1957-01-17-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VUOKSI mutta mioäi olmeään. maila pfl .että rouva • ä viikolla. Mäki ssa Viime p ut 62 iraalaan hiji liäntä Nora' i ajuri Dons^l ille kertomaj' essä CaaieiTici iuli esiin kaj^' bussin oia xmen kuin s Unoitettiin st| mrs..Mäkit" i hänen j^. olla vielä KJ! I ti 3PIaiis A . to Sudbuiy Setä, i d you bave a Herry Clinstmas a Happy New Year?; My aimi lUdbury came to visit us for the tmas holidaysi She brou^: brother and. I a record plas«r. I can lisien to "Hock 'n' RtÖl' swoon over E3vis Presley, received many wonder{ul gifis pimsfnias, Thank-you vei^ fOE.Ilfe p r ^ t . Setä- Witli iadn&f i reeeived from MIre: i ^ought an Elvis PreslQr y favourile Winter sport is skir I bought myself a new set <Ä andn sM poles. )Ii go to :gym dancing lessons every week.it been very cold here lately. e is a fairly big hiU-befaiad-our se where I can go*sIiding. li lot of fun sliding :down tlke i was asked to do a dance le^ at the Finnish Hall on Febni 2nd. got eighty-two percent itt my »ort card. It was the higbest rk in our class.. am going to save ali my money II can go to Sudbury for tbe mer. holidays. I migbt even e to visit you. Setä. &fi!juy birthday will be on-January I wiU be twelve years old. 'already know what my aunt gave ff for my birthday. oiild any of the readers or wri-of this page.like to be my pen [t jf you would, write me alet- Setä would you please my address at the end of i/letter, SO that if someone would to write to me they'll know 'address. e days go by so fast I hardly iced that a week has gone by ilri._ WeU, I guess thafs aU the 's I have to write about this Le. I will try to write you a let-month. Good-bye and _^ söon. '^lude ane tiedofet-s^' luvoimien.'U-P;: akunnan b-t? zt ponunltBs-^? •syöksyminä^ .afcen aluee&fe täältä koittl-J isesti kbnea*C. i, joka johi^^l an lentoonVl(; .en.. . ukuun dusa'**'^ syöksymfea^, mioista kat-i oa, joten B-^ olleen kah-*^; een köneffl'«every ijä lentäjäi g# upseeri m- 41^-^ Margaret Hamalamen, ui laskuvar\#ä lL>ixon St.,, lypänneenä' f^^i, . ^«rt Arthur, Ont 'O jalan Ita-l^S^kk^: : ; TT iinifckojaii!,i;B^ry • Anne Wiites vifetiinbei^^j^j^out Her Coiisin n McKella.;.ji^Ä-i:) - toisen mfc.f.^i'^'^ Setä, tkaan ja s a i " f i ^ n * * ali the readers and,writers jukfcueeseeav^^tjiis page. ThankyoUjVeryVmuch iämään o-^''^ the bopk on fish. .I'm terriibly rarmaaitoj^ s^y,.I-d|dn't write ^bpner, but ukana. ; ' J ^ s s I just didn't.have,time, .< i^}'^^>Sot a stamp album for Christ- Udajsa M^^:.B^^ and J've put some stainpsnH..Jt D. Möntgo-fi^^i^ady. Instead of having the scr: iikon itiM-^^^päcate squares for each stamp it has aimonsa ]3>^;<tti^ss-cross Iines and you can put lan suojai, tK€ stamps wherever you <want. . mden tiIa'^i^^oday >l walked with my cousin Punaisa%%out nine -blocks .to the show and m omistajr:i|!!ijtten.we got there>we had to come rissa. Sa'fi^g^t back betause it was adult en-vakuutusttilji^ ainment. Later I discovered show wasn't' open anyway. y cousin went to Lbblaw's with dad and then they were gbing go to the show but didn*t I lyed home to write this letter and read. •.- • ily cousin came from Finland by e two days befor^ Christmas. le flight was delayed about 14 irs. He brought with hiin a tvtro t high Cluristmas tteei from near , father's home in Finland. He nia raut>^Pl^l6 years oid and likes to tease So long for now and ITI tiy to •^«^tbk new year liasfinäUyrol-led «raund. : Has eveiyone ^edded m Vfbat: resolutions O M I S ^ ' going tft.ipake for 1957? I havent got aroiq^ to inalmig'inine j ^C r for the lo^ -Vely'gift yon seht me. I oertainly eaoo^yed reading i t ::We*re ba«k in.sdio(d^ vnnsig a vönderful Jhqliday.; We tave\u new teadter nöw. School fitarted on Jannaiy 3rd.> 1 äm in ^gcade eight now.' ^ ' I ItaveiiTanytfaing;dse:-to^^s^^ but äianks again for the nice gift Torstaina, jUunmilc. 17 p. — TTiursflay^ Sak,Vfi IflSTf' CIIecnHill, Meadow Fortage, Man.; -'^: 'l^iuiley OPromises Mate Next Tune Dear'Setä. ^ ^Thank-you very mnch for the pre-sent' If was very nice. I havebeea reading it. but I havent finished readiog it yet täkäläinn; iikenne oi kuin edel-. viitattua: istiliikkec!