Vapaus, February 2, 1972

              Sivu 6 KeskiviMto, hel«nilk.^,p. — Wcd., Feb. 2, 1972
;e'8 Siinöco'
Itt» Aefeat St. S. Pah. 674:6974
SCUNOCÖioAJsOLnNiA Ja OLJTX
^ "A TO Z"^ RASVOJA
' HnolaUlnen liiiolto|>alvttht
Vakäotnl^ ^ KllntelnilstöJii
JKUnteindktaiafno}» , ,
78 CMMir'StiKeet Sodbiny
HAITAREITA
M Y Y M Ä N - K O R J A T A A N
Täydollisestt Ini^^^
haltareita varastossa.
KäaiityMä puoleeni
LEO NIEMI
' Puh. 674-2569
46 3lrathniere Cr.. Sudbury
Mi^U-IS T I L I S T Ä
LdUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Bentaukset 100 maiUn säteeUS
toimitetaan liman
^UHELIN 673-959S
252 R^goai St. S.
H«s»l Jcadiun kulm.
SUDBURY
UUTUUS!
VOLKSWAGEN
411
4<'0vine]p sedän
• ISOMPI SISÄLTÄ
m ISOMPI ULKOA
Luotettava Volkswagema
taloudellisuus
MUUT 1971 MALUT
. NÄHTÄVÄNÄ
PAWSON'S
SUDBURY LIMITED
Canadan ensimmäinen —
\pobfpisen suurin VolKswagen:
, ' -,1' välittäjä
. V • ' ' .
1593 LaSalle Blvd.
^ Puhi'568^8170
V ; äeurakerhpntilaisuudet • Fin-nisli-
h'aalilla> tiistaisin kello 2 ip.
kaikki 60 vuotta' täyttäneet, ter­vetuloa.
,Sävel-lnioron harjoitukset Fin-nish-
haalilla keskiviikkoisin kello
7.30 illalla:" „. . ^
, Kirjasto, on.avoinna Finnish-haalilla
kieskiviikkoiltaisin kello
7—8 ip. 1, .-.
Rummage Sale Finnish-haalilla
perjantaina, helmikuun 11 pnä-alkaen
kello;! ip. Hyvä tilaisuus
saada käyttökelpoista tavaraa
halvalla.
Wanupin bsaton ja Visan yh­teinen
kokous pidetään Wm Kan­gassalon
Jcotona torstaina, helmi­kuun
10 pnä kello 7.30 illalla.
Seurapelitilaisuus on torstaina,
hehnikuun 17 illalla Sally, Ha­kalan
kotona. Tervetuloa.
CSJih Sudburyn osaston uuden
ja vanhan .johtokunnan kokous
on Finnish haalilla tiistaina, hel­mikuun
8 pnä kello 7.30 illalla.
KUOLLUT
' Pelkbla, Veikko (Vie) kuoli
keskiviikkona,' helmikuun 26 pnä
1972 Sudburyn Memorial sairaa­lassa
ollen kuollessaan 53 vuoden
ikäinen. >
Lähinnä suremaan jäi vaimonsa
Margaret (os. Holder), äiti ja
isä Ilmi ja Jahnar (Perttula^ Pel-kolä
sekä kaksi veljeä Harold ja
George Sudburyssa.
Haudattiin Löugheedin hau-taantoimistosta,
252 Regent St. S.
perjantaina, tammikuun 28 pnä
1972. Pastori Mark Suokonautio
toimitti ruumiin siunaukser^.
SAIRAALASSA
Arvi Sandholm, Whitefiahistä
on hoidettavaiia^udburyn Memo­rial
sairaalassa huoneessa 309.
Hän voi ottaa vastaan vieraita.
Katinattakaa liikkeitä jotka
ilmoittavat Vapaudessa!
sudbiuylalsäne
TÄnään, helmikuun toisena on
Murmelin, eli Ground Hogin päi­vä.
Yleisesti tunnetun tarinan
mukaan murmeli-herra nousee tä­nään
ylös kolostaan. Jos se näkee
oman vai^nsa, ts. jos qn auzin-koinen
päivä, silloin murmeHi me­nee
tafkaisiiij. sillä edessä on myö-hänen
keyat .Tänään on kuiten­kin
pilvinen .sää ja siksi yoitah^^^
olettaa, että' 'edesä on aikainen
kevät — ainalkin Sudburyssa ja
muHIa "bilvisiUä ahieilla".
