1958-06-10-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
giyii 4 : i^^^^^ 10 p. — Tuesday, june 10, 1958
:LY>PSTLEB&aX.% IShtm-
Ntek DöiDihi^, Wahnapitäe,
v ' • , • 7. 10;
aniSB? JA • YBf. MEHKLKIHIÄ
JOttMSt SlOiM: I S b t ^ ^ « i ^ ^ toi.
• i«»)amiisui!&W^ ELNA 8EWINO
f > f ^ ]vnbkAttavaiMi, faot 'htKmeet,
^IUig(Atus jTOim^ sisfttollet-
4 «ll^Ja y k ; i l ^ e n 9&afii&ftyt&vä.
i nuOlia Haidy (MineUe. Sijaitsee
^{ksln rlilnes t t d i n ' t ^^
»uluäisa. ULhenimln: Mtys.-F.
R. B . 2, Cbelmsförd. Önt.
i «ndnelin 624-R.2.
« - • •
MUISTJ[LI«TA
C8J:ii Sadburyn. osasUm kokous
pidetSän tänS iUana Finnish-haaUl:
la alkaen kello 7,30. '
TySn Poiston sauna on avoinna
joka lauantai- sunnuntai j a keski'
viikko kello l - r l l i p -
IJiAKAia JA KIRURGI
PR. L, HOOEY
rii». OK SHKf» KeiiiB 08. B - m
' itodkri AH» tmkfBliil MMM /
AUNHTA
KIA
9KKAKIMFP9M
UKKAIAITTEITA
- s ^OUGHEED
'^FLOWEB 8ESVIGB
, MM9BVO&»4IM
1»9>>lwB SL 8.Utekfest
I» Eyie SV S^tteeai
. TSten Iratsumm^ Liittqninie j8se-niä
ja muita-urheilun harrastajia o-sallistumaan
Rata^ j a käcittäurheilu-kilpaiiuihih,
jotka järjestämme Bea-ver
La&en kesäjuhlan yhteydessä
Jehuir^rheilukentällä kesäkuun 22
pnä alkaen klo 11 aamupäivällä.
KUiKdlaofaJelma: Heittosarja miehille,
kuula, kiekko j a keihäs..
Hyppysarja;! Pituus, korkeus ja
kolmiloikka.
JuoksUsarja: 100 m. 20O j a 1,500
metriä.
Naisille: 100 m., kuula ja pituushyppy.
A l l e 18 V. pojille: 100 m., kuula
ja pituushyppy.'
A l l e 15 V. tytöille: 60 m j a pituushyppy.
A l l e 13 V. tytöt j a pojatt 60 m.
Palkintoja jaetaan 3 k p l . kussakin
sarjassa, paitsi alle 13 v. tytöille ja
pojille , kaikille matkan loppuun
juosseille... Voimassa olevia kilpailusääntöjä
noudatetaan. Olemme
valmiit, vastavierailuun vointimme
mukaan. ,
Urheiluterveisin: '
Beaver Laken v.- Ja u.-seura JEHU
B I L L S A L M I N E N , ANTTI R A N TA
Puheenjohtaja. Sihteeri.
viettävät
Beaverlakelaiset ovat jo vuosia
viettäneet kesäjuhlaansa kesän hert-ta^
iiminalla ajalla,^uhannuksen
kynnyksellä. Niinpä nytkin on juhlat
päätetty pitää kuluvan kuun 22
päivänä. Silloin on luonto kauneimmillaan,
päivät kuulakkaimmat j a
pisimmillään. Beaverlakelalsten
juhlaan on aina kansaa saapunut
runsaasti sillä urheilupuolikin on ollut
aina edustava j a monipuolinen.
Juhlanäytelmänä juhlailtana esitetään
näillä seuduin ainakin näytel-mäiiutuus
"Katupeilin takana", jossa
esiintyy uusia näyttelijävoimiam-ihe.
Ohjauksesta on tarmokkaalla
tavallaan huo.lehtinut veteraaninäyt-telijämme
ja ohjaajamme Mari
E i l e n illalla Finnish-haalilla p i detyssä
United Brotherhood of Car-penters
and Joinersin osasto 2486
jäsenistön kokouksessa hyväksyttiin
Sudbury Builders Exchangen tarjous
uudesta, työehtosopimuksesta,
jonka j(Adosta työnantajien julistama
työsulku on päättynyt.
Sopimuksen mukaan karpinterien
tuntipalkkoja korotetaan heti 10
sentillä. Tammikuun 15 päivänä
1959 korotetaan tuntipalkkoja 5 sentillä
ja heinäkuun 15 pnä 1959 korotetaan
tuntipalkka 5 sentillä, joten
tuntipalkan korotus tulee lopussa
olemaan 20 senttiä. Karpinte-reille
maksetaan nyt $2.35 tunnilta.
Union haalilta'tiedoitettiin tänä
aamuna, että työnantajat ilmoittivat
Isä ja hinen kaksi lastaan
hokknivai Wahna|Htae-järveen
i
f. r.fh!^i
' ) K A N G E
ibdvost^röläineii kuoli
jumiinsa vammoihm
Viime perjantaina illalla kuoli
Ck>ppeir Cliitfin sairaalassa kaivostyöläinen
Ernest Jclnes niihin vammoihin,
joita hän sai Oarsoniia kai
voksessa viime torstaina. '
Onnettomuuden sattuessa Jones
oli kahden muun miehen kanssa
tarkastamassa- tunnelia tarkoituksella
pudottaa-irtonaisia kiviä k im
erästt^pylväs katkesi heittäen hä-n
«t tuxmelin Minää vastaan.- Hä
net. kuljetettiin heti-ma^un päälle
«uden:?enjSiapua,iJonkjS jälkeen hä.
.iKtikttljetettiia sairaalaan. .
i m r a l a maamni» iTökansan
itibtelaq^i niin
tilitku V A P A U S .
