1958-04-01-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Suomalaisten vuotuiset näytelmäjuhlat Sudburyssa huhtikuun 5 - ö /)«^ /
Sivu 6 Tiistaina, huhtik. 1 p. — Tuesday, April 1, 1958
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
j m O E R JA YM. M E R K O B IX
väitaeuuja, ompeluikoneita — poljettavat
tlO,00Ut&tlen. s^bkOUä toi-mMA
kuUetiettavät Ja puH>ettinua-
Iteet $40.00.lähtien. Takaus Jä v&.
htttft)«ma)tiitiä)dot. ELNA 8I5WIMG
MYYtÄVÄNÄ
RAJATON MÄÄRÄ KORJATTUJA
JÄ MAALATTUJA NAISTEN J A
MIESTEN POLKUPYÖRIÄ myytä-
' vfinä. ' Myfis lasten kolmipyöräisiä
. polkupyöriä, nelipyöräisiä rattaita
ja<^kaikkia. lasten^eikkikaiuja, kaa-ripyssyjä,
tuoleja, pöytiä, helloja Ja
vaikka' mitä. My&s ostetaan, vaih-detah
Ja korjataan. Sahan viilausta
tehdään Joka aika takauksella. Suomea
puhutaan. WM. BAT, 461
FroOd Road (kellarissa)), Sudbury,
Ont. E i puhelintilauksia.
(1->«_15)
IHAl^EELLINEN
LAPSILLE
6 iaUONEEN T A LO NYKYAIKAISI-NE
keittiöineen myytävänä, öljy-iämmitys,
sijaitsee (impikadun
päässä, turvallinen paikka lapsille.
Ainoaltaan $2.900 käteen. täy«i hinta
$13,900. Soittakaa E. tOPPONEN,
ÄU, 3-0682. A. H . KIVINEN, K U N -
TEIOTOTOIMISTO. Toronto. Ont.
(1—3—8)
MÄKÄRI JA mUROI
DR. L. HOOEY
Pnlt OS. S-S69S ^otUa 0! l . i-$r»
-^flfedkal Arto rakeimiikae«ft
' «6$ Cebr St. Sndbniy
Enalluokkainen keoklm
korjaamo
Sautari KAHILA on nyt
palveluksessamme.
. B I L L ORObEdlC, «HBlal.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A .
"Kahlehdittu nuQnius"-näyteIinän
harjoitukset Finnish-haallUa tänään
alkaen kello 8 i l l a l l a.
Näyttämön Johtokunnan kokous
Finnish-haalilla kesluviikkona kello
7 Ulalla.
Finnish-haalin lainakirjasto on
avoinna keskiviikkoisin^ kello 7.30—
iB.30 i l l a l l a.
• Sävel-kuroon harjoitukset Fin-hish-
haalilla keskiviikkoisin kello
7.30 illalla.
Lasten suomen kielen koulu F i n
nish-haalilla torstaisin kello 6.15 i l lalla.
Alertsin tyttöjen voimisteluharjoitukset
Finnish-haalilla torstaisin
keUo 7.15 i l l a l l a.
. Salmisen järjestysmlesvuöro toimessa
Finnish-haalilla perjantaina
i a lauantaina. Tommilan vuoro toimessa
sunnuntaina. ,
Hauskat tanssit Finnish-haalilla
perjantaina. Niilo Baston yhtye
huolehtii soitosta. ^
CSJ:n vuotuinen näytelmäfesti-vaali
Finnish-haalilla lauantaina
alkaen kello 7 i l l a l la ja sunnuntaina
alkaen kello 2 i.p.
I^ön Puiston sauna on avoinna
keskiviikkoisin, lauantaisin j a sunnuntaisin
kello 1—11 i.p.
Drink
vJiyQkEJMöMA
"; Ryvää yksm tai seurassa
BEVERÄGES
LIMITED
PUHELIN OS. 4-4313
305 AlblnaoirSt. Sudbury
'«a . ,1 « • «• aa
1958 PLYMOUTH
AUTOLLA
Muutamia
1957 Plymouth autoja
. varastossa •
seka
Hyvä valikoima
käytettyjä autoja
WILLIAM LUUKKO
Uusi suomalatoen myyjämme
mielellään palvelet teit$.
KOTI PUH. OX. 3-2865
:ioD
& Haeiiiner; Go.
Puh. pS. 3-7129 ja QS. 3-3211
149 LoriM St. S.r Sudburr
alkaa huhtik. 1
Metsäpalosesonki alkaa Sudbu-ryn
alueella virallisesti huhtikiiuri
1 päivänä ja kaikkien ihmisten on
hyvä tietää, että sinä päivänä astuvat
voimaan eräät rajoitukset met
säpalovaaran torjumiseksi, ilmoitti
Ontarion maa- ja melsädepartment-ti
viikon alussa.
Sesonkin kuluessa (huhtikuun 1
päivästä lokakuun 31 päivään) ja
Sudburyn metsäpalovartiostoii alueella:
Tarvitaan polttolupa jos kukaan
henkilö haluaa polttaa ruohoa, r i suja
tai jätteitä vaikka nämä aineet
oUsiyatkin asianmukaisessa polttolaitteessa.
Tarvitaan metsänkulkulupa k u l -
kiaksenne metsäalueilla tai alueille.
Tarvitaan työlupa kaikilla työmailla
metsässä j a luvan saaneiden
oh varattava määrätty määrä tulen
sammOtusvälineJtä sille työmaalle. •
Lisäksi maa- ja metsädepartment
ti ilmoittaa, että lisätietoja on saatavissa
departmontin paikallisista
toimistoista.
Majoituspaikkoja
tarvitaan näytelmäfes-tivaalin
yhteytlessä
Ehsi lauantaina ja su'anuntaina
CSJ:n vuotuinen näytelmäfesti-vaali
pidetään täällä Sudburyssa
ja frstivaaleihin saapuu useita
kymmeniä näyttelijöitä ulkopaikkakunnilta.
Sen johdosta on saatava
parisen kymmentä majoituspaikkaa,
että voimme huolehtia
vieritistämme asianmukaisee'a tapaan.
Jos te olette tilaisuudessa majoittamaan
yhden tai enemmän
vieraistamme, tiedoittakaa siitä
majoituskomitean jäsenille viimeistään
perjantaihin 'mennessä.
Hfajoituskomiteaan kuuluu yilma
Lehloia,"-Impi Tommila ja Sofi
Pöntiö.
jännät
näytelmäfestivaaleihin osatlistumisesta
Sudburylaisilla oli sunnuntaina
ikäänkuin ensisilmäys CSJ:n vuotuiseen
näytelmäfestivaaliin, joka
pidetään täällä Sudburyssa ensi lauantaina
ja sunnuntaina ja johon un
ilmoittautunut kuusi eri näyttelijäryhmää
Sudburyn ulkopuolelta. Näiden
kuuden näytelmän lisäksi sud-burylaiset
esittävät kaksi näytelmää,
joten näyteimäfestiviialeilla
esitetään kaikkiaan 8 näytelmää, eli
neljä kumpanakin iltana.