Aalto, August kuoli Sudburyn
General sairaalassa torstaina,
tammikuun^ 27 pnä 1972 lyhyen
sairauden murtamana, ollen kuol
lessaan 82 vuoden ikäinen^
August.Aalto oli syntynyt Suo­messa,
Uuraisissa ja asunut Sud
buryn ympäristöllä 47 vuotta,
joista viimeiset 40 vuotta Wanu
pissa.
Lähinnä suremaan jäi vaimon­sa
Rosa (o.s. Salminen) Aalto,
Wanupissa sekä kaksi siskoa ja
yksi veli Suomessa.
Haudattiin Löugheedin hautaan-toimistosta,
252: Regent St. S.
lauantaina, tammikuun 29 pnä
1972 Park Lawn hautausmaahaii.
Pastori Mark Suokonautio toi­mitti
ruumiin siunauksen.
paldcolcHiiautustim estämistä
ionisoituko
'i Mr.lStefaniidn sähkeesrä öa-
AUVO
PELTOLA
Site 18,
" S.S..1,
vSudbury
674-6127
"Talon kaiippa" on tärkeä
äsbv ja yksityiskohdat selviä­vät
parhaiten suomenkielellä.
Aikoessanne myydä' tai ostaa
kiinteimistöä saatte henkUö-kohtalsenv
palvelun soitta-maOa:
kotiuii tai '
f •.
misNÄC,
REAL ESTATE 1
943 Howe7 Dr.^ Sadbary, Ont.
695-6868 Ja^ 675-2850
Uusi suomalainen, ruokala
BERTHA'S GRILL
BEETBA HEINp, onUsL/
Monenlaisia maukasta ruokaa kohtuullisilla hinnoilla
RUOKALAATIKOITA (LUNCH PAIL) TÄYTETÄÄN
267 Bloor St. Puh. 674-6200 Sudbury
Lauttamus Jacob, kuoli Sudbu­ryn
vanhainkodissa (Pioneer H a -
nor) lauantaina tammikuun 29
päivänä 1972, ollen kuollessaan
79 vuoden Hkäinen.
Jacob Lauttamus oli syntynyt
Kauhavalla Suomessa ja tuUut Ca-nadaan,
Creighton Mineille vuon­na
1898 josta muutti Waters
Town£Aiipiin vuonna 1905 jossa
asui vuoteen 1963 jolloin hän me­ni
vanhainkotiin.
Lähinnä suremaan jäi yksi si­sar
Bertha LauttaanuSj Penetan-guiflhene,
ja veli Charles, Waters
Townslhip, Ont.
HaudataMi Jackson & Barnard
hautaustoimistosta, 233 Larch St.,
(keskiviikkona hehnikuun 2 pnä
kello 1.30 ip. Park LaWn hautaus­maahan.
Pastx)ri Y. Raivio toimit-taa
ruumiin siunauksen.
Sekatyöläisten kansainvälisen
union paikallisosasto 183 lähet­ti
ma^mantaina pyynnön, että
. liittohallituin estäisi tncon pak­kolomautukset,
jotka uhkaavat
mainitun ^laitoksen ja sen ala-urakoitsijain
satojen työläisten
' työpalkkoja.
Mainittu unio-osasto edustaa
Iiicon alaurakoltsi jayhtlölden
700 työläistä. He menettävät
työpaikkansa huhtikuun 1 pnä
ellei hallitus sekaannu asiaan.
. Osasto 183:n järjestäjä John
Stefanini lähetti maanantaina
päämmisteri Pierre Trudeäulle
ja.Ontarion pääministeri Wil­liam
Davisille sähkeet, missä
näitä hallituselimiä pyydetään
suorittamaan tutkimus Incon
pakkolomautus-suunnitelmasta.
Jos näin ei menetellä silloin
union miehet voivat lähteä mle-nptaan,;
että Incon pakkolomaut f
tamilia tyÖläisQlä ei ole juuri
mitään • ^mahdollisuuksia uuden
työpaikan saamiseksi täällä, ja
että heidän perheensä voi jou­tua
suureen köyhyyteen.