ViRV0KElU(>MA
ffyvää yksin t(u iiurm^^^^
$UP£RIOR
BEVERAGES
UMSTED
^ PUHELIN ÖS. «.'4313
3IK AU>lnioii St. Sudbury
% kk. maliiailu
Xaikkte
/Kotirakeiiiliis-tarvSckdlta
m "TON TEST" •
- • VANEEBIA
• NAULOIA
• KATTOPAHVIA
• -OOTROC- JA
• "GTPKOC" X A IH
« SBMEBnmX
V • SALAOIAPUTKM
," • OVIA JA 1KKIJN0ITA
- • CJX.-BIAALIA
Vapaa kuljetus Sudbur;^ alueella
SVOBfALAINEN PAI.vip.USK]N
PUHELIN YU. 3*4061
iAaauDA, Öi^AHio
KÄVmiTÄ KUKKIA...
tUdessi SuomBiftfateria •"
>KDKK^AUPASSA
HELVVS PLÖWER HOUSE
Puh. 08. 8t^S251
146A Cedar Bt Sudbury
Pafs Barber Skop
HvbLElXINEN TTO
MUUTTANUT
7 CEDAR ST» SUDBURY
Viinakaupan vieressä
Ensiluokkahien kenkien
korjaamo
Suutari K A H I L A on nyt
palvelidcsessamme
BILL GBOi>ECK, omist.
21 huiA King Edmud tskenn.
Puuttuuko
Tdltä Peppi?
JOS, niiii.. . .
PANTAVENE
•nttu felti
vflkkautenne. EÄolaeii hyvi
•pa ttaahdOe fnMMOe.
P4NTAVENB oa vatanltfelta
kauniita Ja i n i vslkataAyvyä
aOieottaa Qpido^proteiB
Viut hinta IM» — Poatttas Ile.
KIARI P H A R M A GY
PUHELIN 6s. fr4Sn
m Kathleen St. W. Sodbny
Lansdovne kadun kidmassa
KUOLELUSTA KENKIEN KORJAUSTA
. . . Joka s i i s t i i T«IU« raha»
I SHOE REPAIR
SCOMALAINEN 8UUTABI .,
l l f E l a S i E . Apteekin alla Badbary
ÖMYÄ JA KOLIA
Nyt voitta ostaa laatiipölttoalnelta
vihittUmaksoilla... AQtomaatUnoi
OJypalvelumme huolefatU AIJysUllOD-ne
tiyttimisestk.
SUDBUSLY
LIMITED
INteHli OS. S-SMT
^ X A T H I W ST, W«ät SUDBOIT
^ _
Johnson, joten voimme toivoa taas- hyväksyvänsä union päätöksen. K y k
i n täysipainoista esitystä. Näytel-'
män esityskuntoon saaminen näin
maalla on suuren työn takana ja
harjoitusQiatkat pitkät, joten.taask
i n uskomme, että kansa puolestaan
saapuu suurella joukolla katsomaan
näytelmää ja siten palkitsemaan
näyttelijäin raskaan työn.
Urheilullinen puoli tulee olemaan
monipuolinen kuten jo edellä tuli
mainituksikin ja uskomme että
taaskin Sudburyn ympäristön urheilijat
saapuvat kilpailuumme suurella
joukolla. Kilpailukutsu koko.
ohjelmineen tulee piakkoin tähän
lehteen, jot^n urheilijat saavat
nähdä urheilullisen puolen kokonaisuudessaan:
* Palaaipme asiaan lähemmin
tuonnempana. Tämä vain
niinkuin ensikäden tiedotuksena mitä
Majavajärvellä on juhla- ja urheiluohjelmassa
kesäkuun 22 pnä.
symyksessä pn vain muodollinen Sopimuksen
allekirjoittaminen.
Sopimus kestää tammikuun 16
päivään V, 1960.
Työnantajat aikaisemmin kieltäytyivät
korottamasta karpinterien
palkkoja ja pakqittaakseen union
jäsenet alistumaan työskentelemään
entisillä palkoilla julistivat he kaksi
viikkoa sitten työsulun. Unio
vastasi järjestämällä rakennustyömaille
piketeeraajat. '
Ottamalla huomioon nykyisen t i lanteen
Sudburyn alueen karpinterien
taistelu oli erinomainen j a se
tuotti tyydyttävän tuloksen.
Finnish-haalille järjestetty imion
jäsenkokous oli onnistunut j a haali
oli täynnä jäseniä. Työnantajien
tarjous hyväksyttiin melkein yksimielisesti.
N-liiton läheiysfön
Luomamäki iouk-
Noin kolme mälliä itään Azildas
ta Levackin tiellä loukkaantui suo.
malainen 4*:VuotiaiS" Tauno Luoma-mäki
kun äuto^ajol hänen päälleen
juuri kun hän oli saanut vaihdetuksi
renkaan autoonsa ja laski
tankilla nostettua autoaan.' .
: Onnettomuuden; uhri kuljetettiin
Sudburyyn St! Josephin sairaalaan,
jossa todettii|i hänen vasemman
jalkansa luu inurtuneelcsi j a väm.
moja hänen oikeassa jalassaan.
Oiuuten iiänen tilansa on tyydyttävä.
Oniiettomuus sattui lauantaina
kello 2.30 aamulla. Onnettomuuden
aiheuttanut autoa ajoi Audrey
Gramnini, joka on kotoisin Levac
kista. .
Gramninin autossa olleet kaksi
matkustajaa sanoivat onnettomuuden
jälkeen, että Luomamäen au
tossa oli onnettomuuden sattuessa
valot.
Azildan poliisipäällikkö F e m L a -
fleur tutkii onnettomuuden syytä.
— Englannin kuningatar Victoria
valitsi Ottawan Tlä- ja Ala^Canadan
vakituiseksi pääkaupungiksi v. 1857.
KOKOUSKUTSU
Union School Sectton No. 2,
Louise ja Lome koulupiirin
' veronmaksajien
VUOSHCQKOUS
pidetään koululla
lauanlatna, kesak. 14 pna.
alkaen klo 1 Utapäivällä.
Kaikkia veronmaksajia kehoite-taan
saapumaan kokoukseen.
CMBS. AINO K O S K I ,
sihteeri.
Viime lauantaina sattui Wahnapi-taen
järvellä järkyttävä murhenäytelmä
kun isä j a kaksi hänen lastaan
hukkuivat.
Onnettomuus tapahtui kun F a l -
conbridge Nickel Minesin insinööri
52-vuotias Thomas Bethune, hänen
poikansa 16-vuotias Donald ja tyttärensä
14-vuotias Judy sekä 16-
Viiotias John Jewell lähtivät kalastusmatkalle
j a heidän veneensä kaatui
kovassa aallokossa noin mailin
päässä North-joen suulta.
O n n e 11 o m u udessa hukkuivat
Bethune, hänen lapsensa Donald ja
Judy. Mukana' ollut Jewel ajautui
aallokossa rannalle ja häh^t löydettiin
tiedottomana. Tekohengityksen
avulla hänet onnistuttiin v i r
voittaa henkiin.'