Sudburylaiset olivat harjoitelleet
kaikkiaan neljä näytelmää festivaalia
varten siinä mielessä, että jos
on heikko osanotto ulkopaikkakuntalaisten
kohdalta, niin näytelmiä
tulee kuitenkin olemaan riittämiin
festivaaleilla.
Koska ulkopaikkakuntalaisia tuleekin
huomattava määrä o l i sudbu-ryiaisten
näytelmien kesken suoritettava
karsintakilpailut ja se tapahtui
viime sunnuntaina, yleisön
keskuudessa suoritetun salaisen
yleisäänestyksen perusteella.
Näyttelijät olivat aikaisemmin
Kautta Canadan pääministeri päättäneet, että Alertsin toimesta
Diefenbakerin johtamat kohserva- j harjoiteltu näytelmä satuaiheinen
Keski-Ontario
jäi liberaalien
valtakunnaksi
VAROKAA APRILLI-HUMPUUKIA!
Tänään on huhtikuun ensimmäinen,
eli aprillipäivä, jolloin on tapana
vallankin lasten kustannuksella
tehdä narrauspilaa. Aikuisten ihmisten
ei k u i t e n k i n kannata turhia
juoksuja tehdä ja siksi haluamme
näin etukäteen varoittaa kaikkia
mahdollisia narrausyrityksiä vastaan.
T I L A T K A A V A P A U S!
K AUNITTA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITtEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin OS. S-9596
79 Dnrfaam St. S. Larch kai, knhn.'
M Eyre St, Spmcen knlmum
S U D B U B T
Turkisnahikoja
halutaan
Saatte korkeimmat hinnat, no-'
t>e»t Buoritnkset Ja tyydyttävän
palvelun knn lähetätte tai tuotte
kaikki turfclsnahkanne mlnnUe.
JACK LEVE RAW FURS
Puhelhnet OS. 5-5431 - OS. 3-1904
954 LARCH ST. SUDBURT
HUOLELLISTA KENKIEN KORJAUSTA
. . . Joka M M l i ä Teille rahaa
MÄKI SHOE REPAIR
SUOMALAHHEN SUUTARI
U t E t e S L B . Apteekin aUa Sndbnry
tiivit saivat huomattavan vaalivoiton,
mutta täällä keski-Ontarion
alueella tapahtui aivan päinvastoin,
sillä liberaalien , ehdoklcaat tulivat
uudelleen valittua j a vieläpä suuremmalla
äänten enemmistöllä monessa
tapauksessa kuin viime kesänä
suoritetuissa liittovaaleissa.
Sudburyn vaalipiirissä valittiin
uudelleen liberealien ehdokas, roh?
doskauppias D. R. Mitchell, vaikka
konservatiivien toimesta kulutettiin
valtavat määrät rahaa t r i R. M .
Mitcheilin valitsemisen puolesta.
Kolmanneksi tuli CCF:n ehdokas
B i l l Ellis.
Nickel Beltin vaalipiirissä, missä
viime kerralla valittiin liberaalipuolueeseen
lukeutuva Leo Gauthier,
valittiin taas liberaalien ehdokas.
Liberaalit olivat valinneet Osias J .
Godinin ehdokkaakseen, kun Gauthier
kieltäytyi ehdokkuudesta sairauden
vuoksi. Toiseksi sijoittui
konservatiivien populaarinen ehdokas
Anthony Falzetta ja kolmanneksi
CCF.n ehdokas Harold Pre-scott.
Algoma East-vaalipiirissä valittiin
uudelleen libeiaalien johtaja
ja Canadan entinen ulkoministeri
Lester B. Pearson. Konservatiivien
ehdokas Basii ScuUy sijoittui toiseksi
ja C C F . n ehdokas Walter Cor-bett
kolmanneksi.
Algoma West vaalipiirissä, mihin
sisältyy Sauit Ste. Marie, valittiin
sältyy North Bajj, valittiin uudelleen
iiberaclien ehdokas George E. Nixon.
Nipissing-vaalipiirissä, mihin si-liberaalien
ehdokas J . R. Garland.
Ehdokkaiden saamaa virallista äänimäärää
ei ole vielä tiedoitettu,
mutta todennäköisesti se saadaan
seuraavaan lehteen.
"Prinssi Sulevi j a prinsessa Heljä"
ilman muuta pääsee festivaaleille ja
yleisölle annettiin tilaisuus valita
yksi näytelmä festivaalilla esitettäväksi
niistä kolmesta näytelmästä,
jotka oli CSJ:n Sudburyn
osaston näyttämön toimesta valmistettu.
Ilmeisesti ratkaisu oli vaikea, sillä
59 äänesti Aino Lahden ohjaaman
"näytelmän "Kahlehdittu nuoruus"
puolesta ja 58 kannatti Irja
Koivulan ohjaamaa "Kihiaus"-näy-telmää.
Mutta ratkaisu kuitenkin tapahtui,
vaikka se olikin niin täpärällä
ja ensin mainittu esitetään
festivaalilla. Kolmas näytelmä oli
A. Kääriäisen ohjaama "Vanha
Talo". \ '
Esitykset yleensä menivät tyydyttävästi
ja nyt kun on vielä viikko
aikaa harjoitella, niin Voimme odottaa,
että molemmat näytelmät ovat
ensiluokkaisessa esityskunnossa vii-
USAn merisotilaat
sekaantuneet japa-kon
vaihteessa, kun tulee kysymykseen
festivaaliin osallistuminen.
Festivaalin järjestäjät ovat päättäneet,
että näytelmien esitykset
festivaaleilla tapahtuvat seuraavast
i :
Lauantaina, huhtikuun 5 pnä, alkaen
kello 7 i l l a l l a:
1) "Prinssi Sulevi ja prinsessa
Heljä", esittää V.- ja u.-seura
Alerts, Sudbury.
2) " P i r u n kelkassa", esittää V.- ja
u.-seura Star, St. Cathärines.
3) " A Marriage Proposal", esittää
Toronto Youth Drama Club.
4) "Viimeinen lento", esittää
CSJ:n Toronton osaston näyttelijät.
Sunnuntaina, huhtikuun 6 pnä,
alkaen kello 2 ip.:
5) "Protest", esittää V.- ja u.-
seura Yritys, Toronto.
6) "Suursiivous", esittää ;eSJ:n
Soon osaston näyttelijät.
7) "Kaunis mylly tyttö", esittää
V.- ja u.-seura Jehu, Beaver Lake.
8) "Kahlehdittu nuoruus", esittää
CSJ:n Sudburyn osaston näyttelijät.
Festivaalin järjestäjät ovat myös
päättäneet järjestää niin, että teat-teriystävät
voivat nauttia erikoisesta
alennuksesta, jos he ostavat etukäteen
erikoisen sisäänpääsylipun,
joka oikeuttaa pääsemään haalille
sekä lauantaina, että sunnuntaina ja
sunnuntaina saa kaiken lisäksi vapaan
kahvin. Tämän erikoisen lipun
hinta on vain $1.50, kun sen sijaan
ovella on maksettava $1.00 kumpanakin
iltana. Näitä erikoisia lippuja
myydään etukäteen tavanmukaisissa
paikoissa ja niitä saa haa-lilta
lauantai-iltana, mutta ei lippuluukulta.
