1960-10-08-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lateMorailijqifae
Tr-•>l^:yX:v).^ 7Mi%V;Vrr-;r;':v-v.T•.Ti.^•'^~:L'^
ta
B e r l i i i ^ ' — Saksan, Demokräatti|
^n^Tasay£dlW^ k i m l ^ pyöräil^
»jäti?^:kaksinkertainem;maailraanmest
teri, ja' Rooman ? kisojen" hopeami|
talimies^' Schur^^? .maaUmanmesta^^^^
llcksteiflj^ hoj^eamitalimies J a , ^ r a i i|
hanajön voittaja^, Hagen^sekä"^ u s e i t f
n^i^%polkijoital^ aik6i|^^unn
-^sallistuiKperinteelliseens^lmaänti^;
.?r«joon jonka järjesti länsisaksaläi-f
Oksanen pe3i
|iO-kilon^^
l^^rikoisiiiiiehet
;"Porvoo. — Porvoon UrheDijat
^2Järjesti^ sunnuntaina X I I Porvoon
y kisat, joissa kansainvälisyyttä edus-
^, tivat Canadan Gordon DicksoiT ja
pyhdysvaltainVGarileja BuddyrEde^ _ _ ^
•Ien. Samas_sa yhteydessä juostiin ' (äTnen "Toiminta" nostaa'"
n e n - A S V Gursloh-spexard-^eura/
Kilpailut r saivat, kuitenkin ikävän
lopun. Sisäministerin F toimesta:
^äärättiin .DDRrn"'pyöräilijät' vangitsemisen
utiällä^jokö vaihtamaan
naaansa edustuspuvun.'.toisiin tai
siUen luopumäW koko kilpailusta/
Runsaslukuinen'^^ yleisö - osoitti kiivaasti
v mieltään moista-poliisimieli-ji^
altaa vastaan,' niuttä turhaan. Län-sisaksalaiset
"urheilun ystävät" p i tivät
päänsä, j a niin koko demo-^
kraattisen: Sa^
poistui lähtöpaikalta. '
Urheilun mestari Gustav Adolf
Schur lausui' tapauksesta seuraa-!
vaa: "Olen pyöräillyt~jo yli~kym-menen
vuotta mutta tämä oli ensimmäinen
kerta; kun minut ; j a m i nun
urheilu toverini > estetään > poliisivoimin
; osallistumasta v kilpailuihin.
Moinen urheiluhengen vas-
; X I Porvoon piikki 25 km„ jonka;
voitti Vuoksenniskan ' ^ U r h e i l i j a in
Antti Viskari ajalla 1.19.53 4., Toloseksi
sijoittui Canadan ^Dickson
" 1.25,52.
/ 10,000 metriä juostiin meikäläi-
^ sittäin melko komeasti, sillä nel-:
/Janneksi sijoittunut Tapani Kurki-
' k i n saavutti vielä komean (ulok-
' sen 30.10,4.. Juoksun voitti Eino
\ Oksanen 30.07,6. Kuulassa isännöi
' uusi SE-mies Jarmo Kunnas puk-
' kaarnalla tällä kertaa 16.62. Börje
^ Strand pinkaisi 100 m 10,7.
1 10,000 m: 1) E . Oksanen 30.07,6,
2) N . Sorrela 30 09,0, 3) E. Orava
.30.09.2. Seuraavina K u r k i ja U S An
Edelen.
' 25,000 m: 1) A . Viskari 1.19.53,4
2) G. Dickson, Canada 1.25.52, 3)
E. Asikainen 1.26 13.
Kuula: l ) J . Kunnas 16.62, 2)
R. Leino 16.12, 3) R. Vedenoja
, ?16.08. *
vastalauseen myrskyn ei ainoastaan
Saksassa ~vaan koko urheilevassa
maailmassa." . ^
Hyvtf tuloisia
B e r l i i n i . — Viikon vaihteessa p i dettiin
Leipzigin suurella stadionilla
kansainväliset urheilukilpailut,
joihin osallistui norjalaisia ja sveitsiläisiä
'huippumiehiä;:vP
tuloksesta vastasi kuitenkin Itä-
Saksan F. Köppen, joka voitti p i tuushypyn
tuloksella 765
Saksan Grieser voitti kiekon t u loksella
53.11 j a Norjan Hangen
sijoittui toiseksi 52.30 kantaneella
heitollaan.
Keihäässä isännöi Norjan olym-
;piaviitonen Rasmussen tuloksella
75.83. Norjan Strandli voitti mou-karikilvan
heitettyään 61.27.
BiiÄÄiiÄiiÄSiii
Ingemar vasta kolmas ^
haastajista > . .
} New Yo|rk;,-r7,Ingemar.,Johans-
Ison on-rsijoitettu kotaanneks\':PaU
tersbnin haastajaksi Iv[ational Box-'
'ing Associationin arvoluettelossa/ ^
Sonny Liston onr ensimmäinen ja
Ingemarin^ vanha, tuttu Eddie
Machen toinen.^"" - '' " ^
RansScan. Macquet V
heitti 83.02
P s ^ i . — Viime sunnuntaina
paransi Michel ^Macquet' Ranskan-
' keihäsennätystä ' huomattavasti.
Hän'saayiitti tuloksena 83.02^ E n tinen
ennätys, myös Macquetin
tekemä oli 81.86.'
Macquetin tulos on kymmenes
kaikkien aikojen tilastsosa.
Suomalaiset tiedemiehet saivat
• i i Mm
Helsinki. — Matka/Unkariin;;
,,oli meistä' useimpien-kohdalta ^
ensimmäinen. Se öli täynnä, yllä:^
' tyksiä, mutta^ k a i k k i olivat myon-«|
'teisiä laädultaaii; Olemme saa- i
, neet' veljesmaastamme [«"erittäin^'
sympaattisen, kuvan, lausui' H e l -
, singin yliopiston' Suomen' kielen ~
'professori Pertti Virtaranta, Budapestissa
ajalla 20.^24. 9
pidettyyn;^.
kongressiin osallistuneen; suomar
laisen .valtuuskunnan ^kunniaksi'
Unkarin suurlähettiläs Joszef
Szipkan Kulosaaressa : pitämällä
Hrushtshev kaikkien
huomion kohteena
Rakas isämme
VIKTOR SALO
kuoU Sudburyssa.syyskuun:26 pnä/1%0. Hän oU syntynyt Kaohaval^
Suopessa^vhuhtikuim 14 pnä' 1887,' tullut:.A
avioliittoon edesmenneen Amalia Tynin kanssa 1906. ' ~ '
^^^^
i lastenlaista^: yksi >eli; Nikolai ja yksi sisko: Mary Niemi, Brantwoodissaj
Wis, USA.
^pnä ld60.
Kun tuskien jälkeen levon saa,
on lepo tyyntä ja rauhaisaa.
Lapset: Wilfred j'a NeUie
Meimi ja Fred
Aarne ja Helvi
Elli ja Lauri
Taisto ja Miriam.
Keveat mullat Paapan haudalle.
Lastenlapset.
K I I T O S
Haluamme kuttaa kaikkia jotka kunnioititte Isamme vnmeista
matkaa Kiitos kukista, korteista ja kantajille. Kiitos pastori Häkkiselle.
Katos mrs. Luukoselle ja hänen apulaisilleen.
L A P S E T .
Suomalaisten kirjailijain
UUSIA ROMAANEJA
A N N I K K I S A N K A R I :
- ETTEI TEITÄ TUOMITTAISI
243 S I V U A — H I N T A SID. $2.50
Kesäpäivän aamu oli kuin morsian, täynnä hämmentynyttä
odotusta. Arkiaskareissaan puuhaileva talonväki ei tiennyt, etta
se enteili kohtalon täyttymystä. Silla sina paivanä toisilleen vieraiden
ihmisten keskinäiset suhteet, heidän menneisyytensä ja
tiUevaisuudenhäaveensa-joutuivat -punnittavaksi.•ivANOT
KARI johdottaa romaaninsa henkilöt silmätysten .oman sisimpänsä
kanssa. He ovat tuominneet — vieläpä syyttömästi — ja he
ovat Itse saaneet tuomionsa.
E S T I HEINIÖ:
HÄÄMARSSI
242 S I V U A — H I N T A SID. $2.50
ESTI HEINIÖ kei-too romaanissaan erään perheen eri tahoille
joutuneiden jäsenten dramaattisesta kohtaamisesta.
Viisi sisarusta saapuu vanhan äitmsa kuolinvuoteen ääreen,
he asettuvat muutamaksi päiväksi suuren talon puolittain kylmilleen
jätettyihin huoneisiin. He ovat maailmalla vieraantuneet toisistaan,
kasvaneet kukin omaan kaavaansa, ja heidän on vaikea
saada syntymään välitöntä vuorovaikutusta toistensa kanssa. Kuoleman
läheisyys ja yhteiset muistot lapsuudesta ankaran äidhi
komennossa puhkaisevat kuitenkin aukkoja siihen totunnaiseen
suojamuuriin, jonka he ovat rakentaneet ympärilleen.
