1955-06-11-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
<3
M i
i i f
^•1
m
• M -
2 a 4
l^tr^^ im •
Sivu 6 Torstaina, kcsäk. 9 p. — Thursday, June 9,1955 '^gj|gj|yj 0|| yj^jj
hiijaisfa; muHa
LUOKITELLUT! SUDBURY JA
iLMOITUKSETj YMPÄRISTd
VUOKRATTAVANA :
3 * H U O N E E N A P A R T M E N T T I vuoJc- 1
rattavana, yiesityJnen siiiiztkiytivi.
keittiössä Isaapit. . Kysykiä -.488
E v a fit., Sudbury. puh, O S , 3'4578,
JUURI MAALATUT HUONEET
vuokrattavana lapsettomalle per-neelle.
kolme Ummlntä huonetta ja
<jrlma eteinen, Kysykii: Sandra
K o i v u l a , 359 Cai^reol Rd„ N e v 6 u d '
biuy, Ontario.
PARMI MYYTÄVÄNÄ
' 100 e ^ e r i n farmi myydään e l i
^vuokrataan vanhuuden j a s a i r a u den
pakosta, 4 m a i l i a tehtaille Ja
rlalvakanaville, kaivo, hyvAt r a l i e n -
nukset j a : ensi kertaa katkaistavaa
'heinää 15 lehmälle. M u s t a n m u l l an
jsavimaa, johon sae v a l t i on l a i n an
70%.
{Ky»ykäd:
C H A R L E S MÄKI
339 Alexandra Street
S a u l t Ste, M a r i e . Ontario • •
KESTO-KIHAROIDEN,
KESKUS I
Ensiluokkainen \
palvelus ,
Balmoral 1|
Kampaamo
Sigrid iCetola, omistaja
8 Clm St, E. i . Sndbtiry
Pub. OS; 3.UQ0 (kellarikerrok.)
M U I S T I L I S TA
; C S i : n KadfMiryit oasston fceaäiohr;
lakomitean kokoiu pidetään Ty4>n
Puistossa ensi keskiviikkona eikä tiisS';;
t a l n a k u t e n aikaisemmin i l m o i t e t t i i n .;
Tyttdjen voimlsfelaharjoltukxet on '
Työn Puistocisa tänä i l t a n a kello 720. i
SpeedJn harjoittiskllpailat B«aver ^
I/skella, sunnuntaina, a l k a a kello 11
aamulla. (
Jläneftyspalkat ovat avoinna kello.
8 i l l a l l a . Käyttäkää äänioikeutenne (
j a kannattakaa 'omaa" ehdokastanne.;
".Työn Paiston Mons on avoinna;
l a u a n t a i s i n , sunnuntaisin Ja k e s k i v i i k - :
k o i s i n kello 1—11 ip.
Työn Puiston ravintola on auki '
aamu-Va iltaan joka päivä. j
Tanssit Beaver Lalcelia joka lauan^ j
t a i - i l t a hyvän soiton tahdissa.
porvarit
'Uusi kansaltoulu
; vabni&iunut
> fAtekerhyssa
* . V i i m e maana.-Jtaiaa s u o r i t e t t i in v i -
: ralilset avajaiset MacI>od Roädm u u *
• d e l l a ka.'^.sakouIulla Xx^ckerbyAsa
: •«oi.n vuosj »itten lul.palo tunosi var.»
MAITOTUOTTEIDEN
VALMISTAMISESTA
Ei jälkeälään
kadonneesta
helikopterista
McLEOD
MOTOnis & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
PALVELLirr SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
FORD & MONARCH
henkilöautoja
Puhelin OS. 3-9501
FORD KtrORMA-autoja
j a t r a k t o r e i ta
Puhelin OS. 3 3404
(ED. FREESftAIf,
- . auomalainen myyjä
SUDBURYN
PIIHIN
VAUTTÄJAT
S U O B U R V LTO
633 LORNE STREET SOUTH
Teidän MERCURY,
LINCOLN ja METEOR
autojen ja MERCURY
trokien välittäjät
LootetUvien klytcttyjen anUJen
Ja trokien koti
Suomalaisia myyjiä
PUHELIN OSbome 3-9585
Onko nimenne jäänyt
vaaliluettelosta
Äänestysluettelolta . valmistettaessa
a i n a jää useampia nimiä pois luet-teloL?
ta. TavallLsesti asianomaiset i h miset
tekevät valituksensa vaalilautakunnalle
jo ennen vaalipäivää Ja
n i i n saavat nimenr»! luetteloon Ja,
voivat käyttää ääniokeuten.sa vaalipäivänä.
Ilman mitään valkeuksia.
Tänä vuonna Nickel B e l t i n vaalipiirissä
ei kuitenkaan o l l u t t i l a i s u u t ta
tällaiseen menettelyyn j a slkjsi vaalipäivänä
sellaisetkin henklöt. j o i l la on
äänioikeus, mutta Joiden nimet ovat
jääneet poi.s luettelosta, voivat äänestää
kun vannovat vaalivirkailijalle
äänestyfnalkalla, että he ovat äänioikeutettuja.
