1959-08-11-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 . Tiistaina, elok. 11 p. —. Tuesday Aug. l i ; 1959 VAPAUS (UBI^RTT) — Independent Labor Organ^ of Finnish Canadiaiis. Es-tablished Nov. 6, 1917. Authorized as secondv class mail' by the Post Office Department, Ottawa. Pub-llshed; thrice .weekly: Tuesdays, ThursdayS: and: Saturdaysby Vapaus Publishing Company Ltd., at 100-102 Elm St. W., Sudbury,,Ont, Canada. Telephones: Bus. Office OS. 4-4264;: Editoriäl Office OS. 4-4265: Mäiiagei: . E. Suksi. Editor W. Eklund. Mailing •addressBox 69,; Sudbury, • Ontario.- Advertlsing rates upon: appllcationi.: Translatlon free of charge. . TILAUSHINNAT: Canadassa: 1 vk. 8.00 6 kk. 4.26 - - • S kk 2 50-'- Yhdysvallolssa: 1 vk. 9.00.6 kk; 4.80 Suomessa: 1 vk. 9.50 6 kk. 5.25 Geneven ulkoministerikonferenssista Etukäteen julkaistuista ja visseistä piireistä innoitetuista "epäonnistumisjutuista" huolimatta Geneven ulkoministeri- -konferenssi keskeytyi toistaiseksi viime keskiviikkona myönteisissä merkeissä. ~ Totta tietenkin on, että neljän suuren ulkoministerikon-ferenssissa, mihin osallistui neuvonantajain ominaisuudessa myös kummankin Saksan edustajat, ei päästy sopimukseen sen paremmin Saksan rauhansopimuksesta k u i n Länsi-Ber-liinift vapaakaupunkiehdotuksestakaan. M u t t a kukaan ei tällaisia sopimuksia ole vakavissaan siltä odottanutkaan. Selvää oli, etta kesakuumuudesta huolimatta ulkoministenkon-ferenssi ei voinut viela mitaan tuntuvampaa satoa korjata. Mutta vaikka visseistä piireistä siellä kylvettiin viljansie-menten asemesta rikkaruohon siemeniä sellaisten ehdotusten j a eritysten muodossa mitka tiedettiin etukäteen mihinkään kelpaamattomiksi, niin kaikesta tästä huolimatta voidaan hyvällä syyllä todeta, etta ulkoministerikonferenssin tyo ei suinkaan mennyt hukkaan. Voidaksemme oikein arvostaa^ tämän konferenssin työtä meidän sietaa palauttaa mieleemme se tosiasia, että ennen ulkoministerikonferenssin kokoontumista kansainvälinen jännitystilanne oh miltei räjähdyspisteessä. Nyt sen sijaan — kiitos ensikädessä Geneven ulkoministerikonferenssille — sodan vaara on paljon pienempi. Ulkoministerikonferenssi totesi kuitenkin, etta Saksan ongelman ja Berliinin kysymyksen seka muiden kansainvälisten pulmakysymysten ratkaiseminen on nykytilanteessa visaista hommaa, joka vaatn paljon aikaa ja kärsivällisyyttä — ja toisaalta sen, etta jos on hyvaa neuvottelutahtoa, n i i n tilannetta v o i d a a n vähitellen parantaa. Sitäpaitsi Geneven ulkoministerikonferenssin työn tuloksena on nähtävissä jotakin muutakin. Britannian, Ranskan,, Yhdysvaltain ja' Neuvostoliiton ulkoministerien yhteisesti allekirjoittamassa julkilausumassa sanotaan, etta Ber-h i nm ja Saksan ongelmista käytiin "hyodylhsta keskustel u a " ja etta ''visseissä kysymyksissä" idan-ja-lannen asenne "lähestyi toistaan". Samalla sovittiin siita, etta ulkoministerikonferenssi kokoontuu myöhemmin järjestettävänä aikana jatkamaan s i t a t y o t a , mika nyt keskeytyi. Erikoisen mielekniintoinen saavutus ulkoministerikon-ferenssilla oli sopimus sata. etta pan vuotta paikallaan tallannut aseistarusumiskonferenssi aloittaa uudelleen työnsä Siina mielessä, että voitaisiin paasta alustaviin sopimuksiin nykyisen varustelukilpailun lopettamiseksi. Nämä sellaisenaan ovat lämpimästi tervehdittäviä ja samalla kertaa kauaskantoisia sopimuksia, mitka korostavat sitä, etta auttamattomasti vaarassa ovat ne epätoivon saarnaajat, jotka ovat nyt muka uskovinaan, ettei i^lkommisten-konferenssissa saavutettu mitaan. Mutta kaiken muun kukkurana on viela Hrushtshevin v i e r a i lu Yhdysvalloissa ja Eisenhowerin vierailu Neuvosto-hitossa, mika asiallisesti puhuen voidaan pitaa myös ulko-ministenkonferenssm yhtenä tuloksena — ja tata maailman kahden voimakkaimman vallan valtiojohtajain virallista vier a i l u a ei voida missaan tapauksessa yliarvioida, silla se voi johtaa hyvinkin — ja sita miljoonat ihmiset ainakin toivovat — uuden ajanjakson alkamiseen naiden maiden keskeisis.^a suhteissa. J a jos niin onnellisesti kävisi, etta naiden johtav i en suurmaiden välille saataisnn vähitellen kehitetyksi ystävälliset j a . luottamukselliset suhteet rauhallisen rinnakkaiselon periaatteen perusteella, n n n se poistaisi pitkäksi ajaksi kaikki suursodan vaarat maailmasta. Pinnalhsesti katsoen pienistä tuloksistaan huolimatta Geneven, ulkoministerikonferenssi on kuitenkin tahan meri-nessä suorittanut h y v i n hyödyllistä tyota ja niinmuodoin voidaan toivoa, etta nyt e n hallitusportailla jatkuvat neuvottelut j a keskustelut tulevat lopulta johtamaan ainakin kaikkein polttavampien kiistakysymysten ratkaisuun. Sita loivoo myös meidän lehtemme miljoonaisten rauhantahtoisten ja muiden hyvansuopaisten ihmisten rinnalla. ^ Sanat ja teot sananvapaudesta Huomiomme kiintyi viikon lopulla Vaasa-nimisen