V E I K K O H U O V I N E N : SIINTÄVÄT VUORET
: 144 S I V U A — H I N T A SID. $2.00
Veikko Huovisen "Siintävät vuodet" on hallittu Ja ehyt talde-
, teos, joka koskettaa lukijaansa. Se on puhdas Ja raikas, miehisen
lyyrillinen ja lämpimästi viisas proosaruno. Huovisen yllätys on
valloittavaa.
' I L O N A M A R E T O J A :
RUUSUAITA
_132 S I V U A — H I N T A SID. $1.75
Ilona MeretojiTkertoo romaanissaan kesäisen tarhian kahden
" merenrantahuvilan vaiheilta.
~ 16-vuotiaan Marian kesät perheen vanhalla huvilalla ovat ataäj
" /Olleet tyyntä idylliä: yksinäisyyttä, kotoista askartelua ja ongella
^ Istumista isoäidin kanssai, Jonka tutun suoraselkäisen hahmon
' naapurit'ovat nähneet samalla onkipaikalla Jo • ennen Marian
Tssssyntymää. >. , . . " • - , ~ i
% ~ ji Mutta tänä kesänä on kalkki muuttunut, Ja siihen on syynä
tuo sisaruspari, joka-on tullut-asumaan autiona olleeseen naapu-l'?.
rihuvllaan ruusuaidan taakse. Aluksi Maria ei voi sietää Markun
Ä 'itsevarmuutta Ja Jaanan torjuvaa llmeettömyyttä.-Mutta vastus-1
^ tamattomasti alkavat ystävyyden langat kutoutua ruusuaidan ylit-ii
I' , se, Ja vähitellen Marialle paljastuu se mennyt tragedia, jonka var-
"'h jossa hänen uudet ystävänsä alavat. • -
mm
-K Tilatkaa osoitteella:
.Vapaus,Publishing Conipaiiy Ltdl
V ,, P.O. B O i SUDBURY;, O N T A R I O
St. Catharines. — Nyt isoiset
koettelevat;diplomaattisia voimiaan
Yhdistyneitten Kansakuntien; Yleiskokouksessa,'
voipa-sanoa: koko i h miskunnalle
koskevista asioista.
Länsi ja itä hyökkäävät vastakkain
ja länsi edustaa vanhaa ikapitalis-:
tista 'riistojärjestelmaä atomipomT
meineen ja ita uutta sosialistista
aikakautta, joka-merkitsee ,vapautta
kaikille:kansoille. ldan:etunenässä
lOn Neuvostoliitto ja sen johtaja
Hrushtshev.
: Olipa Vapauden syysknun 29 päi:
vän numeron pakina oikem •hermoja
kutkuttava kirjoitus 'Vannomatta
parempi", jossa tuotiin esiin
Washington Postin and Times Heraldin
kirjeenvaihtajan J;.Dicksonin
mielenkuohunta .kuinka han ensin
vannoi: vannomasta paastyaaiii ettei
hän ainakaan anna: nutaan huomiota
koko kommuni-stiedustaja Hru-shtsheville
Kuitenkin han kirjoitti,
että Venajan edustaja saa kaikkien
huomion puolelleen tahtoipa han sitä
itse eli ei. Koko maailman lehdistö
kirjoittaa vain hänestä ja mei-dän
piesidentmvaalimme ovat jääneet
varjoon lehtien palstoilla- ja
Hrushtshev on etusivun otsikoissa
Niinpä niin, Dickson on koko lähellä
oikeata, mutta kun ihmiset
kuulevat totuuden sanoja vieläpä
on pakko kuunnella kun-ne useassa
tapauksessa kuiskataan korvaan moneen
kertaan, niin vääryyden propagandalla
myrkytetyt aivot alkavat
saada uutta ajattelemisen aihetta ja
siksi on mielenkiintoa.
Täällä asuva Evelyn Tufts, joka
oh oilut hallituksen . kirjeenvaihta-j
a n a n i o n i a vuosia, mutta korkean
ikänsä johdosta siirrettiin ^eläkkeelle
oli seuii'amassa Y K : n Yleisko-koi-
sta Evelvn sanoi; että Titon,
joka ön saanut länsivalloilta rahallista
avustdata, pitämä puhe oli länsivalloille
suun pettymy§ koska
hän puhui ikäänkuin Hrushtshevin
suun kautta Sitten han mainitsee,
ettävkökous on historiallise.sti hiio-matuin
ja han Iisasi, etta toisinaan
tuntui kuin kaikki olisivat olleet
:puolihulluja,ijotka yrittävät päästä
sisälle nähdäkseen suuimiehia. Venäjän
: paämiehella on monenmoista
asiaa, Niinpa ^mrs .Gerthiude
Penner, joka työskentelee täällä
vanhainkodissa, laksi New Y o i k i in
tapaamaan Ilrushtshevia ja tiedustelemaan
häneltä voisiko han toimia
niin, että hänen Siperiassa
trakotrinajurinai toimiva v
pääsisi tapaamaan häntä. Paljonhan:
karttuu anomuksia ja pyyntöjä
kutenaina hyvälle isälle lapsiltaan;
• :N .huolimatta kuo-hahtelee
siellä Setä. Samulin maassa.
Hiljattain kun käytiin oikeus-kuulustelua
eräässä kaupungissa
Caliloi massa kommunisteja \ asiaan,
.niin kaupungin ylioppilaat
menivät mielenosoitukselle; moista
menetelmää vastaan. Kun poliisit
saapuivat ajamaan hcita pois niin
syntyi trippelu ja kun poliisit joutuivat;
alakynteen, niin ;oli kutsuttava
palokunta ja? vasta vesi hajoit-4
tiv-imielenosoittajat; / Kuulustelussa^
ylioppilaat puolustivat itseään ja
kommunisteja, etta heillä on oikeus
Yhdysvaltain perustuslain' no-jal'a
lausua julki mielipiteensä.-
Kerronpa vielä yhden lystin j u tun.
Kaksi naista Englannissa
keskusteli siitä kuinka YJidysval-loissa
on vielä kehittymätöntä yleisöä.
Kun Venäjän valtiiuskuntassaar
pui New YorkiinV niin sita häirittiin
Toinen naisista sanoi tämän
johdosta, että meidän ei olisi pitänyt
antaa heille,vielä itsenäisyyttä
koska:he ovat.niin kehittymättömiä
etteivät pysty itseään hallitsemaan;
Nyt sitten tulee kaupungista iso
kylä kun St. Catharines, Port D a l -
housie.uMerritton.ja-Grantham yhdistetään.
Pitkän neuvottelun jälkeen.
onLpäästy. niin pitkälle^; että
tammikuun 1 :päivänä yhdistymisen
pitaisi tapahuta. Asukasluku
tulisi silloin nousemaan 84,000 henkilöön
Hiljattain kuuluisaksi tulleen kav
dun Boyle. Rd:n nimi muutetaan
G l e n d a l e - A v e n u e k . s i . ; : Kaupungin
msinoorit, työministeri, D a l e y . ja
tieministenCass - olivat taalla neuvottelemassa
.tien: rakentamisesta
\Vellandin ja St Cathannesin välille.
Noin 17 taloa' puretaan keskikaupungilla
kun ^tehdään^ 288:lle
autolle pysäköimispaikka.
Gaiden City Skyway tulee sen
uuden sillan •nimeksi, jota -parhailT
laan rakennetaan Wellandin-kanavan
yli.
•:Rakennustoith taalla on jonkun-verran;
mutta työttömiä iakennus^
y.m: työläisiä on .paljon enemmän;
.Kansalaisemme Armas Kaipainen
on myjnyt ison farmitilansa ja
muutta tänne kaupunkiin asamaan;
Toivon onnea uudessa kodissa
O. L .
^'vasUianotolIa. Tilaisuudessa näh-^*
t i i l i ' opetusministeri H e i k k i ' Ho-'
.^sia, Budap^stii^ta '(oissail^aaa ,pa- ;
Uannut 45-jäsenine"n traltuuskynta
LmiItei''kökoiiaisuudcssaan''ja Suo- ]
' mi—Unkari Seuran johtoI(unnäii^^
i. jäseniä. ' Suurlähettiläs ' Szipka^^
' luovutti professori Brynolf Honkasalolle
Unkarin Tiedeakatemian
diplomin merkiksi häifen
Iiittyn)ise~stään tähän tlcdelaitok-secn
ulkojäsenenä. '
•Suomalaisten valtuuskunta o l i lu--
kumäaräisesti suurin Budapestin
kongressiin osallistuneista ; ulkolai-sista.
osanottajaryhmista, sillä läsnä
oli .-suomalaisten iisäksi^kaikkiaan
55 tutkijaa Unkarin rajojen ulkor
puolelta ja noin 300 tutkijaa Unkarista.
