ryhinäesitykset;:"Mo:
rimicsrakkautla ' ja "mcrimiostaiis
is", joihin osallisluJ Judy ja Paii-line
Tammi, Ritva ja Riia Kassi-
Hyvä illallinen oli
Männistöllä
lauantai-illalla
Ida ja Oskar Männistöllä oli
lauantai-iltana rakentajain hyväksi
järjestetty mainio illallis
tilaisuus, niihin talon emäntä ;yii-:;
.dessäavustajainsa kanssa, oli vai-:
:mist'3,nut hyvän lihakcitt.oillalli-
.sen: monipuolisten jälkijuokien ja
muiden herkkujen kera. Hyvää
kahvia juotiin; aina kun kurkku-.! :
rupesi kuivaamaan ja illan ratoksi
pelattiin monta hauskaa bingoa,
ja. muitakin: seurapelejä. Kiitos
mainiosta tilaisuudesta.
Sama.s.'ja yhteydessä annettiin on
nellisille.sentlitikeltien ostajille E.
Mähösen. tekemä hieno pöytä j-i
toisten rakentajain valmistamat
tyynyt ja muut voitot Pöydän sai
Lily Riutta (224^, lampun Martta
Manninen (423), tyynyn Maija Majander
(140), tofstn- tyynyn Eino
Mannila (123) ja tuukin Kerttu
Leppä (237).
Riikka Wiitasalo Azildasta pyytää
samalla kiittää eräitä majava
järven rakentajia lahjoituksesta,
joka on toimitettu perille.
nen^ Karin Länsi ja^ Sylvia Nieminen.
, - -
Lupaavia ja yleisesti pidettyjä
harmonikan soittajia oli nuorten
keskuudesta kaksi, Sylvia Nieminen
ja -Leo •Salo,v joiden: esitykset' eivät
jättäneet mitään toivomisen varaa
Toivottavasti saamme kuulla h^^i-tä
toistenkin.
Illan yksi kaikkein eniten "silmän
ruokaaV antanut ohjelmana-;-,
mero oli nuorten esittämä kuvaelma
"Mikkihiiri merellä", missä
"hiirenä" oli pieni Wendy
Tammi, "peikkona" OUi Kassi-.,
nen ja hyväntoivon lintuna tanssimassa?
Susie Penttinen: Taustamusiikkia:
esitti kauniilla laulullaan
yllämainitut neitosten ryhmä.
Rakentajain la^henkinen orkesteri:
Judy Tammi, Heikki Ström, Eugene
ja Laila ' Tammi, Paul Hill,
Irja Koivula, N. Toikka, U. Koski,
TaistoPellinen ja Mauri Mäkynen,
sai juhlayleisöltä: täyden; kympin
hyvistä esityksistään.
Korkeata-tasoa olivat myös kuorojen
ja mieslaulajain esitykset.
Laila Tammen johtaman sekakuoro'
'•Sahan Sointua"; riveissä oli 34 laulajaa
ja Judy Tammen johtamassa
naiskuorossa oli 20 laulajaa. Illan
kuluessa sekakuoro esitti neliä
kaunista laulua:i Kesäpälivä, Kan-
4jasalla, Neekerin kehtolaulu : (tietääksemme
ensimmäinen kerta kun
suomenkielinen . kuoro sen :kässä
maassa esitti). Lapsuuden pihapuu
ja aivan' uusi,, äärettömän: kaunis
yalkotuomi..; Naiskuoro, voitti yleisön
suosion kahdella kauniilla lau
IpUaan: Kevään malja ja Tuo aika
toukokuun.
Oiva Vesterbacka ilahdutti: meitä
kahdella reippaalla laululla ja
Maytta-^^Mäki, esitti taidolla ja :an:.
tauiTiuRsella: Tatu Pekkarisen hauskan
"naissoturin"'.
: Uuno Koski päästeli yleisön riemuksi
''savolaista sanarieskoo"
ikäänkuin olisi vasta sydänsavosta
tullut ja :kupletin, laulajat (Impi,
Irja, Martta. Frank. Bill ja Emp
pu) kertoivat; kilpailuhenkeä :kii-hoittavan
laulun muodossa, kuin,
kas muuten, sarjajuhlan ;• menoista
— vähän naapureistakin ja sitä e-nemmän
omista
; Trio, Laila ja: Judy. Tammi sekä
Irja Koivula — esitti kaksi kaunista
laulua: 'JLauloi äiti :lapsellensa'V -ja
"Bella; b?lla Marie", jonka oli triol
le "sovittanut Laila Tammi.
"Miehisiltä miehiltä" eli "Paj.m
palkeet" nimiseltä ryhmältä saimme
kaksi • hyvää, esitystä komean
:\:lautlurit":lttylun, (siinä :heitä:,vähän
kivesti) jonka; loppuun/ oli'järjestetty
pieni; viaton ;pila yleisöii
iloksi ja kuvaelma, mmka hieno
näyttämölle asetuskin. sai suosionosoitukset
raikumaan. Täs-sä•
kuvaelmassa ,he lauloivat .kuin
miehet- konsanaan — viimeinen
lautta ja kaksi vanhaa tukkijätkää,
joista viimeksimainitun soolot lauloi
Bill Salo ja Emppu Johnson.
