1964-03-08-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NG(ilmstoliito^
.fJbepiJ^grad. •>- 4X.10 kin:n viesti
hHIMossa rlonsbruckissa- 9pS<miiistu->
liiton' j|oukkiieQ)estai*aik$KiWl^^"
Sja^iHSh (hiihti Moskovaa'joiSd^
;lWto]Uint«nae1a;Saavutti-^f^^
h?i?p'/ajan, 31:49. ' ^ ' ' '
: >4^^ä'^r^ i tiilojksen,
sjllä J^Qskqv^n • joi^kkueessa: aokku
ripa , Jpihjäfleellä , G . , JfM|apov^Ua
o l i KoItshininv.anfiJiQs]tä||Ui^tlhnin
etumatka; muista hiihtäjistä. Mos-
V koyan ioijkkue Voitti iJilokfcella 2.-
1016. '^^ ' '
i-Toiseksi tuli Vepäjän FSjST^n ensimmäinen
joukkue, 'jonkjii tk^rki-miöhenä
,x>li 3,ajazit Giz^tvtllin,. ajalla
2;lOjgi. ,„.,
matkaa' USlAihan
(^a^ius d ä y toäettU,
«Ltiuiftvilie. — l,oaisvilleksa' i l -
^^estyvä 'sanomalehti' Courier-jletHrntl^
keHoi'|(«8kivifkkona etr
: iä ».ammattinyrkkeilyn^ ' xitskaan
s^jrjan ,msuiilmaniocsiäri - Cassius
Clay ei ollut läpäissyt >Yhdysval-tain^
annei j a n ; psyketestiä.
'Lejhti väitti, että Clay ali jou-lunjutpkahdesti
tutkimukseen kosr
: s k a i s e n i suorittajat volivat, halunneet,
yarmistautua siitä, .ettei mes-tjiri
teeskennellyt. .' "
Eräs Yhdysvaltain puolustus-
'ministeriön edustaja mainitsi kes-i
i v U k k o n a että lähiaikoina tullaan,
virallisesti julistamaan onko
Clay fyysisesti j a psyykisesti kelvollinen
armeijan palvelukseen.
vMoslMva. ^-T^ !>N«uv!0$toliittolainen
korkoushypynoMErmies \Valeri •Brii-mel
i>DQatku8taa -Jäbiailfioina ^Yhidys-valtoihin
> erään sikäläisen. televisio^
;yhtii)n>hutsuinana.
vKyseineniTVryhtiör, niinesi nBm-i
n t i i n vViime vuoden iparhaaksi .m-ihailijaksi
i ja ijäriestää vvonäläisen
kuhniak&i:) suuret ijuhlat leräässä
^hfitvvyorkilaisessa vhoteliissa. .Tilai-tsuttdessa
esitetään amerikkalainen
elokuva, vjoka > kertoo cBmmelin Jcil-pailuista
.eri^ puolilla vmaathnaa.
NLn maajoukkuemiehistä
i i ^ ,ikQva .pala TULUe
«Moskova. — T U L n jääkiekon l i it
tojoukkueen vastus -Neuvostoliitonv
kiertueella • koveni ottelu ottelulta
ja torstaina Moskovassa pelatussa
viimeisessä ottelussa:^ o l i vastassa
Neuvostoliiton ilmavoimien joukkue
Kryl ja Sovetov. Siinä ' pelasi
neljä Neuvostoliiton maajoukkueen
jäsentä. -Kun Neuvostoliitto myös
heidän avullaan voitti vastikään
Innsbruckissa Olympia-, maatlman-j
a . Euroopan . mcsLaiiuuict,. c i .ihme
jos liittojoukKuc sai .Astjua. ottelun
jäljen.'Helsingin .pikajunaan JUer-ueen
pahinunan.tappionrl-^lO jälkeen.
PifUushypyn ME
^anee V. 1964
Moskova.-.^'Olen varinaj e^^^ pi-ttiushypyn
maailmanennätys 831 tullaan
rikkomaan kulumassa 'olevan
vuoden aikana. Oletan lisäksi, että
uudcJL ennätysnumerot. ovat. aivan
:84o sentin tuntumassa. M E isaattaa
syntyä: jopa olympiakisoissakin,
vaikka niissä harvemmin, tällaisiin
suorituksiin pystytäänkään. Karsin'
takilpailut kuluttavat kilpailijoilta
liiaksi'energiaa, jotta he. enää "lop-pitkahinoissa"-
olisivat, parhaassa vireessään,
totesi neuvostoliittolainen
pituushypyn maailmanennätysmies
Igor Ter-Ovanesian.