Sudburyn vaallplin-ssä on asla talsin.
Jos n i m i ei ole äanesty.sluette-lossa,
n i i n lu>lme:mahdollsuutta on
päästä äänesTämaan:
•1. S i i n a tapaukscs-sa. etta on a i k o i naan
tehnyt valitukron vaalilautakunnalle
j a sen johdosta on nimi.
pantu tarkistettuun luetteloon;-'
: 2. S i i n a tapauksessa, että nimi
esiintyy vitmeLsessä k u n n a l l i s v a a l i -
luettelossa j a toinen henkilö todistaa
henkilöllisyyden;
3. Siinä tapauksenpa, että esittää
v a a l i v i r k a i l i j a l l e . äänestysluettelon
l a a t i j an jättämä lomake.
V a a l i v i r k a i l i j a t kuitenkin kehottta-vat
k a l k k i a ensiksi tarkistamaan pe-rufiteelllsestl
vaaliluettelon, silla n i met
eivät ole täydellisesti aakkosjar-jestyksesai.
Vfi'ine viikon lopulla «uoritctta
ennakkoäanei<:ys Ontarion maakuntavaaleista
osoittaa, etta porvaripuolueiden
ebdoicfcaat ovat
raaneet kannattajanpa liikekannalle,
kiila ennakkoäänestäjien
lukumäärä kohosi huomattavasti
verrattuna viimeisiin, maakunta-vaaieihin.
Aamupäivän tuoluet osoittavat
etta liikemiehet ovat käyttäneet
äänioikeutensa miltei viimei!
ä miestä myöten. Tavallisesti
työväki kay aäne.stamä »ii^i
va:ta illalla töistä pita^lyain.
Vaalilain mukaan työnantajan on
Icuitenkin päästettävä työläisensä
äänestämään paivan aikaan ja
siihen voi käyttää enintään kolme
tuntia aikaa.
Koska. työläiset muodostavat
valitsijoiden enemmistön on hyvin
tärkeätä, että he kayvat äänestämässä
mahdollisimman ai-,
kaisin välttääkseen illalla äänestyspaikkojen
suIkemLsen edellä
tavalltsei.ti kehittyvää tungosta.
Äänestyspaikat ovat avoinna
kello 9 aamulla kello 8 illalla
vaionsaästoaikaa.
USA:n sotilas vangittu
yrittäeissääii liimata
Tshel&oslQvakiaii aluetla
_, lVPaldhat».,'.:iixislr6ak«a.-Maa-
. Äialdosta e r i l a i s i a tuotteita vaL-nls- . m i i t u s edellyttää myös määrättyjen i t ä m a i n a i t a o j t e t t U ^ amerikka- ;
pettäessä tulevat «linä kyseeseen eri bakteeflen osanottoa,-jotta Juuato.sai' ; iäinen • kersämti Walter T. Winter
iMkteeraÄjlt ja sienet, v a r s i n k i n h i i - s j ÄJJle ominaisen kolom vangittim TshekkosJövakJan puolella
.nan koulun, joka .«jaltsi «amalia vasjenet, sekä uaeat muutkin m i k r o - Omasta kokemuksestamme myös tie- lajaa kun h a n yrittx ottaa v a l c * u v i a j CJupIeaa. ~ E l jälke
paikalla. Uusi xoulu on n y k y a i k a ! - organlsaiit, joiden avTilla pystytään dimme. ettei v i i l i p i ^ ^ mhan TshekkosJovatoan puolelta. ' löydetty viime viikon tor
nen yzsl kerroksinen r a k e n n u a . m i s - vaJmlstamaaa voita, e r i juustolajeja, pohjapiimää oikein onnistu: S a m a on Toisen; amerikkalaisen s o t i l a a n o n - j donneesta helikoJJterlsta, t
-Vi on 14 opetashuonetta. ; sUkohoUa,. e t i k k a a j a e r i l a i n a >iK).Tiiä piimään nähden, v n i s t u i paeta Lansi-Saksaan. {täällä olevien maa-, j a m(
K-iska Lockerfaysia on o l l u t tämän ! m - B a k t e e r i e n avulla pystytään m a l - i k u n vieraat Ijakteerit ovat päässeet : ..; . f : . - . • •. • " • — | mentin v i r k a i l i j o i d en taholi
lukukauden aikana vakava-puute kou- dosta niJnlkä4n valmistamaan viillä, sen muodostumista haintsemaan. pjt-j^|jjjj|al^ t Kadonnutta helikopteria
luhuonehta. uudeii koulun huoneita pitkää piltnää, kefliriä. youghnrtia, kan piimän venyväia&Ts johtuu sntä, Jääkärit CFöavat f Coles j a , matkustajana o
tetty talven mittaan sen m u - ; k u m y s t a ym.. k i r j o i t t a a tri H u u g o ; o n käyt ' e t ta j okai s ta bakt e e r ia jmpäroi "pujjji^^ljiiässa j yhtiön v i r k a i l i j a Ba r l e y St
! k a a n kun n e on^' valmistuneet. : N i i n i v a a r a Pienviljelljä-lehdessä. li.Tiakerros, joka sitoo bakteerit t o i -
:. — Maitotaloustuotteiden valmistus sunsa.
