1959-02-14-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Veroasiain aihieuttama alaki(ioisuus ei .vaikuta enää.kesällä suurjuhlien aikana ,;-,,V::; Toronto.^— N y t , a l k a a taas olla se aika, j o l l o i n täytetään verokaa-v a k k e i t a , raapitaan toisenkin k er r a n päätä ja- yritetään kerätä kaik-v k i i m a h d o n i s e t j a s k u t i j o i t a voidaan vähentää t u l o i s t a . Se on k a i ainoa h e t k i , j o l l o i n perheen pää toivoisi h u o l l e t t a v i a : o l e v a n . vähän suureni- ; p i l u k u , tai poikamies toivoisi i t sellään v o l e v a n eukon. Jos saisi ; ennakkomaksuja takaisin, n i i n tie-. • täisi se^monellekin helpotusta suunn i t e l l a j o t a i n ; o i k e i n toivottua. Jos . taas.rkayvpämvastpin j a j o u t u u suorittamaan lisämaks^^ niin tekee se ^yerprimaksäjaii apealle mielelle, kurt .pitää; l u o p i i a j o s t a i n hartaasti toivotusta s i i i i n n i t e l i n a s t a. - H a r t a i n suunnitelma tietysti ,on työläiselle kesäloma, missä j a m i - : t e n s en e d u l l i s i m m i n saisi viettää. Missäpä m u u a l l a k u i n l i i t t o - j a laul u j u h l i l l a . Olipa Hyvä ajatus. p i i n : t u l o k s i i n , n i i n k y s y y r s e ' t o i m i n taa j a tarmoa, mutta k u n k e r r an t u l i 'sanottua, n i i n sanassa pysytään.. ^ ' , - , • ,v K o m i t e a a n k u u l u u meidän tämän niäp f s j ^ t y i s t a M p inupri^oa, j o i l l a • o n säilynyt: e s i - i s i e n p e r i n - ;teenä Rainio sisui K u n mukana on vielä^ vänhaä hyvää terviaskan-töa, n i i h Jo oh k u m i n a , ^jos ; s u u r in j u h l a ajatus iei o n n i s t u i s i . J a onn i s t u u h a n se k i i n s u u r i . yleisö on mukana, sillä yleisöstähän r i i p p uu j o s saamme j u h l i s t a o i k e a n voiman näytteen. C S J : n Toronton osaston luonnon ihana kesänviettopaikka Tarmola antaa suuret mahdollisuudet j u i i ri tällaisten j u h l i e n -jäi-jestäBiiseksi.; Tarmolassa tulee olemaan paljon uudistamis- ja kunnostamislyötä\ j o k a kysyy varoja ja toimintatarmoa. Mutta; luottaen sanontaan: V a i k k a veronmaksut toisivatkiii kansan, käsi on k a r t t u i s a , nämäkin Liauri Berqqvist ylivoimainen TULn, mestari Jiiihdon kuninkuusmatkalla Sauli HoInHa voitti mäenla^un, Ahti Helin yhdistetyn ja Sylvi Ilonen naisten 10 km pettymystä j a ison joukon säästöih i n , n i i n ei sittenkään saa vajota s y n k k y y d e n t i l a a n . Vielä on aikaa tehdä pieniä,kiellamyksiä. Ja näin säästäen voi taata matkan tänne Torontoon Liitto-, laulu- ji^ soittoj u h l i l l e . Siitä matkasta tulee nau-t i n t o r i k a s elämys eikä varmaank a a n tule kovinkaan k a l l i i k s i , kosk a työläisten j u h l i i n ei vaadita lois- \ vasti antamaan tiedoituksia t e l i a s t a puvustoa eikä miajoituskaan nittelemista, sillä ovathan t u l e k a l l i i k s i. Täällä Torontossa juhlakomitea on j p täydessä suunnitteluviieessä J u h l a t tullaan pitämään heinä- ja e l o k u u n viikonvaihteessa täällä Torontossa. Juhlakomitea on päättänyt, että j u h l i s t a tulee suurin j u h la mitä on pidetty, suomalaisten kes kuudessa täällä Canadassa. V i i m e vuonna Port Arthurissa pidetyt vuotuiset l i i t t o - j a m u s i i k k i j u h l a t olivat mainiosti onnistuneet. Jos haluamme päästä vielä parein-esteet t u l l a a n voittamaan. ^ . Tämä k i r j o i t u s j a aikaisemmat p u h v i t Vapaudessa V i c t o r i l t a ja Vaasan J u k a l t a ovat nyt v a i n alkua s i l l e y h t e i s e l l e a s i a l l e antaa tiedok-' s i , jotta voitte jokainen tähdätä kesälomanne ajan näitä s u u r j u h l i a; silmällä pitäen. j K o m i t e a n puolesta t u l l a a i i j a t k u i s u u n - ; nämä j u h l a t meidän kaikkien juhlat. K o s k a olette tehneet päätöksenne , Henry Returned Home saapua näihin j u h l i i n , niin olette omaksuneet juhlat omaksenne — niistä siis l u l e e meidän k a i k k i en s u u r . n j u h l a — M e r i T. Indianapolisista kotoisin oleva Oiio D. Standke on vähän paremmissa suhteissa kottaraisten kanssa kuin muut ihmiset. Hänen ei tarvitse muuta kuin kutsua, niin ne tulevat hänen luokseen — ja hän on sen todistanut, kuten kuvastammekin näkyy. Perheen nuoremmille Kahviaiset Port ensi KIITOS Sydämellinen kiitos i^aikille Sävel- kuoron jäsenille siitä ihanasta syntymäpäiväkukasta j ; i kuuniista kahvipöydästä herlckuineen. jonka iärjestitte .syntymäpäiväni •kiinniäksi F i n n i s h - h a a l i l l n t a m m i kuun 21 pnä 1959. K i i t o s myös radio-onniitelui.sta j a kaikesta. K i i t o l l i s u u d e l l a , MARY HUHTALA Sudbury Ontario After a Wonderful Holidäy Dear Setä and readers of Vapaus! The new luixury l i n e r M . S. G r i p s - h o lm is r e a l l y a b e a u t i f u l ship. J u st l i k e in t h e S t o c k h o l m , the service and food was exellent and our staterooms were very comfortablo. D u r i n g the course of the t r i p homo 1 made many friehds and many p en Dave Going to Start Writing Again Dear Setä, members of the staff and readers of this page! T m t e r r i b l y sorry I haven"t writ-ten for so long. It .seems I just don't get a i o u n d to i t . But I u i l l \vrite more Often now. Both last year and t h i s year I have played hockey on legular teams. Last year we won the f i n a l pals. T h e mo v i e the a t r e was neai , g ame 5 to 3 a n d 1 got 2 gPals. F o r the bow of the boat, there wc saw • \ ^ ' ' " " ' " S ' ' i e c h a m p i o n s h i p I reeei- Port A r t h u r . — Kahviais- j a scu- many pre-release irtovies as w c l l as; ^'^d « picture of the tcam. a crest ! r a p e l i - i l t a on C S J : n h a a l i l l a ensi others. The s w i m m i n g pool and k e s k i v i i k k o n a , h e l m i k u u n 18 pliä. other recreation f a c i l i t i e s were very S i l l o i n jaetaan myöskin r u l l a t i k c t - good, and nobody had t i m e to i t i e n o m i s t a j i l l e lahjavoitot. beeame bored d u r i n g the t r i p . L o p u k s i vielä esitetään äänilevy Once out on the open sea, we [ c a n a d a l a i s t e n veljesedustajain esi- Helsinki. — V i i m e " sunnuntaina j a t k e t t i i n Hyvinkäällä T U L r t t a l v i - u r h e i l u j u h l i a ; ; P i k k u p a k k a n e n ant o i k i l p a i l u i l l e edullisemmat puitteet k u i n o l i - l a u a n t a i n a. Päivän pääkilpailussa 50 k m . m a t k a l l a muuttuivat mestarien n i met. Edellisen päivän p i k a m a t k a l l a epäedullisen l a h t o n u m e r o n vuoksi todennakoise.sti yhdellä sekun-n i l l a m e s t a r u u d e n menettänyt Laur i Bergvist o l i nyt 90 i n i e h e n joukossa y l i v o i m a i n e n . Hän v o i t t i y l i 12 m i n u u t i n m a r g i n a a l i l l a seuraavan miehen. Naisten 10 k m . hies-t a r u u d e n voitti ' T a m p e r e e n Y r i t y k sen S y l v i Ilonen. 50 km. h i i h t o herätti erikoista m i e l e n k i i n t o a siksi, että mukana o l i useita tekijötä j a että mukana o l i Inkeroisten V i h u r i n Lasse Berg-qvist, j o k a on o l l u t tunnettu vain p i k a m a t k a l l a . Jo ensimmäisellä väliasemalla 10 k m : n k o h d a l l a hän j o h t i k i l p a i l u a selvästi. 25 k m . k o h d a l l a häh o l i lähes neljä m i n u u t t i a edellä seuraavaa miestä H i e t i k k o a . 