ko-ioomuslehjden asialliseen ja; hyvateyttävaan selostukseen ^Sananvapaudesta Mainittu lehti k i r j o i t t i: _^ *^Sanan- ja mielipidevapaus on tärkeä osa kansanvaltaa ja siitä syysta;tuosta vapaudesta on erityiset-m mokratioiden valtiosäännöissä 'Despotismi' kukistaa ensiksi painovapauden, sitten puhevapauden j a viimeksi, sikäli kuin pn rhahdollistar-ajatteluvapauden . . . Erityisesti^juuri sananvapauden arvo on voimakkaimmin tunnettu s i l l o in k un mta väkivalloin rajoitetaan." Vaasa-lehti ei ymmärrettävistä syistä lausunut halaistua sanaa siita, että juuri kokoomu.spuolueen taholta on kaik- Mfiin raikeimmin Suomen itsenäisyyden aikana sananvapautta loukattu j a rajoitettu. - Sananvapauden rajoittamisen ja kaventamisen keinona el kuitenkaan läheskään aina käytetä valtiovallan väkivaltaisia menettelymuotoja. Sananvapautta voidaan rajoittaa ja V^aikeuttaa myös taloudellisilla k e i n o i l l a niiden toimesta j o i l la on rahasäkkien nuorat — ja tämä "despotismi" on aivan yhtä tehokas keino opposition sananvapauden vaikeuttamiseksi kuin mika tahansa väkivaltaisuus. Tämän tietavat sanomattakin taman mantereen työväenliikkeen eri osat ja jgsenet. J a j u u r i , sanan vapauden säilyttämiseksi on esimer-^ k i k s i jouduttu nyt järjestämään haastekampanja Vapauden talousaseman tukemiseksi — karhujjen karkoittamiseksi V a pauden kintereiltä. ' On tietysti hyvä, että lau.sutaan kauniita .sanoja sananvapaudesta Vaasa-lehdon malliin — mutta vain käytärtnölli-sigt^ teot voivat sananvapauden meille taala. B'o ymTrra o o o e A o o o o o O'O'OT^ SYNTYMÄPÄIVIÄ Mrs. Anna Lehto; Highland Creek, Ont.,: täyttää sunnuntaina, elokuun 16 pnä 60 vuotta. Kusti Varjonen, Wanup, Ont., täyttää keskiviikkona, elokuun 12 päivänä 70 vuotta. Rosa Widgrcn, R. R. hiar, täyttää torstaina, pna 78 vuotta. 4, Port A i t - clokuun 13 Ih misia ja <Kir j .Erkki Kauppila turbiiiin eia iNN evan rannaiIiIa Vuolaana ..virtaavan Nevan rannalla miltei vastapäätä Smolnaa, vallankumoisksellisista perinteistään rikkaassa V i i p u r i n kaupunginosassa sijaitsee y!i satavuotias teh-dasjattilainen, Neuvostoliiton tur-bnnituotannossa merkittävää osaa näyttelevä Leningradin metalliteh-das. Leningradin matkallaan jouk- (ja. ennen vallankumousta ainoa) vesiturbiini.: Mutta-teknillisten tietojen lisäksi: kerrotaan myös siitä; miten työläisten keskuudessa kasva: vat vallankumoukselliset järjestöt, miten 'sen työ'äisten veri huuhtoi Pietarin siltoja ja katuja vallanku-mousvuonna 1905, miten metalli-tehtaan .työläiset putilovilaisten kanssa ottivat vastaan Leninin maaliskuussa 1917 Suomen asemalla, Oskari Koivulainen, Route 3, Port Arthur, täyttää perjantaina, elokuun 14 pnä 72 vuotta. Yhdymme isukulaisten vain onnentoivotuksiin. ja tutta- Venäläisiä karhuja tuodaan Granbyhin Montreal. — Moskovan eläintarhan Granbyn eläintarhaan lähettämät kaksi karhunpenikkaa saapuivat Dorvalin lenntokentalle viime lauantaina. Moskovan eläintarhan hoitaja M. N. Bobravnikov lähetti nama kaksi karhunpenikkaa Granbyn pormestarille Horace Boivinille, joka piio-estaan on lanjoittanut kaksi maja- ' aaoMskovan eläintarhaan. Moskovan lahjat saapuivat juun silloin kun Granby vietti 100-vuoti.spai-vaansa. Mr. Boivin sanoi saaneensa sähkeen Bobravnikovilta, jossa kiitetään majavien lahjoituksesta ja toivottiin onnea lOO-vuotriaallc Gran bylle. ko kansandemokraattisen eduskun-V?'*^" vallankumouksen tapah taryhman jäseniä tutustui tähän suurtUiOtantolaitoksecn, joka tällä hetkellä menestyksellä toteuttaa .seits'^nvuotis3uunnitelinan vaativia tehtäviä. Vaikka pikakäynnillä voi nähdä vain pienen osan tasla 11,000 työläisen tehdasjattilaisesta j a vaikka sen tehdassaleista muutamassa tunnissa ennättää katsella vain pari-kolme sai valtuuskunta elavan käsityksen suuresta tuotantolaitoksesta, jonka työntekijöiden koko elama, tyo, o-piskelu ja vapaa aikojen vietto on yhdistynyt tehtaaseen, jonka nie^ nestyksen turvaamiseksi he kaikin voimin ponnistelevat. S A K . S A L A I S I S A N N I S T A " K U U S U J E N K I R J A A N " 102 vuotta sitten on lausuttu taman tehtaan syntysanat ja tehtaan nykyiset työntekijät kertovat mielellään sen alkuvaiheista. Saksalaiset ovat olleet tehtaan onsitnma»';iä isantia ja vesijohdot, siltarakennei-niat ja kiskot sen ensimmäisiä tuotteita. Jo ennen vallankumousta .se I oli 60^0 työläisen teollisuuslaitos. 1906 valmistui sen ensimmäinen VOIKO MR. FISHER ENÄÄ MAINETTAAN PUHDISTAA Kirj. A T . Hill Edellisessa kirjoituksessa tuli käsitellyksi takalaiseu kansanedustajan, mr. Douglas Fisherin fasisti-miiisten otteiden perusteita hänen paheellisessa noitajahdis.