; Kongressin pääpaino; oli suo-
•malais-ugrilaisen kielitieteen-alallai
jolta pidettiin kaikkiaan viitisen-kymmenth-
esitelmää, . s en lisäksi
kuultiin ;esiteliniä^ki^isantieteen; j a
kansanrunouden tutkimuksen alalta.
Kongressi valitsi 10-jäsenisen
komitean huolehtimaan vastaavien
. kongressien pitämisen jatkuvuudes^
ta ja otti ilolla vastaan suomalais-ten:
vtaholta esitetyn kutsun seuraavan-
kongressin .pitämisestä vuonna;
1965 Helsingissä
UUDEN K I E L I A I N E I S T ON
K E R U U T A R P E EN
— Suomalaisten kielentutkijoi-panos
kongressissa oli kymmenkunta
esitelmää,, kertoi valtuuskunnan
johtaja prof.' Virtaranta; > Hänen l i säkseen
esitelmöivät: akateemikko
Paavo:Ravila,-:prof;:Erkki Itkonen,
piof. Antti Sovijaivi, prof. Pentti
Aalto; :prof.Lau.ri Posti ja dosentti
Aulis Joki. Kaikki esitelmät tullaan
Unkarin valtion toimesta julkaisemaan
kokonaisuudessaan.
Kongressi kiinnitti erikoisen huomion
uuden : materiaalin keraamisen
tarpeellisuuteen nykyisin Melä-vien'^
suomalais ugrilaisten -kansojen
keskuudessa. Prof. Viitaranta
korosti suomalaisten kannalta oler
van ilahduttavaa, että Neuvostoliitossa;
tehdään määrätietoista työtä
suomalais-ugrilaisen kielitieteen a-
^alla Eiikoisen miellyttävää oli
todeta kaukaisten veljeskaiisojem-me,
mordvalaisten,'tsgreraissign^ ja^
syrjäänien syntyperäisten edusta^J
jien olevan nykyään ^merkittävillä
paikoilla aktiivisesti mukana «^tutkij
mustyöss,ä. Yhteistyöstä h,uolehtil
vaan pysyvään komiteaan' valittiin
Neuvostoliiton edustajina akatee-:
mikko Boris Seregreniiikov, ^rof.
Maitinskaja' j a akateemikKo Paul
Ariste, viimeksi mainittu Neuvosto-
Eestistä, Suomesta akateemikko
Paavo Ravila, akateemikko Kustaa
Vilkuna ja prof. Erkki Itkonen,;
Unkarista rehtori Gyula Ortutai,
"prof. György Lako j a dosentti Be-recki
sekä :Saksan ;Deinokraattisesta
tasavallasta prof. Wolfgang Stei-nitz
Berliinistä. ~~ "
— Kansatieteen alalla on Neuvostoliiton
^panosmyössmerkittävä,
totesi puolestaan, kongressin erään
pääalustuksen pitänyt/akateemikko
Kustaa : Vilkuna. ; Neuvostotiede-miehet.
ovat saavuttaneet::erinomai-sia
tuloksia kompleksitutkiniuksel-la,
joka käsittää kansatieteen, ?rke-ologian;
ja antropologian 'kiinteän
yhteistyön.: M
-hittäa tätä vielä edelleen ja ottaa
neljänneksi mukaan : tähän yhteis-tutkimukseen
kielitieteen. Neuvostoliiton
.edustaja ;>p
gressissa kolme erittäin :mielen-kimtoista
esitelmää.
U N K A R I N P A SUOMEN ITKUV
I R S I E N SAMANKALTAISUUS
-r^ Kansanrunouden osuus jäi tällä
kertaa kongressin ohjelmassa:
melko; vähälle, mutta ilahduttavana
uutisena sain kuulla, että ensi
kerralla sitä on tarkoitus huomattavasti
lisätä, kertoi lisensiaatti
Lauri r: Simonsuuri, joka .esitelmöi
kongressissa ;'suomalaisten, myytil-listen
tarinoiden systeemistä. T r i
Asko; Vilkuna puolestaan selvitteli
suomalaisia :haltiakäsitteitä.Muir
dcn' tutkijoiden aiheet/ liikkuivat
lahinna kansanmusiikin pillissä.
Lisensiaatti; Simonsuuri kertoi ihas--
tuneensa Budapestin, erinomaiseen
äänitearkistoon; jossa on talletettuna
paljon mm. itkuvirsiä. . O l i mielenkiintoista:
havaita sikäläisten ja
meikäläisten - itkuvirsien • hämmästyttävä
: samankaltaisuus,:: vaikka
edelliset ;:;• pohjautuvat roomalais-,
jälkimmäiset ' k r e i k k a l a i s k a t o l i s e n i
kukon :.vaikutukseen; Suurenmoinen
saavutus; on, j u u r r ilmestynyt
Janos Berze-Nagyn; toimittama kaksiosainen;
satujen luettelo,^ joka : rakentuu
suomalaisen Antti Aarneen
systeemin: pohjalle. Unkarilaiset: o.:
11vat. hyvin:; kimnostiineita lisensiaatti
,Simonsuuren kehittämästä
myylillisten tarinoiden järjestelmästä:
Jännittävää on: nähdä, kelT
I)aako .meikäläinen :sys
den maiden . t u t k i j o i d e n : käyttöön,
silla tarinaperinne* on kansanrunouden
lajeista kaikkein -eniten paikkaan
sidottu j a siten '-kansallisin'';
Eestiläinen tutkija, proL Paul A -
r i s l e o n j u u r i julkaissut niteen vatjalaisia,
kansanrunoja j a hänellä on
vielä julkaisematonta aineistoa, jota
han on jokavuotisilja matkoillaan
taman sukupuuttoon kuolevan;
kansansii paicen keskuudessa ke-lannyt,
tuhat sivua Hän pyysi suomalaisia
tutkijoita ottamaan yhteyttä;;
jos he. haluavat tietoja ;vatjalais-i.
perinteestä
Kongressin työtahti oli tiivis,
mutta kolmen kongressipäivän jälkeen
oli ulkolaisille vieraille järjestetty
mahdollisuus tutustua kahtena
päivänä .Unkarin maaseutuunkin
toisen, retkistä suuntautuessa
historialliseen; Egerin;: kaupunkiin
ja toisen Balatonin rannalle.
Urkkija il •••• •••
rKKija on nilviäisia
vielä kurjempi olento
Kun CSJ-n edustajakokous päätti
lähettää oikeusministeri Dave F u l -
tonillq kirjeen, missä lausutaan
Järjestön syvä huolestuneisuus siitä,
että esim. natsien keskitysleirien
tappomieheksi syytetty Alex
Laak sai vaivattomasti Canadan
kansalaisoikeudet samalla kun rehellisiä
siirtolaistyöläisiä,: Canadan
suomalaisia:mukaanlukien,-on aliS'
tettu RCMP:n laittoman peloitte-lun
alaiseksi, kokouksessa todettiin
myös, että Juudas Iskariotiin verrattavat
ilmiantajat ja urkkijat
ovat alhaisempia nilviöitä mitä maa
päällänsä kantaa.
Eräs puheenvuoron käyttäjä viittasi
yleise.sti tunnettuun tosiasiaan,
että esim. Aino Pirskasta oli RCM;
P,n nuuskmnan aikana pakoitettu
Hittymään u r k k i j a n - j a - ilmiantajan
omina.suudessa CSJTn jäsenyyteen.
Puheenvuoron käyttävä sanoi tie-täÄ^
ansä henkilökohtaisesti toisenkin
samanlaisen tapauksen.
Kummassakin tapauk.';essa nämä
kunniastaan ja kansallismainees-taan
kiinnipitäneet henkilöt kieltäytyivät
inhoamansa poliisiurkkijan
juudaspenninkicn vastaanotosta.
'*Se osoittcia, kuinka kunniantun-toisia
täkäläiset kansalaisemme
ovat, ja myös sen, kuinka suurta
halveksumista tunnetaan poliisi-urkkijoita
kohtaan." sanoi asiaan
puuttunut Vapauden toimittaja W.
Eklund, selittäen, että kaikkien
kunniallisten ihmisten avoimesti i l maiseva
. inho! ja tupmio työväen-vastaisista
' poliisiurkkijoista< voi
auttaa niitä' harvoja selkärangatto-mja
lurjuksia, J o i t a ' mahdollisesti
miellyttää juudaspenninkien;,vastaanotto
"Siksi me sanomme, että työ-väenvastamen
poliisiurkkija onikai-kista
inhoittavista 'nilviäisistä viheliäisin
olento", että juuri näitä i l miantajia
'on;epäilemättä tarkoitettu
sillä kun Raamattuun"'kirjoitettiin,
että "parempi on jos myllynk
i v i pantaisiin hänen kaulaansa'ja
hänet ulpotettaisiin meren syvyyteen!
"Me olemme iloisia siitä, että
kaikki!'kunnialliset kansalaisemme
poliittisista .Ja - uskonnollisista:•mielipiteistään:
huolimatta; näkevät surkeassa
poliisien ilmiantajassa sen
kurjan nilviäisen, jolla ei ole mitään
.yhtäläjsyyttä-tavaH
.sen: ikanssa'V: sanoi puhujäSlopuksi.
