1928-07-13-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Perjantaina, heinak. 13 p;na—Friday, July 13
T i
Dmotoshixmat t 2 s d i osastossa «fvat:
TibpSidlmottajata 8 senttiä sana,
«Octtaxdlta, joiSea Qmotos on ker-c
i S ^ t a i kahdesti viikossa t m m i m l a i.
« O B , 2 s e t t i ä sana j a niiltS, joiden
fläiotas on jatkuvasti samanlaisena
i Q l ^ i B e s s a lehtemme llme8tyv3Bsä
Lumerossa, 1% senttiä sana. Väliin
ifaBOtosmttsn kerta ilmottaessa 50c
jiyfeJs^Tfata 25c kerralta.
SUDBURY, ONT.
V A P A U D E N KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
illalla. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä
on konttori sulettuna ko.
ko päivän.
KESKI-ONTARION VOIISlA
H U O N E I T A J A R U O K A A SAATA-vana
New Ontario Cafessa. Musiikkia
keskiviikko, perjantai ja
sannuntai-iltoina. Auto junia vas.
tassa. Urho Pihlaja, Box 154,
Sudbury, Ont. Puhelin 1358.
YBSD L E E , F E S U L A I T O S . POIKA
talon vieressä Sudburyssa. Hyvä
t s 5 j a halvat hinnat. Puhelin 365
Pestävät haetaan kun Umotetaan
puhelimella ja toimitetaan puhtaana
takaisin.
PORT ARTHUR, ONT.
V A P A U D E N PORT ARTHURIN
konttori toimii agenttina A . A n dersonin
valokuvien valmistus-liikkoello.
Postin kautta tulevat
kuvat toimitamme' täsmällisesti
valmiiksi. Rahan seurattava t i lausta.
PABTURILnKKE£;MME SUAIT-see
246 B a y St. E . Suksi j a Wm.
Savanne.
V I K K I SEIKKULAN KUORMA-
/ anto. Erikoishinnat pidemmille
matkoille. 218 S. Court St., pu-ludin
2822N. (P
MXBVJLSEN SAUNA A U K I JOKA
aiUpUvä keno 2—12 ySllä. 218
Seetfra St., Port Arthur. Ont.
A A R N I O N L I H A K A U P P A 817 B A Y
Street Saatavana lihaa j a muuta
ruokatavaraa päivän halvimniiila
hinnoiUa. — Puhelin 1724 K —
J . Aarnio.
KELLOSEPPÄ. K A I K K E A K E L L O -
j a kultasepän alaan kuuluvaa tyS.
tä otan tehdäkseni. Myöskin uu-sia
kelloja myytävänä. L : S . S a l o,
192 South Algoma St, Port A r thur,
Ont. .
FORT WILLIAM, ONT.
O L E N A V A N N U T NEULOMOLök-keen,
jossa otan tehtäväkseni kaikenlaista
naisten neuloma-alaan
kuuluvaa työtä. Työ j a kohtelu
tyydjrttävä. Mias L. Laitinen,
201% Simpson St. v v
C. A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ'OS.
tajille ensiluokan lihaa. Palvelus
kaupungissa sekä linjoille nopea.
. Puhelin 742 S. 607 Simpson S t
Port William, O n t
T I L A T K A A PUKUNNE " M A T T I
Maineelta 631 Simpson Street
Puhelin 1186 S.
TORONTO, ONT.
KÄTILÖ J A H I E R O J A E L I N A U -
vin 198 Robert S t , Toronto, O n t
Puhelin Trinity 8565. (P
SOO, ONT.
METSÄMIESTEN TARPEITA. —
Valjaat, teltat Kärrytarpeita. — -
Hinsperger Hames Co., Ltd.,
Sanlt Ste. Marie, O n t
\ - . • ' ^ ; • •
TIMMENS, ONT.
SIMMS HOOKER & DREW, V A .
kuntuksiä j a kiinteimistdjä. Dominion
Bank Building, Timmins^
Ont. — Morketteja, lainoja, bon-deja
j a vakuutuksia. (P)
SÄÄTIEDOT
Hmamies sanoo, että huomenna t u lee
keski-Qntariön alueella olemaan
yhtä lämmin päivä kuin tänäänkin.
Pienempiä sateenkuuroja saattaa myös
ilmetä siellä ja täällä.
TYÖMAASGLU N : 0 5 KERÄNNYT
L A K K O A V U S T U S T A 36.75
D O L L A R I A
Kommunistisen puolueen täkäläinen
työmaasolu n:o 5 on kerännyt
jäseniltään y.m., kaikkiaan kah-deltakymmeneltäyhdeltä
henkilöltä,
avustusta pohjois-Ontarion metsä-työläislakkolaisllle
yhteensä 36.75
dollaria. Kerätty summa on jo t i litetty
puutavaratyöläisten teollisuusliiton
paikalliselle järjestäjälle,
toveri Tuomaalalle.
L A P S I L L E J A L A S T E N V A N H E M -
M I L L E H U O M A T T A V AA
C. T.-naisten liiton Sndburyn o-saston
valitsema lastenjuhlakomitea
kutsuu kaikkia Long Lakella pidettäviin
piirin yhteisiin lastenjuhliin
aikovia lapsia kokoontumaan Liber-ty-
haalille ensi maanantaina, t.k.
16 p. kello 2 päivällä. Tarkoitus
on saada tietää kuinka paljon osanottajia
tulee ja mitä mahdollista
ohjelmaa voidaan Sudburysta viedä.
Juhla tulee olemaan vapaa kaikille
alle 14-vuoden ikäisille työläisten
lapsille, niillekin jotka eivät vielä
kuulu pioneerijärjestöön.