^^ iarpeellisösij^' alueen tn-'j?' - ATH. t u o t eÄ ssia, etti >naan un-; eton kali: ; sellaintt, tarkoitfr' l i s t a , jcto; >lla pitää 3ia, j8vn-i nnuksellJy^ ole eiö, fc fceksinj!* ! i ole Wi tta kuir ^51 toistflj i maiiut-;! nununisti| on kapi-,? :u5Sa leillä o9| ja p^- n-n h y y l » ! r t i ml iJiänelti Luojalftl oniisl?ä| sUlä M litä bäcl inee, et-l iidina»-| ti j a s»J| in', A' iän Ule *^ j !ä tOff-l te^ sooner next time. - Mary AnneMakela, Toronto, Ont. Has a IVhole ly of Cats . - iDear Setä and. the readers and ite/s of this page: think writing to the Vapaus is '. The teacher even says that iting letters improves your readl-and writing. ; Phree pupils from the fourth »de were given grade sevenand "it words and Beatrice got 19 out 3, .1 got 10 and John got 3. Beat-änd I did better than; many lers in higher classes.'They, WM^e hard words, Beatrice missed It^pn the Word "wane" which t lught waa the only easy Word. ; slhave alittle poem we made up Finnishi <a3ie title is "Kissamme •y". . Meidän kissamme nimi on Muffy; Sillä on kaunis pehmoinen karva^ Sen silmät on sinivihreät, ' J^äse on,minun.ystäväni varma. : fSeJnaitoa litku kielellään. Ja liäntä sen heilahtaa. Se.kehrää kun se on hyvillään. Ja-myös kun se hiiren saa.-- Now about our cat family. We'd you to know that we have se-n cats. There's Muffy, Mother Bli- Fäther Kiri, big brother Ginger Id his twm brother Taffy, little ^röthers Smokey and Blackie. Mu^ y, Ginger and Täffy are brown and vhite, Miri is black, brown, white k d reddish brown. Kiri is wbite, Smökey is black and gray and Blac-ie coalblack. Good-bye for naiW, Iris' Tikkanen, Port Artbinv Ont Sc]iool,started again and I had a hajppylioliday.' I hope you and aU tbe.lnftys and' girls had a happy ho-i4ay.. My unde hurt his eye in the busfa and it was hurt quite badly. He was at the hospital but is back home now.'' • .• WeU, bye for now and FH write more nöxt time. Shirley Hill» Meado^ Pprtage, Man. - Edmn Hats Bieen ^ Traippiiig aiid Fi^iing Dear Setä, ,Well, here I am writing again. I am vCTy sorry that I haven't written to this page sooner. Thank-you • very mucb for . the wonderful book you sent me for Cfaristmas.: -1 haven't started read-ing It because I baven't had time, but I ;WilL read it soon. I. have been doing some trapping this winter.rj 1 .caught 24, weasels, one-squirrel and- qne:|nink. .The miiik is, a female, and (1 ^Ha% get as m^ch as .1 WQU14 haye for a male minki ; I baye; been fishing; fl. Mttle \yhen jthe; ftshing sta]:te4 jmy/dad gaveijfie ainet-to, fisb wÄth. j • Weli, I passed my;.,CJ^fistjm9s exams. :I got 96 in spelling, 89 m A Special Appeal Tö Yritys Membefs Dear Members and Friends:' We are issuing this special.caU for, a general :membership meeting of ali active members, ali faonpur members. members of the Liitto' and ali supporters of Yritys A., C. for Thursday January 24, at 8.00 p. m. in the"Don Hall. - • ^ Yritys A. C. has a proud record of achievement in the field of general sports and physical culture amongst the Finnish C^adians.^ Recently however, we see signs of a serious falling off in club activities and we feel it is now time to correct this situation. What do we aim to accomplish at this meeting? Firstly; to plän a build-up campaign for oiu* participa» tion in the forthcoming Liitto juhlat and secondly; to improve our. general club activity. Thesucess of the next-sports festival depends on us. To guarantee a successful meet this summer it is imperative, that we tackle this prob-lem seriously in our club so that we may challenge other Liitto dubs for the top honours and once again be-come the leading club in the Liitto, a position we formerly held för so many.years. * • Let us then-young and Old-march fonvard boldly and proudly under the banner of Yritys. Remember the meeting; - - The date; January 24, 8.00 p.m. — The place; Don Hall. Yours for better sports, . Executive jcommittee Yritys AC Executive committee SCAUL. I 79 in art iätf ^'iiil/töitmi^^ average!was 84.4,.We:ve been going toschiMlin atmck but^ow