- I l l an säestäjänä :. toimi tunnettu
iskuri, Helen- Grenon: ^Sarjajuhla-henkisen
aiheisen lyhyen puiheen
piti W. Eklund.
::: Oh j el ma n k u u 1 u 11 a j a n a t oi m i Aatu
O. Koivula.
Mainittakoon vielä, että "raken
tajain joukko lisääntyi, -vielä sunnuntaina'
yhdellä:; terhakal».tulokkaalla
— mr ja mrs. K. Palomäki
saivat terveen tytön. — W.
i i
Kylmä kevät
Viime viikon perjantaina laski
lämpömittari 13 astetta alapuolelle
nollan, joka oli kyrmin' maaliskuun
25 päivä sitten 1921, josta lähtien
säätiedot on merkitty muistiin Sudburyn
piiloissa.
' 'Myöhemmin on ollut kylmempi-kin^
sillä 1923 maaliskuun > 26 ^pnä
lämpömittari osoitti lorästettii ala-
Autot voi jättää yöksi
katujen varrelle
Viime viikon lopulla tiedoitettiin,
että autot voidaan pysäköidä katu-j^^
n varsille yöksi, ci siitä sakoteta
Liikcnnepoliisikersantti Lloyd Hart-well
sanoi, että viime viikon aika
na ei enää sakotettu jos pysäköi
autonsa kadun .varrelle Mutta jos
tulee ankara lumimyrsky, niin ^silloin:
voidaan .odottaa;l että autojen
pysäköiminen; yön ajaksi kielletään
katujen varsilla.
Teleg^ram-lehdelle uusi
televi^i oascma Toron toon
'Jatkoa 1. sivulta) '
le. joiden joukossa on ;sanomalcht!-
intrcssejä Radioinlilautakunta ei
ilmoittanut mitään syytä miksi so
valitsi mainitun yhtiön' useiden
muiden anojien joukosta. Anojia^oli
kaikkiaan yhdeksänicjoista-neljässä
oli sanomalehtiintressejä.
.Aikaisemmin- lautakunta oli il-moi.
ssut mi"lpitcenään, että televisiolupia
ei tulisi myöntää niille ryhmille,
jotka ovat kietoutuneet sa
nomalehtien kustantamiseen.
On mahdollista, että kuluu viikkoja:
aikaa onnenkuinvhallitus antaa
päätökseriiää ehdotuksesta, sanoi
eräs hallituksen puhemies, joka korosti,
että hallitus varmaankin rajoittuu
vain .asian yhteydessä esiintyviin'teknillisiin
kysymyksiin, sillä
tähän mennessä hallitus ei ole vielä
kertaakaan . hyljännyt radiointilaii-takuainan
, ehdotuksia.
Tclegiain-Iehtcä kustantava yhtiö
tuhe omistamaan 51 prosenttia uu
den televisioyhtiön äänivaltaisista
osakkeista ^ Muut osakkaat ovjt
seurtiavat yhtiöt; Aldred Rogers,!
Poster Hewitt, SovcreignFilm Dist
ributois-ja Healhcote BlvdMpves-
Moskovan 1. kuulalaakeritehtaan
työläisen :jVladlmir*Eavl^
sä on pidetty Jo useita vuosia tarkkaa
tiliä kaikista perheen (tuloista
ja menoista. Tilikirjan on hoitanut
suurella huolella perheen äiti.
Vierailimme eräänä päivänä kuu-lalaakeritehtaan\
työläisten talossa
ja "haastattelimme tilikirjaa".
Pavloyln nelihenkisestä perheestä
oli kolAie kotona: Pavlov Itse, hänen
vaimonsa Talsia ja nuorin tytär, 7-
luokkalainen Olga. Vanhin tytär,
viimeistä vuotta teknologisessa korkeakoulussa-
opiskeleva Tatjana : oli
parhaillaan harjoittelumatkalla.
"Taisia toi eteemme vuoden 1959
kirjanpidon, johon oli päivittäin
tehty merkintöjä kalkista- pikkumcr:
noistakin,, jopa vraitiovaunulipuista.;.
— Pidätteko tällaista pikkutarkkuutta
om"ituisena ? kysyi Talsia Pav-lovaiOlen
täsmällinen Ihminen. Sitä
paitsi tällainen tillkl|-ja on pa>ras
vastaus avlomlesten iänikuiseen ky-,
symykseen,: mihin ;>ihmeeseen rahat
ama menevät, han sanoi.
Aloitimme tarkastelun tulopuolel.-:
ta Vladimir Pavlov on työskennellyt;
kuulalaakeritehtaalla .vuodesta:
vuodesta 1931 alkaen, hänellä on
korxeimmanluokan laitosmiehen ammattipätevyys.
