1956-10-18-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
pTiviMi iisies l l ir
ti kuka
»bsoitO
ut niin
TiMaiBa Ja fteddviUdtona taU l ^ n i D C fuastmliasfooB^^^^J^Iut
Ijea kaifeoittanlseksl Vapandeo liepelfli ~ lähes 50 nntta i^^^H^fj
V siideB kaiteeksi f I$ili68 smunlnea fahaninuna, sekä liaomatläva nairä
[BOBtä tiaartriia. ^
jlikBlsrmiiiat jahjplfakset hniM^ yhtcistntos
!öB siis lana kertaa S749S^ Ja kanipania Ittknä edeUeen.
ollut Jo
aneo^^annatl
ivivät ^ädä
m ^Vapaani
istaiäiusc
ty6ntekij'ääi|
äätbiinit^*a'
paa i^ätiäjj
vat "päätSi
aan > Sanan,
litien '^^ypd
lahjoin.'Li-aja
p^tuigs-n.
Jöiinijjp
»Ipiniilqanta^
radipnaeatr
än liiijtto ja
Jgarjia,;Seii,'
joista,;, jot-
«a p4iin??,j
ittakoon m.
aen,) Hertta |
Bulgarian
siaiiihoitaia
Uänq^Es-'
nner,.;yill^
fkeri LebtJr
Murto, Alli
Lcn, > BuU.'«
tja Lennart
ääminlsteri
mlttajKAti
!tola, Anna
asutHaapa^
Kerttu ja
lelaperhei-rallaniJtJilfe
ing, Mrjäi^
kirjaiUji
ien KIrjal-banpuolus>
ammi/iSNS
KaatlolUff,
läniferantai
oneniSilvd.
tirvali,
e ja Mauri
ito MleUi>
tl ja Unto
Kaisa Or-
' Roppos^
ikkeen pii'.
fjax.
m
,t :JUgosla
pimuspuolf
b lyhtyflt
Ilmettävien
ssuunnl^l-kä
St)T:n
»koneiston
teknillistä
kon'eiden
ktoIaitosUn
ivat Jugo-:
teknUliset
rkorvaus^
varten ras
ikslss^.'
käan." EU
saib^ajan
I^ee, Ba-^
litusherrat
lonsa^dvat
hnston, Ja.
mokraattT*,;
inkorötukr
Dja ei'oUut
Utushemii
kÄsn-lJÄ
uän-^pääs»
tinnön pe*
anoo nu*.
1 viisivup-oteuttaml-
B tulee to-
1, eli kym-
. «• - " S" thetrolcJi
denerTft-'
nganjikaa
|istaiqii><?,
jlfahamaa
t i l to'
rta eden»;
ErSs labjolttaja sanoo KrictssSSn, että *^dan Jo OUa mydhistynyt
janasta, koska nyt on alkanut Vapauden levUyskampanja". Toäasla
loonnOllisesti on, että fiaastekampanja on kokonaan Vapauden' levlt^
Ifyfisti rUppnniaU»n. / H ^ niin kanan, että luikille
sanavapauden inio|usta|iIle tulee .tilaisuus lähettää roponsa > Vapauden
«'»•'tiiHialonsasenian tukemisen hyväksi^ -Annetaan siis haasteiden vySryä,
kuten tähänkin asU! . ^ . . ' •
Lahjoituksiaia haastella tuli nyt seuraavasti: ^ W
NICK SAl^.Nipigonlstai vastaa $5. saamiinsa haasteisiin Jä'haastaa
Imr.'jämrs. Jiatsonlnsel^.veli ^tsomX kaakki Ni
^ALMAB VRTANEN Ifort Arthurista vastaa $5^ A; Männyn ja
lAntti Piikasen haasteisiin.
AILIJA NICK SABANPAA vastaavat $2. V. Koivuraäinah haasteeseen.,-
• • . • < / *
' KALLE^KEBKKO: Td|WtQSta£ lahjoiltaa^^^
toivoo, etta kaikki maksaisivat baaBleeiosa.'
ID/i JA VIKKI liEOTONEN Sault Ste. Madesta vastaavat $5. H.
Aiifcosken ja Mauri Viitasalon haasteisiin ja haastavat Aino ja jtiiseU
Reipas, Wa!inapitaesta,;Ont,: jatkamäamt^ haastetta vointinsa; mUlca2ui.C
J E N N Y J A J A C K L A A K S O Sanlt^ite. Mariesta vastaavat $i: Ailin ja
Arvon seka Lauri Silanderin haasteisiin. ' '^^'t
' Y. NORBACKA Hearstista vastaa $3.' Nestori Viidan haastmein ja
hftastaa läikkiä nllfö Vapauden kannattajia, joita ei vielä ole häalstettn.
rä)ITH JA EMIL KOHVAKKOBeganlsla vastaavat $5. Sign^^
vd BiAitärin' haasteeseen ja haastavat iSlli ja Matti Lukkarisen B^ce
jrinei|a,Ont v
ALmAMAENPAA Vai d^Orista vastaa $2. saamiinsa haasteis^^^
haastaa Geo Kivlsen^^^^^^^;W
Läkdta, tekemään samoin. ' ' \ . .