Lukuunottamatta Thomas Bethu-nea
toisilla oli pelastusliivit, mutta
Donald Bethune j a hänen sisarensa
hukkuivat siitä huolimatta kovan
aallokon takia.
Kaikkien hukkuneiden ruumiit pn
löydetty. Bethunen perheestä jäi
eloon vain Bethurien vaimo ja heidän
9-vuotias tyttärensä Diana.
Onnettomuuden sattuessa tuulen
nopeus oli 40 mailia tunnissa ja aaltojen
korkeus nousi kuuteen jalkaan.
uhkasivat asuntoja
n ppäristöllä viime lauantaina
Charles Lakella se tuhosi osittain
rakennetun kesäkämpän.
Qarsonin lähellä Skead Roadilla
riehunut metsäpalo uhkasi myös
asuntorakennuksia. Kuitenkin met-sädepartmentin
j a Garsoriin palokunnat
onnistui rajoittaa palon leveneminen.
Skead Roadilla muo-dostui
tilanne n i i n vaaralliseksi, et.
tä paikalla o l i bussi valmiina muuttamaan
asukkaita pois jos tuli olisi
levinnyt rakennuksiin. Metsä- ja
kulopaloa kiihdytti voimakas tuuli.
Eräissä paikoissa palo ehti j o kulkemaan
asuntojen ohi, mutta palokunta
ehti kastelemaan rakennukset,
joten ne eivät syttyneet pala.
maan.
Copper Cliffin j a Livelyn välillä
metsäpalo levisi 500-eekkerin alal.
Ie lauantaina. Tämä palo saatiin
kuitenkin pian sammutetuksi .
Viime lauantaina riehui Sudburyn
ympärillä useita metsäpaloja,
jotka uhkasivat ihmisasuntoja. Paloja
vastaan taisteli noin'viisisataa
henkilöä, joita lopuksi- auttoi sade
ja palot saatiin raj^tetuksi.
Lockerbyssa metsäpalo riehui
240'eetdceilin ald^a,Mid4l6 Laken
ja L i l y Cre^kin välillä. PahimmU-laan
ollessa se uhl^asi Cranbrook
Cresehtilia i olevia ^asuntoja. 1 S t
Gore Bay. —- Tulipalo tuhosi v i i me
perjantain j a lauantain välisenä
yönä täällä kauppalan keskiosassa
McRaen liikerakennuksen . Tulipalo
oli pahin mitä tiedetään Mani-toulin
saaren historiassa.
Tulipalossa tuhoutuivat rakennuksessa
sijainneet George A. McRaen
rohdoskauppa, J . A . McKen-zien
rautakauppa, George Grahamin
j.äädytettyjen lihain säilyttä-mishuoneisto,
lihakauppa ja eräs
tyhjä konttorihuoneisto. Yläkerrassa
tuhoutuivat kaksi apartment-tihuoneistoa
ja t r i F. A . Strainin
konttori välineineen, mm. röptgen-valokuvauslaitteineen.
Paikalle hälyytettiin saarella olevat
kaikki palokunnat, mutta t u l i palon
valtaa e i voitu rajoittaa. Tulipalo
sai todennäköisesti alkunsa
lyhytsulusta.
Aikaisimman arvion mukaan tulipalon
vahingot nousevat $100,000.
WasliIngton. — Yhdysvaltain taholta
on määrätty eräs neuvostoliit-tolamen
diplomaatti lähtemään
maasta syytettynä joidenkin Yhdysvaltain
armeijan käsikirjojen sopimattomasta
hankkimisesta.
Viralliselta taholta annetun selostuksen
mukaan yhdysvaltalainen
sanomalehtimies Charles T. Beau-met
oli hankkmut NeuvostoUiton lähetystön
sihteeri Nikolai I. Kuroch-kinille
joitakin tavallisia Yhdysvaltain
armeijan käsikirjoja ainehis-toksi
neuvostoliittolaisissa jqlkai-suissa
julkaistaviin kirjoituksiin.
Oikeusdepartmentin virkailija
Nathan B : Lenvin sanoi, että ei ole
olemassa mitään syytä, uskoa Beau-metin
menetelleen laittomasti. Hän
sanoi, että Beaumet oli ilmoittautunut
ulkomaan asiamieheksi sen jälkeen
kun F B I o l i saanut tietää, että
hän o l i antanut neuvostoliittolaisille
joitakin harjoituskäsikurjoja ja
25 vihkosta, joista mitkään eivät olleet
luokiteltu salaisiksi ja jotka o-vat
saatavissa asevoimien päämajasta
Pentagonista.
Koska laissa, katsotaan rikokseksi
vain rekisteerautumisesta kieltäytyminen
tällaisissa tapauksissa, niin
Beaumetia ei ole asetettu mihinkään
syytteeseen.
, Yhdysvaltain puolustusdepartmen-tin
taholta katsottiin Kurochkimni'
käyttäytyminen sopimattomaksi
vain siitä.syystä, että hän olisi saa*
nut samat julkaisut ottamalla yhteyden
esittämällä anomuksensa sotilasviranomaisille.
Valtiodeparamentin taholta kiellettiin,
että toimenpide olisi tehty
kostoksi sen t a k i a kup^ Moskovassa
vaadittiin kolme viikkoa sitten Y h dysvaltain
lähetystön sihteeri John
A. Baker lähtemään maasta.
Yhdistyneen Arabitasavallan presidentti Nasser tervehtii
Kyprosin ortodoksisen kirjkon arkkipiispaa Makario-sia,
jiöka saapui Kubbehiri palatsiin Kairossa. Makarios
saapui äskettäin Egyptiin vierailulle.
T I L A T K A A VAPAUS!
— Gatineau-joki, Joka on Ottawa<
joen haarajoki, on saanut nimensä
17-sataluvulla toimineesta turkismet-sästäjä
Nicolas Gatineausta.
— Ranskalaiset kalastajat alkoivat
turskankalastuksen Newfoundlandin
rannikkovesillä 16. vuosisadan alkupuolella.
Mies ikuoU Järvienpäässä
kun tyimyii putosi jiäälle
Port Arthur. — Rae Lester kuoli
täällä eilen kun. 500 paunaa painava
maalitynnyri putosi hänen pääl
leen inaantiedepartibentin varastolla
Maplewood Roadilla noin 8
mailia täältä.