40 k m . väliajat osoittivat B e i g q v i s t i i i vauhdin pysyneen edelleen hyvänä, i l i e t i k k o o l i keskeyttänyt j a kaula seuraavaan oli lähes 10 m i n u u t t i a . Nyt jännättiin enää ainestaan sitä, kestääkö Berg-q v i s t i n vauhti loppuun asti. Pian saatiin nähdä, että hyvässä kunnossa oleva pikahiihtäjä voi pain e l l a samaa vauhtia loppuun asti. Parhaat ajat: 1) L Bergqvist 3 16.58, 2) M . K e t o l a 3.29,16, 3) H . K o s k i n e n 3.31.07, 4) A. Pyhälä 3.31.57, 5) Sulo N i p p u l a 3.32;11 ja E Laine 3 32 11. Y h d i s t e t y n v o i t t i Mäntän Valon A h t i H e l i n pistemäärällä'462,0, 2) A. K o r h o n e n 444,1 j a 4) V . F a g e r ström 428,0. . N a i s t e n 10 km. mestaruuden v o i t t i Tampereen Sylvi Ilonen, joka jo puolimatkassa pli» tehnyt selvän pesäeron k a h s s a k i l p a i l i j o i h i n s a . T u l o k s i a : 1) S y l v i Ilonen 46.48, 2) S i r k k a Kauhanen 47:39, 3) Sylvi Salorien 47.42. Mäkimeslaruuden v o i t t i K a u s a l an Y r i t y k s e n Sauli Holma, joka sai 221,4 pistettä 151—51,5). Mäntän L a u r i H e l i n , j o n k a i> molemmat hypyt Icantoivat 51 m. s i j o i t t u i toiseksi pisteen huonommalla tuloks e l l a . Kolmas o l i Hyvinkään L i n d r o t h . Mäki o l i huonossa kunnossa, vars i n k i n h y p p y r i n nokka, jota va1i"sin-k i n ulkomaalaiset hyppääjät — i t ä valtalaiset ja y k s i venäläinen — v a l i t t i v a t suuresti. Lauantaina, helmik. 14 p. —, Salurday, Feb. 14, 1959 _ Sivu 3 1Q,000 m. luistelun kymmenen parasta Ensimmäinen . - M E :. p i k a l u i s t e l un n J a r a t o n i l l a 10,000 metrillä noteer a t t i i n V . 18iB3, j o l l o i n n o r j a l a i n en Oscar F r e d n k s e n : l u i s t e l i : A m s t e r j "damis.sa ajan 20.21,4. Ennätystä on sen j ä l k e e n parannettu l u k u i s i a k e r t o j a j a on se o l l u t n o r j a l a i s t e n hallussa vuodesta 1900 lähtien, kunnes venäläinen N i k o l a i Sjtel-baums. äskettäin nousi kärkeen Seuraavassa k a i k k i e n a i k o j e n kymmenen parasta 10,000 metrillä: 16.31.4 — N . S j t e l b a u m s , N L 16,32^6 — H j . A n d e r s e n , N o r ja 16.33.2 — H . K u h n e r t , Saksa 16.33.5 — K . B r o e k m a n , H o l i. 16.33,5 — K . Johannesen, Noi-ja —16,35,9 — E . E r i c s s o n , Ruotsi 16.36.4 — O. Gontsharenko, N L 16.40.3 — S. H a u g l i , N o r ja 16.40.5 — S. A n d e r s s o n , Ruotsi 16.42,5 — O. Dählberg, Ruotsi Arto Tiainen oli valttia Ruotsin F a l u m , — - 29; V U o t i a s kuopiolai non p o l i i s i A r t o T i a i n e n ja hänen mikkeliläinen virkaveljensä Toimi A l a t a l o saavuttivat viime sunnuntaina kaksoisvoiton Valumissa suo- 30 w e i e unfortunate to r u n into tho ; tyksistä äsken pidetyssä kongressi.^- fringe of h u n i c a n e Helena. Gigansa Moskovassa. He e r i k o i s e s t i ko-1 t ie waves reaching many storics rostavat kauppasuhteiden kehittä- high sent their salty spray to t h - ;. miseen Canadan j a N e u v o s t o l i i t o n • towering yello,w staeks of t h e l i n e r . ! " j ' ' ^ ^ " ^^"^y and a trophy. This year so f a r we arc il) second place. At School this year the woik isn't too easy. Instead of going lo j i j t e l t u j c n Ruotsin hiihtokisojen Secord I novv go to Oak P a r k J u n i o r j k m : n hiihdos.ia H i g h . I d i d n t do too w e l l d i i r i n '; the first term, but now 1 am im-proving. Last year wc got a mother cal She ran away aiid ME-tehtailija Jon Konrads Sydney. — IVIaailman kaikkien aikojen paras uimari Jon Konrads on lyönyt 15 maailmanennätystä vähemmässä kuin 14 kuukaudes- .sa. Tänä vuonna hän on tehnyt kuusi uutta maailmanennätystä. Konrads, joka täyttää 17 vuotta toukokuun 21. pnä, pitää nyt hallussaan kaikkia vapaauinnin ennätyksiä 200 metristä yhteen Englannin mailiin saakka. 5 voittoa, 2 tasapeliä jääkiekkoilijoilla Tukholma. — H e l m i k u u n 11 päivän iltana pelasivat canadalaiset jääkiekkoilijat Vaxjossa p a i k a l l i s ta yhdistelmää vastaan j a v o i t t i v a t pel i n 19-1. C a n a d a l a i n e n m a a i 1 manmesta r u u s k i l p a i l u i h i n matkalla oleva jääkiekkojoukkue on täällä pelannut k a i k k i a a n 7 peliä seurajoukkei-tä ja p a i k a l l i s i a yhdistelmiä vas- Mielenkiiirtdinen näytelmä Torontossa fk. 22 piiä , V Toronto. Ä Kahden kuukauden s i tr keän harjöituksenvjälkfienjvoinune-ill^iv; molttaa, että olemme saaneet "esitys- ^ kuntoon suuren h i s t o r i a l l i s en >näytel-;: mäh, Ensio R l s l a l c i n k i r j o i t t a m a n •nelinäytöksisen • komedian "Rkkas^ilftTer;^ nander" Lähes 20 roolihenkilön uutteralla ponnistuksella 'kpetamjiie '(^eiJJä: sojan seuraamaan 16(W-Ävim T u r u n kaupungissa. KätMjaa^ masti-hämmästyttää '"[mm^^^^^ai Jcielenkäyttö. Se ehkä kuui<»l;aa.:i»3^ k y a j a n ihmisen korvaan raa'aftä> j a p a i k o i n r i v o l t a k i n . ' ' S u u r i a Inuutoksia ön tapaihtUnut sekä kielenkäytössä että p i i k e U t m i t i - sessa ja vieläpä ajatustayassakin, K a t s o j a tulee kokemaan n a u t i t t t o r i k - kaan elämyksen näiden 1600rluvun värikkäiden tapahtumien parissa; ' Esitys t a p a i l t i i n D o n - h a a U n , näyt-, tämöltä helmikuun 22 pnä alkaen kello 4 i.p. K a t s o k a a ' tarkemnän y k sityiskohtaisia tietoja tässä lehdessä' julkaistusta ilmoituksesta. ^ Y k s i joukosta. taan. .Canadalaiset ovat voittaneet 5 o t t e l u a j a k a k s i o n päättynyt tasatulokseen. Waern kolmanneksi Bostonin radalla Boston. — Ruotsalainen Dan VVaern sai tyytyä kolmanteen sijaan m a i l i l l a lauantaina Bostonissa suoritetuissa s i s ä r a t a k i l p a i l u i s s a . J u o k s u n voitti i r l a n t i l a i n e n Ronnie hyvä.ssii takaa-ajoase- j3j.,.,„y 404,3. Toi-seksi t u l l ut ma.ssa ja h i i h t i sää.stoUen, k u n n e s . . m e r i k k a l a i i i e n Phil Coleman jäi lopu.s.sa astui valtaremmin päälle, hänestä noin 11 metriä j a VVaern T i a i n e n o li kesken. Tulkaa j o u k o l l a t i l a i s u u - j E v e r y w h e r e the gray angry sea >vas that was the last we saw of her. But Kolmanneksi s i j o i t t u i hyvin hiihtänyt isäntämaan .Stefnns.son. Ruot s i n h i i h t o k u n i n g a s Si.xten J e r n b e rg iniolestaan Colemanista 9 metriä. teen. — A T H VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $16.50 YNNÄ LÄHETYSKULUT $1.00 JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.30 Rahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14 päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama kuitti. ' VAPAUS TRAVEL AGENCY Box 69 Sudbury, Ontario . p o u n d i n g the 6dat at a l i sides, m a - ' k i n g the boat rock quite a bit. P l a y - ^ i n g ping pong during the stprm, the ball often wouId sthy in o n c j p l a c e i n the air. vvhile the table and boat rocked to one side, ;.which [ presentcd trouble in p l a y i n g , b i :t j was s t i l l fun t r y i n g . When the ; s t P rm really became violent my mom d i d n ' t give up. She h a d ; jäi viidennek.si maanmiehensä Rolf my sister get another cat f r om her Rämgardin jälkeen. teacher. I named him Lammy. .'Vikoja: 1) A . T i a i n e n 1.42,03, 2) We came to W h i t e f i s h (thafs T. A l a t a l o 1.42,5C, 3) J . Stcfansson near Sudbury) i n the f a l l . 1 cau-ghl; 4) K. Rämgard 1,43,.50. 