Vapaus, February 8, 1962

              »lilBiillifl
'-Si\Hi 4 — ^ - .Toh«|ins,'helmik. 8 p. — Thursday, Feb. 8, 1962
^ 2. :wahiu«>lta«..:Q6t,: . i ( 8 - «)
A t R I N S O N
OMPBLt^-JÄ HATTtmRPKlTA
,^ /Puh.'da^:4^9B .-
&UD6URY JA
YMPÄRISTÖ
li
• YLEISTA V^sSm^&tK
waiä>llcK
Puh. 08. $*8482 . ,
118 Regöai ^ $. iSik^nry
M U I S T I L I S TA
Kuuden kylän impi näytelmän har­joitukset
Flnnish-haalilla perjantai­na^
helmikuun 9 pnä kelW 7 Illalla,
Valistustoimikunnan kokous Fln-nlsh^
aallUa tänään, torstaina, keUb
7 illalla.
Kuorolaisten Järjestämä hieno ka-;
barejtl-ilta on Flnnish-haalilla lau­antaina,
helmlk. 10 pnä. TarjoUu al­kaa
kello 7,- tanssi kello 9 iUalla.
Miesten Ja naisten käsitöiden val-mistainlstalkoofc
Plnnish-haalUla tä­nään,
toristaina, kello 7.30 illalla Ja
sitl&ln alkalsenunin. Kaikki terve­tulleita.
•r Orkesterin harjoitus maanantaisin
kello 7.30 illalla. '
Männistön ryhmän Järjestysmies-vuoro
aika sunnuntaina, helmik. 11
pnä.
Kaikkia kuorolaisia, olkoon heillä
oma kyyti tai el, pyydetään saapu­maan
Pinnlsh-haalille sunnuntahia
keUo 6.15 illalla nimenomaan siinä
mielessä, etta voidaan järjestää kai­kille
kyyti vanhainkodissa vierailua
vart«i. • •
Tyiin Puiston mainio sauna on
avoinna lauantaism, sunnuntaisin ja
keskiviikkoisin kello 1—11 ip.
Yalentiiie-kabaretti
Fmnish-haalilla
lauantaina, 10 pnä .
LisääntyvtUtt mIelenklltinoU» odo­tetta
kuorolaisten hanska kabarettl
on siis Jo aivan ovella. Tftmft UlAir
suos,' missä tarJoUIumhyvft 'Irao-ma
ateria" Ja moltfJdn herkkuja,
on lauantaina' hdmlkann 10 pnä.
Niilo Baston yhtye - huolditll mu­siikista.
Tarjona alkaa kello 7 Ja
tanssi keUo 9 lllaUa. K(Ao lysti
maksaa vain $1JS5 henceitft! Terve,
tuloa haaskoihin kemuihin, sano­vat
kuorolaiset.
f f
••:\R e iW on lyövä
- brittiläiset iuivosintetiet
ff
^ Sunomalehti on määräajoin
timestyvä painotuote. Jonka tar­koituksena
on uutisten Julkai-
«eminen ja erinäisten tapahtu­mien
arvosteleva käsittelemi­nen.
Sen takia se on välttämä-ön
knikille ihmisille.
itiuft
"Norihera*"§\ike^tetitAan valmistamia "Hickory"-, vaah-
. ,iera Ja kpiyiislilcsia raatavissa TODELLA HALVALLA!
PARi
iUkää^/sivuu^taJco tätä mainiota tilaisuutta!
HÄRYfyS N£W & USED STORE
134 Elm SL E. ' , Puh. OS. 5-7895 Sudbury
(6—«)
'Kuuden kylän Impi'
tulee Finnish-haalille
18 pnä
Viikon kuluttua sunnuntaina, siis
helmikuun 18 päivänä on näyttämö­taiteen
ystävillä ja kannattajilla jäi-leen
tilaisuus viettää vhrkistävä Ja
miellyttävä Utapäivä Pinnlsh-haalU-la,
missä esitetään Antonio Moroscon
kirjoittama kuuluisa unkarilainen
kansannäytelmä "Kuuden kylän im­pi".