«aan Cana dan Suomalaista Järjestöä vastaan. Selvaa tietenkin on etici CSJ. kaipaa mitaan puolustelua tassa yhteydessä silla mr. Fisher osoitti omalla käyttäytymisenään ja edes-ottamisellaan, etta juuri han itse tarvitsee pesua ja puolustajia dc mokraattisen niaailmankalsonuik sen edessä. Mita taas tulee siihen, etta uiko syntyisia canadalaisia yritetään pelotella silla etta joiltakin yksilöi ta .Faijeston jnsenvvtecn hvvnksy taan kaikki jotka hyväksyvät odcl laniainitul tarkoitusperät ja noudat i i, • tavat Järjestön sääntöjä ja päätök-1 Kiij.iksi . -sia. Jäseneksi pääsijöillä ei ky.sytaj M : O R I J A V A N H A P O L VI duttuia ottivat isännyyden tehtaallaan. Kansalaissodan raskaina päi^ vmä vain muutama kymmenen keskenkasvuista poikaa ja vanhusta jäi tehtaaseen toisten lähtiessä kansalaissodan rintamille. Sodan jälkeen valmistuu turbiineja Goelro-suun-nitelman (sahkoistamissuunnitel-man) voimalaitoksille. Silloin ne olivat jättiläisiä, nykyisten rinnalla ne vaikuttavat kääpiöiltä. Puolentoista vuosikymmenen rauhallinen kausi tehtaalla päättyi 8 pna syyskuuta 1941, j o l l o in ensimmäiset palopommit putosivat tehtaan alueelle. Tama toistui 558 kertaa sodan kuluessa. Sen alueelle pudotettiin yhteensä laheis 200 pom rnia, saksalainen tykistö sai sen rakennuksiin 86 osumaa. Saarron o-loissakaan ei tehtaan tyovaki antanut tehtaan pysähtyä. 900 saartopai-van aikana työläiset miltei asuivat tehtaan a'ueella tekivät tyota ja nakivat naikaa. Turbiinit saivat jaada — nyt valnur>tettiin toisenlaisia tuotteita: satojatuhansia ammuksia ja 71 tankkia. Tehtaalle saapuva näkee ensimmäisena muistomerkin johon on kirjoitettu 20 tyokonecn.sa aarecn kaatuneen työ-laKsen nimet. llmahyokkavkset tykistökeskitykset nalka ja vilu eivat murtaneet työläisten u-koa voittoon. .Saarron vaikeimpina paivina laadittiin tehtaan jalieenrakentaminsen suunnitelma, joka painettiin tavallisen painopaperin puutteen vuoksi erikoiselle niusunlehtipaperille ja niin sita nytkin nimitetään 'ruusu lehteen. E n ole tehnyt mitään e r i ; koista, hän selittää. Ehkä' hän ei olekaan tämän tehtaan cp mitään erikoista, tehnyt, mutta meihin maallikoihin teki suuren vaikur tuksen-se, että hän yksinään pieneni automaattisen ohjauspyörän mittarien avulla ohja»i koko monimutkaista konesarjaa. Tehtaan toiselta, höyryturbiineja valmistavalta osastolta löytyi myös kaksi nuorukaista, 21-vuotias A. Leonov j a hänen 18-vuotias, vasta koulun päättänyt apulaisensa M. Verhovski, Leonov ilmoitti palkakseen 1600—2000 ruplaa kuukaudessa mika—ylittää huomattavasti tehtaan työläisten keskiansion, joka ilmoitettiin 1100 ruplaksi. - Firsanovin, Leonofvin ja Verhov; skin kaltaisia tehtaan omia nuorekkaita kasvatteja tapaa tehtaalla vanhan polven rinnalla joka askeleella. He ovat hankkineet ammattitaitonsa tehtaan ammattikoulusta ja monet jatkavat nytkin opiskelu-- aan iltakoulussa. Ammattikoulutuksen ohella tehdas pitää hyvää huolta tyontekijainsä lomanvietosta, silla tehtaalla on lomakoteja Leningradin ympäristön ohella Krimillä saakka. Lisaksi on sanatorio, siirtolapuutarha, huvila-alue, turistikeskus ja 1100 lapselle tarkoitbttu pioneenleiri. On oma urheiluseura, jonka jäsenet ovat niittäneet mainetta (useimmissa lajeissa sentään vie'a menestyvät, kehnosti, tunnusti tehdaskomitean puheenjohtaja), on oma kirjasto, kuoro jne. •Ammattimiehiä kiinnostavat turbiinin halkaisijan suuruus, sen. .teho, jne. Y k s i tällainen turbiini voisi kehittää sähköä n i in paljon kuin : Oulun kokoisen kaupungin voimantarve vaatii, valistaa joku; Lieneekö totta \mutta joka tapauksessa konejättiläiset tekevät voimakkaan valkutukcen sellaiseenkin, joka ei kaikkia niiden hienouiksia tajua, SUURIA JÄRJESTÖJÄ — Tehtaan työläiset ovat lujasti liittyneet järejstöihin; Miltei kaikki ovat ammattiliiton jäseniä, nuorisoliittoon kuuluu 210Q jäsentä ja tehtaalla on 32Lkommunistisen puolueen perusjärjestöä, joissa on y l i 1800 jäsentä, selittää puolueen teh-da? jarjeston sihteeri Gruzdev, Nä mä järjestöt ovat erottamaton osa tehtaan elämästä ja ne takaavat sen että suunnitelmat tulevat ajoissa toteutetuksi ja että'(työntekijäin edut tulevat kaikissa asjoissa huomioonotetuiksi. SITÄ JA TÄTÄ VILLIÄ LÄNTTÄ ;: K a i k k i ; mykistyivät;: k u n ; whiskyf bliniin astui hurja Paukku-Bilj., Hän osoitti reikäraudallaan baari-; miestä ja karjui: , — Ole valmis kuolemaan, minä', ammun sinut! , —. Miksi? — Tapan kaikki, jotka ovat minun näköisiäni.. — Olenko minä sinun näköisesi? — Olet. — Ammu! K A K S I R A H AA Pikku Leena lähetettiin pyhäkou-. luun. Han sai äidiltään kaksi sa-^ manlaista rahaa, toinen—kolehtia" varten ja toinen ostaakseen kbtir matkalla jäätelötötterön. Kun Leena oli päässyt korttelin päähän, t o i - ' nen raha putosi hänen taskustaan ja vieri viemäriaukkoon. — Voi kamalaa, sanoi pikku Leena. Siinä meni Jumalan raha. ERÄITÄ OPETUKSIA 30-luvun nälkävuosilta Kirj. William Kashtan ilt heidän poliittisia eikä uskonnollisia mielipiteitään. S'MI ja.^^cnyytecn \oi siis liittyä nliiika t;ih;insa puolui-con jä.'