Feätivaalitouhu alkaa jo perjan-tai-
iltana mahtavilla juhlatansseilla,
missä kaikilla on tilaisuus tanssia
Baston soittoyhtyeen tahdissa. Varsinkin
ulkopaikkakuntalaisia kehoi-tetaan
menemään suoraan Finnish-haalille
jos he saapuvat Sudburyyn
perjantai-iltana. Sieltä mm. järjestetään
vieraille majoituspaikat.
Tanssiminen alkaa kello yhdeksän
i l l a l l a " ja päättyy vasta kello yksi
aamulla.
Jäänmurtaja avaa
Ramsay Laken
laivareitin tänään
Tämän harvinaisen leudon ja
kauniin kevään yhdeksi kohokohdaksi
mnbdostunee tSnii huhtikuun
ensimmäisenä päivänä se,
että Ramsay järven jäät murretaan
tänä iltana kello kuuden jäl>
keen hiin, että saarlhuvila-asuk-kaat
pääsevät veneteitse kevättöitään
tekemään.
Lämpimän säiiu vaoksi on Ramsay
järven jäähän ilmaaintunut
jo useita petollisia "avantoja" ja
sen vuoksi huvila-asukkaat eivät
enää rohkene jäitse kulkea. Nyt
on kaupungitihaUinto kuitenkin
saanut aikaisemmin Suurten Järvien
laivaliikeninettä aseita vuosia
avustaneen, mutta liian pieneksi
käyneen ILLIRPA-nimiseii jäänmurtajan
kyseisten huvila-asuk-kaisten
avuksi, ja niin aloitetaan
jäiden murto vielä tänä iltana,
heti illallisen jälkeen. Vielä ei
ole tietoa auttaako tämä Ramsay
järven aikainen jäiden särkeminen
'smelten" nousua Algoman
puron suulle, mutta hätäisempien.
smeltti-kalastajlen kerrotaan kuitenkin
jo laittavan haavejaan
kuntoon.
Isä ja hänen poikansa
saivat surmansa
rakennu](sen palossa
Kingston. — Viime lauantaina saivat
surmansa winnipegiläinen Michael
Montague ja hänen 2-vuotias
poikansa Frederick tulipalossa joka
tuhosi täällä Alvvington Housen.
Tulipalossa loukkaantui neljä henkilöä,
joista kaksr^akavasti.
Varsova. — Täällä tiedoitettiin
viime lauantaina, että noin kuudel-tasadalta
hiihtäjältä on murtunut
sääriluut Zakopanen mäkimaastossa
pättymässä olevan hiihtokauden a i kana.
Zakopane on Puolan kaikkein suosituin
talviurheilukeskus, joka s i jaitsee
Tatran -vuoristossa.
Neuvostoliitto
rakentaa Intiaan
teollisuuslaitoksia
New Delhi, Intia. — Neuvostoliitto
on hyvin laajassa mittakaavassa
ryhtynyt auttamaan Intiaa raskaan
teollisuuden rakentamisessa.
Keski-Intiassa Bhilaissa on raivattu
viidakko laajalta alueelta ja siellä
on nousemassa kolme suurta masuunia
ja koko uusi teräskaupunki
kaikkiqe laitoksineen.
Rakennustöihin osallistuu 278 intialaista
ja 140 neuvostoliittolaista
insinööriä j a suunnitelmat edellyttävät,
että uusi terästehdas saadaan
tuotantokuntoon ennen vuoden
1959. loppua.
Terästehtaan koneistoa on saapunut
suuret määrät Neuvostoliitosta
ja neuvostoliittolaiset ovat korostaneet,
ett4 kaikki tarvittavat koneet
toimitetaan hyvissä ajoin.
Koneiden nopea toimittaminen on
pakoittanut Intian hallituksen pyytämään
lykkäystä maksuehtoihin.
Alkuperäinen sopimus edellytti, että
maksusuorituksiin ryhdytään 12
kuukautta sen jälkeen kun kone
saapuu. Eräitä koneita saapui jo
toista vuotta sitten, joten niistä pitäisi
jo suoritta ensimmäiset maksuerät.
Terästehdas ei ole ainoa laitos,
jonka rakentamiseen ja rahoittamiseen
Neuvostoliitto osallistuu. Sen
lisäksi Neuvostoliiton hallitus oa
luvannut lainata Intialle n. $112,-'
000,000 toisten teollisuuslaitosten,
rakentamiseksi. . '
Ehkä tärkein niistä on työstökoneiden
rakennustehdas, jonka tuotanto
alussa on arvioitu olevan 45,-
000 tonnia koneita vuodessa. Myö-.
hemmin sen tuotantoteho voidaan^
nostaa 80,000 tonniin vuodessa.
Suuri osa lainasta käytetään Keski-
Intiassa sijaitsevan Korba-kivl-hillikentän
kehittämiseksi ja etelä-nrtiaan
suunnitellaan rakentaa kivi-<-
hiiltä käyttävää sähkövoimalaitosta,;
joka kykenee tuottamaan 250 kilo-wattia.
-
Tähän mennessä Neuvostoliitto
on myöntänyt Intialle n. $383,400,- ;
000 arvosta luottoa. Toisaalta Y h dysvalloista
on tullut sekä yksityisiltä
että hallitukselta noin $1,080,-
600,000 Intian ensimmäisen ja toisen
viisivuotissuunnitelman aikana.
Ruotsissa lopetetaan
valtionapu nyrkkeilylle
Tukholma. — Ruotsin eduskunnan
alempi kamari on äänestyksellä
päättänyt lopettaa kaiken valtionavun
nyrkkeilylle koska se on jyrkästi
kulttuurivastaista ja sopimatonta
inhimilliselle kunnialle.
— Yhdistyneiden kansojen peruskirja
astui voimaan lokakuun 24
pnä 1945.
— Miltei kolme neljännesosaa
Suomen pinta-alasta on metsän peit-tämää.
— Norjassa on ollut voimassa
koulupakko 7—14 vuotiaille vuodesta
1860 lähtien.
Sudburyn suurimman haitarikoulun
NAUTINTORIKAS
HAITARIKONSERTTI
FINNISH-HAALILLA, huhtik. 13 p. — klo 7.30 ill.
PROGRESS ACCORDION A C A D E M Y N
oppilaiden ja opettajien toimesta
H A I T A R I - B A N D E J A , DUETTOJA, SOOLOJA ja
YKSITYISESITYKSIÄ
RAVINTOLALIPPU: AIKUISILTA 75c, OPPILAILTA HOc.
1. 8.
Osa Sudburyn
kauppahallista
Sudburyn kaupungin kontrolli-lautakunta
on päättänyt hävittää
osan Boigia-kadun varrella sijaitsevasta
kauppahallista, missä alueen
farmareilla on ollut tilisuus myydä
tuotteliaan.
Vielä ei ole päätetty rakennetaanko
vanhan ränsistyneen rakennuksen
tilalle uusi rakennqs tai rakennetaanko
kauppahalli johonkin sopi
vammalle paikalle.