"Me uskomme", sanotaan säh
keessä, "että tämä päätös pak­kolomautusten
tekemiseksi el
ole talousselkkojen vaatuna,
vaan keino uniolden heikentä­miseksi
tulevia työsuhdeneu-votteiuja
silmälläpitäen."
Nähtäväksi jää) kuinka pian
ja kuinka voimakkaasti nousee
vaatimus "Chilen tempun" te­kemiseksi
täällä — ulkomaisten
rahamiesten omistamien ja kon
troUoimien nikkelikaivosten ja
-laitosten kansallistaminen.
VALTUUSKUNTA KIINAAN
KAUPPOJA HIEROMAAN
ei tiäe lainJkaian yhidysvaltalais-edustajia
INCO PAKKOLOMAUTTAA
JÄLLEEN TYÖUISIAÄN
(Jatkoa Siv. 1)
vää Ranskan hallituksen edusta­jain
kanssa Incon ehdotuksista
'Kew Caledonian nikkelimalmin
kehittämiseksi.
• Viime vuonna esitettyjen ehdo­tusten
perusteella Inco aikoo si­joittaa
sinne $85 miljoonaa ja
tuottaa 7,000 tonnia nikkeliä ensi
vuonna. Vuonna 1970 Inco tuotti
518 miljoonaa paunaa nikkeliä
Canadan 616 miljoonan paunaises
ta nikkelituotannosta. New Cale­donian'
nikkelituotanto tulee lo­pulta
saavuttamaan 100,000 ton­nin
määrän vuodessa.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa Iftmml^ljynne vahittoismaksan-
, la. Automaattiinen öljypalvelimune taitaa, etti
^.OlJyaniflBflftnne on aina ÖljjÄ. r ;
> NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
L&nunilyslaitteiden edustaiat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS
Pnbelia Sft-MU
Mn LA8ALLB B017LEVAB0 SVDBVBT
^ ' . Valcttotualoimiito AINA VALMIS «AIKKIA V A K U U T U K S I A
™» w PENTn PENTTILÄ
PALVELEMAAN, KUntatetomyyntl toimisto
TEUÄ
•oUlakaa
675-6427
Johtaja:'Mrs. M. Summem
kotiin 674-4829
Myynti;
Pentu Penttilä " 675-2941
KIINTBISTÖJEK JA I
PERlNTÖKIINTEia- ^
TöJEM LAOLUSET
ARVIOITSilAT^ I X
Mni. i/L Summers
//Pentli Pentti»
125 DtTRHÄM ST. 9^
SUDBUJRY, O N T A R I O
Finnish haalin
toimintakalenteri
CSJ:n Sudburyn" osaston eri
tohnikuntien' yhteisessä kokouk­sessa
helmikuun 1 pnä hyväksyt­tiin
talvi- ja kevätkauden toimin­taa
varten seuraava toiminta­suunnitelma;
Torstaina, hehnikuun 10 pnä
Sänrel-kuoron bingo
Perjantaina, helmikuun 11 pnä
Osaston järjestönä Rum­mage
Sale
Sunnuntaina,, helmikuun 13 pnä-keskustelutilaisuus
Torstaina, hehnikuun 24 pnä
Näyttämön bingo
Sunnuntaina, maaliskuun 5 pnä
Sävel-kuoron päivälliset
Torstaina, maalikuun 9 pnä
Osaston bingo .
Sunnuntaina, maaliskuun 19 pnä
Sävel-kuoron konsertti
Torstaina, maaliskuun 23 pnä
SeurakeAon bingo
Sunnuntaina, huhtikuun 2 pnä
Kaulko Käyhkön konsertti
Torstaina, huhtikuun 6 pnä
osaston bingo
Sunnuntaina, huhtikuun 16 pnä
osaston päivälliset
Lauantaina, huhtikuun 23 pnä
Sävel-kuoron kevätkabaretti
Perjantaina, toukokuun 5 pnä
Kevätkamevaialitanssit
KOVA ISKU CONISTONILLE
Pormestari Mike Solski sanoi
lauantaina, että Incon sikäläisen
sulattimon sulkeihinen on kova is­ku
Conistonille. Se ei vain aiheu­ta
vaikeuksia työläisille, vaan
myös veronmaksajille yleensä, sil­lä
laitoksen sulkeminen vähentää
siltä kohden kunnallisia verotu­loja.