-Gn tai kannnltaja yhtä hyvin kuin mihinkään puolueeseen kuiiUi-nvattoniatkin. Mutta kun valt;ios;i C . S J : M jäsenistä on työliiisiä, f;irm:ii-oit;i j a muita pikkucläjiä. niin heidil;) yleinen myötätuntonsa on luonno'lisesti u- SLMmniissa t;ipauksissa työväenluo kan pijoldla. 'lama. yhdistettynä kielletään kansalaispaperien saanti,I Suomen lyotatekcv;in kansan voi \futen on tapahtunut muutamien CSJ:n jäsenten kohdalta niin se c i missaan tapauksessa loukkaa sen paremmin naita ihmisa kuin niita työväenjärjestöjäkään, minka jäseniä he ovat, vaan koko taman maan oikeusministerioa. CSJ:n ja-i senet ovat loiLikin poikkeuksia h i - ' kuunottamatta saaneet kaiisalaispa-! perins^d ennen, kuten tarnjm kirjoittajakin sai 1924 ja myös nyt, kuten i yleisesti tiedetaan. Kiellettäessä kansalaispaperit joiltakin yksilöiltä,: RCMP syyllistyy oikeusdepartmcn-| m a k k a L s i i n työväenliikkeen perin-tiM. siin - selittää sen miksi CSJ on vuosien varrella osoittanut ]a yha kin osoittaa aktiivista myötätuntoa Canadan ammattiyhdistysliikkeelle ja muille työväenjärjestöille seka soraisille kansinliikkeillc kuin rau hanpuolustajain jar)estoille jnc. Mainita sopu etta noin kuutisen-kymmf^ nla Järjestön jasenta. jotka taistelivat demokraattisen hallitus järjestelmän puolesta Francon fa sismia vastaan, lepaa nyt E.spanjan maan povessa — puhumattakaan tm. suosiollisella myotavaikutuksel nyt silta, etta sadat kansalaisemme Ia amerikkalaismalliseen polMSiter|ricn.sivat joko ase kädessä tai muis riin mista ei kunnian kukko Cana-} sa välttämättömissä tehtävissä puo daile laula. lustamaan Mutta pahin puoli on kuitenkin me loisen sima, etta CCF-n ehdokkaan:! paria- Sota on kovin mentm jäseneksi valittu "tyovaen-mics" nir. Fisher haluaa edelleen pahentaa Canadan mainetta ulkomailla ja huonontaa canadalaisten kansalaisvapauksia kotimaassa, vaa-: timalla amerikkalaismallisen polii-sitcrrorin toteuttamista CSJ:n jäseniin j a tietysti niyos kaikkiin nuhin, joiden luullaan ajattelevan "vaarin". , Ky.symys ei siis ole sen vähemmästä kuin taistelusta fasistista po-liisiterroria vastaan, minka likaista lippua mr Fisher iyhtyi kanta maan. C S J J A S E N T A R K O I T U S P E R Ä T A41ekirjoittanut oli CSJ:n Sihtcc-ri- rahastonhoitajana silloin kun järje-stolle anottiin j a saatiin virallinen lupakirja Tassa Canadan parlamentin vahvistamassa v 192:j myönnetyssä lupakii |.issa maai ilollaan Järjestön tehtävät ja tarkoitus peiät seuraavasti: 1^ Sulattaa suomenkieltä puhuvat Canadan asukkaat pci usvacstoön, teroittaen heidän mieliinsä Cana dan kansalaisuuden etuiisuuksia, o pettäen .englanninkieltä, levittäen tietoja ;laeista,, tavoista, perinteistä, histoiiasta ja hetken tapahtumista Canadassa . , . 2 Edistaa Canadan suomenkieltä puhuvan väestön elintasoa perustamalla osuu.stoiminnallisiai laitoksia .3 Kehittää Canadan suomenkieltä, puhuvan väestön henkisiä kykyjä j ä r j estä m äl 1 a va 1 istuiksel 1 is ia 1 ue n - toja, edistämällä taiteellisia harras^ luksia, kuten musikaalista toimintaa, näytelmien esityksiä, voimistelua y m , pitämällä ylla lainakiijas-toja ja lukuhuoneita. 4. Omistaa sellaisia rakennuksia ja muita omaisuuksia ja ylläpitää sellaisia liiketoimia, mitkä ovat välttämättdmiäi' näiden :;tarkoituspc-rien ja toimintojen tehokkaaUe edistämiselle. ^ tata uutta kotimaatam-maailmansodan päivinä, koulu mihin ihminen ja kan.sakunta voi joutua — ja meillä on lukematon maara ' Canadan halltusviranomaistcn ja erinäisten luottohenkiloiden lausuntoja ja kujeita, missa kiitetään sita antau-muk. sellista tyota Canadan hyväksi, mita silloin Järjestömme johdolla tehtiin. Nama ovat tosiasioita ja tosiasiat ovat hyvm itsepintaisia, herra Fis-h e i ' Ne myös osoittavat, elia mr. FKS-herin oma demokraattisuus .on ky- .seenalaista laatua. Man ci py.sty: GSJ:oa mustaamaan. '-^ ja kysecib laista on, pystyykovhan cnaa tekemänsä jälkeen omaa maiivottaan puhdistamaan. * * • Totta on, etta monet CSJ:n jäsenet ja kannattajat yhdessä muiden, kansalaistemme kanssa antoivat aa^ nensa mi. F i s h e i i l l e sima toivossa, etta; saisivat edustajakseen -vahem-rman paremman miehen kuin oli ha nen ;.edeltajansä,"^liberaalipuolueen taloustsaaii C D Howe. Mutta aivan vai maa on, että v^il-taosa taman alueen sifohialaisibta, heidän: poliittista ja muista katso-muksisla. in huolimattd käantaa nyt i n h o t e n s e l k a n s a m r . F i s h e r i l l e hänen kurjan noitajahtimaniansa takia. Tosiasiassa olen vakuuttunut, etta.jos yleensä rehtiä, pelia kannat-lavat Haman alueen: kansalaiset saavat tietää, etta hän on alahuoneen' istunnossa vaatinut yleisen noita-jahdin aloittamista CSJ:a vastaan, niirt mr;:Fisherillä.ei ole enää pienintäkään valituksi tulemisen mah-r dollisuutla vlulcvissa V vaaleissa,: Tämän seudun asukkaalovat aina tuo-mmneet ne-jotka ovat isoisten hyväksi likaista karkcistyola