29;Vuoden ikäinen Lester öU ajanut
trokinsa varaston pihalle ja
puratesäaan lastiaan toinen hänen
käsineistään tarttui trokin lavalta
laskettavaan tynnyriiii.' ' Tällöin
hän menetti tasapainonsa pudoten
lavalta maahan. Tynnyri putosi
hänen perässään hänen päälle.
Bfleheni ja pappanome
MAHI
MUISTOLLE
KnoU 10 päivänä kesäknnta 1957.
Kaipaus uusiintuu,
vaan muisto koskaan
ei kulua ei haihtua voi.
Tatanosi Bfaria.
Martb» ja KnsU perheineen.
MIESTEN VAATTEIDEN
ANNA MENNÄ
LAHTIEN
NAHKAISIA
TYÖKINTAITA
Lastatckoa, «avslL t 2 5 ^ | |%#|
«nneUan mennä . , i . . ^ l . * VV
TYÖSUKKIA
UVBU. 95e Ja 1.231 . C l CA
2 pari» .>.,...tii^l,DU
U paitoja
Alennus käsittää koko varaston.
Tkvan. 4.95
«nnetoin ntennft
88 ELM ST-W. »TOtiUHY
Lfthelli Viä^aiiden (ijäoa.
Macmilianin kanssa
keskusfeitanee kaupan
laajentamisesta
Ottawa. — Finanssiministeri Fleming
sanoi täällä viikonlopulla jatkuvien
opposition taholta tulleiden
tiedustelujen jälkeen, että^tällä viikolla
tapahtuvan Britannian pääministeri
Macmilianin vierailun yE-teydessä
keskustellaan Britannian
ja Canadan välisen kaupan laajentamismahdollisuuksista.
Entinen liberaalinen terveysministeri
Paul Martin kysyi jos cana-dalaisten
viranomaisten tarkoituksena
oli neuvotella pääministeri
Macmilianin kanssa viime vuonna
ehdotetusta tuonnin. siirtämisesiä
Yhdysvalloista Britanniaan j a ehdotetusta
Canadan j a Britannian välisestä
vapaakauppa-alueesta.
Mr. Fleming sanoi, että mr. Martinin
viime vaalien aikana antamat
lausunnot, jotta konservatiivien politiikka
Canadan ja Britannian väliseen
kauppaan nähden oli kärjistänyt
näiden maiden suhteita toisiinsa,
olivat kaikkea perää vailla.
Mr. Martin uusi kysymyksensä
sanoen, että kysymys itse pääministeri
Diefenbakerin sanojen ipukai-sesti
oli'ensiluokkaisen tärkeä.
Tällöin mr. Fleming vastasi, että
canadalalsöt viranomaiset ovat mielissään
mahdollisuudesta neuvotella
CSJ:n TORONTON OSASTON NÄYTTELIJÄT
VIERAILEVAT NÄYTELMÄLLÄ
ti HÄN ON SYSMÄSTÄ
V.- J A U . - S E U R A S T A R I N " H A A L I L LA
ST. CATHARINBStSSA
Lauantaina, kesäkuun 14 pnä,
klo 8.15 illalla.
Mytelmä on oikein hauska yksinäytöksinen naurupilleri, kestäen ^
sen esitys toista tuntia.
LOPUKSI TANSSIA HYVALlA SOITOLLA.
T E R V E T U L O A !
OTAVAN SUURI
KEITTOKIRJA
723 SUUSTA SIVUA
KIRJAN KOKO 8"xlO"
Otavan Suuri Keittokirja a n taa
ohjeet kaikkUn ruokiin.
Jolta voidaan tarvita nykyaikaisessa
suomalaisessa kodissa.
8e neuvoo, miten ne valmistetaan,
miten jxe tarjotaan
ruokahalua herättävästi ja t i laisuuteen
sopivasti, mitkä
ruokalajit sopivat samaUe -
aterialle Ja miten ne täyttävät
nykyaikaisen r a v i n t o - opin
vaatimukset.
3000 selkeitä ruoanvalnuatusohjelta
1000 havainnollista kuvaa työiraiheista
500 moniyärikuvaa valmiista ruoista
Ykdasä Itandssa 15 alan tietokirjaa:
L keittoUrJa
2. L ^ m i s U r Ja
3. V<rilelp&UrJa
4. lUvinto-oppi
•5. Tavaraoppi
6. Silldiiilskirja
7. Pöydänkatfamla. Ja tarjoilnUrJa
JS. DieettlUrJa: lastenrooat, salral-
••••--im- rnoat, laflidntiBmioat
9. yUni- Ja ctocktaiUklrJa
10. Sienikirja
11. FainJekeltinfcIrJa
12. Rnokalistaklrjs
n. Slsnstnsklrja
14. Hyvän käytöksen kirja
15. Sivistyssanakirja
Te ja Otavan Suuri Keittokirja voisitte yhdessä saada ihmeitä aikaan.
Keittäjät Ja perheen emännät, hankkikaa itsellenne Otavan Suuri Keitto-idrja.
Seon todella suurin ja valtavin keittokirja, mitä koskaan aikaisemmin
suomenkielellä ilmestynyt. Tätä keittokirjaa on saatavana kahden
erilaisessa sidonnassa.
Taval. koviin kansiin sid. $11.50 (kotelossa)
• ' • " Tilatkaa osoitteella:^
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P.O.BOX69 SUDBXraY, ONTARIO
mr. Macmillan kanssa "hedelmällisen"
kalcslpuoliseh kaupan laajentamismahdollisuuksista.
(
JUURI TEILLE...
TULKAA KATSOMAAN UUSIA
JOTKA OVAT JUURI SAAPUNEET
INTERNATIONAL C0^P'IN
VAATETUSKAUPPAAN
Erinomainen lahja isälle!
infernalioiial Co-Op Stores ltd.
176 S. ALCpMA ST. PORT ARTHUR, ONT.
Sivumyymälätc Fort William, GeraldUon Ja
Kaministiquia.