5) Ifour p i k e in two day.s. The firsti^s , . l e r n b e r g .1 43,.59, 6) E. Koleh- ! one was a beauty. During the sum-1 mainen 1.44.24. Arvo V i i t a n e n oU I mer a f r i n e d of mine, B r i a n Hyman- j kymmenes. jj^^ der, arid his grandmother stayed boat started to make a h o l l ow thud' ^""^^ ^'"^ ''"^ ^^^"^ ^« -fllttlllMiiltllMiHiilililiitiniilliltlllillllllittlllltlinilinilllllllllKllllllMIIIII!! MATKUSTATTEKO SUOMEEN? Gdynia America Linjan .S.BATORT AL^KAA TAASEN SÄÄNNÖLLISEN LIIKENTEEN V MONTREALIN J A KÖÖPENHAiVIINAN VÄLILLÄ I ENSIMMÄINEN KULKUVUORO Montrealista HUHTIKUUN tO P:NÄ ja sen jälkeen Montrealista tapahtuvat kulkiivuorot seuraavasti: Toukokuun 7 päivänä Heinäkiluii 3 päivänä Kesäkuun S-päivänä Elokuun 21 päivänä'^, ) I Huhtikuun 10 päivän kulkuvuorossa on vielä f ' voimassa alennettu säästökauden hinta — ai- ' noästaan $200.00 turistiluokassa — MONTREALISTA KÖÖPENHAMINAAN. Kesäkauden a l i n turistiluokan l i p u n h i n t a $230''.00. Erinomaiset yhteydet Kö6pcnhamina.sta Suomeen. /^Varatkaa paikkanne heli/käyniällä lai kirjoillamälla osoitteella: - VAPAUS TRAVEL AGENCY V a n h i n suomalainen matkailutoimisto " PUHELIN OS. 4-4264 ioO E L M S T R E E T W E S T ' SUDBURY, O N T A R IO "[ITI'lll1[lf1llll!llllll1ll1l[''1llllllll1[l!llllllllll[llllllllllllllllllilllil»^ d i n g sound, making everyone t h i nk we vvere r u n n i n g upon rpcks. When the first thud came, everybody got up and headed for the door.s, t h i n - k i n g that we vvere s i n k i n g. D u r i n g some of the meal timcs it was funny to see möst of tho tables empty, but vve never mi.ssed a meal, and vve vvere not sea sick. T h e storm lasted a c o u p l e of days, I a n d it delayed our a r r i v a l m Ne-v , Y o r k by one day. But I was g l ad j o f the extra day aboard, evcn though most of the passengers vvere an.xious to get home. Soon wc were passing the statue of L i b e r t y, and in c a lm vvaters we entered the dock.s. The .same n i g h t we caught a t r a i n for Toronto. we c o u l d nöt get a sleeper, SO w e had to sleep i n our c h a i r s. D u r i n g tne tram ride home I thought of the g i e a t time I had that .summer. 1 had .seen the sight of N e w York, enjoyed two l u x u r i o us ocean trips, savv c o l o u r f u l Sweden and. Denmark, visited my parents' homeland. took p i c t u r e s of the mid-n i g h t s u n in L a p l a n d , visited the K r e m l i n j and c e l e b r a t e d my 14tn b i r t h d a y i n t he m i d d l e of the A t l a n tic ocean. A l i i n a l i i t i s a t r ip anyone can l o ok on w i t h enjoyment a n d ; l o o k hack with many happy memories. ' F i n a l l y . the last p a r i of, o u r t r ip wa.s over, we were met b y m y s is ter at the Toronto U n i o n station, and soon . w e r e . home. after being away for t w o a n d a. h a l f months; A s u post .script I would l i k e to t h a n k . a l i 4 h e people- whTrencourn-ged me to w r i t e these articles, a n d fpr the i n t c r c s t m a n y p e o p l e have shown. I would also l i k e to thank Mr. L e n n a r t " H j o r t h for the treasu-red gift. that he presented to m c at the Don H a l l . And t h a n k you. Setä, for p u b l i c a t i o n of these ar-- t i c l e s and y o u r . n i c e commentSi Sec you again .soon, on this page. Henry Tarvainen, Toronto, Ont. ^ E x h i b i t i o n . It was q u i l e good this year and we went twice; 1 t h i t ik they enjoyed the h o l i d a y q u i t e a bit. : F o r Christmas I vvas given a desl> and chair, a hockey game a i i d many other things. Thafs ali 1 hayc lo say nöw c x c c p t good-byc. Dave Elimen, Toronto, Ont. Ilmv)itlauluneist;i k . i i v a l l i i n eni tiMi norjalaistii olympiavoittajaa H a l l g e i r Brendeniä. joka lauantaina v i o s t i n h i i h d o n j i i l k e e n o l i v i l u s tunut j a saanut k a t a r r i n , j o t e n ^laä käri kiel.si häneltä o.sa^i.sUMniscn Ländström 4.47 yliopistossaan East Lansing. — V i i m e v i i k o l la suoritetuissa M i c h i g a n i n y l i o p i s t on m e s t a r u u s k i l p a i l u i s s a Mel Barn- \ v i 'tl s.iavulli 300 j a a r d i l l a uuden > i ä r a t o j en maailmanennätyksen HO.O. Entinen ennätys 30,3. Seiväshypyssä Efies Land.ström .saavutti M i c h i g a n i n y l i o p i s t o n ennätyksen 4.47. T om Robinson sivusi 75 j a a r d in ^-4lioksuSsa maailmanennätystä 7,4. Ranskalaiset pommittivat Tunisian aluetta Tuni.s. -— T u n i s i a l a i s e s s a kommii-nikea. ssa .sanottiin tiistaina, että eräältä i-anskalai.selta v a r t i o p a i k a l ta a m m u t t i i n maanantaina 16 mörssärin ammusta Tunisiruv alueelle Kasserinesta länteen. Yksi tunis i a l a i n e n : k u o l i Jas useita v h a a v o i t t u i j a t u l i t u s a i h e u t t i suurta 5aineellista vahinkoa. Kommunikeassa .sanott i i n , että "Raq.skan j a T u n i s i a n suhteet kehityväl jänniltynei.syysv.ni-heeseen". Kauko Thinks He May Be a Bit Lazy Dear Setä» Thanks a lot for the book you .sent me f o r Christmas. 1 l i k e it very much. I must be lazy becauso every time I have started to w r i te I. went to s l e e p instead. I guess; [ was SO t i r e d 1 cou'ldn't think of what to w r i t e. It ha.s been very cold here. It was 18 below ycsterday and that was p r e t t y cold. Dad IS g e t t i n g better ali the time. A U he needs is one c r u t c h to get around. He goes to the steainbatu by hanging onto the hand slcd w h i c h he pushes in f r o n t of h i m . W e i l , I guess t h i s is a l i I have Io w r i t e this time. . Kauko Kujala, S p r u c c d a l e . Ont. Ruotsia parempi Toimittajasetä juttelee iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Haloo tytöt j a pojat! Setä on taas k o v i n mielissään kun. saapuiv kolme kirjettä^-julkaistavak-s i j a - t a a s tapahtui ihme; sillä k a i k ki k i r j e e t ovat p o j i l t a ! Sehän o n harvinaista kun tytöt jäivät kokonaan edustamatta. Muistakaa nyt -tytöt, että ensi v i i k o l l a o n teTdän vuoronne, mutta kyllä Setä mielellään ottaa vastaan p o i k i e n k i n kirjeitä; tyttöjen k i r j e i d e n lisäk.si. Siis antakaa k u u l u a ! ' K i i t o s kirjeistänne K a u k o ; Dave j a Henry. Kauko on usein k i r j o i t t a nut suomenkielellä, muitta nyt hän käyttää tätä Canadan kieltä, mikä taitaa olla vähän helpompaa kirj o i t t a a . Mutta hyvä on myös y r i t tää k i r j o i t t a a .suomenkieltä, sillä useinhan sitä käytetään i^unkesku.sr t e i l a a n vanhempien kanssa j a esim e r k i k s i Henry varmasti tarvitsi suomenkielen; t a i t o a a n k u n hän;vier a i l i Suomessa, Setäkin vasta " v a n h a n a " oppi suomenkieltä kirj o i t t a m a a n , j a ainu l u l c c mieleen, Östersund. — Ncuvö.stoliiton ja Ruotsin välinen luistelumaaottelii päättyi, viime sunnuntaina Neuvos-tohi^ on selvään voittoon. Miesten oltclu.ssa o l i tulo.s 123—97 j a naisten 75—61 N e u v o s t o l i i t o n hyväksi. 1,500 m e t r i l l i i , neuvostoliittolaiset veivät v i i s i ensLsijaa Lev Ziijt.^-evin voittaessa ajalla 2.16,5; 10.000 v o i t t i Ruotsin Bo. Karenus a j a l l a 17.13,4 Neuvosloliiton Su-kunenko s i j o i t t u i toiseksi, ajan ollessa 17.22,5. Seuraavina kaksi ruotsalaista. .500 metriä o l i myös N e u v o s t o l i i ton Zailsc'vin heiniä ajalla 42,3, R u o t s i n Eng oli t o i n e n 8 sekuntin kymmenystä huonommalla ajalla. N e u v o . ^ t o l i i t o n K i s l o v oli kolmas, 5,000 m. l u i s t e l u oli myös Ruots i n v o i t t o I a j i , S j ö I i n i n voittoajan ollessa 8.21,9. Sukuncnko jäi hä-. nestä 3,5 sekuntia; :\. Molemmat naisten l a j i t — .500 m, j a :r„500.m voitti N - l i i t o n V a l e n t i na S t e n i i i a ajoin 48,7 j a 2.3.5,4. : että paremmin: se kävisi^ jos ./oli.si seurannut äidin kehoituksia j a o-p i s k c l l u l sitä nuorena p o i k a n i i o l j c s - saan. Dave" taas k i r j o i t t a a pitkästä a i - _kaa' j a Setä o l i oikeiir"mielissään kun hän taas r u p e s i k i r j o i t t a m a a n. Setä j o a j a t t e l i , että kun Daven sisko; a l k o i äsken k i r j o i t t a m a a n . ^ in pian k u u l l a i U i D a v e l t a k i n ; . J a n i i n hän käviä. Ensi k e r r a l l a k u n käyt täällä Sudburyssa, n i i n mutista käydä Setää