t likopteri oli matkalla Atl
Tukholma. — T u k h o l m a n k t m n a l - • kelle, jossa o n riehunut m
Tanssit ia kokous o»^annastr saanut alkunsa j o t u h a n - . Maitotuotteita %^ vai-i l i s s a i r a a l an 186 lääkäriä o n jättänyt j Paäsivätkö kadonneet
P*»avpr f akplla ' vuosia s i t t e n itämailla vaeltavien ; vaavät e r i virheet saadaan kyllä v a r - • eronhakemuksen k u n h e i l l e m a a n a n - | alueelle: e i tiedetä.. E i ki
- tseaver Li^eua. ; palm«ntolaiskanjsojen : k£äkuude.'i;a.: masti vastaisuudessa poistetuiksi. N . ; tainä i l m o i t e t t i i n , etta s a i r a a l a n h a i - j r o i r a l L a k e l l a : o l e k p u l l u i h
• Tavanmtikaiset lauantai-iUan taas- I Nämä Itämaiset ratsastajakansat o l i - •, 6Q vuotta sitten a l e t t i in kokeilla m a i - • Unto o n hyljännyt heidän palkanko- i 'aiheuttamaa ääntä, ,
! s i t on taas en.si l a u a n t a i - l l t a n a B e a - ; vat t i c t e r & l n tulleet havainneik-si, et- f tohappobakteerien puhdasviljelyksillä.: rotusvaatimuksensa. Lääkäreillä on.; Etsiskelyjä on katoamise
• ver Laken oiaston haalilla. T c n i tä m a i d o n hapantuessa j a käydessä : Nykyään o n näistä olemassta. Jo joukko ; kolmen kuukauden irtisanomisaika.
• B r e i t Ja kumppanit pitävät huolen näitä tuotteita tä&sa muodossa v o i t i in erinomaisia puhdasviljelyksiä samoin- •• r—- ~ —
i i i o u o s i a . käyttää naiitintpkelpoisina pitempiä-[ k u i n muistakin bakteerilajelsta seka »j^j^gj ]VIiestä hukklUlUt
Tk&sa vielä tahdon huomauttaa et- Itin a i k o j a ; Samoin j o s i U o i n h a v a i t - -hiiva- ja.iiomesienistä. Nyt o n jo a i - i 'rimminsiri lähellä
tä C S J t n osaston kokous on h a a l i U a i t i i n , että maitotuotteiden ket«'-avyy- ! n a k i n suuremmi-ssa meijereissä omat • ' ' " f * » ,
ensi sunnuntaina kello 1. Saaptikaa j teen voivat v a i k u t t a a sekä Ilmasto et- ; laboratorionsa mikro-organismien Timmins, — V i i m e t i i s t a i n a h u k k u i ;
k a l k k i jäsenet tähän kokoukseen s i l - i m o n e t m u u t k i n olosuhteet. ! tutkimitöa varten. Tätä varten tar.-j T i m m i n sm alueella, kaksi henkilöä i
lä tässä kokouksessa muiden asioiden | Pieni osa niistä maidoista, joiden j v i t a an laboratöi-iokalusto, jossa pien- | P a n k k i v i r k a i l i j a Gordon Jacobs h u k -
ohella keskustellaan tulevasta kesä- j tuotteet o l i v a t parhaiden hyvinä säily- j eliöitä m o k i t a a n j a jossa ne saavat I k u i McDonald-jarveen ollessaan u i -
I s u o r i t e t tu viidellft Dakbt
neella. helikopterilla j a y i
lukkeiUa varustetulla pi
lentokoneella.
i
1 j u h l a s t a . Joka on k u l u v a n kuun. 2ö
i päivä.nä. Niistä toivotaan u r h e i l u l lisesti
j ä muuten saatavan kesän y h det
huomattavimmat juhlat. — N .
Kesävieraita
]VIänitoba.sta
Mine-Mill union
osasto kannattaa
Helsingin kokousta
Maailman kaikkien maiden k a n -
-soilla on oikeus puolustaa heidän
o.Tiaa clamuntapjaasa Ja heillä on
oikeus valita oma talouspoliittinen
tai so-siaaUnen järjestelmänsä maansa
eri kehitysvaiheissa,'julistetaan
•jaat.noiauselmassa. joka hyväksyttiin
viime tiistaina pldety.-^a Sudbury a nd
District General WorkeTs union k o kouksessa.