tehneet )a hiin vahan kokemuksia-kuin mr, Fisherilla;:työväenliikkeestä näyttää olevankin, hän tulee vaimasli huo maamaan, että miolipiteulen vai-nontaa tähtäävä :noilajahli ei vetele täällä JärvicnpaassU. H I N N A K K A I N Vasta naiden historiallisten tietojen jalkoen alkaa ymmärtää tehtaan tvolaisten erikoislaatuu-en voimakkaan kiintymisen omaan tehtaaseen. Km. tapahtumat civat ole vain kirjoista luettavia ja suusta suuhun liittyviä tarinoita. Ne ovat omakohtaista historiaa. — Tehtaallamme on kokonainen sarja perhei ta, joulen jäsenet ovat olleet tch- I taallamme jo useamman sukupol- I ven ajan. 1100 työlaista on ollut t tas ;a laitoksessa y l i 25 vuotta selit-i taa tehtaan ammattiliittokomitean i sihteeri S. S Tihomirov. Hänen sa-j nojensa vakuudeksi astuu eräästä I tyo.salista vastaamme Neuvostolii-i ton Korkeimman Neuvoston jasen I A. V. Borodulm joka jo y l i 30 vuot ! ta sitten aloitti tyolaisurar\'-a tällä j tehtaalla ja jonka poika koulunsa päätettyään on tullut myös tehtaalle tyohon. — Olen ollut laatimassa seitsenvuoti-ssuunnitelmaa taalla I tehtaalla i<^eka Korkeimmassa Neuvostossa, taalla vom myös ottaa o-saa sen loleuttaniiscen sanoi Borodulm. Joku suomalaisista kansanedustajista totesi, etta kahden maan kansanedustajien toiminnalla on suun ero. Me Suomessa olemme koko talven joutuneet torju-niaan lakiestiyksia joilla hallitus esittaa välttämättömyystarvikkeiden hintojen korotuksia. Vesivoimalaitoksiin turbiiniko^ neistoja valmistavalta osastolta, monimutkah-en konesarjan keskeltä tapaamme 26vuotiaan nourukai-sen Stanislav Firsanovin. --- Mitä varten minun nimeni pitäisi panna L I I K E S U H T E E T 28 M A A N K A N S S A Tehtaamme valmistamia turbiineja on miltei kaikissa Neuvo.stoliiton sahko- ja höyryvoimalaitoksissa alkaen Goelrosuunnitelman esikoi-sQsta, Valhovan sahkovoimalaitok-se. sta. ja päätyen nykyisiin jättiläisiin. Kuibyshevm j a Stalmgradm voimalaitoksiin. Parhaillaan ovat valmistettavina Bratskm voimalai-tosjattilaisen koneistot. Vesivoima-laitoskoneistojen ohella kasvaa seit-senvuolissuunnitelman aikana yleisen suuntauksen mukaisesti vielä enemmän hoydyvoimalailosten o-sirus selittää tehtaan pääinsinööri Tshernytshev, joka johtajan, teh taan enti.sen työläisen Arakzejevin lomalla ollessa hoitelee johtajan tehtäviä. Tehtaan turbiinit ovat tunnettuja maan rajojen ulkopuolellakin. Nykyisin tehdas suorittaa Kiinan ja kaikkien kansandemokratian maiden suuria tilauksia. Tehdasosasi toiUa näkyy suuria pakkauslaatikolta jov sa lukee Intia, Afganistan ja Indoneesia. Tehdas on liikesuhteissa 28 maan kanssa. (Mutta ei Suomen kan.ssa, vaikka Suomessa voimalaitosten rakentaminen on ollut erittäin vilkasta sodan jälkeen ja vaikka meillä jatkuvasti valitellaan Nl»'ta tuotavien tavaralajien puu tetta). 7 V U O T I N E N K U U D E S S A V U O D E S S A Metallitehdas on muiden Leningradin tuotantolaitosten tavoin a-settanut tavoitteekseen seitsenvuo-tissuunnitelman toteuttamisen kuudessa vuodessa. Suuri suunnitelma asettaa talle laitokselle vakavia velvotteita: höyryturbiinien tuotanto on tarkoitus kohottaa kolminkertaiseksi ja vesivoimalaitosten turbiinien lähes kaksinkertaiseksi. — Kuinka me työskentelemme? Hy-vanpuoleisesti. Vnme vuoden en-simmaiserta neljänneksesta lähtien tehdas on pitänyt hallussaan N L n ministerineuvoston kiertävää kun-nialippua. emmekä; ole aikeissa luovuttaa sitä muille, selittää pääinsinööri Tshernytshev. Sanomalehdet tiedoittivat CLC:n presidentti Claude Jodoinin sanoneen, etta "Canadan työläiset tulevat vastustamaan kaikkia yrityksiä panna katto palkoille ja tyosuhteil- 'e tässä maassa tarkoituksella kilpailla kaupassa niiden maiden kansk-a, joissa on alhaiset palkat". Han Iisaksi sanoi, etta Canadan työläisten tulee lisata militantti-suuttaan suojellakseen voittojaan työnantajien painostuksen edessä. Tama on erittäin hyvä lausunto. Unionistit muistavat vallan hyvm kuinka 30 luvun nälkävuosina R. B . Bennett lupasi "räjäyttää tien maailman markkinoille" j a mita silta seurasi. Monet unionistisen liikkeen johtajat nousivat hänen vankkuriinsa tassa rajayttämisyri-tyksa sa. Mita rajayteltun ei se ollut tieta maailmanmarkkonoille vaan tyolaist'?n elintaso. Silloin katkaistun palkkoja oikealta ja vasemmalta ja vasta sitten työläiset rupesivat taistelemaan kommunistien ja militanttisen johdon avulla ja saatiin aikaan toisenlainen suuntaus. Työläiset oppivat vaikeuksien kautta että mennä työnantajan mukana toivossa saada tilapäisiä etuja toisten työläisten kustannuksella johtaa lopuksi heidät yha syvälle vaikeuksiin. Työnantajat hyötyvät saamalla suurempia voittoja ja työ-l a i e t vetävät lyhemmän korren. Jodoinin ilmaisema katsantokanta osoittaa ettei eraita opetuksia 30 vuodon nalkakaudelta ole unohdettu. Onnettomuudeksi han ei mene k y l l in pitkälle. Hänen olisi pitänyt