tapaamassa. Dave taitaa o l l a aika jääkiekkoilija.kun sai kak-; si maalia yhdessä pelissä. N i i n sir tä pitääkin, . H e n r y nyt k i r j o i t t a a v i i m e i s e n o-san pitkäsiä matkakertomuksestaan j a t ä y t y y tunnustaa; että hänen ke": tomuksensa oli,; k a i k i n puolin : mio- I c n k i i n t o i n c n eikä sen seuraaminen t a i n n u t käydä; väsyttäväksi kenellekään. Henry n y T l u p a a , että hän taas k i r j o i t t a a k u n tulee aihetta ja tiedämme,: että • H e n r y o n : h y v i n : kätevä kynällään,., j o t e n toivomnic; että aihetta löytyy pian, Nyt on Valentine-päivä edessä ja toivottavasti k a i k i l l a o n hauskaa. - Tjoimillajasctii: Huonekalunäyttely pian Helsingissä , Helsinki. — Kevätmessujen y h - ; teydessä tullaan järjestämään e r i koinen huonekalunäyttely, missä I esitetään s e l l a i s t a kalustoa, j o k a on | t a r k o i t e t t u u l k o m a i l l e myyntiä varten. Kevätmessut alkavat täällä m a a l i s k u u n 6 pnä j a päättyvät 15 pnä. Seitsemäntoista huonekalutehdasta j a vlentijärjestöä pn ryhtyn>:t | y h t e i s t o i m i n t a a n näyttelyn suhteeni j a tarkoituksena ön esittää monenl a i s i a huonekaluja. . k o s k a näyttelyyn odotetaan saapuvan huomattava määrä ulkomaal a i s i a v i e r a i t a ön v i e r a i t a k e h o i t e t tu k i r j o i t t a m a a n niajotuspuolesta etukäteen, että se voidaan järjestää k o m m e l l u k s i t t a . T i e d u s t e l u t o l i s i o-s o i t e l t a v a : Council on F u r n i t u re E x p o r t Promotion, E. E s p l a n a a d i - katu 18, H e l s i n k i . ; Saivat l(estävyys-lentoennätyltsen - 65 päivää ilmassa Las Vegas, N c v . - - - ^ B o b v T i m m ja J o h n : : Cook laskeutuivat : k o n e e l la täällä olevalle, lentokentälle maanantaina oltuaan ilmassa 65 päivää. Lennon he s u o r i t t i v a t pieneUji;Cessna 170 l e n t o k o n e e l l a a n . He r i k k o i vat, entisen ennätyksen 15 päivällä. I l e nousivat ilmaan j o u l u k u u n 4 päivänä M c C a r r a n lentokentältä: J o - k a a a i n u j a i l t a he lensivät h y v i n a l haalta B l y t h e n lentokentän : y l i ja nopeasti kulkevasta t r o k i s t a ottivat lisää p o l t t o a i n e t t a ; j a ' n o s t i v a t k o r i l l a lämmintä, r u o k a a j a : postia, A i n a ! si Iloin k u n . he ottivat. poltto-ainetta tarkastajat tarkastivat lentokoneen pyörien renkaissa olevia maaiimerkkejä; V nähdäkseen* o lentokone tehnyt välilaskua. P. W. VIIKERI Suom.. Silmäla-sispeslallsti , S I L M I E N T A R K A S T U S TA 36 Sanfoi:d Ävc.,..-TorontorOnt; ~ 1'uhcUn IIO. 6-12G0 > Vastaanotto: Jokn toinen ja neljäs .keskiviikko k u u k a u d e s s a ' k e l l o ' S — 8 . Viimeisimmät DECCA- JA RYTMtlEVYUUTUUDET ovat nyt saatavana levyosastoltamme R 6326 R 6335 R 6354 R 6356 R 6357 R 6358 R 6359 R 6360 R 6361 R 6362 R 6363 R 6339 R 6341 R 6342 R 6344 R 6059 I • • S D 5406 S D 5413 S N 5414 S D 5422 S D 5425 S D 5426 S D 5427 S D 5428 S D 5432 S D 5433 S D 5435 S D 5437 S D 5439 S D 5440 S D 5441 S D 5442 S D 5443 S D 5444 S D 5364 S D 5381 S D 5415 S D 5418 RYTMI-LEVYJÄ: PikkupOika-Pelimanni, jenkka, Y r j ö Saarnion polkkayhtye Älä nyt taas. jenkka. Yrjö Saarnion polkkayhtye U u t t a j a vanhaa 31, j e n k k a . M a t t i ja Repe U u t t a j a vanhaa 32, j e n k k a . M a t t i j a Repe Unohtumaton ilta, Ilkka Rinne Rattaanpyörä, foxtrot. Ilkka Rinne A l l a t r o p i i k i n tähtien, beguine, Tuula Siponius I l t a Tängerissa, bolero, Tuula Siponius Toivoton rakkaus, beguine, Metro-Tytöt M a r s e i l l e n tyttö, valssi, Metro-Tytöt Suliko, foxtrot, Eila Pellinen Neidon toiveet, foxtrot, E i l a Pellinen K i e l o n jäähyväiset, valssi, Metro-Tytöt Tosca, valssi, Metro-Tj'töt U n i k k o j e n aikaan, foxtrot. Matti Louhivuori j a Metro-Tytöt Y k s i n , foxtrot. .Matti Louhivuori j a Metro-Tytöt Y k s i ruusu on kasvanut laaksossa. Georg Ots Äidin sydän. Georg Ots Tähdet pustalla, tangobeguine I l l a n tulien, tangobeguine, E i l a Pellinen Yö on h i l j a i n e n , tango Jorma L y y t i n en Muistojen satama, tango, Jorma Ljrj-tinen K o h t a l o n k u k k a . tango,, Metro-Tytöt Kalastajatytön laulu, valssi. Metrö-Tji:öt ' Saarenmaan valssi, Georg Ots K a l a s t a j a n laulu, George O ts Houkut"s, tango. Juha Eirto Nyt tartu jouseen mustalainen, tango, Juha E i r to Kanteleensoiltajan laulu, Georg O ts Jos tulet vaimoksi minulle, Georg Ots K a l a s t a j a Einelin valssi. Justeeri L a u l u puusta, jenkka, Reino Helismaa DECCA-LEVYJÄ: " V.-iltameressä on saari, foxtrot, Eila Pellinen Pakoon, pakoon, foxtrot. E i l a Pellinen Hän sanoi, calypso. Vieno Kekkonen Sävel rakkauden, calypso. Vieno Kekkonen Kanssasi Sun, valssi. Pärre Pörars Cindy, o i Cindy, calypso, Pärre Förars V a l a i s t u ikkuna. Georg Ots Hyvää yötä, valssi. Georg O t s Hopeahapset, laulelma, Georg O ts Merimiehen kirje, laulelma, Georg O ts Unohtumaton ilta, foxtrot, Georg Ots Lumous, valssi, Georg O ts Kuolleet lehdet, tango, Georg O ts Indonesia, tango, Georg O ts Qot miille rakkain, beguine. Vieno Kekkonen Tesoro mio. Vieno Kekkonen Käy isän kanssa tanssiin, yalssi; k . Käyhkö: j a P i k k u - - K a ti Nukke ikkunassa, valssi. I l k k a Rinne Luokseni jääthän, beguine. Eila Pellinen U n i k k o j e n aikaa, foxtrot, Eila Pellinen Vihreällä niityllä, foxtrot, Parre Förars Naurava kulkuri,: foxtrot, P a r r e F o r a r s . . Elämäni tarina, foxtrot, Stig Fransman Ota t&i jata, foxtrot, Stig Fransman K a i p a a n taas, foxtrot, T u u l a Siponius Päivin, o i n i a lUom, beguine, Tuula Siponius Pyydän anteeksi, tangobeguine. Jorma L y y t i n e n ;: Varjot ikkunassa, tango, Jorma L y y t i n en P i e n r sana aamuin, foxtrot, T u u l a Siponius I l o i n e n Amsterdam, valssi. T u u l a Siponius . 'H. A I , ai, Ali^cer S m i t h , tango, Vieno Kekkonen Dormi, Dormi, Dormi, valssi. Vieno Kekkonen : Torero. Jorma Lyytinen T a i v a a n sinessä, foxtrot; Jorma L y y t i n en Volgan lautturi,, foxtrot, E i l a "Pellinen : K a k s i k i t a r a a , foxtrot, E i l a P e l l i n en Ranskalaista, valssi, M a t t i V i l j a n e n , h a n u ri Marguerita, valssi. M a t t i V i l j a n e n , h a n u r i '• M u i s t o Italiastaj foxtrot, Tapio Rautavaara v ^ • Ruusutyttö, foxtrot, Seija Eskola Etelän risti, tango, Jorma L y y t i n en T u l i v u o r i , tango, Jorma L y y t i n en Tango naiselle. M a t t i Louhivuori K u l t a i s e t korvarenkaat, tango. M a t t i Louhivuori Deccapikkulevy-^ soitottava 45 kiertonopeudella: S D 5438 Merellö. K a l l e Ruusunen _ _ L a u l u nstihikista. M a t t i L e h t i n en RYTMI- JA DECCA-LEVYT $1.50 KAPPALE TRIOLA-LEVYJÄ — HINTA $1.75 K P L . T 4144 Tule lähemmäksi, jenkka, K a l e v i T a ru Valkoiset kielot, valssi, K a l e v i T a ru T 4326 Mustalaisruhtinatar, valsslsikermä, Olayi' V i r ta Uneksien, valssi, O l a v i V i r t a ' R.C.A. VICTOR-LEVYJÄ — HINTA $1.75 K P L . R 519 Leikkivät laineet, polkka, P a u l Norrback Suomalainen valssi musette, Paul Norrback R 520 , K u i s k a u k s i a , tango. Paul Norrback Itämainen tunnelma, rumba, Paul Norrback P o s t i - ja expiessilahetyksista on ostajan maksettava lähetyskulut, mutta jos tilauksenne käsittää 5 levya tai enemmän . m a k s a a - l i i k keemme laheLyjikulut. ^ • Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdysvalldlssa^ T i l a t k a a osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. UD. 100 Elm St. West P. O. Box 69^ Sudbury^ QxUario
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 14, 1959 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1959-02-14 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus590214 |