Var.sinai.sc.ssa puatosIau.selma.ssa,
Joka. hyvakijyttiin lähetettäväksi
Maailman Rauhan Kokoukseen Hels
i n k i i n , sanotaan seuraavasti:
neet. lisättiin tuoreeseen maitoon, jost
a , s i t t en u i i s i a yastäavahlalsia tuott
e i t a a i o t t i i n vahnistaa. Tätä toimenpidettä
jvoitarieen' pitää ensim-:
maisena asökeleena määrättyjen bakteerien
pulidasryiljelyyn ja samalla
määrättyjen liakteerieh pafemmuus-tuntemuJtseen
toisiin bakteereihin
Oskar j a M a t i l d a Revonierai saa- verrattuna. Edelleen havaitsivat aa-t
puivat Sudburyyn alkuviikosta kesa-
I vierailulle. H e aikovat viettää n . k a h -
I den kuukauden pituisen kesälomansa
j mkkelialueella. He ovat kotoisin Lac
I du Bonnettista. Manitoba, j a ovat
i .Norltindien vieraana täällä.
sialaiset kansat; että hapanta kermaa i a i k o i n a kasvanut j a v a r m a s t i edelleen
voi|fciin k i r n u t a voiksi j a etta, voi t u l i ! kasvaa.. Maitotalotistuotteiden läjike-erittäin
hsrvää, jos k e r m a n hapatuk-} määrä lisäänt>-y senkin vuoksi etta
I kehittyä. Eri bakteerit käyttävät 1 mamatkalla. Tama jarvi o n n om 7
j kasvaakseen e r i l a i s i a r a v i n t e i t a . M i k - i m a i l i a kaakkoon taalta. : ^
j roskoopilla pieneliöitä tutkittaessa i Raymond Portin, hukkui lumamat-i
h a v a i t a a n niiden kooltaan j a muodol- I k a l l a a n CookVjarveen, joka on 7
j t a a n suuresti vaihtelevan. Jokaises- j m a i L a lanteen taalta. Hänen usko-sa
pieneläjalajisfa on v i e la joukko l a - i t a a n saaneen sydanhalvauksen.
Jtkkeita. K u l l a k i n meijerillä voi o l la ; —•—-• ———:—•
omat lajikkeensa, josta o n johtunut, l Ljhyassa -taistellaan .
e . . a . u o „ . d e n . a . . » > a a r . „ „ v i ^ ^ ^ ^ heinäsirI*oja vastaan ;
TripoU, Libj-a. _ Brittiläisten l e n tokoneilla
varustetut joukot yhtyivät
A L A V O N S A U NA
KESÄKUUKAUSINA AVOINNA
perjantaisin Ja lauantaisin
kello 1 lp.—11 illalla.
P u h e l i n OS. 5-7613
341 Antwerp St. Sudbury. Ont,
SUDBURY STEAM BATH
170 Spruce St. - Sudbury. Ontario
A V O I N N A J O K A ARKIPÄIVÄ
; klo 12—11 lp.
Puhelin OS. 3-0102
Foot & Goring Ltd.
VakoutukxU - Kilntelmlstöjä
Kilntelmistölalnoja
PUIIEUN OS. 4-4092
58 F>m St. East Sudbury. On*.
, J A C K S O N ^ B A R^IIA {LPJ^
n\ t l>apcl ji^l A i n b u U i n cc
. t i u n J M \-HKr^ r— 3.3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS .
H A L U T A A N
VALISTUSTYÖN JOHTAJA
suureen osuusliikkeeseen, Joka sijaitsee Luoteis-Ontariossa. H a k i j an
tulee omata kokemuksen osuustoiminta- j a uniohikkecsta seka oUa
kykehjva j o h u m a a n yleistä osuustoiminnallista valistustyoU.
Hakemuksessanne mainitkaa entinen kokemuksenne Ja palkka,
mitä haluatte.
INTERNATIONAL GO-OP STORES LIMITED
170 s. A L O O M A S T R E E T PORT A R T H U R . ONT.
"1'aatettakoön tässä kokoukses-
: .sa (Maailman Rauhan kokouksessa)
että Jokaisella maalla on omat
oikeutensa kauppakayntiin, ta-lousjarjeste!
mansa ja hallituk-
: sensa valintaan sekä oikeus elää
itsenäisesti rauhassa. Ja etta
maailmanlaajuista kauppaa pitäisi
käydä maailman maiden kesken
ettii siirtomaaorjuus on poistettava
kokonaan, etta on hävitettävä
aseet ja varsinkin atomi-,
vety-, ja baktceriaseet Jotka voivat
hävittää ihmiskunnan toiveet,
ne toiveet. Joista puhutaan
2 OSO vuotta vanhassa JuUstees-
. sa "rauha maassa Ja ihmisillä
hyvä tahto". Julistettakoon edelleen
etta tämä vanha Julistus toteutuu,
Jos ihmiskunta elää Ja kay
kauppaa rauhassa maailman koko
väestön etujen mukaisesti."
Suomen Sos.dem. puohieen
(Jatkoa :. sivulta)
me iloisia siita, että kansainvälinen
jännitys on lieventynyt, että Itävallan
rauhansopimus aikaatisaatiln j a että
on päästy periaatepäätökseen "neljän
s u u r e n " konferenailsta lähiaikana.
M u t t a mielestämme tämä e i vielä s i nänsä
riita, me halume tehdä . Y h tyneistä
Kansakunnista maailmanparlamentin.
Tähän päämäärään
pyrkiminen ei s i l t i estä toivomasta;
etta neljän suuren konferenssi edesauttaisi
epäluulojen polstamiasssa jä
kansainvälisten pulma kysymysten selvittämisessä.