Hanan kuukausiani
slonsa muodostuvat .peruspalkasta,
vuorotyölisastä, tuotantopalkkiosta
ja: erilaisista palkinnoista; Niinpä hänen
kuukausiansionsa vaihteleekin
1600—1900 ruplaan.
Talsia työskentelee - tuntikirjurina
kellotehtaassa 500; ruplan kuukausipalkalla:
Tuotantopalkkiosta . .tulee
lavallisesti 50—60 ruplan Iisa :Jtuu-^
kausittain; Jonkun aikaa han oh vi-:
ransijaisena - toisessa : telitavassa: ,ja
sai siltä ajalta -700 ruplaa: kuukaudessa.
OpLskelijatytto Tatjana saa kuukausittain
stipendin; 290 ruplaa;:Koska
.sekin on Iisana perheen tuloihin,
olivat: tulot vuonna 1959 kuukausittain
seuraavan suuruiset:
Tammikuu.;
Helmikuu
Maaliskuu-
Huhtikuu .'
Toukokuu
Kesäkuu
Heiiuikuu'
Elokuu
Syy.skuu ..
Lokakuu .
Marraskuu-
Joulukuu:;:
2,340 ruplaa
1,915
2,482
2,722
2,722
2,268
2,660
2,490
3,308
3,308
2,394 ' "
2,474
:, Siirryimme - sitten - tarkastelemaan
menopuolen merkintöjä.
. Mistä aloitamme? kysyi -Taisia;,
:---- Vaikkapa ;,ensimmaisesia^^^
nisfa.
Ensimmäiseen sarakkeeseen oli
merlcilty -jauhot, : joita tammikuussa-oli
ostettu ,3 :kifoa,: helmikuussa 6,
maaliskuussa :T (arvaahan. sen:: kansainvälinen-
naistenpäivä»,; .huhtiT:
kuu.-sa 7 (jälleen:juhlapäivä lahes-tyma.
s.sa) jne; Samassa paljastui selr
Iäinenkin' S2ikkavetta Pavlovlen paistokset
^piirakat; kakut ja leivokset
— ovat hyvässä maineessa ja etta
paaleipunna. onkin iisantä,: joka ;,on;
nuoruudessaan ollut sokerileipurin
opissa '
^Seuraavista sarakkeista näkyi: :etta^
Pavlovit syovat:kuukausittain suurin;
piirtein yhta paljon liha ja lihaja-
:lo.steita:.kuin leipääkin: -Siina ; 18—19
kiloa. Maitoa , oli juotu tammikuussa
15 litraa, huhtikuussa 40 htraa. Voita
on- kulunut keskimäärin.: 7:kiloakuuT-:
kaudessa.
Tihklrjaa selaillessa huomaa oiTis,
että juhlapäivinä on oltu tulilaavai-sia,
on ostettu lohta ja hnnhi, suklaakonvehteja,
viinia ja vodkaa.
—'Ne ovat vieraita vaiten. itse en
ole: ryyppymiehiii. selittää isanta viini-
jn vodka merkintöjä.; Qtan -joskus;
ryypyn tai pan, mutta vam seuian
Vuoksi . , .
Alkoholin o.suus on todella hyvin
Viialimatoivtamiui. perheen menoisr:
.s.n, mutta .sijansa silla on kuitenkin
jokaLscn -kuukauden .tiliUeviennissa;;::
;:.;Sitten huomasin jotain - outoa. - Sarakkeeseen
oh merkitty 15 kiloa sieniä,
mutta ei mitään hmtan. Lahjoitusko?
Ei, oli vam käyty kaksi
• kertaa joukolla .tehtaan i autolla .sieniretkellä.'
Tutkimme ""kesälomien' viettoa.
Tatjana oh ollut turistimatkalla
KauknnsTassa Gruusian vanhan .sotatien
reitillä. 24 päivän matkatr ateriat,
majoitus javopastus olivat maksaneet
700 ruplaa-ilmäiT alennuksia.
Vladimir ja_Taisla olivat viettäneet
Iöman.s« yhdessä cKiassä- Moskovan;
lähellä sijaitsevassa _Joninkodissa.
josta Vladimir sni paikan ammattiosastonsa
kautta alennuksella niak-
Talo luhistui
Genova. — Ainakin neljä ihmistä
on tähän mennessä saatujen tietojen
mukaan menettänyt henkensä
ja kaksi saanut pahoja vamniojj.
kun eräs vrokratalo luhistui Gcno
vassa keskiviikkona. '—r
Rakennusta purettiin parhaillaan
ja' purkauksesta huolehtivan liik-k-^
en edustajat sekä työpaikalla töis.
sä olleet työläiset on pidätelty.
Raivausmiehistö etsiskeli vielä i l tapäivällä
;}:i\7unioihin>:;m^^
haiitaustuneita, mutta todennäköisesti
ei palkalla luhistuman tapah
tuessa oi Uit muita kuin edellä mui-saen
siitä kaikkiaan vain ..72 ruplaa.