Description
Title | 1959-02-14-03 |
OCR text | Veroasiain aihieuttama alaki(ioisuus ei .vaikuta enää.kesällä suurjuhlien aikana ,;-,,V::; Toronto.^— N y t , a l k a a taas olla se aika, j o l l o i n täytetään verokaa-v a k k e i t a , raapitaan toisenkin k er r a n päätä ja- yritetään kerätä kaik-v k i i m a h d o n i s e t j a s k u t i j o i t a voidaan vähentää t u l o i s t a . Se on k a i ainoa h e t k i , j o l l o i n perheen pää toivoisi h u o l l e t t a v i a : o l e v a n . vähän suureni- ; p i l u k u , tai poikamies toivoisi i t sellään v o l e v a n eukon. Jos saisi ; ennakkomaksuja takaisin, n i i n tie-. • täisi se^monellekin helpotusta suunn i t e l l a j o t a i n ; o i k e i n toivottua. Jos . taas.rkayvpämvastpin j a j o u t u u suorittamaan lisämaks^^ niin tekee se ^yerprimaksäjaii apealle mielelle, kurt .pitää; l u o p i i a j o s t a i n hartaasti toivotusta s i i i i n n i t e l i n a s t a. - H a r t a i n suunnitelma tietysti ,on työläiselle kesäloma, missä j a m i - : t e n s en e d u l l i s i m m i n saisi viettää. Missäpä m u u a l l a k u i n l i i t t o - j a laul u j u h l i l l a . Olipa Hyvä ajatus. p i i n : t u l o k s i i n , n i i n k y s y y r s e ' t o i m i n taa j a tarmoa, mutta k u n k e r r an t u l i 'sanottua, n i i n sanassa pysytään.. ^ ' , - , • ,v K o m i t e a a n k u u l u u meidän tämän niäp f s j ^ t y i s t a M p inupri^oa, j o i l l a • o n säilynyt: e s i - i s i e n p e r i n - ;teenä Rainio sisui K u n mukana on vielä^ vänhaä hyvää terviaskan-töa, n i i h Jo oh k u m i n a , ^jos ; s u u r in j u h l a ajatus iei o n n i s t u i s i . J a onn i s t u u h a n se k i i n s u u r i . yleisö on mukana, sillä yleisöstähän r i i p p uu j o s saamme j u h l i s t a o i k e a n voiman näytteen. C S J : n Toronton osaston luonnon ihana kesänviettopaikka Tarmola antaa suuret mahdollisuudet j u i i ri tällaisten j u h l i e n -jäi-jestäBiiseksi.; Tarmolassa tulee olemaan paljon uudistamis- ja kunnostamislyötä\ j o k a kysyy varoja ja toimintatarmoa. Mutta; luottaen sanontaan: V a i k k a veronmaksut toisivatkiii kansan, käsi on k a r t t u i s a , nämäkin Liauri Berqqvist ylivoimainen TULn, mestari Jiiihdon kuninkuusmatkalla Sauli HoInHa voitti mäenla^un, Ahti Helin yhdistetyn ja Sylvi Ilonen naisten 10 km pettymystä j a ison joukon säästöih i n , n i i n ei sittenkään saa vajota s y n k k y y d e n t i l a a n . Vielä on aikaa tehdä pieniä,kiellamyksiä. Ja näin säästäen voi taata matkan tänne Torontoon Liitto-, laulu- ji^ soittoj u h l i l l e . Siitä matkasta tulee nau-t i n t o r i k a s elämys eikä varmaank a a n tule kovinkaan k a l l i i k s i , kosk a työläisten j u h l i i n ei vaadita lois- \ vasti antamaan tiedoituksia t e l i a s t a puvustoa eikä miajoituskaan nittelemista, sillä ovathan t u l e k a l l i i k s i. Täällä Torontossa juhlakomitea on j p täydessä suunnitteluviieessä J u h l a t tullaan pitämään heinä- ja e l o k u u n viikonvaihteessa täällä Torontossa. Juhlakomitea on päättänyt, että j u h l i s t a tulee suurin j u h la mitä on pidetty, suomalaisten kes kuudessa täällä Canadassa. V i i m e vuonna Port Arthurissa pidetyt vuotuiset l i i t t o - j a m u s i i k k i j u h l a t olivat mainiosti onnistuneet. Jos haluamme päästä vielä parein-esteet t u l l a a n voittamaan. ^ . Tämä k i r j o i t u s j a aikaisemmat p u h v i t Vapaudessa V i c t o r i l t a ja Vaasan J u k a l t a ovat nyt v a i n alkua s i l l e y h t e i s e l l e a s i a l l e antaa tiedok-' s i , jotta voitte jokainen tähdätä kesälomanne ajan näitä s u u r j u h l i a; silmällä pitäen. j K o m i t e a n puolesta t u l l a a i i j a t k u i s u u n - ; nämä j u h l a t meidän kaikkien juhlat. K o s k a olette tehneet päätöksenne , Henry Returned Home saapua näihin j u h l i i n , niin olette omaksuneet juhlat omaksenne — niistä siis l u l e e meidän k a i k k i en s u u r . n j u h l a — M e r i T. Indianapolisista kotoisin oleva Oiio D. Standke on vähän paremmissa suhteissa kottaraisten kanssa kuin muut ihmiset. Hänen ei tarvitse muuta kuin kutsua, niin ne tulevat hänen luokseen — ja hän on sen todistanut, kuten kuvastammekin näkyy. Perheen nuoremmille Kahviaiset Port ensi KIITOS Sydämellinen kiitos i^aikille Sävel- kuoron jäsenille siitä ihanasta syntymäpäiväkukasta j ; i kuuniista kahvipöydästä herlckuineen. jonka iärjestitte .syntymäpäiväni •kiinniäksi F i n n i s h - h a a l i l l n t a m m i kuun 21 pnä 1959. K i i t o s myös radio-onniitelui.sta j a kaikesta. K i i t o l l i s u u d e l l a , MARY HUHTALA Sudbury Ontario After a Wonderful Holidäy Dear Setä and readers of Vapaus! The new luixury l i n e r M . S. G r i p s - h o lm is r e a l l y a b e a u t i f u l ship. J u st l i k e in t h e S t o c k h o l m , the service and food was exellent and our staterooms were very comfortablo. D u r i n g the course of the t r i p homo 1 made many friehds and many p en Dave Going to Start Writing Again Dear Setä, members of the staff and readers of this page! T m t e r r i b l y sorry I haven"t writ-ten for so long. It .seems I just don't get a i o u n d to i t . But I u i l l \vrite more Often now. Both last year and t h i s year I have played hockey on legular teams. Last year we won the f i n a l pals. T h e mo v i e the a t r e was neai , g ame 5 to 3 a n d 1 got 2 gPals. F o r the bow of the boat, there wc saw • \ ^ ' ' " " ' " S ' ' i e c h a m p i o n s h i p I reeei- Port A r t h u r . — Kahviais- j a scu- many pre-release irtovies as w c l l as; ^'^d « picture of the tcam. a crest ! r a p e l i - i l t a on C S J : n h a a l i l l a ensi others. The s w i m m i n g pool and k e s k i v i i k k o n a , h e l m i k u u n 18 pliä. other recreation f a c i l i t i e s were very S i l l o i n jaetaan myöskin r u l l a t i k c t - good, and nobody had t i m e to i t i e n o m i s t a j i l l e lahjavoitot. beeame bored d u r i n g the t r i p . L o p u k s i vielä esitetään äänilevy Once out on the open sea, we [ c a n a d a l a i s t e n veljesedustajain esi- Helsinki. — V i i m e " sunnuntaina j a t k e t t i i n Hyvinkäällä T U L r t t a l v i - u r h e i l u j u h l i a ; ; P i k k u p a k k a n e n ant o i k i l p a i l u i l l e edullisemmat puitteet k u i n o l i - l a u a n t a i n a. Päivän pääkilpailussa 50 k m . m a t k a l l a muuttuivat mestarien n i met. Edellisen päivän p i k a m a t k a l l a epäedullisen l a h t o n u m e r o n vuoksi todennakoise.sti yhdellä sekun-n i l l a m e s t a r u u d e n menettänyt Laur i Bergvist o l i nyt 90 i n i e h e n joukossa y l i v o i m a i n e n . Hän v o i t t i y l i 12 m i n u u t i n m a r g i n a a l i l l a seuraavan miehen. Naisten 10 k m . hies-t a r u u d e n voitti ' T a m p e r e e n Y r i t y k sen S y l v i Ilonen. 50 km. h i i h t o herätti erikoista m i e l e n k i i n t o a siksi, että mukana o l i useita tekijötä j a että mukana o l i Inkeroisten V i h u r i n Lasse Berg-qvist, j o k a on o l l u t tunnettu vain p i k a m a t k a l l a . Jo ensimmäisellä väliasemalla 10 k m : n k o h d a l l a hän j o h t i k i l p a i l u a selvästi. 25 k m . k o h d a l l a häh o l i lähes neljä m i n u u t t i a edellä seuraavaa miestä H i e t i k k o a . 