P u h u j a k i i n n i t t i myös puheessaan
huomiota vetypommikokellujen aiher
uttamaan pelkoon todeten, että Jos
s a a t a i s i in aikaan paatos lopettaa ve-typommikokeilut
ja jos näitä ydinaseita,
vahnistavat valtiot voisivat
I a l i s t u a vetypommien valmistusta kos-
; kevaan kansainväliseen: koi)|^rolliin,
Inlin koko maailmantilanteessa tapah-j
tusi ratkaiseva käänne parempaan.
- S i l l o i n voitaisiin myös ryhtyä käyttömaan
k a l k k i a nhtä aineellisia voimavaroja,
jotka tähän asti o n u h r a t t
u etupäässä hävittävään tarkoitukseen,
rauhanomaiseen tuottavaan työhön.
, •,: - ^ •
Kansainvälistä jännitystä voidaan
i käsityksemme mukaan heventaa myös
I s e l l a i s i l la toimenpiteillä kuin otta-
.seen käytettiin aikaisemmasta onnistuneesta
voivalmistuksesta:, saatua
niitä valmistetaan paitsi lehmän I L i b y a n anneijän osastojen kanssa
jnyö.skin lampaan, vuohen; poron, aa- i taisteluun suurimpia hemasirkkapar-.
kirnupiimää. K u n iKmL'in sittemmin 1 s in J a tamman maidosta. Näistä m a i - i viä vastaan mitä miesmuistiin on
ODOivat ValmLstamaan. llllLStnia. olut- mtfn.Vrvin «mirnavn.iju mniitnmin ! rtöV
I m a i l a kommunistinen K i i n a Y K : n
Samassa union kokouksessa pää- i Jäsenekai. antamaUa Pormosalle puo-t
e t t i in myöskin tukea rahallisesti c a - | lueeton asema Y K : n valvonnassa siksi
nadalaisten edustajien lähettämistä kunnes formosalaiset itse päättävät,
Helsingin kokoukseen.
Speedin harjoitukset
Jehun kentällä
Beavcr L^ke^ Ont. ^ Viime kesana
erikoisesti yhdeksi Uittomme huomattavimmaksi
seuraksi kehittynyt n a a -
purLseura AVhilefishin Speed osoitti
myoskm aktiivisuuttaan vhme talvena
asettamalla ladulla k i l p a i l u i h i n k o -
van h i i h l o s a k i n , jonka kovuus lisääntyy
ensi talvena. VUme kesana seuran
urheilijat liittojuhlassa Ja m u u a l la
herätin Iit huomiota hyvillä s a a -
vuiuksillaan. Varsinkin nuön Tauno
minkä tien he valitsevat seka auttam
a l l a takapajuisia maita aineellisesti
Nama ovat kaikki rakentavia tekoja.
Jotka vahvistai£»;vat rauhaa.
Vastalausemyrsky nousi...
(Jatkoa ,1. sivulta)
Schluter on k u i t e n k i n kaikista vastalauseista
huolimatta astunut v i r kaansa
Hän on torjunut vastustajiensa
väitteet, joiden mukaan hän olisi
pitänyt kansallissosialismia "vuosisatamme
terveimpänä Ideologiana." E l
ole myöskään totta, sanoo SchlUter,
että han olisi ollut perustamassa o i -
Saari ccv.lnä.sprinttcrmä oli huo- jKeuttoradiltaallsta, sittemmin kiellettyä
sosialistista valtakunnanpuolu-etta.
Vapaat demokraatit, j o i h i n SchlUtel^r
lukeutuu, on selittänyt, ettei tähän
inennessä die löydetty "mitään pohj
a a " ÖchlUteriä vastaan suunnatuille
:•nnt^^^•a. .
Sour.ill.i on k u i t e n k i n huono kenttä
ja hucncl.,1 paikalla jota ei tahdo
saada pienellä lyollu j a v o i m a l l a käyttökelpoiseen
. kuntoon. Siksi heidän
j a J : n u : i y;iteisin sopimuksin p a a -
u-tt:in. olt;t Speedin urheilijat voivat j s y y ^ l t s i l l e . A l a - S a k s i n uuden porva-n
l l i s e n halhtuksen 5isäminia'eri huomauttaa
akateemisen maailman väs-
•:.iyt ;ui harjoituksissaan Jehun u r -
.2(M;U :e:utaa koska k u l k u tänne h y -
, w.n i.e.-. VUOKSI on mainio j a k a y t a n - talausetoimenplteiden johdosta, että
•,i):i::ien. Toivomme Speedin urhei- I antaisunme periksi tässä kohdas-
!jo:llo innostusta harjoitulcsissa ja f sa, olisimme meno£r.a vaaralliselle
etta, tama Innastus myöskin t a r t t u i s i ! "
! Jehun nuoriin urheilijoihin. j . • , ^ .