— Tutustuin viime vuonna Tok
i o n , esikisoissa tulevien olympialaisten
suorituspaikkoihin. Voitin
täällä (lajini 784 sentin tuloksella,
. mutta ensi kesänä voittajan on yllettävä
huomattavasti parempiin pituuksiin.
Kultamitalia ei silloin tällaisilla
senttimäärillä saada.
* Igor Ter-Ovanesian on tähän
mennessä osallistunut jo kaksiin
olympiakisoihin. Melbournessa, jossa
kullan voitti USArn Gregory
B e l l tuloksella 783, Igorilla o l i huono
onni, sillä hän astui alkukilpai-
•lussa kaikki kolme hyppyä ylitse.
Taival katkesi sillä kerralla siihen.
Roontassa neuvostoliittolainen kiilautui
jo pronssille USA:n Ralph
Bostonin (812) ja Irvin Robersonin
(811) jälkeen tuloksella «04.
oii(88itlunirtta
Surid«rlaoil.—'.sK3ksiH[ih mistä', menetti
> henkensä . j a -< viitisenkymmentä
^loukkaantui ':SuQdcvlandin -.ja
Manchester ) Unitedin vähsen iEng''
lännin .jalkapallocupin uusintaoUcj
lun -'Cd6Uä v^nuoftostuneessa .valtaa
vjis.sa väentuflgekses.sa. |
. Polti!<cja:,kJUtsutti|n '^Sunderlundiit
lähettyvillä sijaitsevista ;J(aupun-
!{cista auttamaan pai^EaUista' <polii;
sia -järjestyksen >^sä|lyttämiseksis<^
käi pQlipaikan 'katsomossa;että vsen
ulkopuolella.. : ^ ;
KynuBcniscn- tuhatta ^jjalkapalloi^
lun vannoutunutta -kannattajaa " ei
saanut hippuja j a TyniÄsi;, kahdesta
pääportista katsomoon 'nähdäkseen
ottelun. ' ,'- -
•Yhteenotto päättyi jatkoajan jälkeen
tasan 2—2. Varsinaisen ottc-luajan
päättyessä oli tilanne 1—1.
Suodcrland ja Manchester United
joutuvat näin - ollen kohtaamaan
toisensa ainakin vielä yhden ker-ran.
.
Tungoksessa menettivät henkensä
eräs 40 vuoden ikäinen mies ja
15-vuotias tyttö.
lo^iArrijurm
•kituluinisia
Port Arthiu". — CSJ:n Port Arthurin
'Osaston kokouksessa viime
I viikon tiistaina i^käsiteltiln kiireelli-tsefttivviirae-
numerossa mainittujen
I leVitysryntäys,'jäsenhankinta'ja sar-
Ijatoiminta-nsiain> lisäksi >myös chda
ttukset aluejuhlia varten. Tulevan
kesän toimtntiian näliden Jiskun
Puistossa päätettiin^ kirjeellisesti 1H
Jiestyä järjestöjä, unioita -ja' työryh
!miä;^jotka ovat'<käyttänect sitä>iuh^
liaag varten aikaisemmin jotta saa
itäisiin aikaan nähden ratkaisu kaik-ikia
tyydyttävästi.'
Edustajat antoivat selostuksen
ikaksoiskaupunkicn rauharaieuvos-tonkokouksesta.
Siinä »yhteydessä
ipäätettiin avustaa $10.00 ;?scn kulu-i
e n maksamista varten.-
! Rauhanneuvoston -kokouksessa
päätettiin < lähettää edustaja kansal
liscen rauhankonferenssiin joka pidetään
Torontossa huhtikuun 11 / ja
12 'päivtnä. Samalla kannatettiin
esitystä, että kansallisesta konferenssista
lähetettäisiin lähetystö
hallituksen ja parlamentin painosta
miseksi Canadan ydinaseista vapauttamiseksi.
-Kun «pääministerin kirjeessä
selostettiin, • että ydinkärjet
North' Bayssa ja muualla • Canadassa
kuuluvat Yhdysvalloille ja sallitaan
niitä vain tallettaa täällä, niin päätettiinkin
nyt pääsiäisen edellä olevien
viikkojen ajalla lähettää kirjeitä
javpäätöslausuntoja hallituksel
le esittäen,- että Canadasta'ollakseen
ydinaseista vapaan maan. tulee pois
taa Yhdysvaltain ydinkärjet.