Arvokkaita kaanokirjaiUma teoksia
Veikko Huovinen:
RAUHANPIIPPU
279 sivigifc Hkta slO. $2.75
"Rauhflilqiiipun'' saattaa lukea
rep&i^&iäpa& ja mielikuvituksellisena.
iselUcalluromaanhia. jossa
rleoiidUset hahmot Ja sattuvat
sutkStUkset seuraavat toistaan.
roi^fliiäMi^ sodan mlelettamyyttä
j a : ; M M ^ on' harvoin kuvattu
nilh^^fijpsenä Ivalla kuin tässä
klidmiif> "Rauhanpiippu'' on
tultiUntj Jä totisin mleUn kirjol-tettn^^
ligltalauee s o ^ e.
s f e V d t a r l :
! ^1 ^^SADEPILVI
^^Vir^^^ftakkaufikcs-tiimus
2«7 itiiäa, . . . . . . BUnU ald. S2.75
'Tänft.ti^van-hauaka kertomus
kaiillettianoren ihmisen yhteisls-
.tä-a^fli^ista vie hikijan ensin
-t>airUittn! i a sieltä värikkäälle
" '''^ nrthnatkalle I t a l i a a n,
Pariisiin ja lopulta Hel-
Marotta:
NAPOLIN KULTAA
214 iMvoa . . . . . . . Hfaifai JO. $2.85
Napoilleen elämä vaeltaa tässä
teoksessa editsemme aitona Ja
Rtteeftnft kuki värikäs fUmi-näidut.
Jape Austen:
NEITO VANHASSA
UNNASSA
242 Iivoa HinU sId. $2.50
HiH>eä englantilainen klassikko,
Jane Ausben. on riemastuttavan
humorlBtisestl, ironiaa ja satiiria
viljelläi kuvannut romaaneissaan
englanUlaisen keskiluokan elämää.
; Sankarittarien joukkoon
.JUttyy» nyt Catherine, jonka sydämenasioista
romaani "Neito
vaiKhaissa Ihmassa" kertoo.
Tyyne-Malja Salminen:
KIRJAVAT PISARAT
273 Mvoa . . . . . . . Rinta sid. %IM
Tyyne-^MalJa Salmisen romaani
- Jlikkuu erään boheetn&ahvUan
kantaivieraltten parissa. Heidän
Joukossaan tapaamme sekä taiteilijoita
että niitä puoUvillaisia
"taiteeidiarrAstadia", jotka boheemielämän
houkuttelemina toi
peilcäst^ turhamaisuudesta riippuvat
heidän UepeUlään.
Leo Tolstoin suurteos
SOTA JA RAUHA
i osaa Hinta sId. $8.M
Leo Tolstaln "Sota ja rauha" on
kattkein suurlpUrteisknpiä. mer-klllisimpift
romaaneja, mitä maa-
Uman kirjallisuus tuntee.
TUatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
SUDBURY, ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 10, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-06-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580610 |
Description
| Title | 1958-06-10-04 |
| OCR text |
giyii 4 : i^^^^^ 10 p. — Tuesday, june 10, 1958
:LY>PSTLEB&aX.% IShtm-
Ntek DöiDihi^, Wahnapitäe,
v ' • , • 7. 10;
aniSB? JA • YBf. MEHKLKIHIÄ
JOttMSt SlOiM: I S b t ^ ^ « i ^ ^ toi.
• i«»)amiisui!&W^ ELNA 8EWINO
f > f ^ ]vnbkAttavaiMi, faot 'htKmeet,
^IUig(Atus jTOim^ sisfttollet-
4 «ll^Ja y k ; i l ^ e n 9&afii&ftyt&vä.
i nuOlia Haidy (MineUe. Sijaitsee
^{ksln rlilnes t t d i n ' t ^^
»uluäisa. ULhenimln: Mtys.-F.
R. B . 2, Cbelmsförd. Önt.
i «ndnelin 624-R.2.
« - • •
MUISTJ[LI«TA
C8J:ii Sadburyn. osasUm kokous
pidetSän tänS iUana Finnish-haaUl:
la alkaen kello 7,30. '
TySn Poiston sauna on avoinna
joka lauantai- sunnuntai j a keski'
viikko kello l - r l l i p -
IJiAKAia JA KIRURGI
PR. L, HOOEY
rii». OK SHKf» KeiiiB 08. B - m
' itodkri AH» tmkfBliil MMM /
AUNHTA
KIA
9KKAKIMFP9M
UKKAIAITTEITA
- s ^OUGHEED
'^FLOWEB 8ESVIGB
, MM9BVO&»4IM
1»9>>lwB SL 8.Utekfest
I» Eyie SV S^tteeai
. TSten Iratsumm^ Liittqninie j8se-niä
ja muita-urheilun harrastajia o-sallistumaan
Rata^ j a käcittäurheilu-kilpaiiuihih,
jotka järjestämme Bea-ver
La&en kesäjuhlan yhteydessä
Jehuir^rheilukentällä kesäkuun 22
pnä alkaen klo 11 aamupäivällä.
KUiKdlaofaJelma: Heittosarja miehille,
kuula, kiekko j a keihäs..
Hyppysarja;! Pituus, korkeus ja
kolmiloikka.
JuoksUsarja: 100 m. 20O j a 1,500
metriä.
Naisille: 100 m., kuula ja pituushyppy.
A l l e 18 V. pojille: 100 m., kuula
ja pituushyppy.'
A l l e 15 V. tytöille: 60 m j a pituushyppy.
A l l e 13 V. tytöt j a pojatt 60 m.
Palkintoja jaetaan 3 k p l . kussakin
sarjassa, paitsi alle 13 v. tytöille ja
pojille , kaikille matkan loppuun
juosseille... Voimassa olevia kilpailusääntöjä
noudatetaan. Olemme
valmiit, vastavierailuun vointimme
mukaan. ,
Urheiluterveisin: '
Beaver Laken v.- Ja u.-seura JEHU
B I L L S A L M I N E N , ANTTI R A N TA
Puheenjohtaja. Sihteeri.
viettävät
Beaverlakelaiset ovat jo vuosia
viettäneet kesäjuhlaansa kesän hert-ta^
iiminalla ajalla,^uhannuksen
kynnyksellä. Niinpä nytkin on juhlat
päätetty pitää kuluvan kuun 22
päivänä. Silloin on luonto kauneimmillaan,
päivät kuulakkaimmat j a
pisimmillään. Beaverlakelalsten
juhlaan on aina kansaa saapunut
runsaasti sillä urheilupuolikin on ollut
aina edustava j a monipuolinen.
Juhlanäytelmänä juhlailtana esitetään
näillä seuduin ainakin näytel-mäiiutuus
"Katupeilin takana", jossa
esiintyy uusia näyttelijävoimiam-ihe.
Ohjauksesta on tarmokkaalla
tavallaan huo.lehtinut veteraaninäyt-telijämme
ja ohjaajamme Mari
E i l e n illalla Finnish-haalilla p i detyssä
United Brotherhood of Car-penters
and Joinersin osasto 2486
jäsenistön kokouksessa hyväksyttiin
Sudbury Builders Exchangen tarjous
uudesta, työehtosopimuksesta,
jonka j(Adosta työnantajien julistama
työsulku on päättynyt.