Tässä kauniissa unkarilaisnäytel-mässa
on lukuisia reippaita lauluja
ja sievien neitosten kauniita tansse­ja.
Näytelmän yleisohjaus on ttauha
Mäen käsissä. Säestyksestä huolehtU
Helien Grenon. Tanssit on sommi­tellut
Elvi Hymander ja ohjannut
Myrna Lelshman. Lavastuksesta vas­taa
Uno Korpi Ja Einar Mähönen.
Näytelmän esitys alkaa täsmälleen
kello 3 ip. ja numeroituja paikkalip­puja
on saatavana etukäteen Finnish-haalilta,
Vapaudesta ja Työn Puis­tosta.
Liput eivät oikeuta luonnolli­sestikaan
ravintolan. käyttöön, sillä
nyt voidaan myydä tavallisia paikka­lippuja
niin näytelmatilalsuuksiin
kuin elokuvateattereihinkin. ,
relttaukseen haaskattavat varat
tulisivat paljon edullisemmin
käytetyksi, t jos nfllia tuhansUla
doUareilla autettaisiin mlljoo-;
nien ; järjestymättSmien työläis-;
ten järjestämistä maassamme,;
Aatu Koivula vetosi sunnuntai­sessa
puhessaan suomalaisiin nik-kelitMllisuiiden
työliilsiin ;>ehoi-tuksella,
että he osaltaan näyttiii-sivät
rcittaajllle ' niistä on v i i s i
hirttä poikki". - '
Reittaus heikentää unionistista
liikettä, sillH ensikädessä union toi-nihenkilöidcn
pitää kuluttaa aikan
la ja myöskln^union varoja reittaus-työn
tekoon, sanoi Koivula suo­menkielisen
radiopuheensa alussa
selostaen, että tämä' aika ja ne va-
:*at tulisivat käyteyiksi parempaan
tarkoitukseen, "jos ne käytettäisiin
järjestymättömien Järjestämiseen"
ja järjestymättömiä on Canadassa
\y-i miljoonaa. V
'. , . Terästyöläisten vnion, jok^
"Flunssa" riehuu
2:11a paikkakunnalla
Barks Falls, Ont — Influenssa­epidemia
on saanut tässä 900:n
, hengen kauppalassa niin suuret
mittasuhteet, että sen vuoksi on
suljetta kalkki koohit Ja kleUetty
kokousten pito.
Sault Ste. Marlessa on influens­san
vuoksi suljettu 29 kansakoulua.
Kolmannes koko kaapuncin (42,-
000) asukasmä&iästä on '^ansaas­sa".
Kansakoulut suljettiin tiistai­na.
Nämä ovat pahimpia Influens-sakeskukda.
Pobjols-Ontarlossa.
Hyvä bingotilaisuus
helmikuun 15 pnä
Tämän talven yksi parhain bin-
(otilalspus on Finnlsh-baalllla
torstaina, helmlkunn 15: päivänä,
alkaen kello 7.30 Utollk.
Tilaisuuteen on varattu hyviä pal­kintoja
ja luonnollisesti hyvä ravln-tolatarjoilu.
Hauskaa seura on odo­tettavissa
sekä läheltä että kaukaa,
sillä tilaisuuden järjestävät monella
tavalla toimeliaat kuorolaisemme,
jotka ovat tilanneet ilmojen haltijal­ta
siksi Ulaksi oikein kaunUn talvi-ilman:
silloin ei ole liian lämmintä
eikä lilan kylmää — vaan juuri pas-seli
sää bhigoiltaa varten.
Varatkaa siis vapaaksi helmikuun
15 p:n ilta, että voitte saapua haus­kaan
blngotilaisuutcen Finnish-haa-lille.
sanovat tilaisuuden järjestäjät
Sai ^'akavia
rintavammoja
56-vuotias Arvo Hakala, R i l . . 1
Sudbury, on Memorlal-sairaalassa
hoidettavana vakavien rintavammo­jen
vuoksi jotka hän sai tiistain^
Kelly Laken tiellä tapahtuneessa au­to-
onnettomuudessa. Hänen autonsa
sanotaan menneen kolarissa täydel­lisesti
romuksi.