lisata etta unionistinen liike tulee edelleenkin painostamaan ei vain palkallaan pysymistä — toisin sanoen pitamaan mita on voitettu — vaan lisäämään näitä voittoja. Tama on erittäin välttämätöntä nykyään kun finanssilehdisto on taynna kirjoituksia kapitalistien l i sääntyvistä voitoista ja tilanteen jatkuvasta elpymisestä. Työläiset eivat ole viela havainneet elpymistä työllisyyden lisääntymisen j a elintason nousun aloilla ja siksi tähän pilaisi kiinnittää koko unionistisen liikkeen huomio nykyään. . Talla hetkellä on erittäin välttämätöntä saada kaikki unionistisen liikkeen voimat tukemaan British Columbian metsätyöläisiä ja kaikkia muita työläisiä, jotka ovat lak-koutuncet ja antaa heille kaikki a-pu mitä he tarvitsevat oikeutettujen vaatimustensa voittamiseksi. Sanomalehtiraporttien mukaan Jodoin on sanonut, että "ainoa tae kestävästä maalman rauhasta saadaan perustamalla' vapaita unioja kaikkiin maailman osiin". Jos hän olisi sanonut, että lopullinen tae rauhalle olisi maailman sosialistinen järjestys, niin silloin hänen sanallaan olisi ollut johdonmukaisuutta. Mutta vaikka ei olisikaan maailman sosiah:tista järjestelmää, niin rauhanvoimat ovat nykyään sellaiset, että jos saataisiin yhtenäisyys unionistisessa liikkeessä, mm rauha voitaisiin pakoittaa so-dantekijoille. Valitettavasti Jodom, sensijaan, etta han edistäisi sellaista kehitystä, nayttaa päättäneen jatkaa hajaannusta maailman ammattilunio-nistisessa liikkeessä. Vaatimuhiemme maailmanrauhasta vaativat lopettamaan tällaisen politiikan. Jännitys kasvaa Kyproksella " Nicosia. — Englantilaisten turvallisuusjoukkojen taholta ilmoitett i in viikko ,&itten sunnuntai-iltana Nieosiassa että englantilaisten jöqk-^ kojen miehittämiä tiesulkuja on rakennettu Kyproksen maanteille a^. soiden salakuljetuksen ehkäisemiseksi. Aikaisemmin ilmoitettiin, että tiesulut oli ralcennettu saaren läncio-sassa tapahtuneen aseellisen ryös;^ ton johdosta. Aseistetut englantilaiset sotilaat ovat edellisestä perjantai-iHaota lahtien pysäyttäneet ja tarkastaneet kaikki autot Nicosian ja Kyrenian välisellä maantiellä. 1 nero miljoonaa kohti Muuan tiedemies on laskenut, etta lahjakkuus jakaantuu seuraavasti miljoonan täysikasvuisen miehen kesken: 1 nero. 168 suurta lahjakkuutta, 2.423 lahjakkuutta, 16:000 erittäin älykästä, 64,000 hyvin älykästä, 163,000 melko älykästä, 56;r 000 tavaUiSta älykkäämpaä. 400,000 keskinkertaisella älyllä varustettua, 56,000 normaalia hieman vähemmällä älyllä valutettua, 162,000 lahjatonta^ 63,000 tyhmää, 16,000' vajaaälyistä ja 2,700 tylsämielistä.- PÄIVÄN PÄKINÄ Keino kansansuosion saavuttamiseksi : Ken tahansa aikoo astua porvari j i o l i l i i k on liukkaalle alalle, hän joiituu luonnollisesti inyps "laskemaan nokkia"; ja valitsemlTan huor lella. poliittiset vuodekaverinsakini mistairuppuu - vississä määrin kaur natusmaara. ' O n seurusteltava niissä "paiemmi!.s.'\ piireissä"! Tata samaa seikkaa silmälläpitäen porvariston taholta: mustamaa lataan: ia:parjataan jatkuvasti työ vaenliiketla. Kun työvaenliikkees-tainaalataan. paholaisen kuvaisuu: rinc;sarvlneen ja sila ylläpidetään jatkuvasti - pahaa-aavistamaflonian kansakunnan silmien edessä, n im silloin ;on. l).clppo,peloitella' työläis-äane. stajlakin pois oman luokkansa ehdokkaiden takaa Ja juurivtässämielessä parjataan oikein; epätoivon vimmalla sosialis-miav yleensä j a 'sosialistisia . maita erikoisestii sillä se auttaa porvareita hetkellisesti pjisymaän etuoikeutetussa asemassaan. Mutta mm paljon kuin ns länsi maissa •onkmporvaristoniLluokkakä-; silykson porustoolla ja sen tueksi mustamaalattu ja paneteltu sekä kommunisteja että kommunistien hallinnassa olevia maita, n i i n kaikesta' huolimatta näyttää siltä, että ihmiskunnan: sutiri mielenkiinto ja ;vaistomainen: myotätuntoikohdistuu sosialististen maiden ;suurta kokeilua kohti Kaiken-sen jälkeen, mitä porvari-lehdissä on sanottu ja sanomatta^ jä-tetty^ luulisi ilman muuta, että 031 m: Neu vostol i ilossa -vieraileva p o M t i i k k o j o u t u u i jotakuinkin samanlaiseen asemaan kuin joutuisi julkisesti alamaailman kanssa vtaälv la veljeilevä politiikko MuUa päinvastoin on asia : N tajat pitavat esim. juuri nyt ilman muuta iselväna asiana, että pääministeri Macmillanilla on .Britannias-, sa - mahdollisuus rikkoa -; vuossatai-set perinteet j a johtaa .puo'ueensa kolmannen peräkkäisen kerran .vai: tiellisen lihapadan ääreen. Ja tä mä siitäkin hualimiitta vaikka nykyisen toryhallituksen osakkeet painuivat miltei maahamsaakkj) Suezin hyökkäyksen aikana j a sen jälkeen; Mista sitten johtuu Macmillanin hallituksen äkkiä saavuttama kan-san. suoslo? ""Yksinkc^rtaisesti siitä kunju^hän vieraili Ncuvostoliitosba, keskustel i siellä johtavien ; kommunistien kanssa j a on pyrkinyt sen jälkeen vaikuttamaan niin; että maailman kiistakysymyksistä ruvettaisiin