Paikallinen juhlakomitea, johon
kuuluvat toverittaret Toivonen,
Kannisto, Niemi, Förboni j a Este,
tulevat pitämään huolen Sudburyn
lapsijuhlijoista, joten nekin vanhemmat
jotka mahdollisesti itse e i vät
voi tulla '^mukaan, voivat huoletta
päästää lapsensa juhlimaan
näihin ensimäisiin piirimnie lasten
kesäjuhliin. Juhlille aikovat voivat
ilmottautua juhlakomitean jäsenille
ensi torstaihin asti, mutta
Icenen suinkin on mahdollista, pyy-dotääri
tulemaan haalille ensi maanantaina
kello kaksi päivällä.
K I S A L A I S I L L E H U O M A U T US
Jokaista kisalaista, joka aikoo lähteä
urheilemaan Long' Lakelle ensi
sunnuntaina, kehditetaan saapumaan
sanotun päivän aamulla kello
kymmeneksi' Liberty-haalille, josta
lähtee auto viemään urheilijoita.
A U T O
Kun geologisti J . G . Bennett, jc:::;a
pääkortteri on Sudburyssa,' muutama
päivä sitten" läksi autollaan Sudburyii
laaksoon mineraalialuelta tutkimaan,
jättäen autonsa tiepuoleen perille
päästyään, niin ryhtyi -mesikämmen
tutkiinaan autoa sen omistajan poissa
ollessa. Tutkimukseen ryhtymiseen
öll karhua todennäköisesti kannustanut
päivällisen saannin tarve. Mutta
kun se ei ollut parempaakaan syötävää
autosta löytänyt, oU se repinyt i s tuimesta
toppauksen, etsien siltä parhaat
syötäväksi "kelpaavat" osat
Bennettin pqJättua äuton/a luo, oli
meslkämmän Jo ehtinjrt poistumaan.
Jättäen kuitenkin selvät merkit Jä-leUe
itsestään.
POLnSIPÄÄLLIKKt» E B O AA
Hoidettuaan seitsemän kuukautta
Sudburyn poliisipäällikön tointa, on
John 'Brown esittänyt. erohakemuk.
sensa. Jonka mukaan' hänen virka-!
aikansa päättyy tämän kuun lopussa.
Syyksi eroamiseen Umotetaan heikko
terveys.
Toimestaan eron saatuaan asöttu-
''nee Brown maakuntapolUslksl C^preo-
Uln.
Suomen
PälQcoiisiilivirasto
koko Canadaa varten suorittaa kaikkia
maan viralliselle edustukselle
koulavia tehtäviä, antaa passeja
matkustusta varten kotimaahan tai
musalle, vahvistaa asiakirjoja, kään-nölcsiä
y.m., selvitkää perintö- js
muita Suomen kansalaisiin kobdi»
^avia asioita.
Osoite:
Consnlate General of Finland,
Room 918
118 Stanley Street, Montreal.
(Comer S t Catharine toid Stanley)
AKSELI R A U A N H E I M O.
pääkonsuli
Lisälcsi on Suomella edustajin»
Canadassa: Konsuli Erick J . Korte,
Port Arthur, O n t — D. J . Cable
40 King S t , S t Jolm, N. B. —
Adiel Saarimäki, 319 Bay S t , T a
ronto, O n t — G. W. Törnroos 551
Howe S t , Vancouver, B. C. ~ H
P. Albert Hermanson. 470 Main St.,
Winnipeg, Man. — Thomas FranssL
Box L. Copper CHff. O o t
No. 146 —192^
ROUYN, QUE.
MATTI KENNIN PARTURINLH-ke
Mara hotellin yhteydessä.
Rousna, Quebec. (XP
K E L L O S E P P Ä
Ä.Heiskaiu)D
SUDBURY, "ONT.
—Box 1873—
9 Darham' St.
Hammaslääkäri
DR. S. HARRIS
1122 Notra Dame Straal Wasi
Pulielia Main 8087 Montreal, Qaa.
(ToP
Hj. Westmaiiiii
P A R T U R I L I I K E , P A L L O H A A L I J A
T U P A K K A K A U P P A
sijaitsee
78 L A N G ST.. C O B A L T . O N T .
Samassa paikassa ruokaa saata-vana
aterioittain j a viikottain. —
Huoneita vuokrataan.
Toverillinen kohtein.
M r s . Ester K n j a l a.
YKSINÄISET
Jos kaipaatte ystävää tilatkaa
Lemmen Sanomat, paras suomalainen
naimailmoituslehti. Maksaa 50
centtia v.k., yksitsrisnnmerot 10 c.
Lemmen Sanoimat, Toim.,
R. L , Box 130,
Ironwood, Mich.
Eril{ Piiraisen ;
P a r t o r l l i i k e , Tupakkalcaappa ja
P A L L O R U U M A
. ^ sijaitsee
57 L A N G STREET, C O B A L T , ONT.
>Naistan hlulula myös leikataan.
SUOM.! HUOM.!
Sndboryn Liberty fiaalin Näytgmöltä
99
esitetään •
€6
3-näyt hauska huvinäytelmä.
T O I S E N J A V I I M E I S E N K E R R AN
Heinäkuun 14 oaivana
A l k a e n kello 8.30 i l l a l la
Sisäänpääsy 40 senttiä •
T n . L : n Sndburyn Osasto.
i a * a s i * a a « a » a « * a * i i - ' ' " - - - - * j - : n r '
O I K E I T A NAURUHERMOJA
K U T K U T T A V I A PILA-POSTIKORTTEJA
25c tas., 5 0 k p l . $1.00
— sekä—
PARHAINTA KIRJOTUS-MUSTETTA
6 pulloa 25 senttiä.
T E R E N C E ,
H. E R I C K S ON t
M A N I T O B A
FDilSH BAKERY
B O X 39 S C H U M A C H E R , ONT. j
E. Kaiho, omis.
ua4
RUOKALEIPÄÄ, KAHVILEIPÄÄ, KORPPUJA JA
L E I V O K S IA
Ulkolähetykset nopeaan j a huolellisesti. (P
MU
Njrt on sinylla tilaisum hankkfa
itsenesihyvä
i l U l i i i k ka
melkein
Yhdysvaltain hinnalla
Olemme saaneet /nilittäjäoilcendet maailmanknnlnlsille Ruatta
j a Serenelli harmonilcoille. Näitten suosittujen ' luprmonikkojea
joukossa o n nyt paljon käytännössä olevia kolmirivisiä kromaattisia.