Selostaen ja todisfaent- että ? Syyllistyy ^suuAiiaij[omien, raiiasiilai-
• ' • — * * ^ rfliieit' haaskhamiseen reittau)t«e«Jfii
pitäisi saada 'kaikkiea ,Teiieiltslril>]a
tyiftilisteh hatVeksiltiias^
sumiiten", sanvli pj^öja^ 1äiäU$l|i^
;v Tödistukseha/siit^ ^tniläiv
neet<työi8is^ tödlitisuui^^
t^idcsfista aj^ttfel^vat;^^;^^^^
Britanhläri'' |Cääsä]^m^k^
Iäisten utiion : Itfiäie^UUUI^ jdtllir^
käuaj 2 t ; piir iä^i^ttSinäii^ kirjiee)!
nissä sanotaan mm. sot^^^
T Teriui^
^mukset,1 M t « $ ^ s i ^ Ji-jsenatkseen
teid^ii uihöniae^^
•^o»«r iiahäjiwitiw >leii-iivär^
a^ että selliiMa ei soiilttaisi
'taiJaiiiiivaksi b H t t l l ä i s ^ uiiiö.
:' l U k k c ^ : V : :';^iitatU;,.|oii:; t i ^ ^ ':
- väeniitkkeeti raaie^ sen pftAlni-miiEis^
ja siitö hyöty]^
iäiniotistaan' ty^naiAitiE()a ; <; . Tp^
, v o > ^ « . että: l ö i t te W 8 takain
/in Jtiräst: ölSistäKh r^UtaiikMnn.
Toli^eenpaneVa »pavostMoiiQaei
tnikä e d u s t a i M i i ^ , hiilienkäi-^
vai«ä Etelii^l^eiMiii
Voe teille kaii^kea i t a e n ^^
. kävall^ yuodelif . . .'^ (AUIB^
jdjllaiiiut D. tf.^tivi«Sr nciviiro^^
\'siMeeri.)
Viitäti^n silheÄi inikii:'ftr^sM^
läisteii uiiiöh rieittääjät hiihb
n i k k e i i t e o l t e d e n ty^läisteh V ji^
setiyerbrabojai puhojä palautti kuU»
lijakuhnah i^ieilebii seb' to^äsiah;
?ttä rterästyöläisten UiMpn , ^ s j -
dentti sai vuonna 196(>.l)«lkäksi^n
$50 000, yniriä kUlujisbäJ pjHttätni^
seksi $38,619.71 (siis^ y l i $Ö8,ÖÖ0 —
V.) jota vastoin Mine^Millin; kansal­lisen
presidentin yubsipaikkä: öii
$8.750,'^
Lopcksi Koivula sänci piiHefeS-saan:.,.
y'
*%t\i\»x» ei; jonionl^iniä ja
sellainen niiii» mikä s i t S ' harnuK
taa, ei « l e «nsaipput r e i i e l i l s t^
: työIXJlsten kannaitusta.;.:;}^- v'v^^ •
; '^Kapinattapa JV^^
avulla olemme p a r ^ i ^
dän tySoloJäinmt^ tfiäi^^ tV saa-vuttiheet
ly^tuniUIsttttdäL^
NSyttäkääipme reiUiaJille. inistii
on viisi hirttfi p o i k k i ."
KEStO-KIHAROIDEN^
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelut
i^almora
mpaamo
SIGRro KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Purjetuutta kuofön
jäsenten vanliafn-kodin
vierailulle
seuraten klitolllsbi mielin >(itäi
etta kuorolaiset uhraavat snnnon-tal-
UIan vanhempien kansalaisteni;
me elämän virkistämisen hyvä^
Sudbnryn sendun .kansalaisemjfne
yleensä toivottavat vienoa pnr^-
tuulta kuorolaisten rlerailumatkjU-le.
Kuten tiedetään. CSJ:n Sudburyn
osaston kuorot vierailevat' vanhain­kodissa
(Pioneer Manorissa) sunnun­taina,
helmikuun 11 pttä "kellö 7 i l ­lalla.