.. . '
FABBRO ON TOIVORIKAS
Viitaten talouselämän "parane­miseen"
Yhdysvalloissa, Länsi-
Saksassa ja Britanniassa, Sudbu­ryn
pormestari Joe Fabbro ilmai-r
si lauantaina olettamuksen, että
pitkän tähtäyksen perusteella voi­daan
odottaa nikkelin kysynnän
lisääntymistä.
"Kaupunki ei voi tehdä juuri
mitään tilanteen suhteen. On va­litettavaa
kun"se ^työvoiman, vä­hennys)
tapahtui tähän aikaan
vuodesta . . . En usko sillä olevan
suurta vaikutusta kaupungin eko­nomiaani
Lasku näyttää nyt ta­pahtuneen
pohjaan asti ja elokuu­hun
mennessä toivon päästävän
jälleen noususuuntaan.
"Meille oli miltei annettu va­kuutus,
että tämä ei tule tapah­tumaan,
mutta kun katsotte $450
miljoonan suuruiseen varastoon,
silloin tulee mieleen kuinka
kauan voidaan näin jatkaa . . ;"
Terästyöläisten union osasto
6500 presidentti Mickey McGuire
sanoi, ettei Inco antanut uniolle
mitään ennakkotietoja tästä pak­kolomautuksesta.
Hän sanoi uni­on
muodostavan komitean jonka
tehtävänä on pakkolomautettujen
jäsenten auttaminen. "Toivoisin
voivani sanoa, että niitä (pakko­lomautuksia)
ei tMe enää. Jos
katsotte vuoden taaksepäin sil­loin
palautuu mieleen huolestu­neisuutemme
siitä kun meidän
miehet olivat kaksi ja kolmekin
työvuoroa peräkkäin työssä ja
tekivät 7-päiväisiä viikkoja. Tä­mä
oli vain vuosi sitten ja nyt
on edessämme pakkolomautuk­sia."
Hän sanoi myös, ettei yhtiön
työhönotto-ohjelma ole liioin ol­lut
kaikkein järkevintä sillä yk­sistään
viime syyskuussa Inco
otti palvelukseensa 700 henkilöä
— enemmän kuin milloinkaan en­nen
yhden kuukauden aikana.
Toronto. - - Ontariosta lähete­tään
Kiinaan maalisk. 11 p 15 hen
kihen kauppavaltuuskunta, mikä
koostuu kokonaan canadalaisten
omistamien teollisuuslaitosten
edustajista, tiedoitfi maakunnan
kauppa- ja kehitjrsfUBiain ministeri
Allan Grossman viime maanan­taina.
'
Hän selitti^^mi valtuuskuntaan
tulee edustajia vain ontariolaisis-ta
laitoksista jotka ovat kokonaan
canadalaisten omistamia. Siihen
ryhmään tulee 10 liikemaailman
edustajaa ja useita kauppaminis-teriön
virkailijoita.
Mr. Grossmsm sanoi olevansa
vakuuttunut siitä, että täpä val­tuuskunta
"tulee tasoittamaan
tietä kahden suunnan kaupan­käynnin
kehittämiseksi Canadan
ja Kiinan välillä."
"Kiinalaiset haluavat olla yh-.
Dollaria uhkaa
uusi kriisi
New York. — Amerikkalaiset
finanssiasiantuntijat ovat nyt
huolestuneita Amerikan dolla­rin
uuden kriisin mahdollisuu­desta.
Tämä , huolestmeisuus
johtuu sihä, että tähän meor
nessä Yhdysvaltain ulkopuolel­le
kerääntynyt valtava dollari­määrä
noin 6S miljardia dol­laria
— jei ole vähentynyt mer­kittävästi,
huolimatta dollarin
devalvoinnista vihne vuoden
joulukuussa.
Viime aikoina on tapahtunut
todellista dollarin "pakoa" Yh­dysvalloista
maiMn, joissa on va­kavampi
valuutta esimeikiksi
Sveitsiin, Länsi-Salksaan ja Japa­niin.