Tässä on kolmen hinnat vertailtuna Yhdysvaltoin hintoihin,
mutta myös huomaa, että tulli on Canadaan 30 prosenttia:
3-rivinen kromaattinen, koko 6^x13x14, 43 kieltä j a 60
passoa, taataan 5 \'uodeksi. Yhdysvalloissa §85.00,
meillä u-... ,$92,50
Pianoharmonikka, koko 6 % x l 4 x l 5 , 34 kieltä j a 60 passoa,
takaus.5 vuotta, hintäThdysvalloissa $95.00, meillä 105.00
2-rivinen, koko 6x11x12, taataan-S vuotta, 21 kieltä 8 passoa,
hinta lidysyälloissa $18.00, meillä 22.00
Vielä on monta J i a l v e m pM sekä kalliimpaa.
Meillä-on varastossa ainoastaan yksi, kaunis j a kovaääninen
viulii, sopiva hyväÖe "soolo- tai orkesterisoittajalle.
10 päivän kokeiluäika vapaasti.
H i n t a $50.00, yksi ainoastaan.
Laukku selca lattia gramofooneja kaiken tekoista, joiden mu-
Icana annamme kaiken suurimman luvun levyjä. Ennen kuin
ostatte soittovälineenne muualta, n i i n tiedustelkaa hintoja meiltä.
S i l l o i n tulee vaivanne hyvin palkittua.
BEACH MUSIC SHOP
"WACKLIN"
1911 Queen St East Toronto, Ont.
Osuusniolcalamme tarjoo ruo- 1
kaa aterioittain. - Jäsenyy- ,|
teen voivat myös järjesty- <
neet työläiset liittyä. (P i
Fihra
B o x 406, Schumacher, Ont.„
•aiaa;aaaiiiaaa*«iawii<i^<sa'aiaJ
Beaver Lake
V I I M E I N E N T I E D O T US
Ensi sunnuntaina, eli t.k. 15 pnä
esitetään täkäläisellä osaston näyttämöllä
"Huonekaluitta"-niminen
yksiosainen näytelmä. Erikoisuus
näytelmän esityksessä on tällä kertaa
siinä, että siinä tulee esiintymään
sellaisia henlrilöitä, jotka o-vat
olleet pitemmän aikaa poissa
ramppivalosta. Heitä on kaivattu
näyttämölle ja nyt yleisö saa mielitekonsa
päätökseen. Itse näytelmän
sisältö on sellainen, että sitä
katsellessa ei ainakaan ikävä katselijoille
tule.
Lisäksi on muutakin ohjelmaa ja
sitten tanssia kaiken pesuksi' hyvällä
soitolla. Siis kaikki ympäristo-läiset
Beaver Laken haalille ensi
sunnuntaina, kuulemaan ja kokemaan
hauskaa. Näk^emiin!
Valittu.
f
Hieroja saatavana
Lehtelän Saimalla
Tulee kuntien kotiin.
Mrs. Amanda 'JOIUUUOB
Phone 1444 — 467 Ontario St.
myydää^ tahi vaihdetaan kaupungin
kiinteimistöön. Maa-alan koko 147
eekkeriä. — Huoneet päällä. Lähellä
asemaa ja koulua, noin 16 mailia
Sudburysta. Joki juoksee läpi
maan. Heinäniityt hyvät. Kysykää
lähempiä tietoja hinnasta y.m. osot-teellä:
MYYJÄ, Box 1036, Sudbury,
Ont
Huom.! Maa myydään joko koko^
naan tai osittain.
K O T I H O I D O N A V U L L A T E R V E Y -
T E Y T E E N I S U O M E N K I E L I . -
S I L L A O H J E I L L A NI
Luonnollinen Ravintojärjestel-m&
•••••••'••»>•••••••••••••••••••••••««••>•••$ »50
Maitoparannus .75
Raakaruokajärjestelmä 1.50
Paastoparannus 2.00
Vesiparannus 2.00
Hedelmät, Pähkinät j a Kasvik-
. set lääkkeinä .5,0
Aurinko, j a Ilmakylvyt .50
Kotl-Kiropratiikka ; .50
Koti;Kiropraktiikka, englannin-
. ~ Icielellä .50
Iloisen mielen parantava vai-
• ku^us »50
Umpitaudin parannus 1.00
Reumatismin, Kylmän ja I n -
fluensan parannus 1.00
Lastenhoito 1.00
Naisten taudit 1.50
Luonnollinen Sukupuolielämä
, j a Ehkäisy 1.50
Sukupuolinen kykenemättö."
myys 7o
Veneeristen tautien u u d e t p a - -
ranhustavat 3.00
Hieromaoppi Perheiden Äiaeille
j a Isille 3.00
Huom. Dollarin maksusta vastataan
sairaiden kaikkiin persoonallisiin
kysymyksiin. Kyselykaavakkeiden
avulla (joita lähetetään pyydettäessä)
järjestetään, persoonalli-sia
hoito-ohjeita.
Tilatkaa osoitteella:
DR. K O S K P S H E A L T H S E R V I C E,
Box 1197, San Francisco, Cajifi
Keittäjän ja tiska-
Lähtee
Sudburysta 9:55 j.p*p.
. Saapuu
Torontoon 7:10 e.p.p.
Lähtee
Torontosta 9:00 j.p.p*
Saapuu
Sudbur}^ 6:15 e.p.p.
Nauttikaa mukavuudesta' matkustaessanne täysi teräksisissä
standard seurustelu makuuvaunuissa. iEtelään menevä vaunu käytettävänne
9:30 j.p.p. Makuuvaunu Torontosta viipyy Sudburyssa
sopivaan ylösnousuaikaan saakka. • Radiolla varustettu näköala-osastovaunu.