Sopimuksen mukaan karpinterien
tuntipalkkoja korotetaan heti 10
sentillä. Tammikuun 15 päivänä
1959 korotetaan tuntipalkkoja 5 sentillä
ja heinäkuun 15 pnä 1959 korotetaan
tuntipalkka 5 sentillä, joten
tuntipalkan korotus tulee lopussa
olemaan 20 senttiä. Karpinte-reille
maksetaan nyt $2.35 tunnilta.
Union haalilta'tiedoitettiin tänä
aamuna, että työnantajat ilmoittivat
Isä ja hinen kaksi lastaan
hokknivai Wahna|Htae-järveen
i
f. r.fh!^i
' ) K A N G E
ibdvost^röläineii kuoli
jumiinsa vammoihm
Viime perjantaina illalla kuoli
Ck>ppeir Cliitfin sairaalassa kaivostyöläinen
Ernest Jclnes niihin vammoihin,
joita hän sai Oarsoniia kai
voksessa viime torstaina. '
Onnettomuuden sattuessa Jones
oli kahden muun miehen kanssa
tarkastamassa- tunnelia tarkoituksella
pudottaa-irtonaisia kiviä k im
erästt^pylväs katkesi heittäen hä-n
«t tuxmelin Minää vastaan.- Hä
net. kuljetettiin heti-ma^un päälle
«uden:?enjSiapua,iJonkjS jälkeen hä.
.iKtikttljetettiia sairaalaan. .
i m r a l a maamni» iTökansan
itibtelaq^i niin
tilitku V A P A U S .
ViRV0KElU(>MA
ffyvää yksin t(u iiurm^^^^
$UP£RIOR
BEVERAGES
UMSTED
^ PUHELIN ÖS. «.'4313
3IK AU>lnioii St. Sudbury
% kk. maliiailu
Xaikkte
/Kotirakeiiiliis-tarvSckdlta
m "TON TEST" •
- • VANEEBIA
• NAULOIA
• KATTOPAHVIA
• -OOTROC- JA
• "GTPKOC" X A IH
« SBMEBnmX
V • SALAOIAPUTKM
," • OVIA JA 1KKIJN0ITA
- • CJX.-BIAALIA
Vapaa kuljetus Sudbur;^ alueella
SVOBfALAINEN PAI.vip.USK]N
PUHELIN YU. 3*4061
iAaauDA, Öi^AHio
KÄVmiTÄ KUKKIA...
tUdessi SuomBiftfateria •"
>KDKK^AUPASSA
HELVVS PLÖWER HOUSE
Puh. 08. 8t^S251
146A Cedar Bt Sudbury
Pafs Barber Skop
HvbLElXINEN TTO
MUUTTANUT
7 CEDAR ST» SUDBURY
Viinakaupan vieressä
Ensiluokkahien kenkien
korjaamo
Suutari K A H I L A on nyt
palvelidcsessamme
BILL GBOi>ECK, omist.
21 huiA King Edmud tskenn.
Puuttuuko
Tdltä Peppi?
JOS, niiii.. . .
PANTAVENE
•nttu felti
vflkkautenne. EÄolaeii hyvi
•pa ttaahdOe fnMMOe.
P4NTAVENB oa vatanltfelta
kauniita Ja i n i vslkataAyvyä
aOieottaa Qpido^proteiB
Viut hinta IM» — Poatttas Ile.
KIARI P H A R M A GY
PUHELIN 6s. fr4Sn
m Kathleen St. W. Sodbny
Lansdovne kadun kidmassa
KUOLELUSTA KENKIEN KORJAUSTA
. . . Joka s i i s t i i T«IU« raha»
I SHOE REPAIR
SCOMALAINEN 8UUTABI .,
l l f E l a S i E . Apteekin alla Badbary
ÖMYÄ JA KOLIA
Nyt voitta ostaa laatiipölttoalnelta
vihittUmaksoilla... AQtomaatUnoi
OJypalvelumme huolefatU AIJysUllOD-ne
tiyttimisestk.
SUDBUSLY
LIMITED
INteHli OS. S-SMT
^ X A T H I W ST, W«ät SUDBOIT
^ _
Johnson, joten voimme toivoa taas- hyväksyvänsä union päätöksen. K y k
i n täysipainoista esitystä. Näytel-'
män esityskuntoon saaminen näin
maalla on suuren työn takana ja
harjoitusQiatkat pitkät, joten.taask
i n uskomme, että kansa puolestaan
saapuu suurella joukolla katsomaan
näytelmää ja siten palkitsemaan
näyttelijäin raskaan työn.
Urheilullinen puoli tulee olemaan
monipuolinen kuten jo edellä tuli
mainituksikin ja uskomme että
taaskin Sudburyn ympäristön urheilijat
saapuvat kilpailuumme suurella
joukolla. Kilpailukutsu koko.
ohjelmineen tulee piakkoin tähän
lehteen, jot^n urheilijat saavat
nähdä urheilullisen puolen kokonaisuudessaan:
* Palaaipme asiaan lähemmin
tuonnempana. Tämä vain
niinkuin ensikäden tiedotuksena mitä
Majavajärvellä on juhla- ja urheiluohjelmassa
kesäkuun 22 pnä.
symyksessä pn vain muodollinen Sopimuksen
allekirjoittaminen.
Sopimus kestää tammikuun 16
päivään V, 1960.
Työnantajat aikaisemmin kieltäytyivät
korottamasta karpinterien
palkkoja ja pakqittaakseen union
jäsenet alistumaan työskentelemään
entisillä palkoilla julistivat he kaksi
viikkoa sitten työsulun. Unio
vastasi järjestämällä rakennustyömaille
piketeeraajat. '
Ottamalla huomioon nykyisen t i lanteen
Sudburyn alueen karpinterien
taistelu oli erinomainen j a se
tuotti tyydyttävän tuloksen.
Finnish-haalille järjestetty imion
jäsenkokous oli onnistunut j a haali
oli täynnä jäseniä. Työnantajien
tarjous hyväksyttiin melkein yksimielisesti.
N-liiton läheiysfön
Luomamäki iouk-
Noin kolme mälliä itään Azildas
ta Levackin tiellä loukkaantui suo.
malainen 4*:VuotiaiS" Tauno Luoma-mäki
kun äuto^ajol hänen päälleen
juuri kun hän oli saanut vaihdetuksi
renkaan autoonsa ja laski
tankilla nostettua autoaan.' .