we>are going; 'toostart using a; sled' atad horse." ; . ' . - . ' ) ' - ; . , . _ ,. ' i a-',, ;i I think:l'll have to dose now, it's bedtime. . - , ^ i Edwin BiU/ ' ' ' , ' Meadow Portage,' Man. loimitta jäsefä juttelee Haloo tytöt ja pojat! Tästä juuri alkaneesta uudesta vuodesta taitaa tulla menestyksellinen ainakin mikäli tämä meidän osastomme'on kysymyksessä, sillä viikon kuluessa oli Sedälle saapunut kuusi kirjettä. Kiitos niistä Marga ret, Edwin; Shirley. • Eileen; ^ Mary Ai^ne ja Iris. Kun. samaa .yaubtia vaan jatkuisi koko > vuoden, niin meillä olisi paljon' kiinnostovaa lukemista. Setä on oikein mielissään siitä kun useimmat kirjeenvaihtajat, ovat luvanneet .säännöllisesti kiijoittaa. - - Täällä Sudburyssa on' uusi vuosi alkanut erittäin kylmänä. Melkein joka yö ^Impömittari on laskenut nollan alapuolelle ja vieläpä 32 asteeseen eräänä yönä. Sillom Setä ei uskaltanut lähteä ulos vaan oleili sisällä, missä lämpö tuntui erittäin mukavalta. - Mutta kun nyt aikanune hiihdämme ja luistelemme niin kevät tulee liiankin nopeasti, sillä eihän kesällä v<n sellaista harrastaa ja talviurheiluvälineet on pantava korjuun. Mutta onhan kesälläkin paljon ur-heilumahdollisuttksia. Margaret'kertoo tulevansa tänne Sudburyyn ensi kesänä vierailumat-kalie. Se olisi varmaan hänelle hauska matka ja Setäkin tykkäisi Margaretin . tavata. Toivottavasti Setä ei ole isilloin k^älomallaan kun llargaret käy. > ' Sudbmryn ympäristön kirjeenvaihtajat useui käyvät Setää tervehtimässä ja vaikka Sedällä on usein kova kiire, niin on hauska muutaman minuutin jutustella. • > . Setä isai juuri äsken kuulla, että lasten suomen kielen koulu Finnish-l^ aalilla Sudburyssa pidetään tästä lähtien maanantaisin eikä keskiviikkoihin niinkuin aikaisemmin on ollut tapana, ' Samat ohjaajat huolehtivat opettamisesta ja kaikki lapset ovat tervetolleita. SieUä onkin ollut melko suuri määrä lapsia, mutta haa*iH?»t»?« on paljon tilaa. "Siis möistakaa sudbnrylaiset tulla Fin-liisb haalille maanantaisin kello 6 illalla. CJiemist Ledures On Bre^ingOf Äufomoiiiles j .'JTTieautomobile is a peculi^ly' fertiie , species" which, reproduces freely'and appears to have no na-, tural enemies sufficiently powerful to hold Its growth in Check.) , "Furthermore itS; reprodu<>tion has the pec^iliar feature that the offspring is always i six inches lon-ger, three inche;^ wider, 10 per cent more powerful and 20 per cent shi-nierithan its parent Jt wiU be inte-resting indeed to note the breeding habits of the automobile 50 years hence". , It's from Dr. Glenn Seaborg, No-bel- prize chemist, University of Ca-lifornia, spealcing to the American Association for the Advancement of Science. Better to Die Younger Octogenarian I. H. Bernard has an impressive formula for workers wanting to live to a ripe old age. The 87-yeärold Bemhard's formula: "Work 17 hours a day, never relax, work 50 years without a day off or a vacation." Workers at the Ideal Toy Corp. were not impressed. Bernhard is the vice-president. A Negro's Prayer After almost a year of walking and sharing rides, and after making it $765,000 less profitable for the bus company, after braving police harassment, white supremacy bombs and court persecution, Montgo-mery's Negroes won a Supreme Court decision against segregated bus seating. One unamed Montgomery Negro put it' in a prayer, "Lord we ain^t what.we oughta be. We aui't what we wanta be. We ain't what we're gonna be, But thank God, we ain't what we was" ALLSETTLED' A businessman just' back from a trip to YorlEshire' went into a phone booth and called his girl friend. In a few moments he came out looking very bewilder^ "She's going to get married'Vbe said to a friend, "Don't worry," consoled the friend. "There are lots of girls." "Thafs the snag,'' replied - the businessman, ^She*s going to marry me". Täällä Sudburyssa pian alkaa jännät hiihtokilpailut ja Setä on kovin kiinnostunut näkemään kuinka nuorempi polvi tulee olemaan edustettuna kilpailuissa. Siis hiibtoktlpai' luissa tavatean. —> Toimittajasetä BYARTSHIEUIS ~ The North Atlantic waS} rough that November. The port i hole^, were dosed