Kauppahallin yhteydessä on myös
lihan myynti osasto, mutta se on
paremnnassa kunnoissa ja sitä ci ha-joiteta.
'
Mohot kontrollilautakunnan jä
senistä ja valtuuston jäsenissä ovat
ilmaisseet mielipiteenään, että
kauppahalli pitäisi muuttaa johonk
i n sopivammalle paikalle, sillä
Borgii-kadulla ei ole riittävästi
parkkeerauspaikkoja. Toiset ovat
sitä midtä. että farmarien pitäisi
muodofftaa oman osuustoimintajär^
jestönsä ja rakennuttaa Uuden
kauppahallin, ettei se olisi kaupungin
huolena. ^
Vielä ei tiedetä mitä kauppahallin
suhteen lopullisesti tehdään.
Sasebo, Japani. — Japanin Satamatyöläisten
Unio syytti viime viikon
lopulla,, etiä Yhdysvaltain lai
vaston merijalkaväen sotilaat auttoivat
hajoittamaan mielenosoitusta
maaliskuun 24 pnä Sasebon laivasto
aseman ecustalla. Union taholta i l
moitettiin, että tämän johdosta se
tulee kääntymään sosialistipuolueen
parlamenttiryhmän puoleen ja esittämään
protestin sen johdosta kun
Yhdysvaltain asevoimiin kuuluvat
sotilaat sekaantuvat Japanin sisäisiin
asioihin.
Yhdysvaltain laivaston taholta on
kielletty tämä syytös. Sen taholta
ön selitetty, että satamatyöläiset
olivat Järjestäneet piketeerauksen [
'""rästä japanilaista urakoitsijaa vastaan
ja amerikkalaiset merijalkaväen
aotilaat — joita oli 12 ja joilla
pii lataamattomat kiväärit — olivat
vartiossH aitauksen sisällä siitä varalta
jos piketeeraajut ynttälsiväf
tunkeutua telakalle.
COAL
rmi
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita
vähittälsmaksuilla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä.
DAVEY fUELS
FahelUu 0% 5-5647
-177 K A T H L E E N S T . W E ST
SUDBURY
UMITED
8UDBUBT
Pafs Barher Shop
HUOLELLINEN TYÖ
MUUTTANUT
7 GEDAR ST., SUDBURY
Viinakaupan vieressä
Dr. E. UPPA
HAMMASLÄÄKÄRI
SVDBUItY CLimCISSA
U t E l m 8 t . E . Sudbury
' Vaatsadottotiizmit 9 *p— Sip.
l>nhelln'0R. S-71S1
JilUtnnteIns OS. 4-2l2t
Neuvostoliitto ostaa
appelsiineja Tunisiasta
Tunis. — Hollantilainen laiva,
joka on matkalla Mustanmeren rannalla
olevaan Odessaan, otti täältä
keskiviikkona 350 tonnia appelsiineja
vietäväksi Neuvostoliittoon. Lähetys
oli suhteellisesti pieni, mutta
se oli ensimmäinen tavaralähetys
Tunisiasta Neuvostoliittoon.
Tunisialaiset viranomaiset arvioivat
Tunisiassa saatavan kuluvan
vuoden aikana 38,000,000 tonnia appelsiineja
ulkomaille lähettämistä
varten ja Neuvostoliitto on allekirjoittanut
sopimultseh ostaa kaikki
appelsiinit mitä Tunisia haluaa
myydä ja maksaa niistä 73 frangia
kilosta Odessan satamassa. Tämä on
ensimmäinen kauppasopimus Tunisian
ja Neuvostoliiton välillä. -
Neuvostoliiton ja Tunisian välillä
ei ole diplomaattisia suhteita, mutta
täällä oh Neuvostoliiton kauppavaltuuskunta.
Länsivaltain taholta ei katsota
suopein silmin Neuvostoliiton ilmestymistä
Tunisian markkinoille. Mutta
presidentti Habib Bcurguiba sanoi:
"Heillä on käsissään hyvä kortti,
sillä he ovat valmiita ostamaan
meidän tuotteitamme."
— Kuluvan vuoden aikana Länsi-
Saksassa sijaitseva Mynchenin kau^
punki juhlii perustamisensa 800.
vuosijuhla'a.
KAUNIITA KUKKIA . ..
, uudessa Suomalaisessa
KUKKAKAUPASSA
BELVI'S'FLOWER HOUSE
Puh. OS. 6-5251 ^
146A Cedar St. Sudbury
CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN JÄRJESTÄMÄT
FINNISH HÄALILLA, SUDRURYSSA - HUHTIKUIJN ^ P.-NÄ t958
Lmantaina, huhtikuttn 5 p:nä,
ALKAEN KELLO 7'ILLALLA
V.- ja u.-seura Alertsin nuoret näyttelijät esittävät
TRINtSI SULEVI M PRINSESSA REUÄ"
Suomcnt. ANNI SWAN — Ohjannut'HELEN GRENON
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Prinssi Sulevi Alan Viita
Rilari Hienohcimo Aulis Liinamaa
Vuorenpeilcko Douglas Grenon
Prinsessa Tuula Latvala
Mötri Judy Tammi
Hiili Helen SiUanpää
Hö'.li Brenda Mäki,
(Satunäytelmä)
St. Catl^arines v.- ja u.-seura Starin näyttelijät esittävät
"PIRUN KELKASSA"
Kirjoittanut ADI HEDM.AN — Ohjannut U. IL^RJU
HENKILÖT:. ESITTÄJÄT:
Taneli Tuohijärvi U. Harju
Kaisa, hänen vaimonsa Sivi Wuollet
Poika Taneli, heidän poikansa Reino Keto
LDViisa, naapurin tytär Eira Kastus
Hcnkala, pastori J. Terho
Toronton'Youth'Drama Clubin näytelijät esittävät
"A MARRIAGE PROPOSAL"
Kir:oitl.^nul ANTON CHEKHOV — Ohjannut H. V. HUHTANEN
HENKILÖT: ' ' ESITTÄJÄT:
Stepan Stepanovlch Tschubukov George Kautto
Natalia Stepanovna Gwen Krayling
Ivan Va.ssiliyitch Lomov Henry Huhtanen
Toronton osaston näyttelijät esittävät
"VIIMEINEN LENTO"
Kirjoittanut TOINI AALTONEN — Ohjannut PAUI<A WOODLEY
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Herra Ehrmr.n. tuomari ..' Henry Lämpsä
Rouva Ehrman. hänen vaimonsa '. Hehni Tervola
Rolf, heidän poikansa Risto Laita
Felix, •' ' " Walter Niskanen
Lls Bet, heidän miniänsä .". Paula Woodley
Merra M^nder. oerheystävä Reino Talpalus
Neiti Jennings, kouluopettajatar Anna Elimen
Laclc, Felixin tyttöystävä Leila Kaarto
Sunnuntaina, huhtikuun 6 p:nä,
ALKAEN KLO 2 IP.