Seka-, nais- ja mieskuoro^^ l i ­säksi
vanhemmilla kansalaisillamme
on siellä tilaisuus tutustua myös or­kesterin
hyvin pidettyyn soittoon se­kä
Risto^poJan harmonikkaan. Rau­ha
ja Laila esittävät dueton Ja nuo­ret
tytöt ovat luvanneet' Ilahduttaa
vanhuksia tansslnumerolla.
Tämä vlcrailumatka vanhusten
viihdyttämiseksi tehdään siltäkin
huolimatta vaikka kuoro ja orkesteri
valmistelevat kovalla kiireellä omaa
konserttiohjelmaa maaliskuun 18 pnä
pidettävään vuosijuhlaansa.
Suuren yleisön puolesta toivotam­me
siis vierailijoille hyvää onnea
kamiiin suunnitelmansa toteuttami­seksi.:-;
Ränskajäjset Alge­rian
i^iiäusrhita-mao
, Algler. Kuusi algerialaista
i a i ^sunnansä 4cranaatinheittimillt
Ja- kranaättikivääröiiiä aseistettu­j
en . rähskaiaisten joukkojen -byö^
kätesflä Algerian - vapautusrinta­man
päämajaa vastaan Granissa
viikon sitten torstaina^ ilmoitetaan
viraUiselta taholta -Algerista. 17
algerialaista otettiin vangik$i:
: Viranomaisten antamien .tietojen
mukaan pU hyökkäyksen: tarkoituk­sena
elikäistä "algerialaisia toteut
lamasta suunnittelemiansa terrori­tekoja.
"KahdeUa rintamalla" suoritta­miensa
toimenpiteiden. yhteydessä
vangitsi Ranskan poliisi perjantai­na
17' muhamettilaista ja < kolme
eurooppalaista Algierissa, Granissa
j a Tiemeentesä. , .
. He vangitsivat my(is Kansallisen
vapautusrintaman F L N n erikoi^sen
poiiittiSrhallinnoUlsen toimiston 26
jäsentä.
. 13; vapaMtusrintaman edustajaa
Pidätettiin: pranissa ja neljä Tie-meeni^
sa^ Molemmat kaupungit si­jaitsevat
Länsi-Algeriassa.
Kolme laittomaan oikeiston salai­seen
aripeijajärje$tö&n kuuluvaa
nyt pidätettyä terroristia oli soti-laskaiicurelta,
jotka olivat kuulu­neet
Algeriassa oleviin ranskalai­siin
sotilasyksikköihin, kaksi heis­tä
laskuvju-jbjoukkolhin. Kaikki
vangittiin Algierissa.:
CANAOALAISET
HARlOltTAltfAAN''XJHANAN
ASEJfOVtäOJA
Actra, ^hanä. .— Glianan puo­lustusministeri
Kofi Baakon j a Ca­nadan
korkeakomissioneeri Bruce
Wiiliiam5in allekirjoittaman sopi­muksen
mukaan ^30 canadalaista
armeijan j a laivaston lUsentä tu­lee
auttapiaan ghanalaisten ase-
Väen -harjoittamisessa. Näistä o li
19 Oihanasia jo j o i t a k in aikoja sit­ten.
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury, Ontario
Hautauksia alhaisilla hmnolUa — Huolellinen palvelus .
Finlai^dia-kuöron
toiminnasta
(jatkoa sivulta 2)
Ensimmäiset tulee olemaan "sau-lapaartit"
H. ja H . LämpsäUä 19
Euphrasia' Dr. helmik; 10 ' pnä al­kaen"
kello 1 i p . Siellä saa kyipeäi
kuulin vähän hthuja että piellä on
hyvin ' viehättäviä saunapiikoja. en
tiedä ovatko selänpesua varten vai
muuten, sittenpähän sen näkee, on
hyvät-syömiset j a saa pelata seura-pelejä
sekä tanssia. Toivon, että
saamme hy\'än kannatuksen.
Toinen tilaisuus on Donhaalilla
23.pnä helmikuuta alkaa kello 8 ip.