- , . . . . . .i I Hampuri.. — Vastalauseaalto A l a -
i Specd jarjestaa harjoituskilpallut 1 gj^i^.j^
ciisi sunnuntaina kello n ap. j a ke-i
a ; ' j i i l a t suunnitelmien. muKaisesti
hOiniiiJuun 10 paivana. On s i i s j u h -
• a J.T k i l p a i l u j a luvass.v Urheilijat
v a l m i s t a u t u k a a .— N.:
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PAIVAN KORKEIMMAN KURSSIN.
Pienin summa 5.000 Smk. $17.50 ynnä lähetyskulut $1.15
Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3.50
• Rahal&hetyksenne toimitetaaan vastaanottajalle 10—14 p&lvin
«isällä.. Jokaiselle lähettäjälle.lähetetään vastaanottajan aileklrjplt-uma
kultti \
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P . O . B O X C 9 SCDBUBT, ONTARIO
Beavcr Lakella
konsertti sunnuntaina
uutta opetusministeriä L.
S c h l u t e r i a vastaan jatkuu yhä. Yhä
useammat-tunnetut tiedemiehet, j o u kossa
professorit Teisenberg. Bonhöl-fer
Ja von WeLsacker ovat nyt i l m o i t taneet
olevansa aMidaansia Götti^-
genin yliopiston rehtorin j a h a l l i t u k sen
kanssa. Jotka SchlUterin nimittämisen
johdosta ovat jättäneet paikkansa
käytettäviksi. Lisäksi on Län
oppivat valmistamaan juustoja, i n i t t a k o o n seuraavansa muutamia,
ta j a viinejä havaitsivat he aikojen ; K e f i i r i on alkuaan fcaukaasialaisten
kuluessa, mikä. merkitys naiden- j kansojen hapan maitojuoma. joka
kinTtuotteiden valmistuksessa oh h y - I maitohapon ohella sisältää alkoholia,
v i en bakteerikantojen kaytoUa MaitohappokaymLsen aikaansaa s a -
E n t i s a j a n Juusioiivahnistajat ha- j m a n n i m i n e n maitohappobakteeri ja
vaitsivat hyvin usein, samoin k u i n j alkoholikaymisen eras hiivasiem. K e -
joskus nykyäänkin, että määrätyillä i furiä valmistettaessa pannaan m a i -
p a l k k a k i m n i l l a j a määrätyissä olosuh- • toon nk. kefiirijyväsiä, jotka sisältä-telasa
e i juustonteko onnistunut yhtä ,' vät k e f i i r i n valmistukseen tarvittavia
h y v i n k u i n toisilla paikkakunnilla, mikro-organismeja. Lääkärit m a a -
Nykyään k u i t e n k i n tiedetaan, etta räävät sitä usein s a i r a i l l e henkilöille,
suurimpana syynä tähän on m a i d o n - | Youghurt on alkuaan bulganalai-tuotta<
jan kotioloissa m a l t o a kasiteltä- i n e n h a p a n maito, joka o n hapatettu
essä piditauden puute. Haitalliset i e r i k o i s i l l a maitohappobakteereilla,
bakteerit ovat' päässeet maitoon j a j Valmistukseen käytetään kuumennet- |
sieltä juustoon. Syynä voi myös olla l t ua maitoa. Tätä miellyttävän marj
ruolkinta j a lääkeaineet. E s u n e r k k i n a i k u i s t a j a terveellistä maitoa o n h e l p - i
mainittakoon eras tapaus osuusmei-I po valmistaa kotioloissakin. I
j e r i en toiminnan alkuajoilta. Eraan i Kumys o n maitotuote. Jota pääaa- J
meijerin kellarissa alkoivat juustot! assa Valmistetaan- tamman maidosta, i
paisua. Syynä tähän p i d e t t i in J o n - j joskus myös lelimän kuoritusta m a i - i
k u n kaasua muodostavan bakteerin j dosta. Se o n a l k o h o l i p i t o i n en juoma, ;
toimintaa. A r v e l t i i n sen o l e y an Jo- jota kalmukit, kirgisit ym. t u r k i n s u - 1
t a i n p a l a v a a hiilivetyä, p i s t e t t i in rei^ | kuiset atokansat ovat vuosisatojen a i - i
kiä Juustoon, p u r i s t e t t i in kaasua u l c s l i^anä valmistaneet. Sen v a l m i s t a m i -
j a s y t y t e t t i n s i t a . j o l l o in juuston p i n - i a^en käytetään vanhaa t a i k u i v u n u t ta
Japani liittyy
GATT:n jasene
Geneve. Sveitsi. Japar
t e t tu a l l e k i r j o i t t i kansainv
h - j a kauppasopimuksen
t i i s t a i n a .
• J a p a n i n j a sopunukseen
kuuluvien 15 v a l l a n kesker
neuvotteluja- yhdelcsän viik
jälkeen J a p a n i hyvaksyttUi
jäsenyyteen. Sopimukseen
v a l l a t ovat suostuneet a
J a p a n i s t a tuotavien tekst
den. n y l o n - k u i d im j a kerni:
n e i t t en tulleja.
nähty L i b y a n r a n n i s o n lähellä o l e v i l -;
l a viljelysalueilla. j — V u o n n a 1953 o h leivär
Heinäsirkat voivat aiheuttaa m i i - i h a i s i n (10.3 senttiä pauna
Joonien dollareitten vahingon viljelyä- ! b e c in maakunnassa j a koi
kasveille. .1 tish Columbiassa (13 sentt
SARNL^AISET MOJAKALLE!