tight And vre'W8re having a:l>uU session in the ;£OCS1Q as the S.' S. Finland plow^ .hai way home. The subject was Jack London; the favourite Story teller of the men of the sea and pf millions of landsmen as well. Old Bill. the quartermas* ter, was bawling out a .youngster, who was belittling our hero... The kid was one of those shaUow cynics. who spit on the beautiful and true and the beroes of man^ kind. "Jack wasn't a sailor," the kid was saying.; "He was just a b u l l . . . ing writer". That was falsehood and stupidity too. And Utter blaspbemy to Bill. And he grabbed the kid*s arm and shook it "Get a littie salty before you taik about Jack London", he said. "Jack is a sailor,my boy. Tvesbipped on the West Coast with men he sailed with. He's one of us". "That he is", chimed Mike. an-' other A. B. We did not know Jack was*dying as we spoke. He died on his ranch in Glenn Ellen. Calif., on Nov. 22, 1916. Thafs just 40 years agO; Jack was my^ favourite author. i had thrilled to his stories o| man against nature in .the North and worker against capitalisi at home. CLASS STRUGGLE.IDEAS ' . ;I.got my dass struggle ideas from ;Jack*s own mouth ashe lecturedin our School auditorium in York Pa. And I remember that lecture moro vividly than almost any taik I've heard since. I did not know then that Jack was a socialist Nor did I even know what socialism meant. Nor am. I sure whether Jack used the word "sodalism" in his tolks to the kids and vtheir papas and mamas. , But his whole speech tingled with thefire of the dass struggle. And it^ended with the prediction that the working people would win the World for their own, I can still see Jack with the eyes of my childhood. He was a famous writer abready. < But he didn't wear t&e black broaddoth that our prin-dpal, Mr. Pennypacker, and other greatmen affected. He.was a gldw-ing,' athletic young man in a loose. open jacket that exposed his deep chest. And he talked with simplicity anger and humor of his early life as a worker, and of what the work-er's life ought to be. ON A SEALING SHIP' Jack London lias told some of these stories in his book -—The ftbadr-^and in revolutionary essays. '3ut ie gave.us iddi^onal detiils. !flb4r^)^'g wJtKWlfemenjt t^ t^^ • vAs can be expected from thef experience of past years, Jehu was again the first club>to get things rolling on the ski front. The club held a; sferifeö' of ptactise «leets to get löcal skiers warffled' up;to''the •iäa)ny"^r^ 'Will'bfe'helii in" the Su^b,ury' are4.in,!the,,yir^elcs tojEpllow. ^[\ , y ; ; The traiiiing me^ts are a,very'^ood,way, 'it)l 'vri^i(^io ge^, skiers conditioned »ta the traok. In the ifirst meet the digtancesi were very short and we^ by 'week they w^e inereased until; the senior claäs'reäched'the'10 •]^lÖi!tf&t4';<^^t)ädÄc \ , ' J r bne qf thie things tfe^t V e ,)ver)^;,mpst .anter^ste4'i?)=,i^ the fijie performance ac)jiey^ by Jtarl krats.who.is still in.. the junior 'class. iRatheriilhan^cofnpete in" his iown;'class,' where there wer« no other entries,' Karl 'skied-'wi^h'th^^ seniors and held the' leäd''ih the fifst'twp tneets.Iin 'v final meet he was beat,'oat by Antti' .Ranta' with/ ^ fi^MP margin of only a feW seöon<^. .. [ ur.: . „ ,,. a ' i ; ,.;. , , We should be feeling^a bit hostile towards Karl afterf what he did last Winter. Wewere sure of important races cinched and bet not only our last dollar but also our shirt and battered up old typewriter on him and he let us down. < , However, we are going to be just as reckless this year and will be even bolder in our predictions. We feel sure that thöse elusive champion^ips which have been within Karrs grasp in the past two years, willfinally come home this year. We feel confident of this because Karl has worked and trained hard and has shown steady improvei^ent. He is also In his final year of junior skiing and his stamina, which is SO important in cross-country Skiing should be improved with age. We aare certainly of the: opinion that Karl will be the person to watch on the'cross-country trails this Winter, Those of our. readers whofollow the Finnish sections of this paper