Amerikkalaisten spesialis­tien
laskelmien mukaan oli doUa-rivuoto
Yhdysvalloista vuonna
1971 ^ miljardia dollaria.
Amerikkalaiset finanssi- ja ta-«
iousasiantuntijat myöntävät, ^tta
syynä dollarin epavalkaisuuteerf
on jatkuva inflaatio ja yhdys­valtain
talouden kriisi, joka joh-t
tuu valtavista sotilasmenoista.
Hizzy
Miss Devlin ei saairuf puhua, mutta
hänen mietrpiteensä fi^ ivat kytiä esiin
Ylhteistä linjaa
ei li^ynyffc
(Jatkba Siv. 1)
sen mukaan(tärkeint& kysymystä
eli jgutatäQouden peruskorjausta.
^/Vaikka Sorsan ryhmä on pääs-
Hyt yhteissmunärrykseen paperin­pa
hengestä, jää joukko varsin
tiirkeitä asioita asiallisesti sopi­matta.
Krimielisyyden alhetti^
ovat mm., talouspolitiikka, EECr
kysymys, palkkapplltiikka, hinta,
äääniaöately, arvonlisävero, alue­hallinto,
perhekustannusten tasaa
ntineh ja clftkekysymykset. '
Lontoo. — Kansalaisvapauksien
tinkimättömänä puolustajana tun­netuksi
tullut Britannian parla­mentin
24-vuotias naisjäsen, hin-telärakenteinen
Bernadette Dev­lin
juoksi maanantaina istuntosa­lin
poikki ja kävi yli 6 jalan mit­taisen
sisäministerin Reginald
Maudlingin tukkaan kiinni, lyöden
ja raapien"uhriaan" kunnes toi­set
parlamentaarikot pääsivät vä­littäjäksi
ja vetivät suuttuneen
Bernadetten erilleen.
Miss Devlin suuttui silmittö­mästi
siitä valheellisesta selostuk­sesta,
kuten hän selitti, minkä si­säministeri
Maudling antoi ala­huoneen
istunnolle siitä kun Lon-donderryssa
ammuttiin sunnun­taina
13 mielenosoittajaa kuoli­aaksi.
Miss Devlin sanoi sisäministe­riä
"murhaajana tekohurskaaksi"
ja protestoi puhemies Selwyn
Lloydin määritelmästä, ettei hä­nellä
(Devlinillä) ole oikeutta
esittää kysymyksiä mr Maudlih-gille.
Sisäministerin esittäessä omaa"'
versiotaan siitä mitä Londonder-ryssa
tapahtui, miss Devlin yritti
esittää kysymyksiä hänelle. Mut­ta
kerta toisensa perääiT puhe­mies
esti sen.
Yhdessä vaiheessa työväenpuo­lueen
pariamenttijäsen Frank Mc-
Manus esitti puhemies ; Lloydille
valituksen, että sunnuntaina "oli
tehty murhayritys miss Devllnia
vastaan!',-r" jstnyt hänen ei anne­ta
puhua alahuoneen istunnossa.
•Tässä vaiheessa miss Devlin
näytti mencttilneen mielenmalt-tinsa.
"Minulla on oikeus", hän huusi,
"ainoana silminnäkijänä paikalla
olleena parlamentin jäsenenä esit­tää
kysymyksiä tuolle murhaaja-tekohurskaalle."
Lloyd vastasi: "Teillä ei ole Bel­lasta
oikeutta . . . " I
Silloin miss Devlin ryntäsi sa­lin
toiselle puolelle, löi 54-vuo-tiasta
sisäministeriä kasvoille,
raapi hänen kasvojaan ja veti
häntä tukasta, kerrottiiu Lontoon
uutistiedoissa.
Useita alahuoneen jäseniä kii­rehti
paikalle ja veti miss Dev-linin
pois. Hän jatkoi lyöntejään
joka suuntaan, kunnes hänet oli
puolittain raahattu pois kokous­huoneesta.
: Tilanne alkoi rauhoittua, mutta
työväenpuolueen jäsenet arvoste­livat
edelleen mr Lloydia siitä kun
hän ei antanut miss Devlinin pu­hua.
Yksi heistä sanoi, että miss
Devlin hädintuskin pelastui kuole­masta
kun luotisade kohdistui hä-nen
suuntaansa.