Toronton Yrityksen näyttelijät esittävät
"PROTEST"
Kirjoittanut NORMAN WILLIAMS — Ohjannut W. D, BÖHM
HENKILÖT; ESITTÄJÄT:
Grandmother .-. Nancy Tervola
Mother Irma Laakso
Pather Don Pitkänen..
Daughter Irma Latvala
Sault Ste. Marien osaston näyttelijät esittävät
"SUURSIIVOUS"
Kirjoittanut K. VARA — Ohjannut ALMA MERISALO
HENKILÖT:
Matti Markkanen
Elviira, hänen vaimonsa
Ulla. heidän tyttärensä .
Miina, vanhapiika
Iisakki, pientilallinen
ESITTÄJÄT:
, Heikki Alikoski
Alma Merisalo
. Marlyn Konka
.. Ida Lehtonen
Armas Lindberg
Eino Valkama; agronomi Arvi Tuumanen
Beaver Laken Jehun näyttelijät esittävät
~^ "KAUNIS MYLLYTYTTÖ"
Kirjoittanut K A L L E RISSANEN — Olijannut MARI JOHNSON
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Maria . . . . . . . . . ..
Markku
Belkko
TuoriJarhi kirjuri
... Vilma Rönkä
.. Antti Ranta
Ilmari Virtanen
Vilho Salminen
CSJ:n Sudburyn osaston näyttelijät esittävät
"KAHLEHDITTU NUORUUS^^
KlrJ. AINO LAHTI — Ohjannut AINO L.\HTI
HElMKiLÖT: ESITTÄJÄT:
George Burns Edwin Suksi
Esther Leslie — Aino Lahti
Maud.^önes Impi Poutanen
Fred Jenkens Arvi Lahti
Jessle Jenkens Ester Siren
Jam'e8 Blgwood Eino Seppllä
Virginia Dixon Sofia Pöntiö
Kahden illan lippuja etukäteen saatavana. - Tervetuloa vuotuiseen näytelmajuhlaan!
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 1, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-04-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580401 |
Description
| Title | 1958-04-01-06 |
| OCR text | Suomalaisten vuotuiset näytelmäjuhlat Sudburyssa huhtikuun 5 - ö /)«^ / Sivu 6 Tiistaina, huhtik. 1 p. — Tuesday, April 1, 1958 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ j m O E R JA YM. M E R K O B IX väitaeuuja, ompeluikoneita — poljettavat tlO,00Ut&tlen. s^bkOUä toi-mMA kuUetiettavät Ja puH>ettinua- Iteet $40.00.lähtien. Takaus Jä v&. htttft)«ma)tiitiä)dot. ELNA 8I5WIMG MYYtÄVÄNÄ RAJATON MÄÄRÄ KORJATTUJA JÄ MAALATTUJA NAISTEN J A MIESTEN POLKUPYÖRIÄ myytä- ' vfinä. ' Myfis lasten kolmipyöräisiä . polkupyöriä, nelipyöräisiä rattaita ja<^kaikkia. lasten^eikkikaiuja, kaa-ripyssyjä, tuoleja, pöytiä, helloja Ja vaikka' mitä. My&s ostetaan, vaih-detah Ja korjataan. Sahan viilausta tehdään Joka aika takauksella. Suomea puhutaan. WM. BAT, 461 FroOd Road (kellarissa)), Sudbury, Ont. E i puhelintilauksia. (1->«_15) IHAl^EELLINEN LAPSILLE 6 iaUONEEN T A LO NYKYAIKAISI-NE keittiöineen myytävänä, öljy-iämmitys, sijaitsee (impikadun päässä, turvallinen paikka lapsille. Ainoaltaan $2.900 käteen. täy«i hinta $13,900. Soittakaa E. tOPPONEN, ÄU, 3-0682. A. H . KIVINEN, K U N - TEIOTOTOIMISTO. Toronto. Ont. (1—3—8) MÄKÄRI JA mUROI DR. L. HOOEY Pnlt OS. S-S69S ^otUa 0! l . i-$r» -^flfedkal Arto rakeimiikae«ft ' «6$ Cebr St. Sndbniy Enalluokkainen keoklm korjaamo Sautari KAHILA on nyt palveluksessamme. . B I L L ORObEdlC, «HBlal. SUDBURY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S T A . "Kahlehdittu nuQnius"-näyteIinän harjoitukset Finnish-haallUa tänään alkaen kello 8 i l l a l l a. Näyttämön Johtokunnan kokous Finnish-haalilla kesluviikkona kello 7 Ulalla. Finnish-haalin lainakirjasto on avoinna keskiviikkoisin^ kello 7.30— iB.30 i l l a l l a. • Sävel-kuroon harjoitukset Fin-hish- haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 illalla. Lasten suomen kielen koulu F i n nish-haalilla torstaisin kello 6.15 i l lalla. Alertsin tyttöjen voimisteluharjoitukset Finnish-haalilla torstaisin keUo 7.15 i l l a l l a. . Salmisen järjestysmlesvuöro toimessa Finnish-haalilla perjantaina i a lauantaina. Tommilan vuoro toimessa sunnuntaina. , Hauskat tanssit Finnish-haalilla perjantaina. Niilo Baston yhtye huolehtii soitosta. ^ CSJ:n vuotuinen näytelmäfesti-vaali Finnish-haalilla lauantaina alkaen kello 7 i l l a l la ja sunnuntaina alkaen kello 2 i.p. I^ön Puiston sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin j a sunnuntaisin kello 1—11 i.p. Drink vJiyQkEJMöMA "; Ryvää yksm tai seurassa BEVERÄGES LIMITED PUHELIN OS. 4-4313 305 AlblnaoirSt. Sudbury '«a . ,1 « • «• aa 1958 PLYMOUTH AUTOLLA Muutamia 1957 Plymouth autoja . varastossa • seka Hyvä valikoima käytettyjä autoja WILLIAM LUUKKO Uusi suomalatoen myyjämme mielellään palvelet teit$. KOTI PUH. OX. 3-2865 :ioD & Haeiiiner; Go. Puh. pS. 3-7129 ja QS. 3-3211 149 LoriM St. S.r Sudburr alkaa huhtik. 1 Metsäpalosesonki alkaa Sudbu-ryn alueella virallisesti huhtikiiuri 1 päivänä ja kaikkien ihmisten on hyvä tietää, että sinä päivänä astuvat voimaan eräät rajoitukset met säpalovaaran torjumiseksi, ilmoitti Ontarion maa- ja melsädepartment-ti viikon alussa. Sesonkin kuluessa (huhtikuun 1 päivästä lokakuun 31 päivään) ja Sudburyn metsäpalovartiostoii alueella: Tarvitaan polttolupa jos kukaan henkilö haluaa polttaa ruohoa, r i suja tai jätteitä vaikka nämä aineet oUsiyatkin asianmukaisessa polttolaitteessa. Tarvitaan metsänkulkulupa k u l - kiaksenne metsäalueilla tai alueille. Tarvitaan työlupa kaikilla työmailla metsässä j a luvan saaneiden oh varattava määrätty määrä tulen sammOtusvälineJtä sille työmaalle. • Lisäksi maa- ja metsädepartment ti ilmoittaa, että lisätietoja on saatavissa departmontin paikallisista toimistoista. Majoituspaikkoja tarvitaan