will have hoticed that in many centres the activ-ities around the hali have taken a sudden upsurge and.peoplie are good nafuredly kiddmg each other about various things. At times it would even seem as if a serious feud or riftis in the process of developing. Howeverj that is not the case, - Most of us are aware of the f act that especially the larger branches of the Finnish'Organizatiori of Canada own pfoperty valued at tens of thousands of dollars. The maintenance of such properties requiresconsiderable money. In recent years municipal taxes and insurance premiums have increased to the point where regular income from admis-sions and rentals liave not been sufficient to cover ali the expenses. That is why during the first part of the yöar most branches have been in the practise of organizing special campaigns to raise fundsii Although the main emphasis is generally placed on getting in a certain amount of money regular cultural activities are not ignored. Generally the funds are xaised; through various cultural activities and the campaigns have a tendency to get activjti^ really bustling, J But where does the feuding come in? It is a well known: fact that competition can createinterest and thereforefund. raising campaigns are generally organized on the basis of half the membership competing against the other half. And that, of course, causes the feuding, We generally call these ^ campaigns "sarjajuhlat". Although not very many of the yöunger generation be-long to the Finrush Organization but ratHer to the clubs of the Finnish-Canadian Amateur Sports Federation, they too: have something at stake in these sarjajuhlas, AU members of the younger generation are aware of the } fact that they have the use of the locai hali free of charge and that wi11ioutvtlhe hali itwould be very difficult to carry on the activities of the dlub, Therefore everybody connected with the faall should pitch in and give a hand to raise the necessary finances, We*re asking you to take sides'and start feuding along witb the rest of them to iielp maintain the property which is at our disposaL . isevä|litoo\itlis^^Ise:*t^ ^ s^aUng sbl#-iÄ\the'äDi^ÄrcUer><-\r. iFhe sliip:ivas ä{>oächer.^Sh'e;w9S stealing seais in the Ajiiep sea in de^ fiance of international regulatioris. And her.crew men were outIaws. They had less rights than the ordi-nary serfs of the sea. who could be knocked down and even killed at the \vhim of the master and mates in the savage 1890's. Jack was only 17 then. But he had to fight for his*rights and manhood again and again.- I can still remember the blows struck in those deck and focsle battles. "WORKERS WHO WON'T FIGHT'! But I got something more important for my future at the -same time. For Jack kepl cmphasizing that the Masters of Labor respect nothing but Power,; af loat and ashore. , And wqikers, who won't fight, can blame no one but .them-selves if they are treatedlikeslaves. Jack mäde that point several timcä in his taik. In the. 1890's, the unemployed were, revolting against' starvation and the tcrri^le depression. Jack joined "General Kelly's Army" of jobless workers, who werc "mar-ching" towards Washington in do-zens of<:freight cars. Keliy*s "Army" didn't reach Washington, but Jack spoke with pride of the courage of his buddies, who defied county shcriffs and railroad buUs and Vt0Wn 'cIowrt6f' for near-ly 1,000 miles.' And we kids gained nevf Yespecf'ifdr 'tlie'•''trämiis"'arid 'Ihoboes",! Who. icame >to O U M dPors £or'bread.i t; :j - .»(,!^ <•; PBpACHiN.Gso,qÄLi9,iii ' \^a^.,W9S intaki^g tens of<thou» sands öf socialists, by jllectures: and bqc^ks. ;He,ma(}e fiven ^ofe tl^an Upton Sinclair».