Tilaisuus järjestetälin kabaretti
malliin. Tanssimusiikki oA hyvää ja
tarjoilu monipuolinen, kotitekoiset
voileivät ja kakit. Siellä myös
tanssitaan kaksi ' kohtalotanssia",
niin tytöt ja pojat voitte vaikka
löytää tulevan kohtalonne ja toiset
kadottavat menneen kohtalon.
Kuorolaiset pitää huolen että
kaikki tulevat viihtymään. Terve­tuloa
siis Donhaalille 23 pnä hel­mik.
kuoron juhlille. — H . G.
Sammon hiihdot
' ' (Jatkoa sivulta 3)
A l X t ; IS 3 KM
Hiihtivät harhaan 5 km ja vaan
3 km)
1) O. Kaattari Sampo 16.25 2)
V. Manninen Sampo 18.12.
A L L E 12 1.5' K M
1) H. Rastas, Soo Suomi Kerhe
3.37; 2) T. Saarinen 9.51; 3) P.
Manninen 10.48;: 4) - M . ; Saarinen
ll;39j 5) J . Saarinen 12.10. 6 ) R .
Kuhtsi 14.50. Kaikki Sammosta.
A L L E 9 V U O T T A 1 K M .
1) P. Ranska, Voima/5.59; 2) A.
Punkkinen; Voima 11.53.
Y L E I N E N 15 K M
1) V. Pulkkinen 56.05; 2) U .
Mutka 57.20 3) L: Väliaho 58.36.
K a i k k i Sammosta. 4) E. Salkeld
Jehu, 58.48.
IKÄMIESTEN 10 K M .
1). Y. Hard Sampo, 44.22; 2) U.
Rastas Soo 45.03; 3) S. Ruuskanen
46.04 Sampo.
A L L E 21 V . 10 K M
1) E. Punkkinen, Voima, 45.21.
A L L E 18 V . 10 KM
1) A. Rastas Söo 44.32; 2) R.Vii­tala,
Voima 49.46.
MATKAILU-UUTISIA
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt • voitte ostaa laatupolttbaineitä
vahlttälsmaksulla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäilllön-ne
täyttämisestä.
Lämmiiyslailleidenjadustajat ja ylöspanljat
SUDBURY
LIMITED —
Puhelin OS. 5-5647
m KATHLEEN ST. UEST SUOBVBt
DAVEY FUELS
FINNISH GRAMMAR
(SUOMEN KIELIOPPI ENGLANNINKIELELLÄ)
Toimittanut CLEMENS NIEMI, A. M.
20G SIVUA — HINTA SID. $2.85
Erinomainen oppikirja Suomen kielen opiskelussa. Suo­sitellaan
nuoremman sukupolven käytettäväksi Suomen
kielen opiskelussa. •
riiatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P.O. BOX 69 lOn JELM ST. W « SUDBURY, ONTARIO
Montreal. Spandinavian Air­lines
System tiedoittaa Canadan
päämajastaan, Montrealista, että
Norjan turistiliikenne saavutti
kaikkien aikojen ennätyksen 1961,
Jolloin siellä l ^ v i noin 2,3 miljoo­naa
vierailijaa. Tämä edustaa noin
15 prosentin kasvua vuoteen 1960
verraten. Turistit kuluttivat Nor­jassa
noin 70 miljoonaa dollaria v.
1961. Sen lisäksi he maksoivat Nor^
lan laiva- ja lentokonclipuista noin
14 miljoonaa dollaria.