Taislan lomakotlpalkasta ?:mäksettlln
täysi hinta, 300 ruplaa. Olga' oli ollut
pöoll., kesää pioneerien k&säsllrtolas-sa
Sotshissa Mustanmeren rannalla.
Pavlovit ovat käyttäneet kaikkina
vuosina :;kesälomansa; täysiarvoiseen
lepoon. Toissakesänä-Tatjana: oUGe-:
;iendzhlklssa; Kaukaasiassa ::ammattiT;
osaston huokeahintälsella -.kortilla;
Vladimir .samoin edullisinrehdoinkyl-pylässä
Klslovodskissa.
— Kuten huomaatte, tehdas ja ammattiosasto,
esittävät kesalomameno-;
jemme peittämisessä melkoisen* suurta
osaa, totesi J»avlov.
•Pavlovit saivat: nykyisin asuntonsa
vasta viime vuonna. • Muuttaessaan
he sisustivat kötlnsa-i-lattiasta Jcattoon.
aivan uusilla tavaroilla. He eivat ottaneet
mitään V mukaansa vanhasta
kodista, jossa he olivat asuneet yhdessä
sukulaistensa vkanssa.; Kalusto
ja erilaiset .tarve-esineet tulivat; to-;
sin maksamaan "lähes 10.000.: Pavlovit
:joutuivat: verottamaan :saastöti-;
Jiä ja lainaamaan tehtaan -yhteisapu-:-
kassasta;, mutta: niinpä heiUa kaikki
hohtaakun uutuuttaan.
. • Pavlovin'asumiskustannukset -ovat
vain 74 ruplaa 21: kopeekkaa kuukau-:
dessa..'\Siitavarinaiset;-vuokramenot
ovat;35: ruplaa, :lammityskustannukr:
set'-14 ruplaa ja' lamminvesikusj;an-nukset
23 ruplaa ja 20 kopeekkaa.
Tosin-^Pa\^lovin mielestä ::;lampimasta
vedestä : peritään liian .kallis hinta;
joskin hän on hyvin-tyytyväinen, et-;
tä kuumaa vettä on aina.
- • Lopuksi; Pavlov halusi ;:puhua tur.
loksia:,:tulkittavista '.seikoista, jotka
eivat. kuitenkaan esiinny tilikirjassa.
_
Olga kay jo toista vuotta kauno-lui-
telukoulua; Opetusja luistinradan-kaytto
ovat:ilmaisia. Laakan ja sair
raal.n, .silloin kun niita joskus harvoin
tassä perheessä tarvitaan, eivat-maksa
mitaan.. Myös varmuus lasten:
tulevaisuudesta ja : omasta huolettomasta
vanhuudesta,;eläkkeen- turvin
on :;asia," jolle työllään elava ihminen
osaa antaa arvoa
- —'Ko.ska;sinun työpäiväsi muuttui'-',
kaan 7-tuntiseksi? kysäisi Pavlov
vaimoltaan.
— Uudelta vuodelta.
jo-viime, T^uonna 7 tunnta^työpälvIÄ,
mutta palkkaa\saatiln kuten ennenT
kin,! selittää Pavlov.'Naapurini,-välu^
rl, on tyossäWaln*'kuusl tuntia pälr
vassa. ' *,
iJ:'i^v.^;r,-t-i:^:4^^^.iJ--i..^;::i-;^--Jri^;^/i/::J:-^:-^^
^Katselimme vielä hetken numeroita.
Sanomalehtien tilausmaksuihin^
kellotehtaan kansanopiston ja uimahallin
vuoslkorttelhln, teatteri-, ja
elokuvissakäynteltiin, kirjojen hankintaan
yms. kuluneet rahaerät ker- \
toivat tämän moskovalaisen työl£[i^*.
perheen::monipuolislsta harrastuksiSKS
ta. (SIB) > •'
PUNAISEN
SULKASARIAN-SEIKKAILU-
ja SALAPOLIISIROMAANEJA
J. o. CUBWOOD:
SUDENPYYTÄJÄT
Kolmen - [metsästäjän: seikkailut
Canadassa,
133 sivua. — Hinta nJd. 75o
J. O. CtJRWOOD:
AARTEEN ETSIJÄT
Edellisen jatkoteos;;jossa ystävykr:
set tekevät; suuren kultalöydön.:
128 sivua. — Hinta nid. 75e
MAYNE REID:.
KULLAl^TKAIVAJIA
JA INTIAANEJA
Seikkailuromaani MeksikoBta;
156 sivua."— Hinta nld. 75c
H. W. MOIlROW:
UUDISASUKIKAAN
POIKA,
Seitsemän ; sisaruksen . seikkailu/-:
villissä lännessä.
142 sivua. — Hinto nld. 75c
TILATKAA OSOITTE5ELLA:
Vapaus Publisfiing
Company Limited
Box 69 Sudbury, Ont.