40 k m . väliajat osoittivat B e i g q v i s t i i i vauhdin pysyneen edelleen hyvänä, i l i e t i k k o o l i keskeyttänyt j a kaula seuraavaan oli lähes 10 m i n u u t t i a . Nyt jännättiin enää ainestaan sitä, kestääkö Berg-q v i s t i n vauhti loppuun asti. Pian saatiin nähdä, että hyvässä kunnossa oleva pikahiihtäjä voi pain e l l a samaa vauhtia loppuun asti. Parhaat ajat: 1) L Bergqvist 3 16.58, 2) M . K e t o l a 3.29,16, 3) H . K o s k i n e n 3.31.07, 4) A. Pyhälä 3.31.57, 5) Sulo N i p p u l a 3.32;11 ja E Laine 3 32 11. Y h d i s t e t y n v o i t t i Mäntän Valon A h t i H e l i n pistemäärällä'462,0, 2) A. K o r h o n e n 444,1 j a 4) V . F a g e r ström 428,0. . N a i s t e n 10 km. mestaruuden v o i t t i Tampereen Sylvi Ilonen, joka jo puolimatkassa pli» tehnyt selvän pesäeron k a h s s a k i l p a i l i j o i h i n s a . T u l o k s i a : 1) S y l v i Ilonen 46.48, 2) S i r k k a Kauhanen 47:39, 3) Sylvi Salorien 47.42. Mäkimeslaruuden v o i t t i K a u s a l an Y r i t y k s e n Sauli Holma, joka sai 221,4 pistettä 151—51,5). Mäntän L a u r i H e l i n , j o n k a i> molemmat hypyt Icantoivat 51 m. s i j o i t t u i toiseksi pisteen huonommalla tuloks e l l a . Kolmas o l i Hyvinkään L i n d r o t h . Mäki o l i huonossa kunnossa, vars i n k i n h y p p y r i n nokka, jota va1i"sin-k i n ulkomaalaiset hyppääjät — i t ä valtalaiset ja y k s i venäläinen — v a l i t t i v a t suuresti. Lauantaina, helmik. 14 p. —, Salurday, Feb. 14, 1959 _ Sivu 3 1Q,000 m. luistelun kymmenen parasta Ensimmäinen . - M E :. p i k a l u i s t e l un n J a r a t o n i l l a 10,000 metrillä noteer a t t i i n V . 18iB3, j o l l o i n n o r j a l a i n en Oscar F r e d n k s e n : l u i s t e l i : A m s t e r j "damis.sa ajan 20.21,4. Ennätystä on sen j ä l k e e n parannettu l u k u i s i a k e r t o j a j a on se o l l u t n o r j a l a i s t e n hallussa vuodesta 1900 lähtien, kunnes venäläinen N i k o l a i Sjtel-baums. äskettäin nousi kärkeen Seuraavassa k a i k k i e n a i k o j e n kymmenen parasta 10,000 metrillä: 16.31.4 — N . S j t e l b a u m s , N L 16,32^6 — H j . A n d e r s e n , N o r ja 16.33.2 — H . K u h n e r t , Saksa 16.33.5 — K . B r o e k m a n , H o l i. 16.33,5 — K . Johannesen, Noi-ja —16,35,9 — E . E r i c s s o n , Ruotsi 16.36.4 — O. Gontsharenko, N L 16.40.3 — S. H a u g l i , N o r ja 16.40.5 — S. A n d e r s s o n , Ruotsi 16.42,5 — O. Dählberg, Ruotsi Arto Tiainen oli valttia Ruotsin F a l u m , — - 29; V U o t i a s kuopiolai non p o l i i s i A r t o T i a i n e n ja hänen mikkeliläinen virkaveljensä Toimi A l a t a l o saavuttivat viime sunnuntaina kaksoisvoiton Valumissa suo- 30 w e i e unfortunate to r u n into tho ; tyksistä äsken pidetyssä kongressi.^- fringe of h u n i c a n e Helena. Gigansa Moskovassa. He e r i k o i s e s t i ko-1 t ie waves reaching many storics rostavat kauppasuhteiden kehittä- high sent their salty spray to t h - ;. miseen Canadan j a N e u v o s t o l i i t o n • towering yello,w staeks of t h e l i n e r . ! " j ' ' ^ ^ " ^^"^y and a trophy. This year so f a r we arc il) second place. At School this year the woik isn't too easy. Instead of going lo j i j t e l t u j c n Ruotsin hiihtokisojen Secord I novv go to Oak P a r k J u n i o r j k m : n hiihdos.ia H i g h . I d i d n t do too w e l l d i i r i n '; the first term, but now 1 am im-proving. Last year wc got a mother cal She ran away aiid ME-tehtailija Jon Konrads Sydney. — IVIaailman kaikkien aikojen paras uimari Jon Konrads on lyönyt 15 maailmanennätystä vähemmässä kuin 14 kuukaudes- .sa. Tänä vuonna hän on tehnyt kuusi uutta maailmanennätystä. Konrads, joka täyttää 17 vuotta toukokuun 21. pnä, pitää nyt hallussaan kaikkia vapaauinnin ennätyksiä 200 metristä yhteen Englannin mailiin saakka. 5 voittoa, 2 tasapeliä jääkiekkoilijoilla Tukholma. — H e l m i k u u n 11 päivän iltana pelasivat canadalaiset jääkiekkoilijat Vaxjossa p a i k a l l i s ta yhdistelmää vastaan j a v o i t t i v a t pel i n 19-1. C a n a d a l a i n e n m a a i 1 manmesta r u u s k i l p a i l u i h i n matkalla oleva jääkiekkojoukkue on täällä pelannut k a i k k i a a n 7 peliä seurajoukkei-tä ja p a i k a l l i s i a yhdistelmiä vas- Mielenkiiirtdinen näytelmä Torontossa fk. 22 piiä , V Toronto. Ä Kahden kuukauden s i tr keän harjöituksenvjälkfienjvoinune-ill^iv; molttaa, että olemme saaneet "esitys- ^ kuntoon suuren h i s t o r i a l l i s en >näytel-;: mäh, Ensio R l s l a l c i n k i r j o i t t a m a n •nelinäytöksisen • komedian "Rkkas^ilftTer;^ nander" Lähes 20 roolihenkilön uutteralla ponnistuksella 'kpetamjiie '(^eiJJä: sojan seuraamaan 16(W-Ävim T u r u n kaupungissa. KätMjaa^ masti-hämmästyttää '"[mm^^^^^ai Jcielenkäyttö. Se ehkä kuui<»l;aa.:i»3^ k y a j a n ihmisen korvaan raa'aftä> j a p a i k o i n r i v o l t a k i n . ' ' S u u r i a Inuutoksia ön tapaihtUnut sekä kielenkäytössä että p i i k e U t m i t i - sessa ja vieläpä ajatustayassakin, K a t s o j a tulee kokemaan n a u t i t t t o r i k - kaan elämyksen näiden 1600rluvun värikkäiden tapahtumien parissa; ' Esitys t a p a i l t i i n D o n - h a a U n , näyt-, tämöltä helmikuun 22 pnä alkaen kello 4 i.p. K a t s o k a a ' tarkemnän y k sityiskohtaisia tietoja tässä lehdessä' julkaistusta ilmoituksesta. ^ Y k s i joukosta. taan. .Canadalaiset ovat voittaneet 5 o t t e l u a j a k a k s i o n päättynyt tasatulokseen. Waern kolmanneksi Bostonin radalla Boston. — Ruotsalainen Dan VVaern sai tyytyä kolmanteen sijaan m a i l i l l a lauantaina Bostonissa suoritetuissa s i s ä r a t a k i l p a i l u i s s a . J u o k s u n voitti i r l a n t i l a i n e n Ronnie hyvä.ssii takaa-ajoase- j3j.,.,„y 404,3. Toi-seksi t u l l ut ma.ssa ja h i i h t i sää.stoUen, k u n n e s . . m e r i k k a l a i i i e n Phil Coleman jäi lopu.s.sa astui valtaremmin päälle, hänestä noin 11 metriä j a VVaern T i a i n e n o li kesken. Tulkaa j o u k o l l a t i l a i s u u - j E v e r y w h e r e the gray angry sea >vas that was the last we saw of her. But Kolmanneksi s i j o i t t u i hyvin hiihtänyt isäntämaan .Stefnns.son. Ruot s i n h i i h t o k u n i n g a s Si.xten J e r n b e rg iniolestaan Colemanista 9 metriä. teen. — A T H VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $16.50 YNNÄ LÄHETYSKULUT $1.00 JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.30 Rahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14 päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama kuitti. ' VAPAUS TRAVEL AGENCY Box 69 Sudbury, Ontario . p o u n d i n g the 6dat at a l i sides, m a - ' k i n g the boat rock quite a bit. P l a y - ^ i n g ping pong during the stprm, the ball often wouId sthy in o n c j p l a c e i n the air. vvhile the table and boat rocked to one side, ;.which [ presentcd trouble in p l a y i n g , b i :t j was s t i l l fun t r y i n g . When the ; s t P rm really became violent my mom d i d n ' t give up. She h a d ; jäi viidennek.si maanmiehensä Rolf my sister get another cat f r om her Rämgardin jälkeen. teacher. I named him Lammy. .'Vikoja: 1) A . T i a i n e n 1.42,03, 2) We came to W h i t e f i s h (thafs T. A l a t a l o 1.42,5C, 3) J . Stcfansson near Sudbury) i n the f a l l . 1 cau-ghl; 4) K. Rämgard 1,43,.50. 