. ^'
Jehkää etukäteen tilaukset j a kysykää tietoja puhelimen kautta
K o n t t o r i 174 Asemalle 337
Hyvä palvelus W i n m p e g i i a j a L'anti*Canadaan
M A T K U S T A K A A C A N A D I A N N A T I O N A L RAUTATIELLÄ
F« P. Nelson, Dist. Pass. Agent,
North Bay, Ont
rw«r< rarmn
E L M S T R E E T SUDBURY, O N T . '
A U T O J E N MYYJÄ
A u t o t a l l i lähellä C. P . R ; n asemaa.
STUDEBAKER — PONTIAG AUTOJA
J. V. Tenhola, suomalainen myyjä
E r i k o i s e i i hyviä taattuja, käytettyjä autoja kohtuhinnoilla.
Halutaan tietää • ^
Hemminff Leppänen ole hyvä ja
kirjoita minulle heti. Os.: (146
O n m Pohja,
Box 1675, Timmins, Ont.
Haluaisin tietää missä menee M r s .
Selma Halonen, o.s. Mansikamäki,
kotoisin Laihialta, Vaasan läänistä.
Olepa hyvä j a ilmoita osotteesi, tai
jos joku tietää hänestä, olisi hjrvä
j a ilmettäisi minulle allaolevalla
osotteella:
M r s . J . Koutonen, -
3 Mitchell St. W., Fitchburg, Mass.
julistetaan täten järjestyneiden työläisten
haettavaksi South Porcupi-nen
suom. poikatalolla. Hakemukset
palkkavaatimuksiheen ja mah-;
dolltsine suositulcsineen on -jätettävä
johtokunnalle ennen tämän £bun
20 päivää. Toimeen on astuttava
heti kutsun saatua. 14 päivän irti-r
sanomisaika pidätetään molemmin
puolin.
Suom. Poikatalon Johtokunta,
Box 519, Soath Porcnpine, Önt.
D R . I V A N G . P O L A C K
/ Hammaslääkäri
Puhelimet
Konttori 222. Kotiin 210
79 E L M ^ T R E E T E A S T ;
Regent Teatteri rakennuksessa.
Sudbury, Ont. (TP)
Olen tavattavissa joka keskiviikko
sekä lauantai Sudburyn marketissa.
Lihaa, monen eri laista, on aina hy»
vfiä j a tuoretta. (OT
Emil Ojala
Sudbury, Ont. '
L U O N N O N PARANTOLA
N A U G H T O N I S S A O N A V O I N N A
K A I K K I N A A I K O I NA
Ida ja Otto Ylönen
N A U G H T O N O N T A R I O
Osoite Sudburyssa:
—PubeUn 276—
132 E l m S t . — Box 1111
Maku? .
Erinomaista!
L a j i ?
Voittamatonta!
Kysykää sitä kaup
piaaltanne.
M N A D i A N PACIFIC
fe Sa i I iröjl tb «SJRÖPE
Cherbourg, Antwerp, Hamburgr, Cobh,
Southampton, Liverpool, Glas^ow,
Belfast
Ammattitaitoinen
u n
sa|i j?äikaii.|^^t|.,
täkää häkätiuksenne
suosituksineen ja palk-kavaatimuksineen
sekä
mainitkaa ikänne.
Border Cities Baldn^
Co.,
302 Drouillard Road,
Ford City, Ont.
Cherbourgiin—Southamptoniin
Heinak 181 Elok 15
Empress of Scotland
Heinak 20| Elok 18 Montroyal
Heinak 25| Elok 22 ;
Empress of Australia'
Elok 1| Elok 29 Montro^e
Elok 4| Syysk 1 Montnairn
Elok 81 Elok 29 .-
Empress of France
Glasgotnriin—^Belfastiin
Heinak 12
Heinak 26
Elok 31 E
A n t w e r p i in
-Heinak 181 Elok 15 ......
okTl '".."irMoiiAcaim Elok i r Elok 29
Elok 9 .....
Elok 23
Minnedosa
Melita
L i v e r p o o l i in
Heinak 131 Elok 10
Duchess of Bedford
Heinak 20] Elok 17 Montclare
Heinak 27| Elok 2i
Duchess of Atholl
Elok3| Elok 31 i Montcalm
Sjirsk 7| Lokak 5
Duchess of Bedford
Hampuriin
Heinak 20] Elok 18 Montroyal
Elok 4l Syysk 1 Montnairn
C o b h i in
Heinak 20
Metagama
, Montrose
\
Montroyal
Empressit, Montroyal ja Montnairn lähtevät Quebecista, kaikki
toiset laivat'lähtevät Montrealista.
Lähempiä tietoja halutessa kääntykää lähimmän asiamiehen
puoleen tai
C, H. WHITE, Dist Pass. Agent,
- a P. R^^^N^
VVQRLDX G R E A T E X T T R A V E L J " V X T EM
Kirldand Laken suomalainen ruokala
tarjoo ruokaa aterioittain. Jäsenyyteen
voivat myös järjestyneet
työläiset liittyä.
F I N N I S H C L U B.
Box 297, Kirkland Lake, O n t
Sattuneiden • syiden tähden myydään
halvalla 12 huoneen kalusto
hyvällä liikepaikalla. (MKP
HENRY MACKEY,
168 John S L , T o r o n t o 2, Ont.
r-' - • •
«Kail
liittj
No.J
SKOI
Viim
41
HELSE
"Uuden J
kaan jä
25 pnä._'
kanneyisl
jelmä, rh
nojalla yi
ritushuon
valmisteli
tiopetokse
kuuluu.