Konferenssi päätti järjcstäär ylei
sen kansankokouksen Public Lib-rary
juhlasalissa huhtikuun loisen
viikon lopulla, jolloin oma edustaja
ja Winnipeg Voice of Women jär
jestön.edustajat tekevät selkoa Ot-tavvasta
vierailun suhteen. Siihen
m.vöskin kutsutniin NOP.n alueen
edustaja liittoparlauiuntissa ja sen
paikalliset edustajat.
Jo useampien viikkojen ajan on
täällä ollut käynnissä ncuvoltulut
kaksoiskaupunkien koululautakuntain
ja opettajain kesken uudesta
palkka- ja työehtosopimuksesta.
Useita kertoja on ticdoitettu. otiä
neuvottuiiit odotetaan johtavan sopimukseen.
-Viime perjantaina ilmoitti Furt
VVilliamin koululautakunta, että so
pimus on tehty kahdeksi vuoilcksi.
Edelleen on sovittu peruspalkaksi
$3,300 vuodcs.sa, mutta siihen lisä
tään. monien luokittelujen pcius-tcella,
mikä tapahtuu vuosittain.
Korkein palkka nykyisen sopimuk-^
sen mukaan nousee $({,400 viiden
nessä luokittelussa vuoden kokc:
muksen jäikceu.
Port Arthurin koululautakunnan
neuvottelujen johtaja W. J . Griffis
tiedoitti. että .sopimus on perusteiltaan
sama kuin naapurikaupungissakin,
mutta sen allekirjoittaminen
tapahtuu tällä viikolla. — ATII.
Mhafs faiA Colour?
At midday the Sky is blue and the
,'clouds look Avhite. At sundown there
.s a prpdomlnance. of red. Why_?
To uuderstand colcur is to unidler-standvthat
light is colour. If you Ict
ilishb shine .through .i glass pyram^d
(called n prism) you vviUsee the sev-ien
tolours- of the rainbow. They are
red, orange, yenow, ~grcen, blue-green,
blue and violet.
The .sun is sending out these co-lours
:all • the time. Mixed • together
they appcar as. white light. When .we
look atvvhite paper we receive nll the-ilight
and thus ali the colours in our
eyes..;
When we look; at red the colour
we see has absorbed ali the blue and
some of the ' yellow. Only> red light
Ls.coming back to our eyes.
Blue Sky is the result of;dust and
air reflecting, only blue -,and >violet
colour down to us. Clouds: are vwhite
becauee.the small roundvdrops;they
are made of reflect to us: nearly ali
thellght that hlts them.
• Red sJcyiSithe.resuJt.of<tiie sun
shining through a longer distance of
air than It does at midday when the
sun is.directly ovcr us.
Ali this may seem very complicated
eome of you may think it a little
pointless.
But it is necessary to understand
colcur if you wnnt to be an artlst, a
photographer, an opticlan, a decora-ior
or enter any walk of llfeAvhere
colour is used.
i THE CmiDMNS CORHOl I
Now is a good time tq cut a few braiicheg of pussv
willow.s, forsythias or applc twigs. Put them In a j a r Of
fresh water and leave them near a window. Then iratch
the twigs bloom!
Helvi VVriles From
IVhonnock Br. Culuinbia
Dfar Irja-liiti, bo.vs and glrls
Hollo evervonc. Tm sorry tha 1
Lorit* Hoi a New Sistcr
Tor ller Birthday
Dear Trja-tatl. bo.vs and niil-s.
We have a ne\v baby m the hou.siv
havcirt writteii sooncr. I giicss I ! Slio va.*-- born on niy bntliday wlucl?
Kuollut
KALLE LIND ..Il
Hän oli syntynyt Kala- .
jjoella, Suomessa, huhti-
^kuussa 1891, kuoli Kirk-land
Laken sairaalassa
•tammikuun 30 pnä 1964.
i^ietojen mukaan .•Jäi
thäntä lähinnä ^ 'kaipaa-.i
imaan vaimonsa ; ja, • J k s i •
ipbikansa Suomessa.