sopimaan neuvottelupöytien ääressä,^ lukeutuen siihen myös korkeimman portaan neuvottelut idan j a lännen V a l l i la Tämän ^ "kommunistiveljeyden" lakia, pidetään nyt mahdollisena — j o s ei Britannian työväenpuolue ta pojaan pai anna ja ulkopoliittista jisennettaan korjaa—, että tqrypuo-lue tulee Macmillanin johdolla ya lituksi kolmannen peräkkäisen kerran hallituspuolueeksi! - Samanlaisia merkkejä on rajan eteläpuolella^ Yhdysvalloissa, missä ha 111tsevan luokan hyväks i on ke i-notekoisesti pidetty sellaista hysteeristä n\ielentilaa, että kommunistien hirttäminen: on miltei; yhtä suotavaa kuin on neekerien lynkkaus, c Mutta nyt kun Yhdysvaltain vara-piesidentti Nixon teki onnistuneen Neuvostoliittamiatkan ja siten o-malta osaltaan auttoi Hrushtshev- Eisenhower vierailun järjestämistä, hänen poliittiset osakkeensa ovat kuulema nousseet ennätyssatoon, , - Paremminkin-jyrkistä ja. s käden otteista tunnettu mr, Nixon ei ole koskaan lollut,mikään poliittinen hurmuri. Hänen fiaskomai-nen - matkansa latinalais-amerikkar laisissa .maissa painoihänen osuutensa viela lavallistakin alemmaksi, Mutta nyt Neuvostoliittoon teke-' mänsä, pyhiinvaelluksen jälkeen mr, Nixonia pidetää.n republikaani-puolueen iohtavanapresidentinelir-- dokkaana. Ja kun hän kaiken todennäköisyys den mukaan tulee Hrushtshevin viralliseksi "oppaaksi' viimeksimaini-: tun vieraillessa Yhdysvalloissa, niin se tulee kuulema nostamaan edet leen hänen poliittisia, osakkeitaan;, Loppukädersä on siis ilmeisesti niin, että ken tahansa porvaripoli-liikkö haluaa kansansuosioon; päästä, hänen täytyju7htya seurustelemaan parjattujen ja paneteltujen kommunistien kanssa. Mitä suurempien kommunisti johtajainkansr, sa hän ystavallicessä hengessä seurustelee, sitä suurempaan kansan suosioon hän pääsee! Toinen ajan kuva on tämä: Varapresidentti Nixonin täytyi Neuvostoliitto- matkaltaan palattuaan luennoida.; näköradiossa pääasiassa omii-; le seuraajilleen yleisistä käyttäytymistavoista- ja vedota heihin, -että; tulevia vieraita pilaa ^kohdellayhtäv hyvm ja kohteliaasti kuin häntäkin kohdeltiin vierailumatkallaan. Tällaisia käyttdytymistapoja opetetaan muiden maiden kansakouluissa la kotipiirek-^sä — mutta Mc-arthylais- hysterian:; saastuttamassa Yhdysvalloissa: ;vaaditaan sellaisia-; alkeellisten :käyttäytymist ohjeita; itseltään varapresidentiltä,= Mutta parempi myöhään kuin ci milloinkaan. Toivottavasti ei tällaisia kä.vttaytymistapaluentoja-.tar-;; vitse sielläkään enempää järjes-' tää. — Känsäkourj;.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 11, 1959 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1959-08-11 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus590811 |
Description
Title | 1959-08-11-02 |
OCR text |
Sivu 2 . Tiistaina, elok. 11 p. —. Tuesday Aug. l i ; 1959
VAPAUS
(UBI^RTT) — Independent Labor
Organ^ of Finnish Canadiaiis. Es-tablished
Nov. 6, 1917. Authorized
as secondv class mail' by the Post
Office Department, Ottawa. Pub-llshed;
thrice .weekly: Tuesdays,
ThursdayS: and: Saturdaysby Vapaus
Publishing Company Ltd., at 100-102
Elm St. W., Sudbury,,Ont, Canada.
Telephones: Bus. Office OS. 4-4264;:
Editoriäl Office OS. 4-4265: Mäiiagei:
. E. Suksi. Editor W. Eklund. Mailing
•addressBox 69,; Sudbury, • Ontario.-
Advertlsing rates upon: appllcationi.:
Translatlon free of charge. .
TILAUSHINNAT:
Canadassa: 1 vk. 8.00 6 kk. 4.26
- - • S kk 2 50-'-
Yhdysvallolssa: 1 vk. 9.00.6 kk; 4.80
Suomessa: 1 vk. 9.50 6 kk. 5.25
Geneven ulkoministerikonferenssista
Etukäteen julkaistuista ja visseistä piireistä innoitetuista
"epäonnistumisjutuista" huolimatta Geneven ulkoministeri-
-konferenssi keskeytyi toistaiseksi viime keskiviikkona myönteisissä
merkeissä. ~
Totta tietenkin on, että neljän suuren ulkoministerikon-ferenssissa,
mihin osallistui neuvonantajain ominaisuudessa
myös kummankin Saksan edustajat, ei päästy sopimukseen
sen paremmin Saksan rauhansopimuksesta k u i n Länsi-Ber-liinift
vapaakaupunkiehdotuksestakaan. M u t t a kukaan ei tällaisia
sopimuksia ole vakavissaan siltä odottanutkaan. Selvää
oli, etta kesakuumuudesta huolimatta ulkoministenkon-ferenssi
ei voinut viela mitaan tuntuvampaa satoa korjata.
Mutta vaikka visseistä piireistä siellä kylvettiin viljansie-menten
asemesta rikkaruohon siemeniä sellaisten ehdotusten
j a eritysten muodossa mitka tiedettiin etukäteen mihinkään
kelpaamattomiksi, niin kaikesta tästä huolimatta voidaan
hyvällä syyllä todeta, etta ulkoministerikonferenssin tyo ei
suinkaan mennyt hukkaan.
Voidaksemme oikein arvostaa^ tämän konferenssin työtä
meidän sietaa palauttaa mieleemme se tosiasia, että ennen
ulkoministerikonferenssin kokoontumista kansainvälinen
jännitystilanne oh miltei räjähdyspisteessä. Nyt sen sijaan
— kiitos ensikädessä Geneven ulkoministerikonferenssille —
sodan vaara on paljon pienempi.