} i,should. pay, ,Fpr while the workersrespected Sinclair, they löved London niore. For. SJack thfey i-eäardhd, as. pne, o^ilhem| seive^:^[ blt^f^mlf^tf/; | And Jack campaigned for th^ minds of w<M*kf^flfP?Qj)lclJrst of all| He didnT*1ileÄ ^hd iriteUigentsiap mmMm^ ffiV WrkeVWs m staunchest fighters' against capifal-ism. And he bitteriy protested the undue powcr that middlc-class in-tellectuals cxerted in the American Socialist Party. THE KLONDIKE I think I came closcst to the spirit of Jack London duting a year in Nortbwest Alaska. For Jack had mushcd dogs and bccn frostpbitien in the great Klondike gold rush. His best outdoor stories like The Call of the Wild came out of the North. And Jack London's namc wa8 known in almost every miner's ca-bin- The Iron Heel was a precious do-cument whcn I reached the North-land in 1917. For the first World War had begun. And Jack*s revo^ lutionary novel of the men of the trusts, who drowned frcedom in blood, was pulled out of books stOr res back home, But copies of the Iron Heel werescattered among the gold miner's cabins, and they were rupidly bcing.read to, pieces. The tragedy of Jack London is that he spent his latter years turn- Ing out pot boiler» for money. His worst stories were readable. He could hardly write badly. But the quality went down as he wrote to buy more acres and stallions for Glen Ellen ranch, and more wh»B-ky to ruin himsetf with. His politics wcnt down too. He re-garded himself as a revolutionary socialist to the crid, and signed his letters to comrades "Yours for the Rcvolution";. j Byft some ppisonpus ideas of ivhite * supremacy, which had bobbled up'occasiönally before, came out more and more, ; Flashes of his revolutionary liter-ary genius flamed up from time to time, howAVer. For what'some of us think is his greatest short story The Mexican was wrttten just three years before he died. The Mexican is a saga of a revolu-tlon and a powerfuI indictment of diauvjnism as well. For the Mexican Indian, who gave his prize fight purses to the revolution against Diaz, was a much better man than ali the white fight fans in the boxing arenas. And-his South Sea Island tales Of white racial supremacy are forgotten. • <• London ;was the best known American writer of his time, It is tra-gic^ that he is so neglected today, vvhile his fame continues in foreign lands, lie is honored.aUover Lätin America and. Europe. 18 teUllön more copies of his bopks hav^<1)eet| sold In the Soviet Union; since the Revolution. ««APPEAL T O HEASON" *In his lifetime. however, his stories were spread oveir the pages of most popular magazines. Many of Jack*s best revolutionary stories appeared in suchv socialist joumals as The Appeal to Reason and International Socialist Review. His best short stories include: The Mexican, The Apostate, the greatest story of a child laborer ever written in my opinion; The Dream of J)ebs, the general strike tele; South^9f the Slot a story of San Frandsco's militant workers; ToBuild a Fire, the tale of a chee-chako (tenderfoot) perishing in the sriow; Love of Life. ah Arctic story. But I could go on Wri(;ing about London for: many more i)ages. Fll just add this note: Read Philip Fo-ner's. Jack London — American Rebd. It's the best thing done on this great writer yet. T I L A T S A A V A P A U St • l i i » ! I^oilt in the soUd rodc o l l ä ^ darrama mountalos. add.ansiimifi^ tedby an enormous erossflui.MRf ers ^ feet above it, tbe timi^iii whicb the great dlctetor* GeaerSHaf Simo Francisco Franco. wUl tvX^ ter bis death is almost ready^for*^' cupancy. Some Spaniards ssy tiia^ v nothing equal to it has över been. constructed since the buUdlnj; of Cheops' great pyramld. A ]iift<~of, Spaniards as weU as manyjiibi^rty* loving people thcoughoUt Jh| worId now happily await the sealing^ tiphof the tomb. A^REMINDBB / "I sent a sprig^f mint' witli Hra. Fletcher's lamb sir", said a b ^ h - er's assistant *^<^ The butcher pondered for amo-mcnt i "Wel], you'd better send a sprlg of forget-mcnots with her-blU'V\» replied. A TÄRKEÄ ILMOITUS SIIRTOLAISHrm NYT s2)28'7ö SUOMESTA 1MEW YORKIIN TAI KANADAAN Kailddaslanomalrät hallitukset ovat nyt hyväluyaeet-e^ nuksen 6AS'ln cmlgranttimatkustajme. Jos Teiim on sukulatoen tei tuttava, Joka on pamlllaan soatnassa sUrtoiaisviiaumhi^ ottakaa heti yhteys matkatoimistoonne tai SAS^iln saadaksenne tailuit tiedot tästä uudesta järjestelystä mitä halvhnpttan tointaan . . . nopelm- Riasstf matkustusmuodossa. SAS'illa he voivat olla tfiftUä jo vajaassa vuorokaudessa! * . , 1010 St. Catherine st Weat Montreal, F. Q. 