Banik Sokolovo
löi TULn 6-4
Tshekkoslovakialainen nyrkkeily-joukkue
Banik Sokolovo voitti v i i
me viikolla Kulttuuritalossa T U Ln
liittojoukkueen pistein 6—4. Kokonaisuudessaan
tilaisuudesta muodostui
pirteä ja vauhdikkaita otte*
l u i t a nähtiin kautta linjan. Tshekit
ansaitsivat niukan voittonsa. Yleisöä
oli halli melkein täynnä. Suomalaisista
voittivat ottelunsa Heimo
Kinnula sarjassa .60 kiloa. Mauri
Ruonala sarjassa 63,5 kg ja Yrjö
Sikiö sarjassa 71 kg ja Svjatoslav
Aleksandroff sarjassa 81 kg. Illan
ylivoimaisesti parasta nyrkkeilyä
nähtiin Sikiön j a Humlin ottelussa.
Jyväskyläläistä voidaan myös pitää
parhaana suomalaisnyrkkeilijänä,
joskin Ruonala ei päässyt kaikkia '
taitoaan esittämään tshekin luovuttaessa
toisen erän jälkeen.
Tshekkoslovakialaisista olivat
parhaat raskaansarjan edustaja
Zdenek Benesovsky, joka ei anta*
nut mitään mahdollisuuksia Eero
Pasaselle, Vilem Sulc, joka löi Kelpo
Närväsen sekä mainittu Vaclav
l l u m i , vaikka hävisikin Yrjö Sikiölle
kovassa ottelussa.
Kolmas ottawalaincn
lehti korotti hintaansa
Ottawa. — Viime viikon lopulla
ilmoitettiin täällä, että Otta\va Jour-nal-
lehti oli seurannut kahden muun
ottavvalaisen sanomalehden esimerkkiä
ja korottanut myyntihintansa.
Uusi hinta, joka astui voimaan
eilen, on nyt seitsemän senttiä ai-,
kaisemman viiden sentin asemesta
maanantaisesta numerosta aina perjantaiseen
asti mukaanlukien viir
meksimainitun. Lauantaisen numeron
hinta on edelleenkin 10 senttiä.
Samansuuruisista hinnankorotuk^
sista ilmoitettiin aikaisemmin otta-vvalaisten
The Citizen- ja L e Droit-lehtien
taholta.
Papit lähtevät -
pois Sudanista
Khartum. — Etelä-Sudanin kaikki
ulkomaaliset papit ovat kokoontuneet
maakuntien pääkaupunkeihin valmiina
kuljetettaviksi pois, kerrottiin
Khartumista.
Ensimmäinen ryhmä matkusti keskiviikkona
Juhasta Khartumiin ja
sieltä edelleen Roomaan.
Sudanin hallitus ilmoitti äskettäin
päättäneensä karkottaa . maasta 300
lähetystyöntekijää Ja nunnaa. Joista
272 kuuluu roomalaiskatoliseen khk-koon
ja loput protestanttiseen. Hallitus
syytti heitä siitä, että he ovat
toimineet Sudanin kansan hajottamiseksi
Johdattamalla harhaan ihmisiä
Ja yllyttämällä heitä pohjoisia naapureita
vastaan. •
Argentiina ei aio
luovuttaa murhista
syytettyä natsia
Buenos Aires. — Argentiinan liitto-"
valtion tuomari Leopold Insaurraldc
huomautti, että Länsi-Sak.san esittämän
tri Gerhard Bernhard Bohnen
luovuttamista koskevan pyynnön
eräät muodolliset yksityiskohdat civat
ole asianmukaisia.
Hän esitti tämän huomautuksen
Argentiinan ulkoministeriölle jättämässään
lausunnossa.
Aikaisemmin Argentiinan sisäministeri
Juan Palmero ilmoitti, ettif
''luovutuspyyntöön ei suostuta ennen
kuin maan oikeuslaitos on sanonut
viimeisen sanansa asiasta".
Bohnen väitetään osallistuneen
15.000 ihmisen surmaamiseen natsivallan
aikana Saksassa ns. armeliai-suusmurhaohjelman
puitteissa. Hänet
pidätettiin viime torstaina Buenos
Airesissa ja pidätyksen Jälkeen hänen
kerrotaan sanoneen poliiseille:
"Minulla ei .ole. mitään Juutalaisia
vastaan; Minulläv~öti useita ystäviä
heidän Joukossaan, Ja sisareni, joka
on sairaanhoitajatar, työskentelee
suuren osan ajastaan Juutalaisten
auttamiseksi."