C S J : n S A R N I A N O S A S T O JÄRJESTÄÄ S U U R E N M O I SE
MOJAKKAJUHLAT
Sunnuntaina, kesäkuun 19 päivänä
a l k a e n kello ,10 a.p.-
Kuuselan paikalla, 999 Murphy Roadilla
• Siellä, tulee olemaan monenlaisia kenttäpelejä, ohjelmaa, vu
kaita y.m. puhumattakaan nyt siitä maukkaasta kalamojakasta
siellä saa vatsansa täyteen vaivaisella 75 sentillä.
• Saapukaa suurella joukolla S a r n i a s t a j a ulkopuolelta!
K A I K K I T E R V E T U L L E T T A!
nalle sjmtyi pieni ilotulitus.
Eräällä vUniviIjelysalueella: muutamat
t u t k i j a t havaitJcvat määrätynlais
i a hiivasieniä, j o i s t a paikkakunnan
hjrvä v i i n i l a a t u riippui Kuuluisaa
roquefortjuustoa valmistettaes.sa on
siinä efäs homesieni tärkeänä tekijänä.
K u u l u i s a n S v e i t s in juuston v a l -
• kumysta.. Valmis kumys muistuttaa
maultaan tuoretta kimupumaa.
— Ensimmäinen suomenkielinen s a nomalehti
rupesi ilmestymään 1776 A .
LizeliUksen, julkaisemana. Turussa-
Lehden n i m i oh "Suomenkieliset Tietosanomat".
aastakaa
RCA SÄHKÖJÄÄKAAPIN
OSTOSSA
' ' D E L U X E ' '
Beayer Lak^. Ont. - Jo a i k a i s e m - s l - B e r l i l n i n vapaan yliopiston rehtori
mm on tass^i hhdessa mainittu s i i t a | professori Hirsch sanonut Göttingenin
torvisoittokunnan konsertista, jonka i toimenpidettä osoitukseksi Saksan
antaa Sudburyn soutajat taalla ensi i akateemisen maailman vastuuntun-s
u n n u n t a i - i l i a n a haulilla. Tämä soit- nosta,
tokunta on perustettu äskettäin suo- , " . • ' -
malaisten toinic^ta, koottu soittajista i T . , _ ^ „ I „ . . - . „ i . . . i ^ . , . .
jotka JO suomessakin ovat kuuluneet i J"ffOSlayian lahcttllaS
s o : t t o : u n i i i n Tämä oh siis harvi-1 matKustanut Kunaan I
n a i n e n tapaus rarstnkin näin m a a l l a . ; Belerad. — T i i s t a i n a matkusti tääl-^
jossa kuulemme torvisoittoa vaan s i l - ; tä lähettiläs Vladimh- Popovic P e k i n - '
l o i n kun Jokin soittokunta antaa kön- ] g i i n . Hän on enshnmäinen Jugosla- ?
sertin. On siis syytä pitää tilaisuus J v i a n lähettiläs K i i n a n Kansantasa-)
miele-^sa ja saapua suurella joukolla i valtaan. : - f
h a a l i l l e suiijjuntai-iUana. Tilaisuusy ^ • ' -
olkaa 8 30 i l l a l l a . - N. j TILAT.KAA V A P A U S!
Siro, supistettu j a tehokas s a h -
köjaäkaappi. Nappula sulatus.
1.3 k u u t i o j a l a n nopea jaadytys-osasto.
johon sopii 45.5 paunaa
ruokaa. Kauniit koristevärit.
Täysilevymen, 2-tilainen jaah-dytj'shylly,
22 k v a r tm kasvisten
säilytyslaatikko. jossa on l a s i nen
kansi j a jota voi kayttaa
lisähyllynä. K ä y t ä n n ö l l i n en
v o in säilytyspaikka Ja neljä h y l lyä
ovessa. Kaksi j a puoh h y l lyä,
jokainen kolminkertaisesti
päällystetty chrome-metalilla,
kaikissa kulta reunustat — yksi
voidaan vetua helposti ulos. 8
pisteen kylmyyden kontrolli.
TAVALLISESTI
399.95
MYYNTIHINTA 299-95
VÄHITTÄISMAKSUEHDOILLA
24.95 käteen — 14.00 kuukaudessa
SÄHKÖLAITEOSASTOLLA T O I S E L L . \ L A T T I A L LA
PuhoUn OS. 4-4255
DURHAM ST. S.
ARVOKKAAT KIRJAUUTUUD
SAATAVANA
KIRJÄKAUPASTAMMI
T H E O D O R P L I E V I E R:
MOSKOVA JfiÄ
" M o s k o v a " ^ Theodor P l i e v l e r i n maailmankuulu sotaromaai
kertoo Saksan j a Neuvostoliiton ratkaisevista kohtalonhetkistä i
vuonna 1941. T a r k a s t e l u k u l m a n a a n m i l l o i n taistelevien suurval
päämajat, m i l l o i n tuntemattoman s o t i l a a n Juodcsuhauta t a i poi
tuksen kohteena oleva kaupunki. P l i e v i e r vyöryttää eteemme
maattisen näytelmän h i s t o r i a n valtavlmmasta sotaretkesta.