* « - * •• . • •
Montreal. — Scandinavian Air-
Iines Systemin Montrealista julkai­seman
buUetiinin mukaan on SAä
järjestänyt yhdessä Unkarin, J u ­goslavian
ja Romanian virallisten
matkailutoimistojen kanssa harvinai
sen mahdollisuuden canadalaisille
vierailijoille. Kesän aikana 1962
voivat canadalaiset tehdä matkailu-toimistojensa
välityksellä, tai välit­tömästi
SAS:n lähinunän toimiston
kautta paikkavarauksia "Blue Dan-ube—
Black Sea Cruises", e l i " S i n i ­nen
. Tonava-^MUstameri matkoja"
varten. Nämä n\atkat järjestetään
mitä nykyaikaisemmilla jokialuk-
:iilla, missä o n 2 ja 4 hengen hy-vätvhytit,
leveät kävelykannct, i l ­mastoidut
ravintolahuoneet joissa
on tilaa 120 hengelle, baari, uinuir
allas Ja ajanviettopaikka. KiertOf
matka Tonavalla, maailman yhdellä
kauniimmalla j o e l l a kestää 12 päi­vää
— Wienistä Odessaan j a ta­kaisin,
tarjotaan vielä tilaisuuden
tehdä vierailun Bratlsllavaan, Bu-dajpöstiin,
Belgradefen. Ruseoort, Is­mailiin
j a Odessaani Hinta qn
133.00 dollarista 170.00 dollariin
rlil^t^uen siitä, minkälaisessa hytid-sä
matkan haluaa suorittaa. T ^ ä
matka voidaan myös yhdistää MUs-tatiniei-
en matkaan Jaltaan Ja &oc-chiln,
U3caan VWImcr<?ö ' niatkaah
Turkkiin, Kreikkaan ja muihin
maihin, sekä. Ihanalle Dalmatian
rannikolle Jugoslavian Adriaticin
rannalta Venetsiaan.
.... ^ * :.*•,,:, .11:.,...:
Montreal. — Scandinavian Air- '
Iines Systemin turistiosasto tiedoit-;
taa liikkeen Canadan päämajasta, •
Montrealista, että J im Farnsvirorth, I
tunnettu filmikuvaajaj yhdessä rou­va
Carol Farnsvrorthln kanssa, joh­taa
hiihtourheiluun ^ k i i n t y n e en
ryhmän Kitzbuhcllln. Itävaltaan ja
Davosiin, Sveitsiin, l 7 päivää kes^
tavalle hiihtolömamatkalle. Tämä
ryhmä lähtea New Yorkista maa­liskuun
3 pnä S A S ; n suihkumoot­toreilla
avustetulla matkustajako­neella
Kööpenhaminaan ja sieltä
SAS:n Caravelle-kopeella Itäval­taan.
Matkahintaan sisältyy lento­matkan
lisäksi majoitus, 3 ateriaa
päivässä, 5 päivän oleskelu Kitz-buhelissa
ja 5 päivän oleskelu Da-vossa.
Matkan huippukohtana on
Holäienkollen, Oslon lähettyvillä,
Norjassa* missS on mäenlaskun'
MM-kilpailut. Matkan koko hinta
on $635.00 — j a se voidaan järjes­tää
myös jälestäpäih maksettavak­si
hämmästyttävän alhaisella korol­l
a.
— SAS.
MJ^TSXPALOJEN JALKIX
KAADETAAN .
Regina. Sen takia, että maa-ktinnasa^
k u o l i ; suuri määrä puita
metsäpalojen johdosta viime vuon­na
Sa8katal}ewanin metsätavarahal-
Untaön^ Idättänyt katkaisuttaa tä-lUä
talvena noin 30,000,00 lautajal-kaä
kuolioita valkokuusia Grassoy
Laken j a Squäur Rapldsin alueilla
Prince Albertin, mctsänhoitopiiris.
sä ja j o i l l a k in osilla pohjoisessa
motsSnholtoplirlssä.
Suunmitelqät i^; i | ^ l i | n sairaaiai
jä Sanäjloripin yi|eiitliRairiisfä
lYMTi^labia' tledoltettUn, että.Bt, Jo^
sephUi ialmalän j a Sudbuiy-AIgomti
fianätbrhoninbalUntojen välillä käy­dään
. neuvottehija näiden laitosten
liittoutumisesta niin, että ne kum­matkin'toimisivat
autonomisina lai­toksina.
leS/efekkerinalaa käsittävällä
sanatoriuialn alueella.