Kuten'
men valt
työläisten
sista tim
lukuisia
vään aiki
meroihins
tiivisinta i
iskeä site
laiseen 1
keeseen.
tämän k«
ttaan kui
miln kyn
' autettiin
meissä ja
koetettiin
kauksilla
HeUtä esi
maailmaa
eivät ole
Ja nyt
siitä, kun
tensä näi
siansa sa:
sittelyä V
näytelmäl
"laillinen"
dessa. tue
tessa, jok
kuuluisuu(
oistaan.
Kan
Samoin
punotuissa
ten Sosial
rustajain
lueen pu
julistajain
kauttamisi
soliiton li
telee ohra
sensä työ
toimintaa]
uhrinsa s
siin tekoi]
suurjuttui:
tä 49 työli
nastaan S
tdlalsissa ;
kommunls
jolle puoli
risto ei d
jestön oik(
Mielival!
kaisempiei
jalla voii
välikappal
liset tuoni
nittuim se
mä työläi
Ohranal!
huolimattj
mään jutt
roille, voii
reettisia, :
ja, uhrien
neviskaali\
man puu
vanhojen
Perusteli
osa v. 191
tuneista h
liittoon^ sei
syliä peru:
puolueen,
sekä sen '
teitä" tun:
tynyt "va
sopivan ti]
itselleen "v
kukistama:
järjestykse
Sitten s€
rakennetta
tetaan, ett
kalsemmin
temmin mi
johdon ala
roo on las
toimivaa i
byroon toi
neen kolm
nuoriso- ja
järjestökoc
sekä aUpi!
Piireissä 03
Puolueen ]
sanotaan <
semmistola
harjoittaa
gandaa U
nuorisölinjs
t^täränä
kcdhin bai
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 13, 1928 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1928-07-13 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus280713 |
Description
| Title | 1928-07-13-04 |
| OCR text | Sivu 4 Perjantaina, heinak. 13 p;na—Friday, July 13 T i Dmotoshixmat t 2 s d i osastossa «fvat: TibpSidlmottajata 8 senttiä sana, «Octtaxdlta, joiSea Qmotos on ker-c i S ^ t a i kahdesti viikossa t m m i m l a i. « O B , 2 s e t t i ä sana j a niiltS, joiden fläiotas on jatkuvasti samanlaisena i Q l ^ i B e s s a lehtemme llme8tyv3Bsä Lumerossa, 1% senttiä sana. Väliin ifaBOtosmttsn kerta ilmottaessa 50c jiyfeJs^Tfata 25c kerralta. SUDBURY, ONT. V A P A U D E N KONTTORI PIDE-tään arkipäivinä avoinna kello kahdeksasta aamulla kello viiteen illalla. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä on konttori sulettuna ko. ko päivän. KESKI-ONTARION VOIISlA H U O N E I T A J A R U O K A A SAATA-vana New Ontario Cafessa. Musiikkia keskiviikko, perjantai ja sannuntai-iltoina. Auto junia vas. tassa. Urho Pihlaja, Box 154, Sudbury, Ont. Puhelin 1358. YBSD L E E , F E S U L A I T O S . POIKA talon vieressä Sudburyssa. Hyvä t s 5 j a halvat hinnat. Puhelin 365 Pestävät haetaan kun Umotetaan puhelimella ja toimitetaan puhtaana takaisin. PORT ARTHUR, ONT. V A P A U D E N PORT ARTHURIN konttori toimii agenttina A . A n dersonin valokuvien valmistus-liikkoello. Postin kautta tulevat kuvat toimitamme' täsmällisesti valmiiksi. Rahan seurattava t i lausta. PABTURILnKKE£;MME SUAIT-see 246 B a y St. E . Suksi j a Wm. Savanne. V I K K I SEIKKULAN KUORMA- / anto. Erikoishinnat pidemmille matkoille. 218 S. Court St., pu-ludin 2822N. (P MXBVJLSEN SAUNA A U K I JOKA aiUpUvä keno 2—12 ySllä. 218 Seetfra St., Port Arthur. Ont. A A R N I O N L I H A K A U P P A 817 B A Y Street Saatavana lihaa j a muuta ruokatavaraa päivän halvimniiila hinnoiUa. — Puhelin 1724 K — J . Aarnio. KELLOSEPPÄ. K A I K K E A K E L L O - j a kultasepän alaan kuuluvaa tyS. tä otan tehdäkseni. Myöskin uu-sia kelloja myytävänä. L : S . S a l o, 192 South Algoma St, Port A r thur, Ont. . FORT WILLIAM, ONT. O L E N A V A N N U T NEULOMOLök-keen, jossa otan tehtäväkseni kaikenlaista naisten neuloma-alaan kuuluvaa työtä. Työ j a kohtelu tyydjrttävä. Mias L. Laitinen, 201% Simpson St. v v C. A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ'OS. tajille ensiluokan lihaa. Palvelus kaupungissa sekä linjoille nopea. . Puhelin 742 S. 607 Simpson S t Port William, O n t T I L A T K A A PUKUNNE " M A T T I Maineelta 631 Simpson Street Puhelin 1186 S. TORONTO, ONT. KÄTILÖ J A H I E R O J A E L I N A U - vin 198 Robert S t , Toronto, O n t Puhelin Trinity 8565. (P SOO, ONT. METSÄMIESTEN TARPEITA. — Valjaat, teltat Kärrytarpeita. — - Hinsperger Hames Co., Ltd., Sanlt Ste. Marie, O n t \ - . • ' ^ ; • • TIMMENS, ONT. SIMMS HOOKER & DREW, V A . kuntuksiä j a kiinteimistdjä. Dominion Bank Building, Timmins^ Ont. — Morketteja, lainoja, bon-deja j a vakuutuksia. (P) SÄÄTIEDOT Hmamies sanoo, että huomenna t u lee keski-Qntariön alueella olemaan yhtä lämmin päivä kuin tänäänkin. Pienempiä sateenkuuroja saattaa myös ilmetä siellä ja täällä. TYÖMAASGLU N : 0 5 KERÄNNYT L A K K O A V U S T U S T A 36.75 D O L L A R I A Kommunistisen puolueen täkäläinen työmaasolu n:o 5 on kerännyt jäseniltään y.m., kaikkiaan kah-deltakymmeneltäyhdeltä henkilöltä, avustusta pohjois-Ontarion metsä-työläislakkolaisllle yhteensä 36.75 dollaria. Kerätty summa on jo t i litetty puutavaratyöläisten teollisuusliiton paikalliselle järjestäjälle, toveri Tuomaalalle. L A P S I L L E J A L A S T E N V A N H E M - M I L L E H U O M A T T A V AA C. T.