VÄRIELOKUVA SQUAW VALLEYN TALVIOLYMPIALAISISTA
sekä loisena filminä
VALKOINEN PEURA
"The White Reindeer" vwth English Subtitles
Ainoa suomalainen elokuva, joka on palkittu Cannesin
filmijuhlilla I palkinnol a.
SUDBURY, Finnish Hall torstaina maalisk. 31 p. klo 8.00 ilL
LONG LkKEi Suoihirannalla perjantaina huhtikuun; l p . klo 8.00 UL
VVANUPIN HAALILLA lauantaina huhtikuun 2 p. klo 8.00 ilL i
AikULset $1 — lapset 25c. — CADANDIAN FINNISH MOVIES.
M Y Y T Ä V Ä N Ä
\Voikeis' Co-Op of Ne\v Ontario Limitedin omistama, pieni
.ruokatavarakauppa, :-jOka: sijaitsee ;kesänviettopaikkojen .ympä-..;
roimana Connaught Station, Ont.
Liikehuoneisto ja kalusto myydään halvalla seka tavara-varastö
" sisaanostohmnalia:. - Mutta-; kaupan;: voi ostaa ilmanta-:;
vara varastoakin
- -: :Hyvä: :tilaisuus pienen liikkeen .harjoittajalle: ja; itsenäiselle;
kauppatoiminnalle.
Tiedustelkaa: ROY RANTA, tavattavissa joka päivä South
Poicupincn kaupassa tai kirjeellisesti:
ROY RANTA
Bo.v 825 South Porcupine, Ontario
Uudet 45-KiERTONOPEUDENTRIOLA
ÄÄNILEVYT NYT SAATAVANA!
Jokaisessa Icvys.sä NELJÄ KAPPALETTA, kahden
tavallisen levyn ohjelma..
NE 194 Mauno Kuusisto ja George de Godzinsky yhtye
Kansanlauluja
Vrillmkorvan laulu (Mauno Kuusistolla os kaunis ääni)
Kesäpäivä Kang.isalla
Itkevä hujlu
Oi muistatko vielä
NE 205 Kalevi Korpi laulaa — Hieno levy
Espanjatar, valssi, Kalevj Korpi ja Marja Eskola
Suutelen kättänne Madame, tango
Muistoja Ukrainasta, foksi
Begin the BcgUine
NE 207 Malli Jurva laulaa:
— ' Viipurin Vihtori, polkka __
Savotan Sanni, jenkka
Pohjffironann junassa, jenkka _
Savonmuan Hilima, valssi
NE 208 Paul Norrback ja Mikko von Deringer
yhtyeineen:
Unelmia, beguinc
Toiveita, tani;o
Ilon illat, vaUssi
. Ikä vointia, tango
NE 211 Lasse Huurre, Paul Norrback ja M. von
Deringer yhtyeineen:
(Ta.ssa levyssä-kuulette uuden ja hyvän--laulajan
Lasse Huurteen.)
Manjuska, foksi
Ikavomtu, tango ''
^Unelmia, beguinc
Toiveita, tango
HINTA AINOASTAAN $2,00 KPL.
(Posti- ja pikatavarnlähetyksLstä on ostajan maksettava-lähetyskulut.)^
LkhetcUnme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdysvalloissa,
j Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limiteid
^ - ' ^ ' s ' ! ^ ' ^ ^ - " ' ^ nietsäsutta,-;e06' puskasutta' ja/^49 lämpömittari osoitti "lorästctta ata- Heathcotc ,Blvd ,Invcs- tfessa olliit muita kuin edellä mui- Bb ooxx. ,6099 ;/ ' >, ' ^ , budbury,'Untano_j , ^ ^
Hf^H^PIPHH ^l^^^^p^P^^^^^^ l^fiipB^i^Sp^ipPii |pI||I^iflB(i|p|pii^^ f|!lp jfjp^ljjp^^^ • .ffffj ^f ^^yyyy^ • l
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 29, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-03-29 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus600329 |
Description
| Title | 1960-03-29-04 |
| OCR text |
mm-ÄteS
Mii
iii
i/
"ävu;4X-,Tiistaina,^maalisk. M p. — Tuesday, March 29, 1960
DBUll^ JA n STÖ
' CSJin^Sudburyi^ os. johtokunnan
kokous pidetään tänä iltana kello
T.SO^-Finnish-haalilla.
. Sävel-kiiorbn, Rakentajien jä 'Iskurien
kuorojen sekä molempien
i'yhmien , orkesterien yhteiset har-^
joitukset Finnish-haalilla keskiviikkona
alkaen kello 7 illalla.
•Sarjakilpailuejnvsovintojuhlat ensi
viikon vaihteessa Finnish-haalilla.
Lauantaina paikintotanssit ja sunnuntaina
juhlakonsertti,
4 Työn Puiston sauna avoinna kes-krfiikkona,
lauantaina ja- sunnuntaina
kello 1-11 ip.