425 sivua
Hinta sid.
T H E O D O R P L I E V I E R:
STALINGRAD
R O M A A N I
S t a l i n g r a d i n puolustus k u u l u u nykyajan sotahistorian suuriin
k a r i t a r u i h i n . Se o l i todellinen Verdim. T u s k i n ainoakaan rake
jäi ehjäksi tässä puolen miljoonan asultkaan, kaupungissa, J
taloissa j a k a d u i l l a pilrittäjät j a p i i r i t e t y t kuukausimääriä taj
vat toisiaan. S t a l i n g r a d i n pitkälliset kärsimykset päättyivät v ir
tammikuussa 1943.,kun pohjoisesta tunkeutuvat venäläiset tais
voimat saarsivat j a o t t i v a t vangiksi m a r s a l k k a Pauluksen johti
p a r i t t a j a t . • - .
Saksalaisten S U l i n g r a dm valloitusyritys merkitsi toisen maaiU
sodan ratkaisevaa käännekohtaa: samalla se o l i totaalisen s
Järkyttävimpiä murhenäytelmiä, jossa 300,00O:n saksalaisen sot
armeijakunta t u h o t t i i n miltei viimeiseen mieheen. Näitä taisi
päiviä kuvaa Theodor P l i e v l e r i n " S t a l i n g r a d " — tämän he
maailman ehka k u u l u i s i n sotaromaani.
DrVPHNE D U M A L - R I E R :
" R e b e k a n " tekijän uusi menestysromaani
MARY ANNE 535 sivua
Hinta sid.
" M a r y A n n e " on monivaiheinen Icertomus k a u n i i s t a Ja häikailei
tomasta naisesta. Joka Yrjö H i r n ajan E n g l a n n i s s a pääsee huoi
tavaan asemaan Y o r k m h e r t t u a n rakastajattarena ja joutuu
henkilöksi erääseen maan h i s t o r i a n sensaatlomaisimmlsta o i i
jutuista. • ~ . - .
P E A R L S. B U C K :
ITÄTUUU - LÄNSITUULI
• 219 rivoa— Hinta sid.
Pearl S. B u c k lienee amerikkalaisista Nobel-kirjailijoista Suotn
parhaiten tunnettu. Hänen tuotannostaan o n suomennettu ui
romaaneja j a n v t j u l k a i s t a a n suomeksi myös hänen esikoiste(«s
"Itätuuli — Länsituuli", joka ilmestyi alktdcielellä v. 1929. T
romaanilla Buck aloitti K i i n a n olojen kuvaamisen,
B u c k l n ensimmäisen romaanin päähenkilönä on k i i n a l a i s en yih*
perheen tytär, joka naitetaan länsimaisen sivistyksen saan
kunalai-selle lääkärille. Toisen Juonikudoksen muodostaa se sovi
maton r i s t i r i i t a , j o n k a aiheuttaa se, että päähenkilön veh, joka
j o i t t a a opintoja Amerikassa, ottaa "Vastoin vanhempiensa tai
vaimokseen amerikkalaisen naisen.
170 sivua
HinU sid.1
M A R T T A I I A A T A N E N:
ILTARUSKO
M a r t t a H a a tasen uuden r o m a a n i n ympäristönä o n pohjoinen kij*
k>'iä j a s en arkisen aherruksen keskipiste, sahalaitos, jonka vaih.
myös teoksen tapahtumat pysyttelevät. Ester, romaanin päahen
on sahan entisen isännöitsijän nuori l e s k i : hänen miehensä i »
sen perustaja, Ja Ester itse. leskeksi Jäätyään, joutuu palaain
sinne saman työpöydän ääreen, j o n k a hän kolmetoista vuotta a i
semmin oli nuorena morsiamena Jättänjrt.
T i l a t k a a . osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Ltd.
Box 69 Sudbury, Oni'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 11, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-06-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus550611 |
Description
| Title | 1955-06-11-02 |
| OCR text |
<3
M i
i i f
^•1
m
• M -
2 a 4
l^tr^^ im •
Sivu 6 Torstaina, kcsäk. 9 p. — Thursday, June 9,1955 '^gj|gj|yj 0|| yj^jj
hiijaisfa; muHa
LUOKITELLUT! SUDBURY JA
iLMOITUKSETj YMPÄRISTd
VUOKRATTAVANA :
3 * H U O N E E N A P A R T M E N T T I vuoJc- 1
rattavana, yiesityJnen siiiiztkiytivi.
keittiössä Isaapit. . Kysykiä -.488
E v a fit., Sudbury. puh, O S , 3'4578,
JUURI MAALATUT HUONEET
vuokrattavana lapsettomalle per-neelle.
kolme Ummlntä huonetta ja
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-06-11-02