Tri <Bohnca oli määrä .syyttää neljän
- muun henkilön kans.sn IvUnbui--
gin euttianasiaoikeudenkäynnissä. Ti-i
Bohne pakeni Saksasta viime kesänä
päästyään .sitä ennen vapaaksi terveydellisistä
syistä.
havc not bcen ni thiv mood to vrrito
Tliank you very niueir for the V.n-lentnic.
it was very nice. I Rot around
thirty Valentmcs. We had a party
and I was the chairman. On Friday
',ve wcnt to Lonc'.s birthday party.
Her birthday wa.s on Valentines Day.
We had a lot of fun at her pariv.
School IS okay. but on Friday \vf;
had a new teacher, Her name is Mr.s
Emberg. She IS a nice teacher. My
real leacher is Mr.«;. Berggren. She is
my favouiite teacher.
Thats all I have to say now. Bye
Your.s truly
H e l v i Taulu
i.s Valentine.s Day Fcb. 14lh. We call
her Andrea Lee. Slie makcs funny
facc."i and we laugh.
We have a liorse in our barn. It i.s
a friends horse. I rode the liorse onc
day and i l wa.s, fun. At our school
\ve had open houso; I got a new book
and a dollar and some cards.
Lorle Malc
Vickie VVrites Aboul
Her New Sister
Dear Irja-täti. böys and girls.
My motlier got a baby girl on Valentines
Day: Lorie*s birthday is o:i
Valentines Day also. We are going to
call the baby Andrea Lee. Lorie got
a nurse doU for her birthday.
The baby is very funny. Slie can
inake funny faces and she is cute
too. She will be three \veeks old thus
coming Friday.
Thank you very miioh for the Valentines
card, it was pretty.
Lorie was eight years old. I am
feeling very good, how are you doing;
Weil, bye for now.
Your friend
: Vickie Malc
LI'L PEDRO
Leo Writes From
Powell River
Kello Irja-tati.
Tliank you very much for the Valentine
you sent mC; The weather
herc has boen beautiful lately. We
play marbles at .school. I am in grade
four and I likc school very much.
My birthdate is March the 15th 1964,
I will beten years old.
It is very nice to watch the big
fi.shtng boats go out and come m.
We also watch the big foreign freigh-ters
that come in to get paper from
Powell River paper mill and iron ore
from the minewhere my dad work.s.
1 f m d it ali very mtercsting.
Thats ali for now.
Leo Lujanen.
WRONC FRUIT
Sister: " I ' l l help you w i th your
arithinetic. Jackie. Now, if I had
10 oninges and. gavc you lwo, how
many would I have ?ft?"
Jackie: "I dont <now. I n my
cla.ss we do arithmetic with apples.'
iHi>s:'l!U0tonen'l(uoli
tieimit^utin^Npitfta
Atikokah. - — A k U l i f i e n ; halvauksen
kohtaamana,ja yain noin vuorokauden
sairastettuaäh sekä tun-
1 töihinsä tulematta kuoli Atikokanin
General sairaalassa-;28 pnä helmikuuta
m rs. Anna Luotonen. Hän
o)i syntynyt ' Viipurissa, Suomessa,
huhtikuun' 15 pnä 189i3 ja tullut Ca-nadaan
1030 sekä työskennellyt.eri
puolilla Ontarioa, - mm. St. Cäthä-rinesissa,
South Porcupinessa Keron
Bayssa ja Red Lakella. Atiko-kaniin
hän i tuli-; 21 vuotta - sitten.;
Täällä hän työskenteli ,myös ^kok-v
kina useassa paikallisessa ravintolassa
' ja • ympäristön kaivoskämpi-köillä.
'Edesmennyt Luotonen'tunnettiin
ystävällisenä jsr -palvelusvalmiina
{ihmisenä joka >oli aina valmiina
ojentamaan 'auttavan 'kätensä apua
pyytäneille. Erikoisesti .hän auttoi!
eri tavoin uusia ,suomalaisia siirtol
a i s i a 'heidän alkuvaikeuksissaan
uudessa kotimaassaan.
.Hänen .äkillinen poismenonsa
jäi-kytti kaikkia paikkakuntalaisia
j a . erikoisesti, pitkäaikaista elämän-tov^
riaan. -Mrs. Luotosen ainoa sisar
kuoli -pari vuotta >sitten Suo-imessa.