Kuorojen ja-orkesterien
harjoitu'kset ensi
keskiviikkona
; Ensi keskiviikkona, t.k. 30 pnä,
pidetään Finnish-ha^alilla Sävel-
.kuoron, Iskurien ja .Rakentajain
kuorojen sekä molempien ryh-
^mien orkesterien harjoitukset.
^Kuorojen harjpitukset alkavat klo
f7-illaHa;ja orkesterien myöhem-jniu."
On erittäin tärkeä, että kuoro-
;^jen ja orkesterien jäsenet saapu'
\a.t tähän harjoitusUtäan, sillä
silloin harjoitetaan ohjelmaa en-
'si si^nuntaina järjestettävään
t^sovintojuhlaan.
Sairaskomitea kiittää
Alueen suomalaisten keskuu-
.Ldessa.sairashuoltotyötä; tekevä
^CSJ:n siairashuoltokomitea pyy-
'täävkiittää lehtemme välityksellä
;|iinnea:Lindiä' kolmen dollarhi
lahjoituksesta.
LUOKITELLUT
riMOITUKS
; kAHJTAAN TIETÄÄ
missa on PENTTI PUURTONEN,
: -isä Suomessa haluaa tietää nykyi-
• sen osoitteen. Jos han itse tai joku
hänen tuttavansa huomaa tamjfn,
:tiedoittakaa allamainitulle:
iuBricädier W. YURGEI^SEN,
•--The Salvation Army,
146 Larch St. PuheUn OS. 3-9813,
'Sudbury, Ont.
•LÄÄKÄREJÄ KIRURGI
'^DR. L. HpOEY
Pah. OS. 3-3695 Kotiin OS. 5-67Z9
. Medical Art« rakennnkseaM
260 Cedar St., Sadbury
söyjntojuhlat . j
hiihtik. 2 ja 3 piiä
Vaikka ;sarjajuhlakilpailu^.::j^
kuu^vielä' herkeämättä,; niin; kummallakin
puolella odotetaan jo
: maltittomasti tämäa/'keinotekoir ;
sen" kiistan loppumista. Tämä
"soviinnon" halu ja, toivo esitettiin
monella eri tavalla kumman-:
kinr kilparyhmän Jäsenten t,oimes-v
ta mm. Finnish ' haalilla viime
' sunnuntaina'~pidet)^ssä juhlassa.
. Ja sovintojuhlat tulej/atkin nyt
kaksipäiväisiksi: Lauantaina; huhtikuun
2 pnä on erikoiset sovinto-juhlatanssit,
missä soittaa Niilo
Baston yhtye ja-jaetaan kaikkiaan
viisi. ovipalkintoakin; joista suurin
on $100.0'0.
Varsinainen sovintojuhla on Fin:
nishrhaalilla; sunnuntaina,, h
3 pnä kello 7.30 illalla. Sinne on
pyydetty molemmilta kilparyhmiltä
parhainta: ohjelmistoa. - Kummatkin
ryhmät valmistelevat sovintojuhlia
varten myösA uusia ohjelmanumer
roita. Saamme siis tutustua vielä
sarjajuhlajoukkueiden >; : k
orkester«>ihin,: voimistelijoihin,
tansssijoihin, "sirkustelijoihin" • jn?:
Myössaamme nähdä .ja kuulla kun
kummankin ryhmän. orkesterit Jiit-,
tävät. voimansa yhteen ja \antavat
meille yhteisesityksiä; Myös kuorot
laulavat' yhteisesti .erikoisesti:tätä
sovintojuhlaa varten: tehdyn^ rava-jaismarssin.
; Sovintojuhlassa esiintyy tietysii
osaston sekakuoro Sävel ja juhlapuheen"
pitää loimittaja^U
Mäkelä. Juhlan ''päänumerona^! on
kuitenkin kilpailutulosten ilmoitta
minen. Silloin saamme siis kuulla,
kumpi ryhmä on hankkinut enemmän
sitä "maan tekevää" — ja
siitähän- tässä on kysymys, vaikkei
raha :kaikki kaikessa olekaan; Tervetuloa
sovintojuhlaan. — W.
Kalkkunaillallinen
Xaila ja E. Tairmien „'
kodissa torstaina
Rakentajain viimeinen illallis-tilaisuus
missä tarjoillaan mauKas
kalkkuna-ateria hyvine jälkiruokineen
Ikäänkuin sarjajuhltitöimin-liän
päättäjäisiksi, pidetään Laila
ja Eugene Tammen kodissa,'' Es-'
ter kadun varrella torstaina,Nmaa-:
liskuun 31 pnä. Illallinen tarjotaan
jo kello kuudelta, että asiaan'kiiutyneet
voivat mennä Fin-nish-
haalilla esitettävää urheilu-filmiä
katsomaan. Aterian hinta
on $1.00 aikuisilta;' Luonnollisesti,
tarjoillaan hyvää kahvia ja kahvileipiä.