-naisten liiton Sndburyn o-saston valitsema lastenjuhlakomitea kutsuu kaikkia Long Lakella pidettäviin piirin yhteisiin lastenjuhliin aikovia lapsia kokoontumaan Liber-ty- haalille ensi maanantaina, t.k. 16 p. kello 2 päivällä. Tarkoitus on saada tietää kuinka paljon osanottajia tulee ja mitä mahdollista ohjelmaa voidaan Sudburysta viedä. Juhla tulee olemaan vapaa kaikille alle 14-vuoden ikäisille työläisten lapsille, niillekin jotka eivät vielä kuulu pioneerijärjestöön. Paikallinen juhlakomitea, johon kuuluvat toverittaret Toivonen, Kannisto, Niemi, Förboni j a Este, tulevat pitämään huolen Sudburyn lapsijuhlijoista, joten nekin vanhemmat jotka mahdollisesti itse e i vät voi tulla '^mukaan, voivat huoletta päästää lapsensa juhlimaan näihin ensimäisiin piirimnie lasten kesäjuhliin. Juhlille aikovat voivat ilmottautua juhlakomitean jäsenille ensi torstaihin asti, mutta Icenen suinkin on mahdollista, pyy-dotääri tulemaan haalille ensi maanantaina kello kaksi päivällä. K I S A L A I S I L L E H U O M A U T US Jokaista kisalaista, joka aikoo lähteä urheilemaan Long' Lakelle ensi sunnuntaina, kehditetaan saapumaan sanotun päivän aamulla kello kymmeneksi' Liberty-haalille, josta lähtee auto viemään urheilijoita. A U T O Kun geologisti J . G . Bennett, jc:::;a pääkortteri on Sudburyssa,' muutama päivä sitten" läksi autollaan Sudburyii laaksoon mineraalialuelta tutkimaan, jättäen autonsa tiepuoleen perille päästyään, niin ryhtyi -mesikämmen tutkiinaan autoa sen omistajan poissa ollessa. Tutkimukseen ryhtymiseen öll karhua todennäköisesti kannustanut päivällisen saannin tarve. Mutta kun se ei ollut parempaakaan syötävää autosta löytänyt, oU se repinyt i s tuimesta toppauksen, etsien siltä parhaat syötäväksi "kelpaavat" osat Bennettin pqJättua äuton/a luo, oli meslkämmän Jo ehtinjrt poistumaan. Jättäen kuitenkin selvät merkit Jä-leUe itsestään. POLnSIPÄÄLLIKKt» E B O AA Hoidettuaan seitsemän kuukautta Sudburyn poliisipäällikön tointa, on John 'Brown esittänyt. erohakemuk. sensa. Jonka mukaan' hänen virka-! aikansa päättyy tämän kuun lopussa. Syyksi eroamiseen Umotetaan heikko terveys. Toimestaan eron saatuaan asöttu- ''nee Brown maakuntapolUslksl C^preo- Uln. Suomen PälQcoiisiilivirasto koko Canadaa varten suorittaa kaikkia maan viralliselle edustukselle koulavia tehtäviä, antaa passeja matkustusta varten kotimaahan tai musalle, vahvistaa asiakirjoja, kään-nölcsiä y.m., selvitkää perintö- js muita Suomen kansalaisiin kobdi» ^avia asioita. Osoite: Consnlate General of Finland, Room 918 118 Stanley Street, Montreal. (Comer S t Catharine toid Stanley) AKSELI R A U A N H E I M O. pääkonsuli Lisälcsi on Suomella edustajin» Canadassa: Konsuli Erick J . Korte, Port Arthur, O n t — D. J . Cable 40 King S t , S t Jolm, N. B. — Adiel Saarimäki, 319 Bay S t , T a ronto, O n t — G. W. Törnroos 551 Howe S t , Vancouver, B. C. ~ H P. Albert Hermanson. 470 Main St., Winnipeg, Man. — Thomas FranssL Box L. Copper CHff. O o t No. 146 —192^ ROUYN, QUE. MATTI KENNIN PARTURINLH-ke Mara hotellin yhteydessä. Rousna, Quebec. (XP K E L L O S E P P Ä Ä.Heiskaiu)D SUDBURY, "ONT. —Box 1873— 9 Darham' St. Hammaslääkäri DR. S. HARRIS 1122 Notra Dame Straal Wasi Pulielia Main 8087 Montreal, Qaa. (ToP Hj. Westmaiiiii P A R T U R I L I I K E , P A L L O H A A L I J A T U P A K K A K A U P P A sijaitsee 78 L A N G ST.. C O B A L T . O N T . Samassa paikassa ruokaa saata-vana aterioittain j a viikottain. — Huoneita vuokrataan. Toverillinen kohtein. M r s . Ester K n j a l a. YKSINÄISET Jos kaipaatte ystävää tilatkaa Lemmen Sanomat, paras suomalainen naimailmoituslehti. Maksaa 50 centtia v.k., yksitsrisnnmerot 10 c. Lemmen Sanoimat, Toim., R. L , Box 