: Onnettomuuden; uhri kuljetettiin
Sudburyyn St! Josephin sairaalaan,
jossa todettii|i hänen vasemman
jalkansa luu inurtuneelcsi j a väm.
moja hänen oikeassa jalassaan.
Oiuuten iiänen tilansa on tyydyttävä.
Oniiettomuus sattui lauantaina
kello 2.30 aamulla. Onnettomuuden
aiheuttanut autoa ajoi Audrey
Gramnini, joka on kotoisin Levac
kista. .
Gramninin autossa olleet kaksi
matkustajaa sanoivat onnettomuuden
jälkeen, että Luomamäen au
tossa oli onnettomuuden sattuessa
valot.
Azildan poliisipäällikkö F e m L a -
fleur tutkii onnettomuuden syytä.
— Englannin kuningatar Victoria
valitsi Ottawan Tlä- ja Ala^Canadan
vakituiseksi pääkaupungiksi v. 1857.
KOKOUSKUTSU
Union School Sectton No. 2,
Louise ja Lome koulupiirin
' veronmaksajien
VUOSHCQKOUS
pidetään koululla
lauanlatna, kesak. 14 pna.
alkaen klo 1 Utapäivällä.
Kaikkia veronmaksajia kehoite-taan
saapumaan kokoukseen.
CMBS. AINO K O S K I ,
sihteeri.
Viime lauantaina sattui Wahnapi-taen
järvellä järkyttävä murhenäytelmä
kun isä j a kaksi hänen lastaan
hukkuivat.
Onnettomuus tapahtui kun F a l -
conbridge Nickel Minesin insinööri
52-vuotias Thomas Bethune, hänen
poikansa 16-vuotias Donald ja tyttärensä
14-vuotias Judy sekä 16-
Viiotias John Jewell lähtivät kalastusmatkalle
j a heidän veneensä kaatui
kovassa aallokossa noin mailin
päässä North-joen suulta.
O n n e 11 o m u udessa hukkuivat
Bethune, hänen lapsensa Donald ja
Judy. Mukana' ollut Jewel ajautui
aallokossa rannalle ja häh^t löydettiin
tiedottomana. Tekohengityksen
avulla hänet onnistuttiin v i r
voittaa henkiin.'
Lukuunottamatta Thomas Bethu-nea
toisilla oli pelastusliivit, mutta
Donald Bethune j a hänen sisarensa
hukkuivat siitä huolimatta kovan
aallokon takia.
Kaikkien hukkuneiden ruumiit pn
löydetty. Bethunen perheestä jäi
eloon vain Bethurien vaimo ja heidän
9-vuotias tyttärensä Diana.
Onnettomuuden sattuessa tuulen
nopeus oli 40 mailia tunnissa ja aaltojen
korkeus nousi kuuteen jalkaan.
uhkasivat asuntoja
n ppäristöllä viime lauantaina
Charles Lakella se tuhosi osittain
rakennetun kesäkämpän.
Qarsonin lähellä Skead Roadilla
riehunut metsäpalo uhkasi myös
asuntorakennuksia. Kuitenkin met-sädepartmentin
j a Garsoriin palokunnat
onnistui rajoittaa palon leveneminen.
Skead Roadilla muo-dostui
tilanne n i i n vaaralliseksi, et.
tä paikalla o l i bussi valmiina muuttamaan
asukkaita pois jos tuli olisi
levinnyt rakennuksiin. Metsä- ja
kulopaloa kiihdytti voimakas tuuli.
Eräissä paikoissa palo ehti j o kulkemaan
asuntojen ohi, mutta palokunta
ehti kastelemaan rakennukset,
joten ne eivät syttyneet pala.
maan.
Copper Cliffin j a Livelyn välillä
metsäpalo levisi 500-eekkerin alal.
Ie lauantaina. Tämä palo saatiin
kuitenkin pian sammutetuksi .
Viime lauantaina riehui Sudburyn
ympärillä useita metsäpaloja,
jotka uhkasivat ihmisasuntoja. Paloja
vastaan taisteli noin'viisisataa
henkilöä, joita lopuksi- auttoi sade
ja palot saatiin raj^tetuksi.
Lockerbyssa metsäpalo riehui
240'eetdceilin ald^a,Mid4l6 Laken
ja L i l y Cre^kin välillä. PahimmU-laan
ollessa se uhl^asi Cranbrook
Cresehtilia i olevia ^asuntoja. 1 S t
Gore Bay. —- Tulipalo tuhosi v i i me
perjantain j a lauantain välisenä
yönä täällä kauppalan keskiosassa
McRaen liikerakennuksen . Tulipalo
oli pahin mitä tiedetään Mani-toulin
saaren historiassa.
Tulipalossa tuhoutuivat rakennuksessa
sijainneet George A. McRaen
rohdoskauppa, J . A . McKen-zien
rautakauppa, George Grahamin
j.äädytettyjen lihain säilyttä-mishuoneisto,
lihakauppa ja eräs
tyhjä konttorihuoneisto. Yläkerrassa
tuhoutuivat kaksi apartment-tihuoneistoa
ja t r i F. A . Strainin
konttori välineineen, mm. röptgen-valokuvauslaitteineen.
Paikalle hälyytettiin saarella olevat
kaikki palokunnat, mutta t u l i palon
valtaa e i voitu rajoittaa. Tulipalo
sai todennäköisesti alkunsa
lyhytsulusta.
Aikaisimman arvion mukaan tulipalon
vahingot nousevat $100,000.
WasliIngton. — Yhdysvaltain taholta
on määrätty eräs neuvostoliit-tolamen
diplomaatti lähtemään
maasta syytettynä joidenkin Yhdysvaltain
armeijan käsikirjojen sopimattomasta
hankkimisesta.
Viralliselta taholta annetun selostuksen
mukaan yhdysvaltalainen
sanomalehtimies Charles T. Beau-met
oli hankkmut NeuvostoUiton lähetystön
sihteeri Nikolai I. Kuroch-kinille
joitakin tavallisia Yhdysvaltain
armeijan käsikirjoja ainehis-toksi
neuvostoliittolaisissa jqlkai-suissa
julkaistaviin kirjoituksiin.