Ulkoministerikonferenssi totesi kuitenkin, etta Saksan
ongelman ja Berliinin kysymyksen seka muiden kansainvälisten
pulmakysymysten ratkaiseminen on nykytilanteessa
visaista hommaa, joka vaatn paljon aikaa ja kärsivällisyyttä
— ja toisaalta sen, etta jos on hyvaa neuvottelutahtoa,
n i i n tilannetta v o i d a a n vähitellen parantaa.
Sitäpaitsi Geneven ulkoministerikonferenssin työn tuloksena
on nähtävissä jotakin muutakin. Britannian, Ranskan,,
Yhdysvaltain ja' Neuvostoliiton ulkoministerien yhteisesti
allekirjoittamassa julkilausumassa sanotaan, etta Ber-h
i nm ja Saksan ongelmista käytiin "hyodylhsta keskustel
u a " ja etta ''visseissä kysymyksissä" idan-ja-lannen asenne
"lähestyi toistaan". Samalla sovittiin siita, etta ulkoministerikonferenssi
kokoontuu myöhemmin järjestettävänä aikana
jatkamaan s i t a t y o t a , mika nyt keskeytyi.
Erikoisen mielekniintoinen saavutus ulkoministerikon-ferenssilla
oli sopimus sata. etta pan vuotta paikallaan tallannut
aseistarusumiskonferenssi aloittaa uudelleen työnsä
Siina mielessä, että voitaisiin paasta alustaviin sopimuksiin
nykyisen varustelukilpailun lopettamiseksi.
Nämä sellaisenaan ovat lämpimästi tervehdittäviä ja samalla
kertaa kauaskantoisia sopimuksia, mitka korostavat
sitä, etta auttamattomasti vaarassa ovat ne epätoivon saarnaajat,
jotka ovat nyt muka uskovinaan, ettei i^lkommisten-konferenssissa
saavutettu mitaan.
Mutta kaiken muun kukkurana on viela Hrushtshevin
v i e r a i lu Yhdysvalloissa ja Eisenhowerin vierailu Neuvosto-hitossa,
mika asiallisesti puhuen voidaan pitaa myös ulko-ministenkonferenssm
yhtenä tuloksena — ja tata maailman
kahden voimakkaimman vallan valtiojohtajain virallista vier
a i l u a ei voida missaan tapauksessa yliarvioida, silla se voi
johtaa hyvinkin — ja sita miljoonat ihmiset ainakin toivovat
— uuden ajanjakson alkamiseen naiden maiden keskeisis.^a
suhteissa. J a jos niin onnellisesti kävisi, etta naiden johtav
i en suurmaiden välille saataisnn vähitellen kehitetyksi ystävälliset
j a . luottamukselliset suhteet rauhallisen rinnakkaiselon
periaatteen perusteella, n n n se poistaisi pitkäksi
ajaksi kaikki suursodan vaarat maailmasta.
Pinnalhsesti katsoen pienistä tuloksistaan huolimatta
Geneven, ulkoministerikonferenssi on kuitenkin tahan meri-nessä
suorittanut h y v i n hyödyllistä tyota ja niinmuodoin voidaan
toivoa, etta nyt e n hallitusportailla jatkuvat neuvottelut
j a keskustelut tulevat lopulta johtamaan ainakin kaikkein
polttavampien kiistakysymysten ratkaisuun. Sita loivoo
myös meidän lehtemme miljoonaisten rauhantahtoisten ja
muiden hyvansuopaisten ihmisten rinnalla.
^ Sanat ja teot sananvapaudesta
Huomiomme kiintyi viikon lopulla Vaasa-nimisen ko-ioomuslehjden
asialliseen ja; hyvateyttävaan selostukseen
^Sananvapaudesta Mainittu lehti k i r j o i t t i:
_^ *^Sanan- ja mielipidevapaus on tärkeä osa kansanvaltaa
ja siitä syysta;tuosta vapaudesta on erityiset-m
mokratioiden valtiosäännöissä 'Despotismi' kukistaa ensiksi
painovapauden, sitten puhevapauden j a viimeksi, sikäli kuin
pn rhahdollistar-ajatteluvapauden . . . Erityisesti^juuri sananvapauden
arvo on voimakkaimmin tunnettu s i l l o in k un
mta väkivalloin rajoitetaan."
Vaasa-lehti ei ymmärrettävistä syistä lausunut halaistua
sanaa siita, että juuri kokoomu.spuolueen taholta on kaik-
Mfiin raikeimmin Suomen itsenäisyyden aikana sananvapautta
loukattu j a rajoitettu.
- Sananvapauden rajoittamisen ja kaventamisen keinona
el kuitenkaan läheskään aina käytetä valtiovallan väkivaltaisia
menettelymuotoja. Sananvapautta voidaan rajoittaa ja
V^aikeuttaa myös taloudellisilla k e i n o i l l a niiden toimesta j o i l la
on rahasäkkien nuorat — ja tämä "despotismi" on aivan
yhtä tehokas keino opposition sananvapauden vaikeuttamiseksi
kuin mika tahansa väkivaltaisuus. Tämän tietavat sanomattakin
taman mantereen työväenliikkeen eri osat ja
jgsenet. J a j u u r i , sanan vapauden säilyttämiseksi on esimer-^
k i k s i jouduttu nyt järjestämään haastekampanja Vapauden
talousaseman tukemiseksi — karhujjen karkoittamiseksi V a pauden
kintereiltä. '
On tietysti hyvä, että lau.sutaan kauniita .sanoja sananvapaudesta
Vaasa-lehdon malliin — mutta vain käytärtnölli-sigt^
teot voivat sananvapauden meille taala.
B'o ymTrra o o o e A o o o o o O'O'OT^
SYNTYMÄPÄIVIÄ
Mrs. Anna Lehto; Highland Creek,
Ont.,: täyttää sunnuntaina, elokuun
16 pnä 60 vuotta.
Kusti Varjonen, Wanup, Ont.,
täyttää keskiviikkona, elokuun 12
päivänä 70 vuotta.
Rosa Widgrcn, R. R.
hiar, täyttää torstaina,
pna 78 vuotta.
4, Port A i t -
clokuun 13
Ih misia ja
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-08-11-02