'1i($ike$9 ei riitä
täniäftMvenroiidan
siilähainiseen"
Vaikka päkkashetra oU viikon
valhteciisa pariV^vSä riUinriUliän
ytettmfiäriUsfen ' ponnlstclajeiM
^johdosta,') niin on se kttKenUn i»l-
Jtäayt koko Pohjols-Ontttrio konui-
8» porUtoksess» timän vUkon ajan.
Etten iamoU» (kMkhUkkon») las-
U elohopea 17 asteeseen Ja VbA
aamana -18: asteeseen alqmoMle.
nollan - Ja säiamustajat sanovat,
etfar perJantafeMunnna VDI <rila pe-riltl
25 alateitä atabuolHIa nollan.
Kohta kaksi viikkoa kestäneiden
kUJnTläl. pakkasien Jöhdotita epäi­levät
Jotkut pessfanlstit, että yksi
kesä, el enää rilfft tämän kovan
pakkastalven alhfenttanun roudan
sulatiamlseen.
.'Neuvottelut ovat edistyneet JS-^hilq
pitkälle^ että pian ryhdyiMnteke-n
^ i i .si^unnitelmla u u d ^ ^ i r a a l a l ,
rak«rmul»en rakentamista vart^..^
' /iSanatorlunUn maalle rakenndlava
St/ J o i ^ h l n sairaala saisi kuitenkini;
käWttäväkseen Sanaioriumin :'iiyky4
aikaisia; va.lineltä ja laltobU^^|>ekS I
päinvastoto; Kummatkin laitokset^ t^^^
Itil v a i kuitenkin Jatkamaan to|mii;i^;
taansatautonomisesti- nykyisten hal<j'
lintojens'4 alateuudes^.- . . , , : j
Yhtenä ^ syynä liittymisen puojl^tai'
on ' i maiillttu . keuhkotautltapaimten,
vähentymmen' aUnä määiin, 'ett^'ta^
uutte Ja nykyaikaista'saUatohhmfä)
e i , voida pitkää aikaa käyttä&= täy-
;äellä;tehoIla^ ellei aäu yhteyteen ote­ta
-myöa muita' potilaita.', • \
' : : ' (, )
TILATKAA VAPAUS! ^
K I I T O S
.'Tahdon lausua, sydämelliset k i i ­tokseni
Beaver Laken: Nalstehker-höUe.
kun. he' lähetthrät' mhiuUe
kaunUta kukkasia: .ollessani BOd-buryi^
^emorial-sabnalas8a./:6a-moln'CSJ:
n (Sudburyn-068StQn||l-rashUoltokomitean
Jäsenille Jä.kfti-kllle
nMe :mtUlle ystäville Jotka
ilahdutitte" minua käynn£lUiSne
luonani.
Ystävyyttänne en tule upoKtä-maän'
kodcean.
KiltoUifiUUdella.
VILI HONKALA
Beaver lAke, Ont. •
Hm VIELÄ SÄÄSTÄÄ
SÄS:n AVULLA SUOHEEN
17*päivän huvWatkat: l^>inivat -
MAALIäK. 31 pivä . '
Menkää nyi — j a säästäkää jopa''^136
halvimilnalla edestakaisella jetniiinilal-:-
la tähän astil T e kiidätte yH Ätjaiftin
tr.i »epäraittia SAS DC-8 iet^kondillä
ja ainoalaatiiisessa.Maitre deo^^
pftlveltissa. iMyös. muitai' Iräupiykjej^; ''^ _
ilman lisämaksuja.. Tiedustelkira;' §AS j7
»r^atka-asiamieheltänne; . >
IttmvetMMUf Mtnunrs nrren ^ , _ _ __
323 Dominion Squaii«Bldr.--^'MontRiaJ;:P.Q.^-^ UMversi^ji^SsU
244 Bay Street — Toronto, Ont ^ EMplre Z^l ' - ' *
SASln lentoUnJaa edmtaa:
SUOMAUINEK
ÄFftEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia} rohdöslääkkeita
Anbtipat 63c, IJiö A 2.25
Astma-pulk)lääke .2.00 & 3.00:
Astma-kapselit .25-2.50, 50-4^
B-vitamilnlkapselU ... .... 1.S0
C-vltamilnlkapseJlt .. ..1.50
Diana-tipat 2JiO
Ekseema rsalva 1 uns. ...... 1.00'
2- u n s : . . . ; . . . . 1.15
Eurooppalaiset kuumelaslt .. 1.19
PIU- Ja kjimyyden pillerit IJ»
Hoffman-tipat . 50c 1.00 & 2.00
Hermölääke ;. ,. 1.50 * 2.75
Hotapulverta .. 12-1.2S — 24-2.26
F<tnnai£Balva ...... ..... 50c
Jodisalva 1 .uns. 15c, 2 uns. 1.25
Jotkaalisuola.2 «ns. . . . . . . . . 1.00
4 uns 1.75
Klhpmatolääkc lapsille ja
aikuisille .' 1.75
KolikklUpat .... C5c. U 5 A 2.25
Kamferttlsprli .. SOc^ 1.00 & 2.00
Karin erlkolsformulan vatsalääke
kaasulle Ja suolille 16 uns: 2.50
Kvlrtivvden tioat .. .1.00 & 2.00
Kalkkimaltoplllerit .. .. 100-90c.