130, Ironwood, Mich. Eril{ Piiraisen ; P a r t o r l l i i k e , Tupakkalcaappa ja P A L L O R U U M A . ^ sijaitsee 57 L A N G STREET, C O B A L T , ONT. >Naistan hlulula myös leikataan. SUOM.! HUOM.! Sndboryn Liberty fiaalin Näytgmöltä 99 esitetään • €6 3-näyt hauska huvinäytelmä. T O I S E N J A V I I M E I S E N K E R R AN Heinäkuun 14 oaivana A l k a e n kello 8.30 i l l a l la Sisäänpääsy 40 senttiä • T n . L : n Sndburyn Osasto. i a * a s i * a a « a » a « * a * i i - ' ' " - - - - * j - : n r ' O I K E I T A NAURUHERMOJA K U T K U T T A V I A PILA-POSTIKORTTEJA 25c tas., 5 0 k p l . $1.00 — sekä— PARHAINTA KIRJOTUS-MUSTETTA 6 pulloa 25 senttiä. T E R E N C E , H. E R I C K S ON t M A N I T O B A FDilSH BAKERY B O X 39 S C H U M A C H E R , ONT. j E. Kaiho, omis. ua4 RUOKALEIPÄÄ, KAHVILEIPÄÄ, KORPPUJA JA L E I V O K S IA Ulkolähetykset nopeaan j a huolellisesti. (P MU Njrt on sinylla tilaisum hankkfa itsenesihyvä i l U l i i i k ka melkein Yhdysvaltain hinnalla Olemme saaneet /nilittäjäoilcendet maailmanknnlnlsille Ruatta j a Serenelli harmonilcoille. Näitten suosittujen ' luprmonikkojea joukossa o n nyt paljon käytännössä olevia kolmirivisiä kromaattisia. Tässä on kolmen hinnat vertailtuna Yhdysvaltoin hintoihin, mutta myös huomaa, että tulli on Canadaan 30 prosenttia: 3-rivinen kromaattinen, koko 6^x13x14, 43 kieltä j a 60 passoa, taataan 5 \'uodeksi. Yhdysvalloissa §85.00, meillä u-... ,$92,50 Pianoharmonikka, koko 6 % x l 4 x l 5 , 34 kieltä j a 60 passoa, takaus.5 vuotta, hintäThdysvalloissa $95.00, meillä 105.00 2-rivinen, koko 6x11x12, taataan-S vuotta, 21 kieltä 8 passoa, hinta lidysyälloissa $18.00, meillä 22.00 Vielä on monta J i a l v e m pM sekä kalliimpaa. Meillä-on varastossa ainoastaan yksi, kaunis j a kovaääninen viulii, sopiva hyväÖe "soolo- tai orkesterisoittajalle. 10 päivän kokeiluäika vapaasti. H i n t a $50.00, yksi ainoastaan. Laukku selca lattia gramofooneja kaiken tekoista, joiden mu- Icana annamme kaiken suurimman luvun levyjä. Ennen kuin ostatte soittovälineenne muualta, n i i n tiedustelkaa hintoja meiltä. S i l l o i n tulee vaivanne hyvin palkittua. BEACH MUSIC SHOP "WACKLIN" 1911 Queen St East Toronto, Ont. Osuusniolcalamme tarjoo ruo- 1 kaa aterioittain. - Jäsenyy- ,| teen voivat myös järjesty- < neet työläiset liittyä. (P i Fihra B o x 406, Schumacher, Ont.„ •aiaa;aaaiiiaaa*«iawii•••••••••••••••••••••••««••>•••$ »50 Maitoparannus .75 Raakaruokajärjestelmä 1.50 Paastoparannus 2.00 Vesiparannus 2.00 Hedelmät, Pähkinät j a Kasvik- . set lääkkeinä .5,0 Aurinko, j a Ilmakylvyt .50 Kotl-Kiropratiikka ; .50 Koti;Kiropraktiikka, englannin- . ~ Icielellä .50 Iloisen mielen parantava vai- • ku^us »50 Umpitaudin parannus 1.00 Reumatismin, Kylmän ja I n - fluensan parannus 1.00 Lastenhoito 1.00 Naisten taudit 1.50 Luonnollinen Sukupuolielämä , j a Ehkäisy 1.50 Sukupuolinen kykenemättö." myys 7o Veneeristen tautien u u d e t p a - - ranhustavat 3.00 Hieromaoppi Perheiden Äiaeille j a Isille 3.00 Huom. Dollarin maksusta vastataan sairaiden kaikkiin persoonallisiin kysymyksiin. Kyselykaavakkeiden avulla (joita lähetetään pyydettäessä) järjestetään, persoonalli-sia hoito-ohjeita. Tilatkaa osoitteella: DR. K O S K P S H E A L T H S E R V I C E, Box 1197, San Francisco, Cajifi Keittäjän ja tiska- Lähtee Sudburysta 9:55 j.p*p. . Saapuu Torontoon 7:10 e.p.p. Lähtee Torontosta 9:00 j.p.p* Saapuu Sudbur}^ 6:15 e.p.p. Nauttikaa mukavuudesta' matkustaessanne täysi teräksisissä standard seurustelu makuuvaunuissa. iEtelään menevä vaunu käytettävänne 9:30 j.p.p. Makuuvaunu Torontosta viipyy Sudburyssa sopivaan ylösnousuaikaan saakka. • Radiolla varustettu näköala-osastovaunu. . ^' Jehkää etukäteen tilaukset j a kysykää tietoja puhelimen kautta K o n t t o r i 174 Asemalle 337 Hyvä palvelus W i n m p e g i i a j a L'anti*Canadaan M A T K U S T A K A A C A N A D I A N N A T I O N A L RAUTATIELLÄ F« P. Nelson, Dist. Pass. Agent, North Bay, Ont rw«r< rarmn E L M S T R E E T SUDBURY, O N T . ' A U T O J E N MYYJÄ A u t o t a l l i lähellä C. P . R ; n asemaa. STUDEBAKER — PONTIAG AUTOJA J. V. Tenhola, suomalainen myyjä E r i k o i s e i i hyviä taattuja, käytettyjä autoja kohtuhinnoilla. Halutaan tietää • ^ Hemminff Leppänen ole hyvä ja kirjoita minulle heti. Os.: (146 O n m Pohja, Box 1675, Timmins, Ont. Haluaisin tietää missä menee M r s . Selma Halonen, o.s. Mansikamäki, kotoisin Laihialta, Vaasan läänistä. Olepa hyvä j a ilmoita osotteesi, tai jos joku tietää hänestä, olisi hjrvä j a ilmettäisi minulle allaolevalla osotteella: M r s . J . Koutonen, - 3 Mitchell St. W., Fitchburg, Mass. julistetaan täten järjestyneiden työläisten haettavaksi South Porcupi-nen suom. poikatalolla. Hakemukset palkkavaatimuksiheen ja mah-; dolltsine suositulcsineen on -jätettävä johtokunnalle ennen tämän £bun 20 päivää. Toimeen on astuttava heti kutsun saatua. 