näytelmäfes-tivaalin yhteytlessä Ehsi lauantaina ja su'anuntaina CSJ:n vuotuinen näytelmäfesti-vaali pidetään täällä Sudburyssa ja frstivaaleihin saapuu useita kymmeniä näyttelijöitä ulkopaikkakunnilta. Sen johdosta on saatava parisen kymmentä majoituspaikkaa, että voimme huolehtia vieritistämme asianmukaisee'a tapaan. Jos te olette tilaisuudessa majoittamaan yhden tai enemmän vieraistamme, tiedoittakaa siitä majoituskomitean jäsenille viimeistään perjantaihin 'mennessä. Hfajoituskomiteaan kuuluu yilma Lehloia,"-Impi Tommila ja Sofi Pöntiö. jännät näytelmäfestivaaleihin osatlistumisesta Sudburylaisilla oli sunnuntaina ikäänkuin ensisilmäys CSJ:n vuotuiseen näytelmäfestivaaliin, joka pidetään täällä Sudburyssa ensi lauantaina ja sunnuntaina ja johon un ilmoittautunut kuusi eri näyttelijäryhmää Sudburyn ulkopuolelta. Näiden kuuden näytelmän lisäksi sud-burylaiset esittävät kaksi näytelmää, joten näyteimäfestiviialeilla esitetään kaikkiaan 8 näytelmää, eli neljä kumpanakin iltana. Sudburylaiset olivat harjoitelleet kaikkiaan neljä näytelmää festivaalia varten siinä mielessä, että jos on heikko osanotto ulkopaikkakuntalaisten kohdalta, niin näytelmiä tulee kuitenkin olemaan riittämiin festivaaleilla. Koska ulkopaikkakuntalaisia tuleekin huomattava määrä o l i sudbu-ryiaisten näytelmien kesken suoritettava karsintakilpailut ja se tapahtui viime sunnuntaina, yleisön keskuudessa suoritetun salaisen yleisäänestyksen perusteella. Näyttelijät olivat aikaisemmin Kautta Canadan pääministeri päättäneet, että Alertsin toimesta Diefenbakerin johtamat kohserva- j harjoiteltu näytelmä satuaiheinen Keski-Ontario jäi liberaalien valtakunnaksi VAROKAA APRILLI-HUMPUUKIA! Tänään on huhtikuun ensimmäinen, eli aprillipäivä, jolloin on tapana vallankin lasten kustannuksella tehdä narrauspilaa. Aikuisten ihmisten ei k u i t e n k i n kannata turhia juoksuja tehdä ja siksi haluamme näin etukäteen varoittaa kaikkia mahdollisia narrausyrityksiä vastaan. T I L A T K A A V A P A U S! K AUNITTA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITtEITA LOUGHEED FLOWER SERVICE Puhelin OS. S-9596 79 Dnrfaam St. S. Larch kai, knhn.' M Eyre St, Spmcen knlmum S U D B U B T Turkisnahikoja halutaan Saatte korkeimmat hinnat, no-' t>e»t Buoritnkset Ja tyydyttävän palvelun knn lähetätte tai tuotte kaikki turfclsnahkanne mlnnUe. JACK LEVE RAW FURS Puhelhnet OS. 5-5431 - OS. 3-1904 954 LARCH ST. SUDBURT HUOLELLISTA KENKIEN KORJAUSTA . . . Joka M M l i ä Teille rahaa MÄKI SHOE REPAIR SUOMALAHHEN SUUTARI U t E t e S L B . Apteekin aUa Sndbnry tiivit saivat huomattavan vaalivoiton, mutta täällä keski-Ontarion alueella tapahtui aivan päinvastoin, sillä liberaalien , ehdoklcaat tulivat uudelleen valittua j a vieläpä suuremmalla äänten enemmistöllä monessa tapauksessa kuin viime kesänä suoritetuissa liittovaaleissa. Sudburyn vaalipiirissä valittiin uudelleen liberealien ehdokas, roh? doskauppias D. R. Mitchell, vaikka konservatiivien toimesta kulutettiin valtavat määrät rahaa t r i R. M . Mitcheilin valitsemisen puolesta. Kolmanneksi tuli CCF:n ehdokas B i l l Ellis. Nickel Beltin vaalipiirissä, missä viime kerralla valittiin liberaalipuolueeseen lukeutuva Leo Gauthier, valittiin taas liberaalien ehdokas. Liberaalit olivat valinneet Osias J . Godinin ehdokkaakseen, kun Gauthier kieltäytyi ehdokkuudesta sairauden vuoksi. Toiseksi sijoittui konservatiivien populaarinen ehdokas Anthony Falzetta ja kolmanneksi CCF.n ehdokas Harold Pre-scott. Algoma East-vaalipiirissä valittiin uudelleen libeiaalien johtaja ja Canadan entinen ulkoministeri Lester B. Pearson. Konservatiivien ehdokas Basii ScuUy sijoittui toiseksi ja C C F . n ehdokas Walter Cor-bett kolmanneksi. Algoma West vaalipiirissä, mihin sisältyy Sauit Ste. Marie, valittiin sältyy North Bajj, valittiin uudelleen iiberaclien ehdokas George E. Nixon. Nipissing-vaalipiirissä, mihin si-liberaalien ehdokas J . R. Garland. Ehdokkaiden saamaa virallista äänimäärää ei ole vielä tiedoitettu, mutta todennäköisesti se saadaan seuraavaan lehteen. "Prinssi Sulevi j a prinsessa Heljä" ilman muuta pääsee festivaaleille ja yleisölle annettiin tilaisuus valita yksi näytelmä festivaalilla esitettäväksi niistä kolmesta näytelmästä, jotka oli CSJ:n Sudburyn osaston näyttämön toimesta valmistettu. Ilmeisesti ratkaisu oli vaikea, sillä 59 äänesti Aino Lahden ohjaaman "näytelmän "Kahlehdittu nuoruus" puolesta ja 58 kannatti Irja Koivulan ohjaamaa "Kihiaus"-näy-telmää. Mutta ratkaisu kuitenkin tapahtui, vaikka se olikin niin täpärällä ja ensin mainittu esitetään festivaalilla. Kolmas näytelmä oli A. Kääriäisen ohjaama "Vanha Talo". \ ' Esitykset yleensä menivät tyydyttävästi ja nyt kun on vielä viikko aikaa harjoitella, niin Voimme odottaa, että molemmat näytelmät ovat ensiluokkaisessa esityskunnossa vii- USAn merisotilaat sekaantuneet japa-kon vaihteessa, kun tulee kysymykseen festivaaliin osallistuminen. Festivaalin järjestäjät ovat päättäneet, että näytelmien esitykset festivaaleilla tapahtuvat seuraavast i : Lauantaina, huhtikuun 5 pnä, alkaen kello 7 i l l a l l a: 1) "Prinssi Sulevi ja prinsessa Heljä", esittää V.- ja u.-seura Alerts, Sudbury. 2) " P i r u n kelkassa", esittää V.- ja u.