Noin viiden minuutin kuluttua
tämä pitkätukkainen neitonen oli
rauhallisen näköisenä takaisin is-tuirnellaan.
Se ei kestänyt pitkää;
aikaa. Kun eräs konservatiivi
esitti moitteita hänen käyttäyty­misestään
miss Devlin nousi suut­tuneena
ylös ja huusi: "Minä en
ainakaan ampunut häntä sel­kään."
Tällä hän viittasi selvästi nii­hin-
tietoihin, joiden mukaan brit­tiläiset
sotilaat ampuivat pois ta
pahtumapaikalta juoksemassa oi
leita mielenosoittajia selkään.
Minun isäni tykkää kirkkaasta ja
re^astottavasta talvesta.
^ kunhan ei vain tarvitse lapioi­da
sitä.
KESTO-IKIHAROIDEN
KESKUS
lEasiluokkainen
palvelus
iSatmorat
^JCampaamto
ÖIORID KKTOLA. omistaja
Il Cedar St Puh. 673-1590
flautiatien vieressä Sudbury
teyl^issä vain canadalaisten omiil-'
tamien Uikkeiden i^ndustajain,
kanssa", sanoi mrjGroi^ijräm
littäen, että "kiinaiaiset.ovat hy-$
vin tarkkoja protökoUa-asioiääa.. -k
"Canadan vienti Kiinaat^ onnyt,,
hyvin pient&^Siksi emnie^ot haas;
kata lainkaan aikaa Miiiahdsmark^
kinoille menossa", selitti Äihisteri^
Kiinaan; menevä valtuuskunta^
tulee tarjoamaan erikoisesti^ teh-i^
dastuotteita ;ja: korkeani"|»knolo-?^^^^
gian vaatimia välineitä/ . * ' ^
Ja HmanvalMotSldeB cupttitt S'-
NELSON Pli]!tii1ipgr)&
Heatmg (Sudlniiy);£i4.
Pah. 6is-48n> evi-nu'
IMJliildAve. . .iSfOtnm
SUDBURY F 0 0 T W ] l^
& MÄKI C 0 jW -
SHOE KE^Aip
Bn^lluokkaineoi kndtteQ
korjaamo ^ .
NOPEA PALVäCy
Bm. GBODECK, flölll*.
119 Cedar Street ^ iUtfUf.
Putikitiis- ji| läiimi%B-EXPERTit
l
• öUYPpLTTIMOITA^»
Ejastannusazviot vapwi^ '•
Heating (Sudboiy) Lt4« *
ruHEOs m-mifi
164 Bgfa St S., 8iidb«7; , *
Frank R. Block, M.
ja Roger Youig
OPTOMETRISTIT, /
Fnh. komttorf 67(-4014 ^ V
kotiin 673-070S
CITY CENTRE. HUONE 2l«
TtAseasa kerroksca» \
SUDBURY, ONTARIQ
YASTTAANOTrO ESPAN0LI8SA
Keskiv. Uo U api — 9 ipi.
Pah. 869-2920
GUY'S PLACE
Snpertest ffasoliinia ja 81Jji
BnokataipcMa
Leinalan leipomqtoottdta
Copper C3ltf Meijtite toottdta .
Maitoa jnklttain (Joff) 3 kr. 99e
Auki 8 ap. — 10 ill.
Lonff Lake Rd. Ester Bd. kabnaa»
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNilS-JARPEITA
SÄHKÖ- ja PUnOTDS.
TARPEITA - M A A UA
kohtuidUsin himioiii;
RICHARD UKE
LUMBER
& BuJldeis Supplfy Ltd.
PJH. 673-8487
Posti: Site 8, R. R .3, Sudlnury
Maantie 89 otelSlai
Richard Lak»
Karkaan ^ Sarnarö
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yihdyskurataa yli neljä-kyininetatäviisi
edistyneellä tavall^
jonka vudksi voimme tarjota haenoimmat m» '
kavuudet: kappelin, joka on kuin kiiikfco, uj>
kurin ja kykenevän henikilökunnan ilman li­sämaksua
»
Haluttaessa voidaan järjestää
kahvi- ja voileipätarjoilu ' >)
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larch St. Sudbury