'imi PQhello W „ VNIvenlly !' T N ' ^ ^ T 7 ^ i . ' t i f v ' -Xiii '\ ' ' ' ' Scandlhavlan-Ltnt^lti«iöa"<j^iise(ia':' !'?' l^tiuUntelmlsto ' ' 6W'^Ay Sti, TOBONToi ÖNT; Puhelln EM. 6-9488 »I li ' <'ha.^äUnOB.ii.»e8$''"^^^ rrr ') ''lU > MUSIA KIRJOJA 5AAPUNUT yARASTCX)MME.; Sloan Wilson: HABMAAiPlJKUINEN MIES 282 sivua ~ Hinta ald^ %*M r>r> €h)an Witsonln mehestiy«romaani HAIRMAAPUKUIKBN AOES kerr ; too 34-^otiaasta amerikkalaisesta Tho^ tään, täytetään ja ajatuksistaan. Tom Rath työskentelee New Tcmfcini; keskustassa erään säätiön palveluksassa Ja ct9U uutta tolntASaadak-seen paremman palkan. Joka Ilta hän palaa samalla Junalla Connecticutin eeikaupunkiin ja hänen sievä vaimonsa Betsy Ja heidän koIme> lastaan odottavat (häntä asemalla. ^ ., Jc^us Tom muistelee sodanaikaista elämäänsä, iossa Betsyllä el ol^ mitään osuutta. Ja Mariaa, kaunista itallalaistyttöä/ jomka kanua hän on viettänyt elämänsä onnellisbnmat kuukaudet Netta Muslcett: ONNEN SATAMAAN 289 ^vua — Hinta «id. 13,50 Notta Muskcttln uuden romaanin Jännittävät tepahtumat alkavat'^: toisen maailmansodan aikaisessa Englannissa ja kärJistjrvätluiipimunBa sodanjälkeisessä Pariisissa, taiteen, romantiikan Ja epäsovinnaöuudett kaupungissa. :6e on kertomus nal$e8ta, joka Jo vaikutin Joutuu mais-tamaan elämän <kalkln pohjaan saoikka. Notta Mu^ett: KUUMAA HIEKkAA 203 »IvuA — Hinta sld. $3a& ; Jordan halvdcsl naisia; Ja hänellä oli ihalveksunteansa pätevät snt. Matkustaessaan vaativaan Ja. vaaralliseen^^^^i^ < i ij^lriAfrikkaan hän tapasi laivalla nuoren Valborg Maitlandin, Yfista- '' valmistuneen salraai^ltajan, Ja tunsi kivettyneen sydämensä lllkah- >. tavan. Valbore näytti edustavan kaiken sen vastak(aidan.;mitft liSn oli vihannut montiamessaan Ja omassa äidissrään, ' Mutta Jah Jordanin- Ja ValborgMaitlandln tiet ybtyivM vielä kerran heidän käydessään ^ätolvoistätatetelua viidakon pelottavia sairauksia vastaan. Täasä kohtalokkaassa ympäristössä (heidän rakkautensa leimahti llmipaloon. Richard Hughes: RAJUMYRSKY JAMAIKASSA 22S MVU» — Hinia sldT. $4.23 B^'>!naanl kertoo Jamaikassa asustavan englantilaisen perheen lasten: elämästä mitä meKklUisimmissä olosuhteissa viime vuosisadan lopulla^ Lapset nauttivat villistä Ja huolettomasta elämästään tropi&iasa, mutta vaarallisen rajumyrskyn pelästyttämät vanhemmat päättävät lähettää heidät Englantiin kouluun. Matkan van'ella meriroisvotiyästävä^^ van ja saavat — va»ten tahtoaan — lapset vangelkseen, "Ihailtava romaani, eloisa. Jännittävä, herkullinen ja sUkkela. Merkillisyys ei «iinä ole (koskaan liioiteltua; kmonta on yhtä asiallista kuin lumoavaakin," — Cyril Cormolly, Pearl S. Buck: LAPSI JOKA CI VARTU 72 sivua — Hinta sld. 82,25 lapsi, Joka el milloinkaan iule kehittymään nonnaalistl, on Pearl Bu£kln oma, hänen ainoa oma lapsensa. Tytär syntyi'kit^JaOfJani' nuoruusvuosina Kiinassa. Ja vasta hänen ollessaan kolmivuotias kaunei»» totuus hUJalleen selvisi äidille. Alkoi vaellus lääkärin luota toisen lu(^. kuluttava avun etsintä. Joka i)äättyi:vastav viimeisen tofvonSciplnfitt'' sammuttua,' öiUoinoli pakko katsoa totuutta suoraan siimiin; unohtaa'* - kaikki lapseen kohdistuva luonnollinen kunnianhimo iJa yrittää: tdldä-- hänet onnelliseksi sljoibtamalla hänet sopivaan, ystävälliseen Ja vapaa-. «een ympäristöön. J. L. Hardy: H Ä L Y T Y S! IdO sivua — Hinta sld, $1,25 Kirjan pääheiikilö/irlantilalssyntyitien -luutnantti Hugh Mic^^ suunnittelee tarkoin pakonsa vankileiriltä. Kotimaastaan liän on aaa^jV'1 nut buolellisesti naamioituina lähetyksinä sekä runsaasti nhaaiettft' taipeelllset välineet, ja Mnen tärkein vtf^tävänsä on lahjoa vartija 'ummistamaan silmänsä'. Kaikki tuntuu sujuman hyvin; <Ja. eräänä:: sateisena yönä Hugh ryhtyy toteuttamaan suuimltelmaansa. TILATKAA OSOllTHELIiA: , ' \ Vapaus Publishing Co. Limited BOX 69 - SUDBUHY, ONTARIO (1 l i i ti yyy$yiM^yM$B;i)§^^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, January 17, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-01-17 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus570117 |
Description
Title | 1957-01-17-03 |
OCR text |
VUOKSI
mutta mioäi
olmeään.