200-1775
Kalkkimältopulverit .. M: p. 1.35
, l pauna 2.50
Korvav&ha;i' puhdistustlpat 2.00
LapainätokapsälUt 3.t5
Lasten kuumelääke ;. 2.60
l^Jjyvesi . . . . . . . . . . . . . . 75c
Mikstuura eSc: 1.25 &, 2.25
Menthcili- Ja kamferttlsalva 75c
Munuais- ja selkakipulääke.
pullo IJ» & 2.50
' Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke,
pullo ...... 1.50 & 2JH»
Munualsplllerit S9c, parhaat 1.49
Mustajuurl, 1 pauna 2je5
Ncvea kasvokerma . . . . . . . . . 1J3
1.M
IM
4711 Tosca yö-.Ja pätvär v>
kasvokerma 129
"Pure" Sllvikrln hiusvoide 6J0
Pöäns&rkypulverla (suomalainen
rcteptn .... tus. 90c-2.tus. t&
PettAB hilseshampoo ,. 1,95
.Peräpukamasalva ............ LSO.
Parhaita peräpukamapuikkoja,v
iaaL : U5
Rilkabalsami ...... 1.00 & a.!»
Reumatismi- ja bermoklpur-ja
.,?ärkykap8elit . 30-2.00, 6O-3J0
BeumatismUääke p. 2.00 & iM
Iteumatismisalva 1 uns.
,2 uns
Reumätismilinimentti 75c Vt
RaUtaviini . : . . : . . . . . v
Ruokahälulääke .... IM &
Rautapillerit 100-1,29
Rauta, ja maksakapsellt SOrS.ld
SydänvahvistUstipat 75c &
9\^hysalva. 1 uns. 75c,. 2 uns. l i S
$lpkkisalva 60c & 1.0O
Sallsylaäti-pillerlt ;... 1.00-1.60
Sallsylaatipulverit 8. Uns. -.: tIS
'l n 2.60
: Suolahappokapselit 50-l.SO
1004.50
Selänkipuvditä, kesklk., isoja «.95
Suoiasalva. purkki . . . . . . . . IJK
uusia tupakanpolton ehkäisy- :
pillereitä. - 100 LSO
Valkosipuli- (Oarllc)
piUerit 50 - 1.75; 100 - 3.00
Vatsapulverlt ....... 90c «1.89
•Vatsalääke ruoansulatushälrldll-le,
pullo 1.60 & 2.09
Verenpuhdlstuslääke 8 uns: . 1.SV
Vahvat selänkipulaastarit 149
Varmuuseshieltä. tus. 1.50 ja ZM
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HaOLELLA JA NOPEASTI
Postimaksut: 1 pauna 1.50. 3 n 3Dc, 5 p. 4fio
ynnä 3% Ont. myyntlvero Ont. tilauksista
liriibariAi^
J>XmEUNOS 5-BS7Z
187 Kathleen St. W. Sudbury
•''iliiilSS:''
':ii;:Jiillij
•lili;.::^!!