14 päivän irti-r sanomisaika pidätetään molemmin puolin. Suom. Poikatalon Johtokunta, Box 519, Soath Porcnpine, Önt. D R . I V A N G . P O L A C K / Hammaslääkäri Puhelimet Konttori 222. Kotiin 210 79 E L M ^ T R E E T E A S T ; Regent Teatteri rakennuksessa. Sudbury, Ont. (TP) Olen tavattavissa joka keskiviikko sekä lauantai Sudburyn marketissa. Lihaa, monen eri laista, on aina hy» vfiä j a tuoretta. (OT Emil Ojala Sudbury, Ont. ' L U O N N O N PARANTOLA N A U G H T O N I S S A O N A V O I N N A K A I K K I N A A I K O I NA Ida ja Otto Ylönen N A U G H T O N O N T A R I O Osoite Sudburyssa: —PubeUn 276— 132 E l m S t . — Box 1111 Maku? . Erinomaista! L a j i ? Voittamatonta! Kysykää sitä kaup piaaltanne. M N A D i A N PACIFIC fe Sa i I iröjl tb «SJRÖPE Cherbourg, Antwerp, Hamburgr, Cobh, Southampton, Liverpool, Glas^ow, Belfast Ammattitaitoinen u n sa|i j?äikaii.|^^t|., täkää häkätiuksenne suosituksineen ja palk-kavaatimuksineen sekä mainitkaa ikänne. Border Cities Baldn^ Co., 302 Drouillard Road, Ford City, Ont. Cherbourgiin—Southamptoniin Heinak 181 Elok 15 Empress of Scotland Heinak 20| Elok 18 Montroyal Heinak 25| Elok 22 ; Empress of Australia' Elok 1| Elok 29 Montro^e Elok 4| Syysk 1 Montnairn Elok 81 Elok 29 .- Empress of France Glasgotnriin—^Belfastiin Heinak 12 Heinak 26 Elok 31 E A n t w e r p i in -Heinak 181 Elok 15 ...... okTl '".."irMoiiAcaim Elok i r Elok 29 Elok 9 ..... Elok 23 Minnedosa Melita L i v e r p o o l i in Heinak 131 Elok 10 Duchess of Bedford Heinak 20] Elok 17 Montclare Heinak 27| Elok 2i Duchess of Atholl Elok3| Elok 31 i Montcalm Sjirsk 7| Lokak 5 Duchess of Bedford Hampuriin Heinak 20] Elok 18 Montroyal Elok 4l Syysk 1 Montnairn C o b h i in Heinak 20 Metagama , Montrose \ Montroyal Empressit, Montroyal ja Montnairn lähtevät Quebecista, kaikki toiset laivat'lähtevät Montrealista. Lähempiä tietoja halutessa kääntykää lähimmän asiamiehen puoleen tai C, H. WHITE, Dist Pass. Agent, - a P. R^^^N^ VVQRLDX G R E A T E X T T R A V E L J " V X T EM Kirldand Laken suomalainen ruokala tarjoo ruokaa aterioittain. Jäsenyyteen voivat myös järjestyneet työläiset liittyä. F I N N I S H C L U B. Box 297, Kirkland Lake, O n t Sattuneiden • syiden tähden myydään halvalla 12 huoneen kalusto hyvällä liikepaikalla. (MKP HENRY MACKEY, 168 John S L , T o r o n t o 2, Ont. r-' - • • «Kail liittj No.J SKOI Viim 41 HELSE "Uuden J kaan jä 25 pnä._' kanneyisl jelmä, rh nojalla yi ritushuon valmisteli tiopetokse kuuluu. Kuten' men valt työläisten sista tim lukuisia vään aiki meroihins tiivisinta i iskeä site laiseen 1 keeseen. tämän k« ttaan kui miln kyn ' autettiin meissä ja koetettiin kauksilla HeUtä esi maailmaa eivät ole Ja nyt siitä, kun tensä näi siansa sa: sittelyä V näytelmäl "laillinen" dessa. tue tessa, jok kuuluisuu( oistaan. Kan Samoin punotuissa ten Sosial rustajain lueen pu julistajain kauttamisi soliiton li telee ohra sensä työ toimintaa] uhrinsa s siin tekoi] suurjuttui: tä 49 työli nastaan S tdlalsissa ; kommunls jolle puoli risto ei d jestön oik( Mielival! kaisempiei jalla voii välikappal liset tuoni nittuim se mä työläi Ohranal! huolimattj mään jutt roille, voii reettisia, : ja, uhrien neviskaali\ man puu vanhojen Perusteli osa v. 191 tuneista h liittoon^ sei syliä peru: puolueen, sekä sen ' teitä" tun: tynyt "va sopivan ti] itselleen "v kukistama: järjestykse Sitten s€ rakennetta tetaan, ett kalsemmin temmin mi johdon ala roo on las toimivaa i byroon toi neen kolm nuoriso- ja järjestökoc sekä aUpi! Piireissä 03 Puolueen ] sanotaan < semmistola harjoittaa gandaa U nuorisölinjs t^täränä kcdhin bai |
Tags
Comments
Post a Comment for 1928-07-13-04