maila pfl
.että rouva •
ä viikolla.
Mäki
ssa
Viime p
ut 62
iraalaan hiji
liäntä Nora'
i ajuri Dons^l
ille kertomaj'
essä CaaieiTici
iuli esiin kaj^'
bussin oia
xmen kuin s
Unoitettiin st|
mrs..Mäkit"
i hänen j^.
olla vielä KJ!
I ti
3PIaiis A .
to Sudbuiy
Setä,
i d you bave a Herry Clinstmas
a Happy New Year?; My aimi
lUdbury came to visit us for the
tmas holidaysi She brou^:
brother and. I a record plas«r.
I can lisien to "Hock 'n' RtÖl'
swoon over E3vis Presley,
received many wonder{ul gifis
pimsfnias, Thank-you vei^
fOE.Ilfe p r ^ t . Setä- Witli
iadn&f i reeeived from MIre:
i ^ought an Elvis PreslQr
y favourile Winter sport is skir
I bought myself a new set <Ä
andn sM poles. )Ii go to :gym
dancing lessons every week.it
been very cold here lately.
e is a fairly big hiU-befaiad-our
se where I can go*sIiding. li
lot of fun sliding :down tlke
i was asked to do a dance le^
at the Finnish Hall on Febni
2nd.
got eighty-two percent itt my
»ort card. It was the higbest
rk in our class..
am going to save ali my money
II can go to Sudbury for tbe
mer. holidays. I migbt even
e to visit you. Setä.
&fi!juy birthday will be on-January
I wiU be twelve years old.
'already know what my aunt gave
ff for my birthday.
oiild any of the readers or wri-of
this page.like to be my pen
[t jf you would, write me alet-
Setä would you please
my address at the end of
i/letter, SO that if someone would
to write to me they'll know
'address.
e days go by so fast I hardly
iced that a week has gone by
ilri._ WeU, I guess thafs aU the
's I have to write about this
Le. I will try to write you a let-month.
Good-bye and
_^ söon.
'^lude
ane tiedofet-s^'
luvoimien.'U-P;:
akunnan b-t?
zt ponunltBs-^?
•syöksyminä^
.afcen aluee&fe
täältä koittl-J
isesti kbnea*C.
i, joka johi^^l
an lentoonVl(;
.en.. .
ukuun dusa'**'^
syöksymfea^,
mioista kat-i
oa, joten B-^
olleen kah-*^;
een köneffl'«every
ijä lentäjäi g#
upseeri m- 41^-^ Margaret Hamalamen,
ui laskuvar\#ä lL>ixon St.,,
lypänneenä' f^^i, . ^«rt Arthur, Ont
'O jalan Ita-l^S^kk^: : ; TT
iinifckojaii!,i;B^ry • Anne Wiites
vifetiinbei^^j^j^out Her Coiisin
n McKella.;.ji^Ä-i:) -
toisen mfc.f.^i'^'^ Setä,
tkaan ja s a i " f i ^ n * * ali the readers and,writers
jukfcueeseeav^^tjiis page. ThankyoUjVeryVmuch
iämään o-^''^ the bopk on fish. .I'm terriibly
rarmaaitoj^ s^y,.I-d|dn't write ^bpner, but
ukana. ; ' J ^ s s I just didn't.have,time, .<
i^}'^^>Sot a stamp album for Christ-
Udajsa M^^:.B^^ and J've put some stainpsnH..Jt
D. Möntgo-fi^^i^ady. Instead of having the scr:
iikon itiM-^^^päcate squares for each stamp it has
aimonsa ]3>^; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-01-17-03