- '
Tilaisuudessa pelataan myös
bingoa. Voitoksi on saatu huomattava
määrä kahvia ja muuta
käytännöllistä tavaraa ja lisää
bingopalkintoja otetaan kiitollisuudella
vastaan.- ~ -
Tervetulo^ vieraaksi ja illalliselle
sanovat Laila ja Eugene
Tammi. — W.
RAKENTAJAIN JUHLAKONSERTTI
ONNISTUI YLI ODOTUSTEN
Urheilufilmi Beaver
'Lakella huhtik. 1 pnä
Beaver Laken uudella suoma-'
laisella haalilla von perjantaina,
huhtikuun 1 ipnä,kello 7.30 mielenkiintoinen
tilaisuus, sillä Jehun
toimesta esitetään silloin
tunnetuli canadalaiscn hiihtäjä-neitosen
Lucille Wheeleriii:saavutuksia
ja suorituksia kuvaava fil^
mi. Tilaisuus on vapaa^ ja kaikki
ovat tervetulleita^ sanovat järjes-:
täjät.
Ikkunat ja ovet erikoisalamme
''Nykyaika-isilla koneilla ;.var
" mistamaan ksikenkokoisia PUISI.\ IKKUNOITA J.\ OVIA seka naden
C: KEHYKSIÄ, VaIitammfrvöiyoS:Valmnta::SisaT ja, ulkorovia^^
hinnoin.
Varastossa:
;V Kaksinkertaisia ikkunuila (5 vuoden
takuu)
Penelyte .ia Barclay, pö>talevyjä
Metallireunustaa
Vaneerilevj jä
Lattia levyjä
" Saranoita ja lukkoja
Maaleja ja vernissaa
SUDBURY PLANING MILL
D. G. Hromlak, omist •
Puh. os. 5-6771, III. OS. 3-9055 11—19 GINO ST., Copper kadun paasia
ylös. — SUDBURY, ONTARIO
"Thix JeUed"
uutuusmaali on
Mainiota kaikenlaisiin pintoihin
si.sällä eli ulkona:: Kokeilkaa tä-.
iiä f keväänä:- Nopeasti -kuivavaa
ja helppoa maalata. — Ei tipu
pensselistä. ' *
lahjoituksista
Iskurien toimesta järjestettiin
viime lauantaiksi illalliskemut Unto
Joupin asunnolle ja tilaisuuteen
saapui runsaasti, .väkeä. .Tilaisuudessa,
tarjottiin, iskijriemäntien valmistamaa
maukasta mojakkaa; ym.
sekä pelattiin eri seurapelejä.
Iskurien taholta halutaan kiittää
kaikkia, jotka lahjoittivat bingovoit-ja
auttoivat tilaisuuden: järjestämistä
sekä kaikkia tilaisuuteen osallistuneita.
Erikoinen, rkiitos.; Jou-peille
asuntonsa antamisesta tilai-suutta-
varten. - -
Viime viikon: torstaiksi: Iskurien
järjestämästä suurbingosl!a:tuli4o^
dellakin sen nimen arvoinen. Pelaajia
oh Finnish-haali täydeltä.
Näyttämölle järjestetty: palkintokokoelma
oli todellakin sellainen, jota
tuskin haalillamme- on koskaan ennen
nähty. Tilaisuus oli siis. täysin
onnistunut kaikin puolin.
Lahjoittajia oli niin paljon ettei
kaikkien nimiä voida erikseen mainita,
multa iskurit kiittävät kohteliaimmin
kaikista lahjoista ja myöskin
kiitos' pelaajille, joiden joukos-sa
oli paljon /rakentajia, jotka saapuivat
auttamaan hyvää asiaa.
ff
AUTOUUTUUKSIA NÄHTÄVÄNÄ
VOLVO 4-ovineii
(malli 122S)
MERCEDES-BENZ
gasoliini- tai dieselmoottorilla
196p~SIROIMPIA SEDAN-AUTOJA
Ennen auton' ostoa on edullista kayda katso-
- , maisa naita suosittuja autoja ja saada selville
kaikki nuden ' —
MAINIOT ETUISUUDET—
joista mainittakoon, ruosteen ehkarisyameella 11
" kertaa käsitelty runko, 7-kerlai.set maalipinnat,
ncstekytKin, neljä vaihdetta eteen, kaksoLskaa-suttaja
ym. ja erikoisesti niiden TALOUDELLI- '
SUUS GASOLnNIN KULUTUKSESSA JA Y L LÄPITOKUSTANNUKSISSA.
— _
LOCKERBY MOTORS
(VOLVO)
MERCEDES-BENZ-ja
VOLVO autojen
myynti ja palvelu
Suosittu Autokorjaamo
^Puhelin OS. 4-7541
r43'0. LONG. LAKE RO AD LOCKERBY. ONT.