Hyviä tilaisuuksia^
toronfölaisille'
- Toronto. — Lauantaina, lokakuun
ZZ pnä mennään suurella
joukolla Lyyli j a Wm Niemen kotiin'järjestettyyn
hauskaan illan-,
viettoon, niistä saadut varat käytetään
Don-haalin upo-uudcn lämmityslaitteiden
maksamisen hyväksi.
, r
/Seuraavana päivänä, eli suri-,
.nuntaina,'ibkak. 23 pnä alkaen'
kello 4 ip., esitetään Don haalilla ^
suurta puheenaihetta,aiheuttanut
, näytelmä ."Muhoksen Mimmi" ja
tämä hieno esitys uusitaan loka*'
kuuni 30 pnä. , , " '
_.' Marraskuun 4 pnä' on Don-haa-
BCn lepol(oti-yhdistyksen
tiedonanto
..Vancouver. Suomalaiscanada-lauset
BC n maakunnassa ovat varmaankin
JO kuullet puhuttavan ja
mahdollisesti nähneetkin erikois-tiedustelukaavakkeet
lepokodin a-suntoa
:varten, j o i t a on saatavissa
yhdistyksep asiamiehiltä ja johtokunnalta
Osoitteella 162G E 13th
Ave, Vancouver. B C
Tiedonannon tarkoitus: on; korostaa
naiden; kaavakkeiden tärkeyttä
ja kehoitta k a i k k i a niita henkilöltä;
jotka aikovat anoa asuntoa lepoko
dissa, täyttämään namh^kaavakkeet
j a lähettämään ne postin tai asiamiesten
välityksellä .johtoktmnalle;
Vaikka tämä on ns. '^tiedustelua"
eika sido lopullisesti ketään, niin
kaavakkeilla- on kaksi tärkeää tehtävää:
1 Hallituksen viianomaiset pitävät
sita todistuksena lepokodin
välttämättömyydestä
2 Täytetyt kaavakkeet tulevat
olemaan,; JOS.kaikki;meidän mahdol:
hiet asukkaat täyttävät ne, johto
kunnalle tarkkana katsauksena tulevien
asukkaiden määrästä jne.
Siis vielä keiran keholtamme
kaikkia suomalaisia ottamaan tämä
sydämen asiaksi ja pitämään huolen,
.että: k a i k k i - paikkakuntalaiset,
jotka tarvitsevat lepokodi.ssa j i s i in
toa, täyttävät ennakkoliedustelukaavakkeet"
j a tomuttavat ne johtokunnalle.
Tällä tavalla voimme olla
vaimoja, etlä*ketaän ei ole jäänyt
sivuun.
. Toisena-kohtana tiedonannossa on
yhdistyksen toivomus, että kaikki
maakuntamme-'suomalaiset; -järjestäisivät
.erikoisryn1äyksen:tepoko-;
din hyväksi "Fmnish-Canadian
VVeekin" aikana, joka on lokakuun
24-29_päivien välillä.
!^iSuomalaiscanadalaincn,Lepokoti-yhdistyksen
johtokunta. Osoite:
1625 E. 13lh Ave., Vancouver, B.C.
' _ Henry Lahtipsihteeri—
Lauantaina, lokak. 8 p. — Saturday, jOct; 8, 1960
i i
siakin hau- ovat.''Ne,.Jolsta ei ole pidetty hupl-taf
• }kmsihX'i\m^
sa.säädetään. että k u ^ ^ t | X f t ? i i l |
: tuussa-:? ih^utausnpi^ideiilk^
sesta, ' mutta ^ '\^ve^^^^!0^^^^B^^^^^^
tulee siinä ^auttamaan-kaikin'mäh- ,
Ontariossa' on^ sellaisiakin hau^
tausmaita,' jotka ovat yhtä vanhoja
kuin' ensimmäiset asutukset, Vali-tettavastj
joestakin näistä histdrial-ifsista
paikoista on pidett^ niin
huono huoli, että ne ^oVat muodostuneet
häpeäksi niille yhdyskunnille,
missä ne sijaitsevat. Tämä q-soittaa
kunnioituksen puutetta
maan uutisraivaajia ja hyvin mo:
nen Ontariossa nyt asuvan ihmisen
esivanhempia kohtaan.
Jotta hautausmaista, n i i n historiallisista
kuin nykyisistäkin, pidettäisiin-
parempi •huoli,ihaiAausmal-;
den kunnossapidon-valvontävon.an-nettu
lainlaatijakunnart toimesta"
Ontarion; terveysministeriön .tehtäväksi.
Tätä varten on nimitetty
erikoinen komitea.
Ensimmäinen terveysdepartmen-tin
toimenpiteistä-tässä yhteydessä;
;0n kaikkien; hautausmaiden ; tilastointi.
Tämä on ollut. suuiri. t e h t är
vä,;mutta^se: tulee loppuun Isuorite-tuksi
tänä syksynä. Ensimmäisen
kerran ::.tulemme tietämään - tarkalr
leen kuinka monta hautausmaata
on Ontariossa (ja missä •tilassa: ne
lp
'mmk mm
•^1
do^U^iijL keinoin. < -^^ ,
Departmentin valvottavana j on
eräs toinen tärkeä tehtävä;. Sjg^ oi^*
ikuisen huollon rahastojen ^ valvonta.
Kaikkien hautausniäiden omis-'
taji^n ön niä,ärättävä/osa tuloistaan^
^ ' hautamaan myyipeista, —. exi-koiseen
rahastoon- tätä tarkoitusta^
varten. ' ' <
Hautausmaiden pmistajien _on
myös ilmpitettava terveysdepart-mentille
taksansa, suunnitelmansa
ja sääntönsä) ennenkuin haut^^us-maata
voidaan käyttää. Hautaus-,
maita omistavien voittoa tuottavien
yhtiöiden asiämiesteri qn myös saatava
toimilupansa ' terveysdepart*
mentilta.
Terveysdepartmentti^ on aina val-^
mis hautausmaahallihtovirkailijain-sa
kautta neuvomaan kuntia haii-"
tausmaahallintaa koskevissa kysy-'
mykssisä. ' '
lähtien New Yorkista toukokuun 2 pöivänci
saapuen HekinkUn toukokuun 12 päivänä. '
Matkustakaa tässäifuvllaivassa
ensi keväänä Suomeen!
El ole matkalla mitään muuttoja, vaan pääsette samassa
laivassa suoraan Helsingm;rantaan,..^^L^
suomalaista ohjelmaa; paljon,huvia ja hauskaa.
TEHKÄÄ'PAIKKATILAUKSENNE TÄNÄÄN
Vapaus Travel Agenc^
P.O. Box 69 • ' ' Suepjury, Ont.
VAPAUS TRAVEL AGENCY.
P.O. BOX 69.
SUDBURY. ONTARIO
vv^ ::.v?:;:;?.5>WS..:';;-fV' iM;.:.-VÄV:-;:;^;/:.N';;'A';::-\:->:.:;i.::--::-;^
Nimi . .
Osoite
Paluumatka milloin?
Missä laivassa? . . . .
Minkä maan kansalainen?
lilla erikoinen syyskabaretti, josta
ei kukaan voi olla pois.
Näistä, ja muista asioista yksityiskohtaisemmin
kerrotaan tiistaisessa
lehdessä. — Victor.
Rakk.iaii mieheni
T A T U Y A A T A S EN
M U I S T O L L E '
Kunii ^lokakuun 10 pnä, 19.'>9,
Sudburyssa, Ont.^'
Olit. kotimme armas tahti,
mi siihen valoa Joi. ^ - ^ „ J
Sinun kanssasi niiii paljon' lahti,
jota mikiidn'ei korvata vvol. /
- Kaipauksella muistaen,
' Vaimosi Alli. \
»1
'rt--
mmsm
Jouluksi Suome^if
OSALLISTUKAA ILONTAYTEISTEEN
JOULUHUVIMATKAAN!
ML KUN6SHOLM Joulukuun 7
\ New Yorkista Göteborgiin, josta erinomaiset
yhteydet eri puolille Suomeo."^^
-JMkam fohtoiana Mr. Bangt Idan. S^LtTCIiiicögoii IcoMttatltHb
MaHntavora» voidaan IShanää Morooii N«w Yoiklsta IMtlnkii%
^ ^ Turkuun tai Marianhaminaan.
OsSU «Mut Mcinnollitat MvavMorot N«w YmrUrtoi
r ML GRIPSHOLM — Marrask. 1 7 "
AHn sfiattSkaudtn Rpun hinta ostettuna •dtAakoliIm"
ybtfiäaiM pain turittiluokaua $206, «dettakaUiii $412
. I luokoua $299, •dntaitaiiin $598.' ' > . .