Oikeusdepartmentin virkailija
Nathan B : Lenvin sanoi, että ei ole
olemassa mitään syytä, uskoa Beau-metin
menetelleen laittomasti. Hän
sanoi, että Beaumet oli ilmoittautunut
ulkomaan asiamieheksi sen jälkeen
kun F B I o l i saanut tietää, että
hän o l i antanut neuvostoliittolaisille
joitakin harjoituskäsikurjoja ja
25 vihkosta, joista mitkään eivät olleet
luokiteltu salaisiksi ja jotka o-vat
saatavissa asevoimien päämajasta
Pentagonista.
Koska laissa, katsotaan rikokseksi
vain rekisteerautumisesta kieltäytyminen
tällaisissa tapauksissa, niin
Beaumetia ei ole asetettu mihinkään
syytteeseen.
, Yhdysvaltain puolustusdepartmen-tin
taholta katsottiin Kurochkimni'
käyttäytyminen sopimattomaksi
vain siitä.syystä, että hän olisi saa*
nut samat julkaisut ottamalla yhteyden
esittämällä anomuksensa sotilasviranomaisille.
Valtiodeparamentin taholta kiellettiin,
että toimenpide olisi tehty
kostoksi sen t a k i a kup^ Moskovassa
vaadittiin kolme viikkoa sitten Y h dysvaltain
lähetystön sihteeri John
A. Baker lähtemään maasta.
Yhdistyneen Arabitasavallan presidentti Nasser tervehtii
Kyprosin ortodoksisen kirjkon arkkipiispaa Makario-sia,
jiöka saapui Kubbehiri palatsiin Kairossa. Makarios
saapui äskettäin Egyptiin vierailulle.
T I L A T K A A VAPAUS!
— Gatineau-joki, Joka on Ottawa<
joen haarajoki, on saanut nimensä
17-sataluvulla toimineesta turkismet-sästäjä
Nicolas Gatineausta.
— Ranskalaiset kalastajat alkoivat
turskankalastuksen Newfoundlandin
rannikkovesillä 16. vuosisadan alkupuolella.
Mies ikuoU Järvienpäässä
kun tyimyii putosi jiäälle
Port Arthur. — Rae Lester kuoli
täällä eilen kun. 500 paunaa painava
maalitynnyri putosi hänen pääl
leen inaantiedepartibentin varastolla
Maplewood Roadilla noin 8
mailia täältä.
29;Vuoden ikäinen Lester öU ajanut
trokinsa varaston pihalle ja
puratesäaan lastiaan toinen hänen
käsineistään tarttui trokin lavalta
laskettavaan tynnyriiii.' ' Tällöin
hän menetti tasapainonsa pudoten
lavalta maahan. Tynnyri putosi
hänen perässään hänen päälle.
Bfleheni ja pappanome
MAHI
MUISTOLLE
KnoU 10 päivänä kesäknnta 1957.
Kaipaus uusiintuu,
vaan muisto koskaan
ei kulua ei haihtua voi.
Tatanosi Bfaria.
Martb» ja KnsU perheineen.
MIESTEN VAATTEIDEN
ANNA MENNÄ
LAHTIEN
NAHKAISIA
TYÖKINTAITA
Lastatckoa, «avslL t 2 5 ^ | |%#|
«nneUan mennä . , i . . ^ l . * VV
TYÖSUKKIA
UVBU. 95e Ja 1.231 . C l CA
2 pari» .>.,...tii^l,DU
U paitoja
Alennus käsittää koko varaston.
Tkvan. 4.95
«nnetoin ntennft
88 ELM ST-W. »TOtiUHY
Lfthelli Viä^aiiden (ijäoa.
Macmilianin kanssa
keskusfeitanee kaupan
laajentamisesta
Ottawa. — Finanssiministeri Fleming
sanoi täällä viikonlopulla jatkuvien
opposition taholta tulleiden
tiedustelujen jälkeen, että^tällä viikolla
tapahtuvan Britannian pääministeri
Macmilianin vierailun yE-teydessä
keskustellaan Britannian
ja Canadan välisen kaupan laajentamismahdollisuuksista.
Entinen liberaalinen terveysministeri
Paul Martin kysyi jos cana-dalaisten
viranomaisten tarkoituksena
oli neuvotella pääministeri
Macmilianin kanssa viime vuonna
ehdotetusta tuonnin. siirtämisesiä
Yhdysvalloista Britanniaan j a ehdotetusta
Canadan j a Britannian välisestä
vapaakauppa-alueesta.
Mr. Fleming sanoi, että mr. Martinin
viime vaalien aikana antamat
lausunnot, jotta konservatiivien politiikka
Canadan ja Britannian väliseen
kauppaan nähden oli kärjistänyt
näiden maiden suhteita toisiinsa,
olivat kaikkea perää vailla.
Mr. Martin uusi kysymyksensä
sanoen, että kysymys itse pääministeri
Diefenbakerin sanojen ipukai-sesti
oli'ensiluokkaisen tärkeä.
Tällöin mr. Fleming vastasi, että
canadalalsöt viranomaiset ovat mielissään
mahdollisuudesta neuvotella
CSJ:n TORONTON OSASTON NÄYTTELIJÄT
VIERAILEVAT NÄYTELMÄLLÄ
ti HÄN ON SYSMÄSTÄ
V.- J A U . - S E U R A S T A R I N " H A A L I L LA
ST. CATHARINBStSSA
Lauantaina, kesäkuun 14 pnä,
klo 8.15 illalla.
Mytelmä on oikein hauska yksinäytöksinen naurupilleri, kestäen ^
sen esitys toista tuntia.
LOPUKSI TANSSIA HYVALlA SOITOLLA.
T E R V E T U L O A !
OTAVAN SUURI
KEITTOKIRJA
723 SUUSTA SIVUA
KIRJAN KOKO 8"xlO"
Otavan Suuri Keittokirja a n taa
ohjeet kaikkUn ruokiin.
Jolta voidaan tarvita nykyaikaisessa
suomalaisessa kodissa.
8e neuvoo, miten ne valmistetaan,
miten jxe tarjotaan
ruokahalua herättävästi ja t i laisuuteen
sopivasti, mitkä
ruokalajit sopivat samaUe -
aterialle Ja miten ne täyttävät
nykyaikaisen r a v i n t o - opin
vaatimukset.
3000 selkeitä ruoanvalnuatusohjelta
1000 havainnollista kuvaa työiraiheista
500 moniyärikuvaa valmiista ruoista
Ykdasä Itandssa 15 alan tietokirjaa:
L keittoUrJa
2. L ^ m i s U r Ja
3. V |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-06-10-04