5) Ifour p i k e in two day.s. The firsti^s , . l e r n b e r g .1 43,.59, 6) E. Koleh- ! one was a beauty. During the sum-1 mainen 1.44.24. Arvo V i i t a n e n oU I mer a f r i n e d of mine, B r i a n Hyman- j kymmenes. jj^^ der, arid his grandmother stayed boat started to make a h o l l ow thud' ^""^^ ^'"^ ''"^ ^^^"^ ^« -fllttlllMiiltllMiHiilililiitiniilliltlllillllllittlllltlinilinilllllllllKllllllMIIIII!! MATKUSTATTEKO SUOMEEN? Gdynia America Linjan .S.BATORT AL^KAA TAASEN SÄÄNNÖLLISEN LIIKENTEEN V MONTREALIN J A KÖÖPENHAiVIINAN VÄLILLÄ I ENSIMMÄINEN KULKUVUORO Montrealista HUHTIKUUN tO P:NÄ ja sen jälkeen Montrealista tapahtuvat kulkiivuorot seuraavasti: Toukokuun 7 päivänä Heinäkiluii 3 päivänä Kesäkuun S-päivänä Elokuun 21 päivänä'^, ) I Huhtikuun 10 päivän kulkuvuorossa on vielä f ' voimassa alennettu säästökauden hinta — ai- ' noästaan $200.00 turistiluokassa — MONTREALISTA KÖÖPENHAMINAAN. Kesäkauden a l i n turistiluokan l i p u n h i n t a $230''.00. Erinomaiset yhteydet Kö6pcnhamina.sta Suomeen. /^Varatkaa paikkanne heli/käyniällä lai kirjoillamälla osoitteella: - VAPAUS TRAVEL AGENCY V a n h i n suomalainen matkailutoimisto " PUHELIN OS. 4-4264 ioO E L M S T R E E T W E S T ' SUDBURY, O N T A R IO "[ITI'lll1[lf1llll!llllll1ll1l[''1llllllll1[l!llllllllll[llllllllllllllllllilllil»^ d i n g sound, making everyone t h i nk we vvere r u n n i n g upon rpcks. When the first thud came, everybody got up and headed for the door.s, t h i n - k i n g that we vvere s i n k i n g. D u r i n g some of the meal timcs it was funny to see möst of tho tables empty, but vve never mi.ssed a meal, and vve vvere not sea sick. T h e storm lasted a c o u p l e of days, I a n d it delayed our a r r i v a l m Ne-v , Y o r k by one day. But I was g l ad j o f the extra day aboard, evcn though most of the passengers vvere an.xious to get home. Soon wc were passing the statue of L i b e r t y, and in c a lm vvaters we entered the dock.s. The .same n i g h t we caught a t r a i n for Toronto. we c o u l d nöt get a sleeper, SO w e had to sleep i n our c h a i r s. D u r i n g tne tram ride home I thought of the g i e a t time I had that .summer. 1 had .seen the sight of N e w York, enjoyed two l u x u r i o us ocean trips, savv c o l o u r f u l Sweden and. Denmark, visited my parents' homeland. took p i c t u r e s of the mid-n i g h t s u n in L a p l a n d , visited the K r e m l i n j and c e l e b r a t e d my 14tn b i r t h d a y i n t he m i d d l e of the A t l a n tic ocean. A l i i n a l i i t i s a t r ip anyone can l o ok on w i t h enjoyment a n d ; l o o k hack with many happy memories. ' F i n a l l y . the last p a r i of, o u r t r ip wa.s over, we were met b y m y s is ter at the Toronto U n i o n station, and soon . w e r e . home. after being away for t w o a n d a. h a l f months; A s u post .script I would l i k e to t h a n k . a l i 4 h e people- whTrencourn-ged me to w r i t e these articles, a n d fpr the i n t c r c s t m a n y p e o p l e have shown. I would also l i k e to thank Mr. L e n n a r t " H j o r t h for the treasu-red gift. that he presented to m c at the Don H a l l . And t h a n k you. Setä, for p u b l i c a t i o n of these ar-- t i c l e s and y o u r . n i c e commentSi Sec you again .soon, on this page. Henry Tarvainen, Toronto, Ont. ^ E x h i b i t i o n . It was q u i l e good this year and we went twice; 1 t h i t ik they enjoyed the h o l i d a y q u i t e a bit. : F o r Christmas I vvas given a desl> and chair, a hockey game a i i d many other things. Thafs ali 1 hayc lo say nöw c x c c p t good-byc. Dave Elimen, Toronto, Ont. Ilmv)itlauluneist;i k . i i v a l l i i n eni tiMi norjalaistii olympiavoittajaa H a l l g e i r Brendeniä. joka lauantaina v i o s t i n h i i h d o n j i i l k e e n o l i v i l u s tunut j a saanut k a t a r r i n , j o t e n ^laä käri kiel.si häneltä o.sa^i.sUMniscn Ländström 4.47 yliopistossaan East Lansing. — V i i m e v i i k o l la suoritetuissa M i c h i g a n i n y l i o p i s t on m e s t a r u u s k i l p a i l u i s s a Mel Barn- \ v i 'tl s.iavulli 300 j a a r d i l l a uuden > i ä r a t o j en maailmanennätyksen HO.O. Entinen ennätys 30,3. Seiväshypyssä Efies Land.ström .saavutti M i c h i g a n i n y l i o p i s t o n ennätyksen 4.47. T om Robinson sivusi 75 j a a r d in ^-4lioksuSsa maailmanennätystä 7,4. Ranskalaiset pommittivat Tunisian aluetta Tuni.s. -— T u n i s i a l a i s e s s a kommii-nikea. ssa .sanottiin tiistaina, että eräältä i-anskalai.selta v a r t i o p a i k a l ta a m m u t t i i n maanantaina 16 mörssärin ammusta Tunisiruv alueelle Kasserinesta länteen. Yksi tunis i a l a i n e n : k u o l i Jas useita v h a a v o i t t u i j a t u l i t u s a i h e u t t i suurta 5aineellista vahinkoa. Kommunikeassa .sanott i i n , että "Raq.skan j a T u n i s i a n suhteet kehityväl jänniltynei.syysv.ni-heeseen". Kauko Thinks He May Be a Bit Lazy Dear Setä» Thanks a lot for the book you .sent me f o r Christmas. 1 l i k e it very much. I must be lazy becauso every time I have started to w r i te I. went to s l e e p instead. I guess; [ was SO t i r e d 1 cou'ldn't think of what to w r i t e. It ha.s been very cold here. It was 18 below ycsterday and that was p r e t t y cold. Dad IS g e t t i n g better ali the time. A U he needs is one c r u t c h to get around. He goes to the steainbatu by hanging onto the hand slcd w h i c h he pushes in f r o n t of h i m . W e i l , I guess t h i s is a l i I have Io w r i t e this time. . Kauko Kujala, S p r u c c d a l e . Ont. Ruotsia parempi Toimittajasetä juttelee iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Haloo tytöt j a pojat! Setä on taas k o v i n mielissään kun. saapuiv kolme kirjettä^-julkaistavak-s i j a - t a a s tapahtui ihme; sillä k a i k ki k i r j e e t ovat p o j i l t a ! Sehän o n harvinaista kun tytöt jäivät kokonaan edustamatta. Muistakaa nyt -tytöt, että ensi v i i k o l l a o n teTdän vuoronne, mutta kyllä Setä mielellään ottaa vastaan p o i k i e n k i n kirjeitä; tyttöjen k i r j e i d e n lisäk.si. Siis antakaa k u u l u a ! ' K i i t o s kirjeistänne K a u k o ; Dave j a Henry. Kauko on usein k i r j o i t t a nut suomenkielellä, muitta nyt hän käyttää tätä Canadan kieltä, mikä taitaa olla vähän helpompaa kirj o i t t a a . Mutta hyvä on myös y r i t tää k i r j o i t t a a .suomenkieltä, sillä useinhan sitä käytetään i^unkesku.sr t e i l a a n vanhempien kanssa j a esim e r k i k s i Henry varmasti tarvitsi suomenkielen; t a i t o a a n k u n hän;vier a i l i Suomessa, Setäkin vasta " v a n h a n a " oppi suomenkieltä kirj o i t t a m a a n , j a ainu l u l c c mieleen, Östersund. — Ncuvö.stoliiton ja Ruotsin välinen luistelumaaottelii päättyi, viime sunnuntaina Neuvos-tohi^ on selvään voittoon. Miesten oltclu.ssa o l i tulo.s 123—97 j a naisten 75—61 N e u v o s t o l i i t o n hyväksi. 1,500 m e t r i l l i i , neuvostoliittolaiset veivät v i i s i ensLsijaa Lev Ziijt.^-evin voittaessa ajalla 2.16,5; 10.000 v o i t t i Ruotsin Bo. Karenus a j a l l a 17.13,4 Neuvosloliiton Su-kunenko s i j o i t t u i toiseksi, ajan ollessa 17.22,5. Seuraavina kaksi ruotsalaista. .500 metriä o l i myös N e u v o s t o l i i ton Zailsc'vin heiniä ajalla 42,3, R u o t s i n Eng oli t o i n e n 8 sekuntin kymmenystä huonommalla ajalla. N e u v o . ^ t o l i i t o n K i s l o v oli kolmas, 5,000 m. l u i s t e l u oli myös Ruots i n v o i t t o I a j i , S j ö I i n i n voittoajan ollessa 8.21,9. Sukuncnko jäi hä-. nestä 3,5 sekuntia; :\. Molemmat naisten l a j i t — .500 m, j a :r„500.m voitti N - l i i t o n V a l e n t i na S t e n i i i a ajoin 48,7 j a 2.3.5,4. : että paremmin: se kävisi^ jos ./oli.si seurannut äidin kehoituksia j a o-p i s k c l l u l sitä nuorena p o i k a n i i o l j c s - saan. Dave" taas k i r j o i t t a a pitkästä a i - _kaa' j a Setä o l i oikeiir"mielissään kun hän taas r u p e s i k i r j o i t t a m a a n. Setä j o a j a t t e l i , että kun Daven sisko; a l k o i äsken k i r j o i t t a m a a n . ^ in pian k u u l l a i U i D a v e l t a k i n ; . J a n i i n hän käviä. Ensi k e r r a l l a k u n