Hautaus toimitettiin maaliskuun
2 pnä ja vainajan siunasi ikilepoon-sa.
pastori John Freeman Riverview
United kirkossa, jonne o l i s^^upunut
suuri .ystäväjoukko saattamaan piv
dcttyä ..henkilöä viimeiselle matkat'
leen. Kantajina, olivat: • Peter Jylhä,
Kusti Kosola. Pentti Mäki., Arvo
Auvinen; Ray Sulkko ja Jaakko Kosola.
Mrs. Luotonen haudattiin paikalliseen
hautausmaahan, jonne hän
jäi lukuisten kukkalaitteiden peit-
^ämänä. — E.K.
^tiistaina, maalisk 10 p. - r Tuesdaj^, March 10,. 1964 . .Öiyit 3
on 4ttitf pätjön
ja hyvin itaMma t o i t e
LfuiuvQimain
olijetma ja tanssi-tilaisuus
P. A:ssa
Port Arthur. — Helmikuun 22
päivänä oli Kulttuuri- ja Laulun-voimilla
sekä muilla kulttuuritoimintaa
rakastavilla henkilöillä t i laisuus
olla kuulemassa ja. nautti-ma.
ssa arvokkaasta ohjelmasta,
ikävä vain että juuri silloin teki
pahanlainen myrsky hallaa joten ei
ollut yleisöä niin paljon kuin olisi
ollut jos ilma o l i s i sattunut olemaan
suotavaa.
Ohjelmassa oli en.sin tervehdys-
.«-anat j a sitten O Canadan jälkeen
'ronava kaunoinen. Kchruutuvassa
Ja Vieraalla maalla, jotka esitti
kuoro erittäin onnistuneesti. Sitten
seurasi hanurisoolo. nuorelta hanu-r
i t a i t e i i i j a l t a . ' R i k i Poutaselta.
Kansanlaulusikermiä .esitti osa
laulunvoimista ja siinä kuultiin
yksityisiä sooloja - monilta yksilöiltä
joiden ei ennen oltu kuultu yksinlaulua
esittävän. .
Soittoa ja laulua esittivät Mabel
Hendricksen ja pikkutytöt. Runon
esitti Meri Laakso duettolaulua
Saari ja Telkkinen ja taaskin lau-lusikermä,
johon osallistuivat Ella,
Mauno. Anni ja George sekä säestäjänä
Veli Kentala. Kääpiösoittoa
esittivät A. Kivinen j a V. Kentala,
yksinlaulua Heimo Kivinen, kupletin
Vläpassot. kvartettilaulua A l fred.
Armas Veli sekä George, kronikan
Sarah Tuomi. Kronikka olikin
erikoisen sattuvasti j a hyvin
laadittu sekä asiallinen ihan alusta
loppuun.
Välillä sentään juotiin kahvit
maukkaiden omatekoisten leivosten
keralla.
Siispä ei voi sanoa muuta kuin
että tilaisuus oli arvokas. Laulun-voimat
ovatkin kehittyneet täällä
meidän osastomme haalilla. Nyt sitten
alkaakin kiireellinen harjoittel
u tulevia suurjuhlia silmällä pitäen
ja tietenkin täältä mennään
suurin joukoin pohjoiseen suurjuhlille.
Nyt ovat tietkin jo hyvässä
kunno.ssa että mikäs on hyristel-
Irja*tädin
postilaatikko
-Hcllo böys and giiLs.
. Fir.st of ali we want to wish a very
Happy Birthday to our latest club
member fi-om the wcst coast Leo L u janen.
His birthday is on March 15
and he will be ten years old. Also we
want to congratulate Lorie and Vickie
for getting a new sister.
Weil today sems to be west coast
day, for we have four letters for the
perheen nuoremmat, and they are aH
from British; Columbia. Our thanks
to Vickie. Lorie, Helvi and Leo. Also
r want to say thank you to Helvi
for sending Irja-täti a four leaf clov-sr
in her letter. I hope it will brinp
mc luck as its supposed to do.
Bye the way Helvi, have you re-celved
your prlze money yet. You for-got
to mentlon it in your letter an.1
SO we don*t know if we should put
out a tracer for it or not.
Bye for now tili I hear from you
ajÄln next \veek.
Irja-täti.