Kaanfykaq^matkatoimistenne puoleen tai suoraan
SWEDISH AMERICAN JUIIE
* 325,Lbgah Ave;'Winnlper2, M a Si
.;RuotslnAmerlkan;Llnjaa,; edustavat: •
o. K. Johnson & Co. Ltd.
Matkailutoimisto
697 BAY S T r TORONTO, ONT.
PuheUn EM. 6-9488> -
Ritari Agencies, Ltd.'
. Matkailatolmlsto , .
' 7 CEDAR ST.. SUDBURT, ONT. f
' V Puhelin OS. 6-568S
Vanaui Travel, Ageiicy
' . Matkailntolmlsto
m Puhelin: OS. 4-4284. P.O. Box 69
IM Elm.St. .lV./'Sodbiii7. Ont
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 8, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-10-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus601008 |
Description
| Title | 1960-10-08-03 |
| OCR text | lateMorailijqifae Tr-•>l^:yX:v).^ 7Mi%V;Vrr-;r;':v-v.T•.Ti.^•'^~:L'^ ta B e r l i i i ^ ' — Saksan, Demokräatti| ^n^Tasay£dlW^ k i m l ^ pyöräil^ »jäti?^:kaksinkertainem;maailraanmest teri, ja' Rooman ? kisojen" hopeami| talimies^' Schur^^? .maaUmanmesta^^^^ llcksteiflj^ hoj^eamitalimies J a , ^ r a i i| hanajön voittaja^, Hagen^sekä"^ u s e i t f n^i^%polkijoital^ aik6i|^^unn -^sallistuiKperinteelliseens^lmaänti^; .?r«joon jonka järjesti länsisaksaläi-f Oksanen pe3i |iO-kilon^^ l^^rikoisiiiiiehet ;"Porvoo. — Porvoon UrheDijat ^2Järjesti^ sunnuntaina X I I Porvoon y kisat, joissa kansainvälisyyttä edus- ^, tivat Canadan Gordon DicksoiT ja pyhdysvaltainVGarileja BuddyrEde^ _ _ ^ •Ien. Samas_sa yhteydessä juostiin ' (äTnen "Toiminta" nostaa'" n e n - A S V Gursloh-spexard-^eura/ Kilpailut r saivat, kuitenkin ikävän lopun. Sisäministerin F toimesta: ^äärättiin .DDRrn"'pyöräilijät' vangitsemisen utiällä^jokö vaihtamaan naaansa edustuspuvun.'.toisiin tai siUen luopumäW koko kilpailusta/ Runsaslukuinen'^^ yleisö - osoitti kiivaasti v mieltään moista-poliisimieli-ji^ altaa vastaan,' niuttä turhaan. Län-sisaksalaiset "urheilun ystävät" p i tivät päänsä, j a niin koko demo-^ kraattisen: Sa^ poistui lähtöpaikalta. ' Urheilun mestari Gustav Adolf Schur lausui' tapauksesta seuraa-! vaa: "Olen pyöräillyt~jo yli~kym-menen vuotta mutta tämä oli ensimmäinen kerta; kun minut ; j a m i nun urheilu toverini > estetään > poliisivoimin ; osallistumasta v kilpailuihin. Moinen urheiluhengen vas- ; X I Porvoon piikki 25 km„ jonka; voitti Vuoksenniskan ' ^ U r h e i l i j a in Antti Viskari ajalla 1.19.53 4., Toloseksi sijoittui Canadan ^Dickson " 1.25,52. / 10,000 metriä juostiin meikäläi- ^ sittäin melko komeasti, sillä nel-: /Janneksi sijoittunut Tapani Kurki- ' k i n saavutti vielä komean (ulok- ' sen 30.10,4.. Juoksun voitti Eino \ Oksanen 30.07,6. Kuulassa isännöi ' uusi SE-mies Jarmo Kunnas puk- ' kaarnalla tällä kertaa 16.62. Börje ^ Strand pinkaisi 100 m 10,7. 1 10,000 m: 1) E . Oksanen 30.07,6, 2) N . Sorrela 30 09,0, 3) E. Orava .30.09.2. Seuraavina K u r k i ja U S An Edelen. ' 25,000 m: 1) A . Viskari 1.19.53,4 2) G. Dickson, Canada 1.25.52, 3) E. Asikainen 1.26 13. Kuula: l ) J . Kunnas 16.62, 2) R. Leino 16.12, 3) R. Vedenoja , ?16.08. * vastalauseen myrskyn ei ainoastaan Saksassa ~vaan koko urheilevassa maailmassa." . ^ Hyvtf tuloisia B e r l i i n i . — Viikon vaihteessa p i dettiin Leipzigin suurella stadionilla kansainväliset urheilukilpailut, joihin osallistui norjalaisia ja sveitsiläisiä 'huippumiehiä;:vP tuloksesta vastasi kuitenkin Itä- Saksan F. Köppen, joka voitti p i tuushypyn tuloksella 765 Saksan Grieser voitti kiekon t u loksella 53.11 j a Norjan Hangen sijoittui toiseksi 52.30 kantaneella heitollaan. Keihäässä isännöi Norjan olym- ;piaviitonen Rasmussen tuloksella 75.83. Norjan Strandli voitti mou-karikilvan heitettyään 61.27. BiiÄÄiiÄiiÄSiii Ingemar vasta kolmas ^ haastajista > . . } New Yo|rk;,-r7,Ingemar.,Johans- Ison on-rsijoitettu kotaanneks\':PaU tersbnin haastajaksi Iv[ational Box-' 'ing Associationin arvoluettelossa/ ^ Sonny Liston onr ensimmäinen ja Ingemarin^ vanha, tuttu Eddie Machen toinen.^"" - '' " ^ RansScan. Macquet V heitti 83.02 P s ^ i . — Viime sunnuntaina paransi Michel ^Macquet' Ranskan- ' keihäsennätystä ' huomattavasti. Hän'saayiitti tuloksena 83.02^ E n tinen ennätys, myös Macquetin tekemä oli 81.86.' Macquetin tulos on kymmenes kaikkien aikojen tilastsosa. Suomalaiset tiedemiehet saivat • i i Mm Helsinki. — Matka/Unkariin;; ,,oli meistä' useimpien-kohdalta ^ ensimmäinen. Se öli täynnä, yllä:^ ' tyksiä, mutta^ k a i k k i olivat myon-«| 'teisiä laädultaaii; Olemme saa- i , neet' veljesmaastamme [«"erittäin^' sympaattisen, kuvan, lausui' H e l - , singin yliopiston' Suomen' kielen ~ 'professori Pertti Virtaranta, Budapestissa ajalla 20.^24. 9 pidettyyn;^. kongressiin osallistuneen; suomar laisen .valtuuskunnan ^kunniaksi' Unkarin suurlähettiläs Joszef Szipkan Kulosaaressa : pitämällä Hrushtshev kaikkien huomion kohteena Rakas isämme VIKTOR SALO kuoU Sudburyssa.syyskuun:26 pnä/1%0. Hän oU syntynyt Kaohaval^ Suopessa^vhuhtikuim 14 pnä' 1887,' tullut:.A avioliittoon edesmenneen Amalia Tynin kanssa 1906. ' ~ ' ^^^^ i lastenlaista^: yksi >eli; Nikolai ja yksi sisko: Mary Niemi, Brantwoodissaj Wis, USA. ^pnä ld60. Kun tuskien jälkeen levon saa, on lepo tyyntä ja rauhaisaa. Lapset: Wilfred j'a NeUie Meimi ja Fred Aarne ja Helvi Elli ja Lauri Taisto ja Miriam. Keveat mullat Paapan haudalle. Lastenlapset. K I I T O S Haluamme kuttaa kaikkia jotka kunnioititte Isamme vnmeista matkaa Kiitos kukista, korteista ja kantajille. Kiitos pastori Häkkiselle. Katos mrs. Luukoselle ja hänen apulaisilleen. L A P S E T . Suomalaisten kirjailijain UUSIA ROMAANEJA A N N I K K I S A N K A R I : - ETTEI TEITÄ TUOMITTAISI 243 S I V U A — H I N T A SID. $2.50 Kesäpäivän aamu oli kuin morsian, täynnä hämmentynyttä odotusta. Arkiaskareissaan puuhaileva talonväki ei tiennyt, etta se enteili kohtalon täyttymystä. Silla sina paivanä toisilleen vieraiden ihmisten keskinäiset suhteet, heidän menneisyytensä ja tiUevaisuudenhäaveensa-joutuivat -punnittavaksi.