-seura Star, St. Cathärines. 3) " A Marriage Proposal", esittää Toronto Youth Drama Club. 4) "Viimeinen lento", esittää CSJ:n Toronton osaston näyttelijät. Sunnuntaina, huhtikuun 6 pnä, alkaen kello 2 ip.: 5) "Protest", esittää V.- ja u.- seura Yritys, Toronto. 6) "Suursiivous", esittää ;eSJ:n Soon osaston näyttelijät. 7) "Kaunis mylly tyttö", esittää V.- ja u.-seura Jehu, Beaver Lake. 8) "Kahlehdittu nuoruus", esittää CSJ:n Sudburyn osaston näyttelijät. Festivaalin järjestäjät ovat myös päättäneet järjestää niin, että teat-teriystävät voivat nauttia erikoisesta alennuksesta, jos he ostavat etukäteen erikoisen sisäänpääsylipun, joka oikeuttaa pääsemään haalille sekä lauantaina, että sunnuntaina ja sunnuntaina saa kaiken lisäksi vapaan kahvin. Tämän erikoisen lipun hinta on vain $1.50, kun sen sijaan ovella on maksettava $1.00 kumpanakin iltana. Näitä erikoisia lippuja myydään etukäteen tavanmukaisissa paikoissa ja niitä saa haa-lilta lauantai-iltana, mutta ei lippuluukulta. Feätivaalitouhu alkaa jo perjan-tai- iltana mahtavilla juhlatansseilla, missä kaikilla on tilaisuus tanssia Baston soittoyhtyeen tahdissa. Varsinkin ulkopaikkakuntalaisia kehoi-tetaan menemään suoraan Finnish-haalille jos he saapuvat Sudburyyn perjantai-iltana. Sieltä mm. järjestetään vieraille majoituspaikat. Tanssiminen alkaa kello yhdeksän i l l a l l a " ja päättyy vasta kello yksi aamulla. Jäänmurtaja avaa Ramsay Laken laivareitin tänään Tämän harvinaisen leudon ja kauniin kevään yhdeksi kohokohdaksi mnbdostunee tSnii huhtikuun ensimmäisenä päivänä se, että Ramsay järven jäät murretaan tänä iltana kello kuuden jäl> keen hiin, että saarlhuvila-asuk-kaat pääsevät veneteitse kevättöitään tekemään. Lämpimän säiiu vaoksi on Ramsay järven jäähän ilmaaintunut jo useita petollisia "avantoja" ja sen vuoksi huvila-asukkaat eivät enää rohkene jäitse kulkea. Nyt on kaupungitihaUinto kuitenkin saanut aikaisemmin Suurten Järvien laivaliikeninettä aseita vuosia avustaneen, mutta liian pieneksi käyneen ILLIRPA-nimiseii jäänmurtajan kyseisten huvila-asuk-kaisten avuksi, ja niin aloitetaan jäiden murto vielä tänä iltana, heti illallisen jälkeen. Vielä ei ole tietoa auttaako tämä Ramsay järven aikainen jäiden särkeminen 'smelten" nousua Algoman puron suulle, mutta hätäisempien. smeltti-kalastajlen kerrotaan kuitenkin jo laittavan haavejaan kuntoon. Isä ja hänen poikansa saivat surmansa rakennu](sen palossa Kingston. — Viime lauantaina saivat surmansa winnipegiläinen Michael Montague ja hänen 2-vuotias poikansa Frederick tulipalossa joka tuhosi täällä Alvvington Housen. Tulipalossa loukkaantui neljä henkilöä, joista kaksr^akavasti. Varsova. — Täällä tiedoitettiin viime lauantaina, että noin kuudel-tasadalta hiihtäjältä on murtunut sääriluut Zakopanen mäkimaastossa pättymässä olevan hiihtokauden a i kana. Zakopane on Puolan kaikkein suosituin talviurheilukeskus, joka s i jaitsee Tatran -vuoristossa. Neuvostoliitto rakentaa Intiaan teollisuuslaitoksia New Delhi, Intia. — Neuvostoliitto on hyvin laajassa mittakaavassa ryhtynyt auttamaan Intiaa raskaan teollisuuden rakentamisessa. Keski-Intiassa Bhilaissa on raivattu viidakko laajalta alueelta ja siellä on nousemassa kolme suurta masuunia ja koko uusi teräskaupunki kaikkiqe laitoksineen. Rakennustöihin osallistuu 278 intialaista ja 140 neuvostoliittolaista insinööriä j a suunnitelmat edellyttävät, että uusi terästehdas saadaan tuotantokuntoon ennen vuoden 1959. loppua. Terästehtaan koneistoa on saapunut suuret määrät Neuvostoliitosta ja neuvostoliittolaiset ovat korostaneet, ett4 kaikki tarvittavat koneet toimitetaan hyvissä ajoin. Koneiden nopea toimittaminen on pakoittanut Intian hallituksen pyytämään lykkäystä maksuehtoihin. Alkuperäinen sopimus edellytti, että maksusuorituksiin ryhdytään 12 kuukautta sen jälkeen kun kone saapuu. Eräitä koneita saapui jo toista vuotta sitten, joten niistä pitäisi jo suoritta ensimmäiset maksuerät. Terästehdas ei ole ainoa laitos, jonka rakentamiseen ja rahoittamiseen Neuvostoliitto osallistuu. Sen lisäksi Neuvostoliiton hallitus oa luvannut lainata Intialle n. $112,-' 000,000 toisten teollisuuslaitosten, rakentamiseksi. . ' Ehkä tärkein niistä on työstökoneiden rakennustehdas, jonka tuotanto alussa on arvioitu olevan 45,- 000 tonnia koneita vuodessa. Myö-. hemmin sen tuotantoteho voidaan^ nostaa 80,000 tonniin vuodessa. Suuri osa lainasta käytetään Keski- Intiassa sijaitsevan Korba-kivl-hillikentän kehittämiseksi ja etelä-nrtiaan suunnitellaan rakentaa kivi-<- hiiltä käyttävää sähkövoimalaitosta,; joka kykenee tuottamaan 250 kilo-wattia. - Tähän mennessä Neuvostoliitto on myöntänyt Intialle n. $383,400,- ; 000 arvosta luottoa. Toisaalta Y h dysvalloista on tullut sekä yksityisiltä että hallitukselta noin $1,080,- 600,000 Intian ensimmäisen ja toisen viisivuotissuunnitelman aikana. Ruotsissa lopetetaan valtionapu nyrkkeilylle Tukholma. — Ruotsin eduskunnan alempi kamari on äänestyksellä päättänyt lopettaa kaiken valtionavun nyrkkeilylle koska se on jyrkästi kulttuurivastaista ja sopimatonta inhimilliselle kunnialle. — Yhdistyneiden kansojen peruskirja astui voimaan lokakuun 24 pnä 1945. — Miltei kolme neljännesosaa Suomen pinta-alasta on metsän peit-tämää. — Norjassa on ollut voimassa koulupakko 7—14 vuotiaille vuodesta 1860 lähtien. Sudburyn suurimman haitarikoulun NAUTINTORIKAS HAITARIKONSERTTI FINNISH-HAALILLA, huhtik. 