"Vaaleanpunaisia
susia Sudburyn
alueen metsiin
•'Jos satutte näkemään vaaleanpunaisen
suden,: niin: älkää: vmenkö
hOrmolääkäriin tutkittavaksi, vaa-i
ilmoittakaa asiasta maa ja metsä-departmentin
Villieläinten .jaostolle",
sanoi Sudburyn piirin riista-jaoston
Johtaja Charlie Bibby vii
m» viikon lopulla.
Tämä johtuu siitä, että piakkoin
saapuu maa-jametsädepartmentin
villieläinjaoston f joukkue: Manitou-lin
alueelle ''susijahtiin''. Tämä ryhmä
::on :työskennellyt Algonquiii
puistossa,:- josta se siirretään ^ Sudburyn
alueelle Tarkoituksena ei
ole tappaa susia, vaan tutkiainiiden.
"lämäntapoja, joka voi johtaa lopuksi
susien kontrollointiin.: Ma-nitoun
alueella vovat sudet lisäänty
neet joutuin. Ryhmän käytettävissä
tulee olemaan helikopteri.
• Elävien susien V
käytetään sellaisia pyssyjä, jotKa
eivät tapa sutta .vaan niistä .lählor
vissä "kuulissa" on raukaisevai
myrkkyä Kun susi on saatu kiinni
kiinnitetään sen kaulaan tuntomer-:
keillä :varustettu kaulapanta ja niiden
karvat maalataan räikeillä väreillä,
kuten vihreällä taikka vaa-_
leanpunaisella- maalilla. .Varsinkin'
jos suden turkkiin maalataan vau-leanpunaisia-
raitoja-tulevat ne helposti
havaituksi
Tämän lisäksi ryhmällä on sudi-n
ulvonnalla -'varustettu ääninauha.:
Kun sitä :vkäytetään: m
usein vastaa ulvontaan. Tällöin
merkitään:: kompassilla: -tarkkaan
paikka mistä ulvonta tulne ja näin
toistetaan kahdessa muussa paikas-;
.sa ja näin triankelitarkastuksella
voidaan melkoisella varmuudella
todeta missä on suden pesä. Suden
penikoille pannaan tuntomerkillä
varustetut kaulapannat_Ja n'e niinikään
maalataan. . _ ~
— Siis älkää säikähtäkö jos satutte
näkemään vaaleanpunaisia susia
Sudburyn ympäristön metsissä.
S
' t e
24. 29. 2. 7.
mi»R. l
m Rl AGENCIES-L^^
VAKUUTUS:
Tiqedar.St
JA MATKAII^UTOIMISTO
"Sudbury^
Sudburyn piirissä
tapettiin 176 sutta
Viime vuoden aikana Sudburyn
piirissä tapettiin 176 sutta. Ontarion
maa- ja metsädepartmentin tilaston
mukaan Sudburyn piiri oli
neljännellä tilalla.tapettujen susien
määrässä.
Kcnoran piiri.ssä tapeltiin viime
vuonna 459 sutta, joka oli ennäty.3-
,määrä. Toisella tilalla oh Thunder
Bayn piiri, jossa tapettujen susien
määrä .nousi 246 ja kolmannella
tilalla oli Aikoman-piiri, jossas ta
pettlin 188 sutta.' ' .
^ Rakentajain juhlakonsertti on-:^'
nistui ssuurenmoisesti isekä ohjel-mistonsa
V että vyleisökannatuksen r.:
puolesta viime sunnuntaina. Sa-
: lintäyteinen: juhlayleisö r palkitsi
raikuvin; suosionosoituksin .ohjel-;
manesittäjäin hienot - suoritukset
ja yksityiset juhlavieraat antoivat
ohjelman päätyttyä yleistä kiitos-,
ta ja tunnustusta rakentajille. ,
Hyvän ja monipu,olisen ohjelman
ikohokohtia oli allekirjoittaa
:n«|%n: mielestä .useita; mukaanlur-i
kien Rakentajain: avajaismarssi,
minkä ^ esitykseen osallistui yli 60
henkilöä — 10-henkinen soitto-kusta
ja 53 laulajaa. Eräällä tavalla
: tämä vitsetekoinen' marssi,;
missä laulettiin " . , . sitä voittoa
ei saa ilman, sen hintana on
: kova työ" — viitoitti-suunnan koko
illan sisältörikkaalle, vaihtelevalle
ja samalla virkistävälle
ohjelmalle.
Heti esiripun auettua saatiin
tuntea, että nyt ollaan rakentajain
ju-hlassa: Lavalla oli suuri:keskeneräinen
rakennus, rakennuslupi
;neen^jatyökaluineen. Kaikilla miehillä
oli "tavalliset" naulaesiliinat
ja naisilla ""maalarin" lakki — tietysti
"rakentajan" .nimellä varustettuna.
Rakennukselle johtavia
rappusia koristi seetripuut ja taustana
luonnon maisema,: kuten usein
rakennuksilla. Tätä yksinkertaisti,
mutta: silti; vaikuttavaa "lavastusta"
t'>rvehtikin yleisö suosionosoituksin
esiripun auettua.
Oli todella komea :'näh(ävyy |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-03-29-04