•ivANOT KARI johdottaa romaaninsa henkilöt silmätysten .oman sisimpänsä kanssa. He ovat tuominneet — vieläpä syyttömästi — ja he ovat Itse saaneet tuomionsa. E S T I HEINIÖ: HÄÄMARSSI 242 S I V U A — H I N T A SID. $2.50 ESTI HEINIÖ kei-too romaanissaan erään perheen eri tahoille joutuneiden jäsenten dramaattisesta kohtaamisesta. Viisi sisarusta saapuu vanhan äitmsa kuolinvuoteen ääreen, he asettuvat muutamaksi päiväksi suuren talon puolittain kylmilleen jätettyihin huoneisiin. He ovat maailmalla vieraantuneet toisistaan, kasvaneet kukin omaan kaavaansa, ja heidän on vaikea saada syntymään välitöntä vuorovaikutusta toistensa kanssa. Kuoleman läheisyys ja yhteiset muistot lapsuudesta ankaran äidhi komennossa puhkaisevat kuitenkin aukkoja siihen totunnaiseen suojamuuriin, jonka he ovat rakentaneet ympärilleen. V E I K K O H U O V I N E N : SIINTÄVÄT VUORET : 144 S I V U A — H I N T A SID. $2.00 Veikko Huovisen "Siintävät vuodet" on hallittu Ja ehyt talde- , teos, joka koskettaa lukijaansa. Se on puhdas Ja raikas, miehisen lyyrillinen ja lämpimästi viisas proosaruno. Huovisen yllätys on valloittavaa. ' I L O N A M A R E T O J A : RUUSUAITA _132 S I V U A — H I N T A SID. $1.75 Ilona MeretojiTkertoo romaanissaan kesäisen tarhian kahden " merenrantahuvilan vaiheilta. ~ 16-vuotiaan Marian kesät perheen vanhalla huvilalla ovat ataäj " /Olleet tyyntä idylliä: yksinäisyyttä, kotoista askartelua ja ongella ^ Istumista isoäidin kanssai, Jonka tutun suoraselkäisen hahmon ' naapurit'ovat nähneet samalla onkipaikalla Jo • ennen Marian Tssssyntymää. >. , . . " • - , ~ i % ~ ji Mutta tänä kesänä on kalkki muuttunut, Ja siihen on syynä tuo sisaruspari, joka-on tullut-asumaan autiona olleeseen naapu-l'?. rihuvllaan ruusuaidan taakse. Aluksi Maria ei voi sietää Markun Ä 'itsevarmuutta Ja Jaanan torjuvaa llmeettömyyttä.-Mutta vastus-1 ^ tamattomasti alkavat ystävyyden langat kutoutua ruusuaidan ylit-ii I' , se, Ja vähitellen Marialle paljastuu se mennyt tragedia, jonka var- "'h jossa hänen uudet ystävänsä alavat. • - mm -K Tilatkaa osoitteella: .Vapaus,Publishing Conipaiiy Ltdl V ,, P.O. B O i SUDBURY;, O N T A R I O St. Catharines. — Nyt isoiset koettelevat;diplomaattisia voimiaan Yhdistyneitten Kansakuntien; Yleiskokouksessa,' voipa-sanoa: koko i h miskunnalle koskevista asioista. Länsi ja itä hyökkäävät vastakkain ja länsi edustaa vanhaa ikapitalis-: tista 'riistojärjestelmaä atomipomT meineen ja ita uutta sosialistista aikakautta, joka-merkitsee ,vapautta kaikille:kansoille. ldan:etunenässä lOn Neuvostoliitto ja sen johtaja Hrushtshev. : Olipa Vapauden syysknun 29 päi: vän numeron pakina oikem •hermoja kutkuttava kirjoitus 'Vannomatta parempi", jossa tuotiin esiin Washington Postin and Times Heraldin kirjeenvaihtajan J;.Dicksonin mielenkuohunta .kuinka han ensin vannoi: vannomasta paastyaaiii ettei hän ainakaan anna: nutaan huomiota koko kommuni-stiedustaja Hru-shtsheville Kuitenkin han kirjoitti, että Venajan edustaja saa kaikkien huomion puolelleen tahtoipa han sitä itse eli ei. Koko maailman lehdistö kirjoittaa vain hänestä ja mei-dän piesidentmvaalimme ovat jääneet varjoon lehtien palstoilla- ja Hrushtshev on etusivun otsikoissa Niinpä niin, Dickson on koko lähellä oikeata, mutta kun ihmiset kuulevat totuuden sanoja vieläpä on pakko kuunnella kun-ne useassa tapauksessa kuiskataan korvaan moneen kertaan, niin vääryyden propagandalla myrkytetyt aivot alkavat saada uutta ajattelemisen aihetta ja siksi on mielenkiintoa. Täällä asuva Evelyn Tufts, joka oh oilut hallituksen . kirjeenvaihta-j a n a n i o n i a vuosia, mutta korkean ikänsä johdosta siirrettiin ^eläkkeelle oli seuii'amassa Y K : n Yleisko-koi- sta Evelvn sanoi; että Titon, joka ön saanut länsivalloilta rahallista avustdata, pitämä puhe oli länsivalloille suun pettymy§ koska hän puhui ikäänkuin Hrushtshevin suun kautta Sitten han mainitsee, ettävkökous on historiallise.sti hiio-matuin ja han Iisasi, etta toisinaan tuntui kuin kaikki olisivat olleet :puolihulluja,ijotka yrittävät päästä sisälle nähdäkseen suuimiehia. Venäjän : paämiehella on monenmoista asiaa, Niinpa ^mrs .Gerthiude Penner, joka työskentelee täällä vanhainkodissa, laksi New Y o i k i in tapaamaan Ilrushtshevia ja tiedustelemaan häneltä voisiko han toimia niin, että hänen Siperiassa trakotrinajurinai toimiva v pääsisi tapaamaan häntä. Paljonhan: karttuu anomuksia ja pyyntöjä kutenaina hyvälle isälle lapsiltaan; • :N .huolimatta kuo-hahtelee siellä Setä. Samulin maassa. Hiljattain kun käytiin oikeus-kuulustelua eräässä kaupungissa Caliloi massa kommunisteja \ asiaan, .niin kaupungin ylioppilaat menivät mielenosoitukselle; moista menetelmää vastaan. Kun poliisit saapuivat ajamaan hcita pois niin syntyi trippelu ja kun poliisit joutuivat; alakynteen, niin ;oli kutsuttava palokunta ja? vasta vesi hajoit-4 tiv-imielenosoittajat; / Kuulustelussa^ ylioppilaat puolustivat itseään ja kommunisteja, etta heillä on oikeus Yhdysvaltain perustuslain' no-jal'a lausua julki mielipiteensä.- Kerronpa vielä yhden lystin j u tun. Kaksi naista Englannissa keskusteli siitä kuinka YJidysval-loissa on vielä kehittymätöntä yleisöä. Kun Venäjän valtiiuskuntassaar pui New YorkiinV niin sita häirittiin Toinen naisista sanoi tämän johdosta, että meidän ei olisi pitänyt antaa heille,vielä itsenäisyyttä koska:he ovat.niin kehittymättömiä etteivät pysty itseään hallitsemaan; Nyt sitten tulee kaupungista iso kylä kun St. Catharines, Port D a l - housie.uMerritton.ja-Grantham yhdistetään. Pitkän neuvottelun jälkeen. onLpäästy. niin pitkälle^; että tammikuun 1 :päivänä yhdistymisen pitaisi tapahuta. Asukasluku tulisi silloin nousemaan 84,000 henkilöön Hiljattain kuuluisaksi tulleen kav dun Boyle. Rd:n nimi muutetaan G l e n d a l e - A v e n u e k . s i . ; : Kaupungin msinoorit, työministeri, D a l e y . ja tieministenCass - olivat taalla neuvottelemassa .tien: rakentamisesta \Vellandin ja St Cathannesin välille. Noin 17 taloa' puretaan keskikaupungilla kun ^tehdään^ 288:lle autolle pysäköimispaikka. Gaiden City Skyway tulee sen uuden sillan •nimeksi, jota -parhailT laan rakennetaan Wellandin-kanavan yli. •:Rakennustoith taalla on jonkun-verran; mutta työttömiä iakennus^ y.m: työläisiä on .paljon enemmän; .Kansalaisemme Armas Kaipainen on myjnyt ison farmitilansa ja muutta tänne kaupunkiin asamaan; Toivon onnea uudessa kodissa O. L . ^'vasUianotolIa. Tilaisuudessa näh-^* t i i l i ' opetusministeri H e i k k i ' Ho-' .^sia, Budap^stii^ta '(oissail^aaa ,pa- ; Uannut 45-jäsenine"n traltuuskynta LmiItei''kökoiiaisuudcssaan''ja Suo- ] ' mi—Unkari Seuran johtoI(unnäii^^ i. jäseniä. ' Suurlähettiläs ' Szipka^^ ' luovutti professori Brynolf Honkasalolle Unkarin Tiedeakatemian diplomin merkiksi häifen Iiittyn)ise~stään tähän tlcdelaitok-secn ulkojäsenenä. ' •Suomalaisten valtuuskunta o l i lu-- kumäaräisesti suurin Budapestin kongressiin osallistuneista ; ulkolai-sista. osanottajaryhmista, sillä läsnä oli .