13 p. — klo 7.30 ill. PROGRESS ACCORDION A C A D E M Y N oppilaiden ja opettajien toimesta H A I T A R I - B A N D E J A , DUETTOJA, SOOLOJA ja YKSITYISESITYKSIÄ RAVINTOLALIPPU: AIKUISILTA 75c, OPPILAILTA HOc. 1. 8. Osa Sudburyn kauppahallista Sudburyn kaupungin kontrolli-lautakunta on päättänyt hävittää osan Boigia-kadun varrella sijaitsevasta kauppahallista, missä alueen farmareilla on ollut tilisuus myydä tuotteliaan. Vielä ei ole päätetty rakennetaanko vanhan ränsistyneen rakennuksen tilalle uusi rakennqs tai rakennetaanko kauppahalli johonkin sopi vammalle paikalle. Kauppahallin yhteydessä on myös lihan myynti osasto, mutta se on paremnnassa kunnoissa ja sitä ci ha-joiteta. ' Mohot kontrollilautakunnan jä senistä ja valtuuston jäsenissä ovat ilmaisseet mielipiteenään, että kauppahalli pitäisi muuttaa johonk i n sopivammalle paikalle, sillä Borgii-kadulla ei ole riittävästi parkkeerauspaikkoja. Toiset ovat sitä midtä. että farmarien pitäisi muodofftaa oman osuustoimintajär^ jestönsä ja rakennuttaa Uuden kauppahallin, ettei se olisi kaupungin huolena. ^ Vielä ei tiedetä mitä kauppahallin suhteen lopullisesti tehdään. Sasebo, Japani. — Japanin Satamatyöläisten Unio syytti viime viikon lopulla,, etiä Yhdysvaltain lai vaston merijalkaväen sotilaat auttoivat hajoittamaan mielenosoitusta maaliskuun 24 pnä Sasebon laivasto aseman ecustalla. Union taholta i l moitettiin, että tämän johdosta se tulee kääntymään sosialistipuolueen parlamenttiryhmän puoleen ja esittämään protestin sen johdosta kun Yhdysvaltain asevoimiin kuuluvat sotilaat sekaantuvat Japanin sisäisiin asioihin. Yhdysvaltain laivaston taholta on kielletty tämä syytös. Sen taholta ön selitetty, että satamatyöläiset olivat Järjestäneet piketeerauksen [ '""rästä japanilaista urakoitsijaa vastaan ja amerikkalaiset merijalkaväen aotilaat — joita oli 12 ja joilla pii lataamattomat kiväärit — olivat vartiossH aitauksen sisällä siitä varalta jos piketeeraajut ynttälsiväf tunkeutua telakalle. COAL rmi ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita vähittälsmaksuilla . . . Automaattinen öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. DAVEY fUELS FahelUu 0% 5-5647 -177 K A T H L E E N S T . W E ST SUDBURY UMITED 8UDBUBT Pafs Barher Shop HUOLELLINEN TYÖ MUUTTANUT 7 GEDAR ST., SUDBURY Viinakaupan vieressä Dr. E. UPPA HAMMASLÄÄKÄRI SVDBUItY CLimCISSA U t E l m 8 t . E . Sudbury ' Vaatsadottotiizmit 9 *p— Sip. l>nhelln'0R. S-71S1 JilUtnnteIns OS. 4-2l2t Neuvostoliitto ostaa appelsiineja Tunisiasta Tunis. — Hollantilainen laiva, joka on matkalla Mustanmeren rannalla olevaan Odessaan, otti täältä keskiviikkona 350 tonnia appelsiineja vietäväksi Neuvostoliittoon. Lähetys oli suhteellisesti pieni, mutta se oli ensimmäinen tavaralähetys Tunisiasta Neuvostoliittoon. Tunisialaiset viranomaiset arvioivat Tunisiassa saatavan kuluvan vuoden aikana 38,000,000 tonnia appelsiineja ulkomaille lähettämistä varten ja Neuvostoliitto on allekirjoittanut sopimultseh ostaa kaikki appelsiinit mitä Tunisia haluaa myydä ja maksaa niistä 73 frangia kilosta Odessan satamassa. Tämä on ensimmäinen kauppasopimus Tunisian ja Neuvostoliiton välillä. - Neuvostoliiton ja Tunisian välillä ei ole diplomaattisia suhteita, mutta täällä oh Neuvostoliiton kauppavaltuuskunta. Länsivaltain taholta ei katsota suopein silmin Neuvostoliiton ilmestymistä Tunisian markkinoille. Mutta presidentti Habib Bcurguiba sanoi: "Heillä on käsissään hyvä kortti, sillä he ovat valmiita ostamaan meidän tuotteitamme." — Kuluvan vuoden aikana Länsi- Saksassa sijaitseva Mynchenin kau^ punki juhlii perustamisensa 800. vuosijuhla'a. KAUNIITA KUKKIA . .. , uudessa Suomalaisessa KUKKAKAUPASSA BELVI'S'FLOWER HOUSE Puh. OS. 6-5251 ^ 146A Cedar St. Sudbury CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN JÄRJESTÄMÄT FINNISH HÄALILLA, SUDRURYSSA - HUHTIKUIJN ^ P.-NÄ t958 Lmantaina, huhtikuttn 5 p:nä, ALKAEN KELLO 7'ILLALLA V.- ja u.-seura Alertsin nuoret näyttelijät esittävät TRINtSI SULEVI M PRINSESSA REUÄ" Suomcnt. ANNI SWAN — Ohjannut'HELEN GRENON HENKILÖT: ESITTÄJÄT: Prinssi Sulevi Alan Viita Rilari Hienohcimo Aulis Liinamaa Vuorenpeilcko Douglas Grenon Prinsessa Tuula Latvala Mötri Judy Tammi Hiili Helen SiUanpää Hö'.li Brenda Mäki, (Satunäytelmä) St. Catl^arines v.- ja u.-seura Starin näyttelijät esittävät "PIRUN KELKASSA" Kirjoittanut ADI HEDM.AN — Ohjannut U. IL^RJU HENKILÖT:. ESITTÄJÄT: Taneli Tuohijärvi U. Harju Kaisa, hänen vaimonsa Sivi Wuollet Poika Taneli, heidän poikansa Reino Keto LDViisa, naapurin tytär Eira Kastus Hcnkala, pastori J. Terho Toronton'Youth'Drama Clubin näytelijät esittävät "A MARRIAGE PROPOSAL" Kir:oitl.^nul ANTON CHEKHOV — Ohjannut H. V. HUHTANEN HENKILÖT: ' ' ESITTÄJÄT: Stepan Stepanovlch Tschubukov George Kautto Natalia Stepanovna Gwen Krayling Ivan Va.ssiliyitch Lomov Henry Huhtanen Toronton osaston näyttelijät esittävät "VIIMEINEN LENTO" Kirjoittanut TOINI AALTONEN — Ohjannut PAUI |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-04-01-06