»Port i-Artfaur< --- Alkavatpa volla
täällä loppupuolella ne: meidän ^sar-*
jjajuhlaname. iKabdot 'tanssit ^kun
vielä'tanssimme,^niin sitten'näemme
jo- mitä* olemme- saaneet aikaan.
|Se tapahtuu sovintojuhlassa •• huhti-ikuun
alkupuoleUia. . . > < |
Laulun voimicii lahjavoittotans:
isit;pidetään il4;pnä roaaiiekuuta ja
ikuittuurivoiiqien <tanssit 28 ,^pnä
, maaliskuuta. Hauskaa «^n .siis ^;tu-^
lossa ja siellä sitten nähdään i myös
,se,(kuka;.saa.onnekseen ser^ä (niitä
lahjavoittoja. Vielä. o n , a U ^ I ostaa;
pääsylippuja: vaikkapa ovellakin.
jYJksi j i p pu maksaa .ainoastaan 25c;
j a 5 tikettiä saa dollarilla. Tanssit
jaloitetaan kello 9 i l l . Hyvä. nuisiik-
J;i. ^
No niin.-onhan-tässä saatu yrittää
-monenlaisia keinoja varojen
hankinnassa. On järjestetty syöminkejä
ja muita tilaisuuksia joka
käänteessä. Haluaisinkin tässä, lausua
kauniit kiitokset. I^aulun voimien
- työmuurahaisille, erikoisesti
ravintolakomitean - emännille, jotka
ovat . joutuneet tekemään kovasti
töitä. Kuten jokainen tiedämme,
ruoan laitossa on paljon hommaa
j a : lisäksi pyritään saamaan maksutonta
tavaraa; on siis.tehtävä työtä,
kerättävä aineita ja lahjoitettava
omia varoja. Täytyykin .sanoa, että
paljon on ollut lahjoittajia ulkopuoleltakin
Laulun voimien. Suuret
kiitokset «heille.
Kiitos myös Yrjö Saivolle, joka
maalasi ja lahjoitti Laulun voimille
kauniin seinätaulun lahjavoitoksi
ja päälle päätteeksi .myi .itse niitä
lippuja. Loppujen lopulta lahjatau-lun
sai Tyyne Burström. Yrjön
maalaaman pienemmän taulun saivat
lisäksi: Shirley Awelin, Renold
Anderson, Mary Love ja Anni Kauhanen.
Kiitos Yrjö hyvästä työstä.
Tämä lahjataulujen jako tapahtui
Laulun .voimien tilaisuudessa 22
pnä helmikuuta.
Icssä. Eihän se ole enää matka eikä
mikään nykyisillä kulkuvälineillä.
Niin, nythän ne sitten lähenevätkin
loppua nämät Laulun- että
Kulttuurivoimien väliset kamppailut
j a taas alkaa toiminta mennä
yhteistyön latua. "
Eihän se tällä kertaa saanutkaan
sitä tavatonta kahnausta vaan kuk
i n omassa joukossa pikkuhiljaa
tehtiin t.vötä jonka tavoitteena oli
se, että meillä olisi yhteinen toimintapaikkamme
turvattuna verokarhuilta,
että myöskin riitäisi talvella
lämmintä. Onhan sitä aina yhtä ja
toista ylimääräist^_rahanmenoa p i dettäessä
toimintapaikkaamme pystyssä,
vaan näin ahertaen olemme
sen taaskin turvanneet ja voimme
sanoa, että hyvin on tehty.
•. , —-..TAS:
.Ylätuvan .nkko^vaikeuttLnhjeljna-i^
ilaisuuttamflie:^tani«lla sellaisen
i lu mipyry n «tteivät^heikon^pibermoi'
.set uskaltap<^et tuvista nlos.astua.
!Vielä radiossakin varoitettiin, .että
i älkää J^h|^ötnrhan'^^^^^^
j nekään. nTurhaa ,se±iB«iio. «i JkuUi^n
kaan • tältä Juhden^-olisi -«llut >^siUa
9hje}mä>^li«hyvä;^ParenHnan>.tIman
(Sattuessa i<>li8imme >varanaan ijsaa-neet>
myös .paremman .yleisökanna^
tfiksen.. ' ••
• Viime sunnuntaina, ,^eli J;1 :^9ni^;
{OJiaaliskuuta ; näiiproe' • tKui^ij|||^
vYpimien.:järjestänen, . e l i {j/h^^ip
,voimilla^ esitetyn .näytelmän ';'(^ii-;
nan) aurma''; ::Täytyy, iia^oa.yettä^iVä'}
symättömiä ovat ^eitj^n fl^fj^li-j,
ämme.tkun;niin sifuren.^rik^n>^-
tiväkseen ottivat. .j^ainittbaJ^n-^^et-;
tä näytelmän .ohjaaja, -^Xyyne i§^ll-roan
oli lisäksi vielä>kajeessa,jo^^
telmäroolissa. Sellaista sisua . j a ;
tarniokkuutta ::siinä !tarvi|aan.