käyt täällä Sudburyssa, n i i n mutista käydä Setää tapaamassa. Dave taitaa o l l a aika jääkiekkoilija.kun sai kak-; si maalia yhdessä pelissä. N i i n sir tä pitääkin, . H e n r y nyt k i r j o i t t a a v i i m e i s e n o-san pitkäsiä matkakertomuksestaan j a t ä y t y y tunnustaa; että hänen ke": tomuksensa oli,; k a i k i n puolin : mio- I c n k i i n t o i n c n eikä sen seuraaminen t a i n n u t käydä; väsyttäväksi kenellekään. Henry n y T l u p a a , että hän taas k i r j o i t t a a k u n tulee aihetta ja tiedämme,: että • H e n r y o n : h y v i n : kätevä kynällään,., j o t e n toivomnic; että aihetta löytyy pian, Nyt on Valentine-päivä edessä ja toivottavasti k a i k i l l a o n hauskaa. - Tjoimillajasctii: Huonekalunäyttely pian Helsingissä , Helsinki. — Kevätmessujen y h - ; teydessä tullaan järjestämään e r i koinen huonekalunäyttely, missä I esitetään s e l l a i s t a kalustoa, j o k a on | t a r k o i t e t t u u l k o m a i l l e myyntiä varten. Kevätmessut alkavat täällä m a a l i s k u u n 6 pnä j a päättyvät 15 pnä. Seitsemäntoista huonekalutehdasta j a vlentijärjestöä pn ryhtyn>:t | y h t e i s t o i m i n t a a n näyttelyn suhteeni j a tarkoituksena ön esittää monenl a i s i a huonekaluja. . k o s k a näyttelyyn odotetaan saapuvan huomattava määrä ulkomaal a i s i a v i e r a i t a ön v i e r a i t a k e h o i t e t tu k i r j o i t t a m a a n niajotuspuolesta etukäteen, että se voidaan järjestää k o m m e l l u k s i t t a . T i e d u s t e l u t o l i s i o-s o i t e l t a v a : Council on F u r n i t u re E x p o r t Promotion, E. E s p l a n a a d i - katu 18, H e l s i n k i . ; Saivat l(estävyys-lentoennätyltsen - 65 päivää ilmassa Las Vegas, N c v . - - - ^ B o b v T i m m ja J o h n : : Cook laskeutuivat : k o n e e l la täällä olevalle, lentokentälle maanantaina oltuaan ilmassa 65 päivää. Lennon he s u o r i t t i v a t pieneUji;Cessna 170 l e n t o k o n e e l l a a n . He r i k k o i vat, entisen ennätyksen 15 päivällä. I l e nousivat ilmaan j o u l u k u u n 4 päivänä M c C a r r a n lentokentältä: J o - k a a a i n u j a i l t a he lensivät h y v i n a l haalta B l y t h e n lentokentän : y l i ja nopeasti kulkevasta t r o k i s t a ottivat lisää p o l t t o a i n e t t a ; j a ' n o s t i v a t k o r i l l a lämmintä, r u o k a a j a : postia, A i n a ! si Iloin k u n . he ottivat. poltto-ainetta tarkastajat tarkastivat lentokoneen pyörien renkaissa olevia maaiimerkkejä; V nähdäkseen* o lentokone tehnyt välilaskua. P. W. VIIKERI Suom.. Silmäla-sispeslallsti , S I L M I E N T A R K A S T U S TA 36 Sanfoi:d Ävc.,..-TorontorOnt; ~ 1'uhcUn IIO. 6-12G0 > Vastaanotto: Jokn toinen ja neljäs .keskiviikko k u u k a u d e s s a ' k e l l o ' S — 8 . Viimeisimmät DECCA- JA RYTMtlEVYUUTUUDET ovat nyt saatavana levyosastoltamme R 6326 R 6335 R 6354 R 6356 R 6357 R 6358 R 6359 R 6360 R 6361 R 6362 R 6363 R 6339 R 6341 R 6342 R 6344 R 6059 I • • S D 5406 S D 5413 S N 5414 S D 5422 S D 5425 S D 5426 S D 5427 S D 5428 S D 5432 S D 5433 S D 5435 S D 5437 S D 5439 S D 5440 S D 5441 S D 5442 S D 5443 S D 5444 S D 5364 S D 5381 S D 5415 S D 5418 RYTMI-LEVYJÄ: PikkupOika-Pelimanni, jenkka, Y r j ö Saarnion polkkayhtye Älä nyt taas. jenkka. Yrjö Saarnion polkkayhtye U u t t a j a vanhaa 31, j e n k k a . M a t t i ja Repe U u t t a j a vanhaa 32, j e n k k a . M a t t i j a Repe Unohtumaton ilta, Ilkka Rinne Rattaanpyörä, foxtrot. Ilkka Rinne A l l a t r o p i i k i n tähtien, beguine, Tuula Siponius I l t a Tängerissa, bolero, Tuula Siponius Toivoton rakkaus, beguine, Metro-Tytöt M a r s e i l l e n tyttö, valssi, Metro-Tytöt Suliko, foxtrot, Eila Pellinen Neidon toiveet, foxtrot, E i l a Pellinen K i e l o n jäähyväiset, valssi, Metro-Tytöt Tosca, valssi, Metro-Tj'töt U n i k k o j e n aikaan, foxtrot. Matti Louhivuori j a Metro-Tytöt Y k s i n , foxtrot. .Matti Louhivuori j a Metro-Tytöt Y k s i ruusu on kasvanut laaksossa. Georg Ots Äidin sydän. Georg Ots Tähdet pustalla, tangobeguine I l l a n tulien, tangobeguine, E i l a Pellinen Yö on h i l j a i n e n , tango Jorma L y y t i n en Muistojen satama, tango, Jorma Ljrj-tinen K o h t a l o n k u k k a . tango,, Metro-Tytöt Kalastajatytön laulu, valssi. Metrö-Tji:öt ' Saarenmaan valssi, Georg Ots K a l a s t a j a n laulu, George O ts Houkut"s, tango. Juha Eirto Nyt tartu jouseen mustalainen, tango, Juha E i r to Kanteleensoiltajan laulu, Georg O ts Jos tulet vaimoksi minulle, Georg Ots K a l a s t a j a Einelin valssi. Justeeri L a u l u puusta, jenkka, Reino Helismaa DECCA-LEVYJÄ: " V.-iltameressä on saari, foxtrot, Eila Pellinen Pakoon, pakoon, foxtrot. E i l a Pellinen Hän sanoi, calypso. Vieno Kekkonen Sävel rakkauden, calypso. Vieno Kekkonen Kanssasi Sun, valssi. Pärre Pörars Cindy, o i Cindy, calypso, Pärre Förars V a l a i s t u ikkuna. Georg Ots Hyvää yötä, valssi. Georg O t s Hopeahapset, laulelma, Georg O ts Merimiehen kirje, laulelma, Georg O ts Unohtumaton ilta, foxtrot, Georg Ots Lumous, valssi, Georg O ts Kuolleet lehdet, tango, Georg O ts Indonesia, tango, Georg O ts Qot miille rakkain, beguine. Vieno Kekkonen Tesoro mio. Vieno Kekkonen Käy isän kanssa tanssiin, yalssi; k . Käyhkö: j a P i k k u - - K a ti Nukke ikkunassa, valssi. I l k k a Rinne Luokseni jääthän, beguine. Eila Pellinen U n i k k o j e n aikaa, foxtrot, Eila Pellinen Vihreällä niityllä, foxtrot, Parre Förars Naurava kulkuri,: foxtrot, P a r r e F o r a r s . . Elämäni tarina, foxtrot, Stig Fransman Ota t&i jata, foxtrot, Stig Fransman K a i p a a n taas, foxtrot, T u u l a Siponius Päivin, o i n i a lUom, beguine, Tuula Siponius Pyydän anteeksi, tangobeguine. Jorma L y y t i n e n ;: Varjot ikkunassa, tango, Jorma L y y t i n en P i e n r sana aamuin, foxtrot, T u u l a Siponius I l o i n e n Amsterdam, valssi. T u u l a Siponius . 'H. A I , ai, Ali^cer S m i t h , tango, Vieno Kekkonen Dormi, Dormi, Dormi, valssi. Vieno Kekkonen : Torero. Jorma Lyytinen T a i v a a n sinessä, foxtrot; Jorma L y y t i n en Volgan lautturi,, foxtrot, E i l a "Pellinen : K a k s i k i t a r a a , foxtrot, E i l a P e l l i n en Ranskalaista, valssi, M a t t i V i l j a n e n , h a n u ri Marguerita, valssi. M a t t i V i l j a n e n , h a n u r i '• M u i s t o Italiastaj foxtrot, Tapio Rautavaara v ^ • Ruusutyttö, foxtrot, Seija Eskola Etelän risti, tango, Jorma L y y t i n en T u l i v u o r i , tango, Jorma L y y t i n en Tango naiselle. M a t t i Louhivuori K u l t a i s e t korvarenkaat, tango. M a t t i Louhivuori Deccapikkulevy-^ soitottava 45 kiertonopeudella: S D 5438 Merellö. K a l l e Ruusunen _ _ L a u l u nstihikista. M a t t i L e h t i n en RYTMI- JA DECCA-LEVYT $1.50 KAPPALE TRIOLA-LEVYJÄ — HINTA $1.75 K P L . T 4144 Tule lähemmäksi, jenkka, K a l e v i T a ru Valkoiset kielot, valssi, K a l e v i T a ru T 4326 Mustalaisruhtinatar, valsslsikermä, Olayi' V i r ta Uneksien, valssi, O l a v i V i r t a ' R.C.A. VICTOR-LEVYJÄ — HINTA $1.75 K P L . R 519 Leikkivät laineet, polkka, P a u l Norrback Suomalainen valssi musette, Paul Norrback R 520 , K u i s k a u k s i a , tango. Paul Norrback Itämainen tunnelma, rumba, Paul Norrback P o s t i - ja expiessilahetyksista on ostajan maksettava lähetyskulut, mutta jos tilauksenne käsittää 5 levya tai enemmän . m a k s a a - l i i k keemme laheLyjikulut. ^ • Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdysvalldlssa^ T i l a t k a a osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. UD. 100 Elm St. West P. O. Box 69^ Sudbury^ QxUario |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-02-14-03