-suomalaisten iisäksi^kaikkiaan 55 tutkijaa Unkarin rajojen ulkor puolelta ja noin 300 tutkijaa Unkarista. ; Kongressin pääpaino; oli suo- •malais-ugrilaisen kielitieteen-alallai jolta pidettiin kaikkiaan viitisen-kymmenth- esitelmää, . s en lisäksi kuultiin ;esiteliniä^ki^isantieteen; j a kansanrunouden tutkimuksen alalta. Kongressi valitsi 10-jäsenisen komitean huolehtimaan vastaavien . kongressien pitämisen jatkuvuudes^ ta ja otti ilolla vastaan suomalais-ten: vtaholta esitetyn kutsun seuraavan- kongressin .pitämisestä vuonna; 1965 Helsingissä UUDEN K I E L I A I N E I S T ON K E R U U T A R P E EN — Suomalaisten kielentutkijoi-panos kongressissa oli kymmenkunta esitelmää,, kertoi valtuuskunnan johtaja prof.' Virtaranta; > Hänen l i säkseen esitelmöivät: akateemikko Paavo:Ravila,-:prof;:Erkki Itkonen, piof. Antti Sovijaivi, prof. Pentti Aalto; :prof.Lau.ri Posti ja dosentti Aulis Joki. Kaikki esitelmät tullaan Unkarin valtion toimesta julkaisemaan kokonaisuudessaan. Kongressi kiinnitti erikoisen huomion uuden : materiaalin keraamisen tarpeellisuuteen nykyisin Melä-vien'^ suomalais ugrilaisten -kansojen keskuudessa. Prof. Viitaranta korosti suomalaisten kannalta oler van ilahduttavaa, että Neuvostoliitossa; tehdään määrätietoista työtä suomalais-ugrilaisen kielitieteen a- ^alla Eiikoisen miellyttävää oli todeta kaukaisten veljeskaiisojem-me, mordvalaisten,'tsgreraissign^ ja^ syrjäänien syntyperäisten edusta^J jien olevan nykyään ^merkittävillä paikoilla aktiivisesti mukana «^tutkij mustyöss,ä. Yhteistyöstä h,uolehtil vaan pysyvään komiteaan' valittiin Neuvostoliiton edustajina akatee-: mikko Boris Seregreniiikov, ^rof. Maitinskaja' j a akateemikKo Paul Ariste, viimeksi mainittu Neuvosto- Eestistä, Suomesta akateemikko Paavo Ravila, akateemikko Kustaa Vilkuna ja prof. Erkki Itkonen,; Unkarista rehtori Gyula Ortutai, "prof. György Lako j a dosentti Be-recki sekä :Saksan ;Deinokraattisesta tasavallasta prof. Wolfgang Stei-nitz Berliinistä. ~~ " — Kansatieteen alalla on Neuvostoliiton ^panosmyössmerkittävä, totesi puolestaan, kongressin erään pääalustuksen pitänyt/akateemikko Kustaa : Vilkuna. ; Neuvostotiede-miehet. ovat saavuttaneet::erinomai-sia tuloksia kompleksitutkiniuksel-la, joka käsittää kansatieteen, ?rke-ologian; ja antropologian 'kiinteän yhteistyön.: M -hittäa tätä vielä edelleen ja ottaa neljänneksi mukaan : tähän yhteis-tutkimukseen kielitieteen. Neuvostoliiton .edustaja ;>p gressissa kolme erittäin :mielen-kimtoista esitelmää. U N K A R I N P A SUOMEN ITKUV I R S I E N SAMANKALTAISUUS -r^ Kansanrunouden osuus jäi tällä kertaa kongressin ohjelmassa: melko; vähälle, mutta ilahduttavana uutisena sain kuulla, että ensi kerralla sitä on tarkoitus huomattavasti lisätä, kertoi lisensiaatti Lauri r: Simonsuuri, joka .esitelmöi kongressissa ;'suomalaisten, myytil-listen tarinoiden systeemistä. T r i Asko; Vilkuna puolestaan selvitteli suomalaisia :haltiakäsitteitä.Muir dcn' tutkijoiden aiheet/ liikkuivat lahinna kansanmusiikin pillissä. Lisensiaatti; Simonsuuri kertoi ihas-- tuneensa Budapestin, erinomaiseen äänitearkistoon; jossa on talletettuna paljon mm. itkuvirsiä. . O l i mielenkiintoista: havaita sikäläisten ja meikäläisten - itkuvirsien • hämmästyttävä : samankaltaisuus,:: vaikka edelliset ;:;• pohjautuvat roomalais-, jälkimmäiset ' k r e i k k a l a i s k a t o l i s e n i kukon :.vaikutukseen; Suurenmoinen saavutus; on, j u u r r ilmestynyt Janos Berze-Nagyn; toimittama kaksiosainen; satujen luettelo,^ joka : rakentuu suomalaisen Antti Aarneen systeemin: pohjalle. Unkarilaiset: o.: 11vat. hyvin:; kimnostiineita lisensiaatti ,Simonsuuren kehittämästä myylillisten tarinoiden järjestelmästä: Jännittävää on: nähdä, kelT I)aako .meikäläinen :sys den maiden . t u t k i j o i d e n : käyttöön, silla tarinaperinne* on kansanrunouden lajeista kaikkein -eniten paikkaan sidottu j a siten '-kansallisin''; Eestiläinen tutkija, proL Paul A - r i s l e o n j u u r i julkaissut niteen vatjalaisia, kansanrunoja j a hänellä on vielä julkaisematonta aineistoa, jota han on jokavuotisilja matkoillaan taman sukupuuttoon kuolevan; kansansii paicen keskuudessa ke-lannyt, tuhat sivua Hän pyysi suomalaisia tutkijoita ottamaan yhteyttä;; jos he. haluavat tietoja ;vatjalais-i. perinteestä Kongressin työtahti oli tiivis, mutta kolmen kongressipäivän jälkeen oli ulkolaisille vieraille järjestetty mahdollisuus tutustua kahtena päivänä .Unkarin maaseutuunkin toisen, retkistä suuntautuessa historialliseen; Egerin;: kaupunkiin ja toisen Balatonin rannalle. Urkkija il •••• ••• rKKija on nilviäisia vielä kurjempi olento Kun CSJ-n edustajakokous päätti lähettää oikeusministeri Dave F u l - tonillq kirjeen, missä lausutaan Järjestön syvä huolestuneisuus siitä, että esim. natsien keskitysleirien tappomieheksi syytetty Alex Laak sai vaivattomasti Canadan kansalaisoikeudet samalla kun rehellisiä siirtolaistyöläisiä,: Canadan suomalaisia:mukaanlukien,-on aliS' tettu RCMP:n laittoman peloitte-lun alaiseksi, kokouksessa todettiin myös, että Juudas Iskariotiin verrattavat ilmiantajat ja urkkijat ovat alhaisempia nilviöitä mitä maa päällänsä kantaa. Eräs puheenvuoron käyttäjä viittasi yleise.sti tunnettuun tosiasiaan, että esim. Aino Pirskasta oli RCM; P,n nuuskmnan aikana pakoitettu Hittymään u r k k i j a n - j a - ilmiantajan omina.suudessa CSJTn jäsenyyteen. Puheenvuoron käyttävä sanoi tie-täÄ^ ansä henkilökohtaisesti toisenkin samanlaisen tapauksen. Kummassakin tapauk.';essa nämä kunniastaan ja kansallismainees-taan kiinnipitäneet henkilöt kieltäytyivät inhoamansa poliisiurkkijan juudaspenninkicn vastaanotosta. '*Se osoittcia, kuinka kunniantun-toisia täkäläiset kansalaisemme ovat, ja myös sen, kuinka suurta halveksumista tunnetaan poliisi-urkkijoita kohtaan." sanoi asiaan puuttunut Vapauden toimittaja W. Eklund, selittäen, että kaikkien kunniallisten ihmisten avoimesti i l maiseva . inho! ja tupmio työväen-vastaisista ' poliisiurkkijoista< voi auttaa niitä' harvoja selkärangatto-mja lurjuksia, J o i t a ' mahdollisesti miellyttää juudaspenninkien;,vastaanotto "Siksi me sanomme, että työ-väenvastamen poliisiurkkija onikai-kista inhoittavista 'nilviäisistä viheliäisin olento", että juuri näitä i l miantajia 'on;epäilemättä tarkoitettu sillä kun Raamattuun"'kirjoitettiin, että "parempi on jos myllynk i v i pantaisiin hänen kaulaansa'ja hänet ulpotettaisiin meren syvyyteen! "Me olemme iloisia siitä, että kaikki!'kunnialliset kansalaisemme poliittisista .Ja - uskonnollisista:•mielipiteistään: huolimatta; näkevät surkeassa poliisien ilmiantajassa sen kurjan nilviäisen, jolla ei ole mitään .yhtäläjsyyttä-tavaH .sen: ikanssa'V: sanoi puhujäSlopuksi. Hyviä tilaisuuksia^ toronfölaisille' - Toronto. — Lauantaina, lokakuun ZZ pnä mennään suurella joukolla Lyyli j a Wm Niemen kotiin'järjestettyyn hauskaan illan-, viettoon, niistä saadut varat käytetään Don-haalin upo-uudcn lämmityslaitteiden maksamisen hyväksi. , r /Seuraavana päivänä, eli suri-, .nuntaina,'ibkak. 