i Näytelmä meiii oikein hyvin ja
parhain kiitos näyttelijöille'oli sa-
^iptäyteinen yleisömäärä. Kymmc'
niä vuosia näytelmissä mukana olleelle
ja • ohjauksesta huolehtineel'
l e Tyynelle ojennettiin*lopuksi^kuk-kia.
iOUsi ollut «paikallaan antaa
kukkia; kaikille'näyttelijöille'hyvästä
työstä, vaan eihän se käy ,liaa-tuun.
Toivottavasti - k u k i n .saa vuodollaan.
iNyt näiden kilpailujen jälkeen
loppu tämä Laulun vYoimat-ryhmän
toiminta ja sen .Ulalla «jatkaa toi-;
mintaansa Kaiku-k^öi^mm Mutta,
kun mukana.^,on, igtsjä^iassa samat
voimat niin lepäämiseen ei jää ai-"
kaa. •
: Ensimmäisenä :saamme 'nähdä
kuoron järjestämänä vanhan ja
tunnetun näytelmän '•Roiniian''ta-'
lossa" esityksen, mikä .tapahtuu
huhtikuun.5 pnä iltapäivällä. Esitys
alkaa kello 1 p., n i i n , että farmaritkin
ehtivät ajoissa ilta-aska^
reilleen.
Näytelmän ohjauksesta huolehtii
Esko Telkkinen. Näytelmässä e s i i n -'
tyy vanhoja tottuneita näyttelijävoi-roia
.ja myös .uusia tulokkaita. i N i - .
miluettelon näemme Vapauden
maksullisesta ilmoituksesta. Tämä
näytclmäon laulunsekainen. Se on
sisällöltään kaunis ja mukaansatempaava.
Siis tervetuloa läheltä j a '
kaukaa. — "Kapteeni".
Influenssan aiheuttaja on 1,'0()0'
kertaa bakteeria pienempi. Vanhin '
tunnettu influenssaepidemia oli
vuonna 855. I nfluenssacpidcmia voi
olla joku hyvän tai pahanlaatuinen.
Epidemia saattaa levitä noin, 3t)0
km päivässä. Lontoossa, 'Englannis-sa
on kansainvälinen influenssan
torjuntakeskus. -Influenssan sairastamisen.
jälkeen olisi.parasta pitää
muutaman viikon tauko ennen kuin
ryhtyy harjoittamaan urheilua.
VAPPUTERVEHDYKSENNE
V A P A U D E N V A P P U K U M E R Q ON
TYÖVÄEN kansainvälisen juhlapäivän Vapun johdosta ilmestyy
Vapaus erikoisena juhlanumerona huhtikuun 21 päivänä.
Vappu, toukokuun 1 päivä, on työtätekevän väestön oma juhlapäivä.
Tervehtikää tovereitanne ja ystäviänne Vapauden vappunu-meron
palstoilla. Siinä julJraistaan yksityisten ja järjestöjen
vapputervehdyksiä sekä liikelaitosten ilmoituksia.
Yksityiset tervehdykset 50 senttiä. Henkilökohtanen vapputervehdys
erikoiskehyksessä — koko: 1 palstalla 1% tuumaa
korkea — hinta $2.00 t a i l palstalla 2 Vi tuumaa korkea— hinta
$3.00. Tervehdysten tulee olla lehtemme konttorissa VIIMEISTÄÄN
HUHTIKUUN 11 PÄIVÄNÄ.
NIMI
- •
- •V . .
• • • ' '• ^'
r
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 8, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-03-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640308 |
Description
| Title | 1964-03-08-03 |
| OCR text |
NG(ilmstoliito^
.fJbepiJ^grad. •>- 4X.10 kin:n viesti
hHIMossa rlonsbruckissa- 9pS |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-03-08-03