23 pnä alkaen' kello 4 ip., esitetään Don haalilla ^ suurta puheenaihetta,aiheuttanut , näytelmä ."Muhoksen Mimmi" ja tämä hieno esitys uusitaan loka*' kuuni 30 pnä. , , " ' _.' Marraskuun 4 pnä' on Don-haa- BCn lepol(oti-yhdistyksen tiedonanto ..Vancouver. Suomalaiscanada-lauset BC n maakunnassa ovat varmaankin JO kuullet puhuttavan ja mahdollisesti nähneetkin erikois-tiedustelukaavakkeet lepokodin a-suntoa :varten, j o i t a on saatavissa yhdistyksep asiamiehiltä ja johtokunnalta Osoitteella 162G E 13th Ave, Vancouver. B C Tiedonannon tarkoitus: on; korostaa naiden; kaavakkeiden tärkeyttä ja kehoitta k a i k k i a niita henkilöltä; jotka aikovat anoa asuntoa lepoko dissa, täyttämään namh^kaavakkeet j a lähettämään ne postin tai asiamiesten välityksellä .johtoktmnalle; Vaikka tämä on ns. '^tiedustelua" eika sido lopullisesti ketään, niin kaavakkeilla- on kaksi tärkeää tehtävää: 1 Hallituksen viianomaiset pitävät sita todistuksena lepokodin välttämättömyydestä 2 Täytetyt kaavakkeet tulevat olemaan,; JOS.kaikki;meidän mahdol: hiet asukkaat täyttävät ne, johto kunnalle tarkkana katsauksena tulevien asukkaiden määrästä jne. Siis vielä keiran keholtamme kaikkia suomalaisia ottamaan tämä sydämen asiaksi ja pitämään huolen, .että: k a i k k i - paikkakuntalaiset, jotka tarvitsevat lepokodi.ssa j i s i in toa, täyttävät ennakkoliedustelukaavakkeet" j a tomuttavat ne johtokunnalle. Tällä tavalla voimme olla vaimoja, etlä*ketaän ei ole jäänyt sivuun. . Toisena-kohtana tiedonannossa on yhdistyksen toivomus, että kaikki maakuntamme-'suomalaiset; -järjestäisivät .erikoisryn1äyksen:tepoko-; din hyväksi "Fmnish-Canadian VVeekin" aikana, joka on lokakuun 24-29_päivien välillä. !^iSuomalaiscanadalaincn,Lepokoti-yhdistyksen johtokunta. Osoite: 1625 E. 13lh Ave., Vancouver, B.C. ' _ Henry Lahtipsihteeri— Lauantaina, lokak. 8 p. — Saturday, jOct; 8, 1960 i i siakin hau- ovat.''Ne,.Jolsta ei ole pidetty hupl-taf • }kmsihX'i\m^ sa.säädetään. että k u ^ ^ t | X f t ? i i l | : tuussa-:? ih^utausnpi^ideiilk^ sesta, ' mutta ^ '\^ve^^^^!0^^^^B^^^^^^ tulee siinä ^auttamaan-kaikin'mäh- , Ontariossa' on^ sellaisiakin hau^ tausmaita,' jotka ovat yhtä vanhoja kuin' ensimmäiset asutukset, Vali-tettavastj joestakin näistä histdrial-ifsista paikoista on pidett^ niin huono huoli, että ne ^oVat muodostuneet häpeäksi niille yhdyskunnille, missä ne sijaitsevat. Tämä q-soittaa kunnioituksen puutetta maan uutisraivaajia ja hyvin mo: nen Ontariossa nyt asuvan ihmisen esivanhempia kohtaan. Jotta hautausmaista, n i i n historiallisista kuin nykyisistäkin, pidettäisiin- parempi •huoli,ihaiAausmal-; den kunnossapidon-valvontävon.an-nettu lainlaatijakunnart toimesta" Ontarion; terveysministeriön .tehtäväksi. Tätä varten on nimitetty erikoinen komitea. Ensimmäinen terveysdepartmen-tin toimenpiteistä-tässä yhteydessä; ;0n kaikkien; hautausmaiden ; tilastointi. Tämä on ollut. suuiri. t e h t är vä,;mutta^se: tulee loppuun Isuorite-tuksi tänä syksynä. Ensimmäisen kerran ::.tulemme tietämään - tarkalr leen kuinka monta hautausmaata on Ontariossa (ja missä •tilassa: ne lp 'mmk mm •^1 do^U^iijL keinoin. < -^^ , Departmentin valvottavana j on eräs toinen tärkeä tehtävä;. Sjg^ oi^* ikuisen huollon rahastojen ^ valvonta. Kaikkien hautausniäiden omis-' taji^n ön niä,ärättävä/osa tuloistaan^ ^ ' hautamaan myyipeista, —. exi-koiseen rahastoon- tätä tarkoitusta^ varten. ' ' < Hautausmaiden pmistajien _on myös ilmpitettava terveysdepart-mentille taksansa, suunnitelmansa ja sääntönsä) ennenkuin haut^^us-maata voidaan käyttää. Hautaus-, maita omistavien voittoa tuottavien yhtiöiden asiämiesteri qn myös saatava toimilupansa ' terveysdepart* mentilta. Terveysdepartmentti^ on aina val-^ mis hautausmaahallihtovirkailijain-sa kautta neuvomaan kuntia haii-" tausmaahallintaa koskevissa kysy-' mykssisä. ' ' lähtien New Yorkista toukokuun 2 pöivänci saapuen HekinkUn toukokuun 12 päivänä. ' Matkustakaa tässäifuvllaivassa ensi keväänä Suomeen! El ole matkalla mitään muuttoja, vaan pääsette samassa laivassa suoraan Helsingm;rantaan,..^^L^ suomalaista ohjelmaa; paljon,huvia ja hauskaa. TEHKÄÄ'PAIKKATILAUKSENNE TÄNÄÄN Vapaus Travel Agenc^ P.O. Box 69 • ' ' Suepjury, Ont. VAPAUS TRAVEL AGENCY. P.O. BOX 69. SUDBURY. ONTARIO vv^ ::.v?:;:;?.5>WS..:';;-fV' iM;.:.-VÄV:-;:;^;/:.N';;'A';::-\:->:.:;i.::--::-;^ Nimi . . Osoite Paluumatka milloin? Missä laivassa? . . . . Minkä maan kansalainen? lilla erikoinen syyskabaretti, josta ei kukaan voi olla pois. Näistä, ja muista asioista yksityiskohtaisemmin kerrotaan tiistaisessa lehdessä. — Victor. Rakk.iaii mieheni T A T U Y A A T A S EN M U I S T O L L E ' Kunii ^lokakuun 10 pnä, 19.'>9, Sudburyssa, Ont.^' Olit. kotimme armas tahti, mi siihen valoa Joi. ^ - ^ „ J Sinun kanssasi niiii paljon' lahti, jota mikiidn'ei korvata vvol. / - Kaipauksella muistaen, ' Vaimosi Alli. \ »1 'rt-- mmsm Jouluksi Suome^if OSALLISTUKAA ILONTAYTEISTEEN JOULUHUVIMATKAAN! ML KUN6SHOLM Joulukuun 7 \ New Yorkista Göteborgiin, josta erinomaiset yhteydet eri puolille Suomeo."^^ -JMkam fohtoiana Mr. Bangt Idan. S^LtTCIiiicögoii IcoMttatltHb MaHntavora» voidaan IShanää Morooii N«w Yoiklsta IMtlnkii% ^ ^ Turkuun tai Marianhaminaan. OsSU «Mut Mcinnollitat MvavMorot N«w YmrUrtoi r ML GRIPSHOLM — Marrask. 1 7 " AHn sfiattSkaudtn Rpun hinta ostettuna •dtAakoliIm" ybtfiäaiM pain turittiluokaua $206, «dettakaUiii $412 . I luokoua $299, •dntaitaiiin $598.' ' > . . Kaanfykaq^matkatoimistenne puoleen tai suoraan SWEDISH AMERICAN JUIIE * 325,Lbgah Ave;'Winnlper2, M a Si .;RuotslnAmerlkan;Llnjaa,; edustavat: • o. K. Johnson & Co. Ltd. Matkailutoimisto 697 BAY S T r TORONTO, ONT. PuheUn EM. 6-9488> - Ritari Agencies, Ltd.' . Matkailatolmlsto , . ' 7 CEDAR ST.. SUDBURT, ONT. f ' V Puhelin OS. 6-568S Vanaui Travel, Ageiicy ' . Matkailntolmlsto m Puhelin: OS. 4-4284. P.O. Box 69 IM Elm.St. .lV./'Sodbiii7. Ont |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-10-08-03