ANmJA:MA1TI OJANLATVA Torontosta vastaavat $2. sai^
haasteisiin. ^ <-!'!<
TYYNE ISINEBVO Torontosta vastaa $2. E. Kaartisen haasteeseen:
' A N N A JA HERMAN AHO Torontosta vastaavat $5. Eino Harhion
MARY JA TOM KORHONEN Torontosta vastaavat $5. saamUnsa
kaasuisiin. ' ' . , ,-s
1 EINAR KANGAS Torontosta vastaa $3. Sam Rautasen haasteeseen ja
kehöftlaa kaikkia^myöhäisiä:vastaamaa^t haasteensa. -ir- ,
- ' IRJA JA GEO. E. MATTILA Torontosta vastaavat $5. A. Salmisen,
E. Pirttisen ja M: Haikolan haasle:si:n ja samaUa kiittävät 1^
Kaikki myöhäiset pitäkää kiirettä. , w< '
; MILJA JA JOHN VATAJA Torontosta yastaavat $5. EUi ja ^ Jussi
Mutten haasteeseen. ' ' ^
' MARTHA JA YRJÖ TAMMINEN Torontosta vastaavat $5. saamiinsa
baa^teisUn. ^ , . h .
LHI/LDA JA THEO. REPO St Calharinesta lahjoittavat $2. Vapatade
hyväksi. ^>
^ MANDI JA >KIJSTI SÄVEL Torontosta lahjoittavat $2. Vapaudelle
ja toivovat että kaikki vastaavat saamiinsa haasteisiin... . .-^; .
VI F;.ENGESKirkIand Lakelta vastaa $5.1 Jussi Mäen haasteeseen; >
'n-MATTI HELIN WatersTownsldpista vastaa $2. John^^ N^
teeseen. ' . , - y ' -
:^':HA19NA KOSKI WatersyTownshipista vastaa $L^^ M
haasteeseen. ' ' . ,. > , .
.: '-SYLVIA BASTO:Waters^^^^^T^
seen ja haastaa seuraavat: 'Nancy Jatobson, .Aune ja H^rman^ sekä^ An*
derfion (pikku talosta)^ WatersTownship;.Ont;^:j
Vell/^Ont^ ••'j.'i> j - f i y<./r>i .(1.1-3» z:i- f.r '%
VILHO ROMO IVanupista Vastaa $2. Voitto, Lehden haasteeseen ja
haastaa seuraavat; Jouko Anttila, Estaire, Ont., Olavi Kauppi^ Wahha-;
pitae. Out.; AnItiTTeräväi Wanup, Ont; ja Tuure Salminen, SudbUqr/Ont^
- ARVID NISKANEN, Lucky Lake, Sask^ vastaa $L John Särkilahden
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Waller Kari, Beechy, Sask; Ja -Antti
Laakkonen^ Dinsmore,-Sask;, vastaamaan vointinsa mukaan, -i^:^^^^^^^^^
,: HEBMAP^ NURMI Timmlnsista vastaa $3. Elias Rasulan haasteeseen
Ja haastaa Jussi Suokon, jossakin Canadassa.
EERO KALLIO Timminsista vastaa $2. saamiinsa haasteisiin;
MATTI LUHTA South rPorcupinesta vaslaä'.$2. Kalle Laineen haas;^
teeseen ja haastaa Martta Kosken South Porcupinesta, Ont.
JVART^ KOSKISouth Porcupinesta vastaa $2; Matti Luh^d.an .haasteeseen
Ja lehoittaa toisiakitf^^ haasteen saaneita maksamaan.f
MARY JA JOONAS SYRJÄLÄ McKerrowsta vastaavat $5^Sig^e ja
Einar Elgbackan haasteeseen ja haastavat kalkkia Maltl-myöhmsiä iskemään
saifaoin. , '
lYM. AHO, Kapuskasingisla vastoa $5. Emil Kankaan haasteeseen ja
hustaa Väinö Mäkysen Kapuskasingista- sekä kehoittaa kaikkia .ihaas-
U'en< saaneita pistämään jo töpinäksi haasteensa vastaamisessa.v; . •
, NESTORI JOPILA Vai d'Orisfa vastaa $5. Einari Mähösen haasteeseen
ja kehoiltaatoisialdn haasteltuja tekemään samoin tai parenändn;
jSlGNE KANGAS Cobaltlstä vastaa $2. Taimi Viitalan haasteese<iii.
^HILDA LUNDYCobaltiatä lahjoittaa $2;
W. H. Torontosta vastaa haasteeseen.
;, 'TOINI JA BILL GEBtlECKI Torontosta.^vastaavat $3.:^; ^aamUn^a
haasteisiin. ' . , , r ;
I^EN HJORTH Wiirowdalesla vastaa $2. Hans Vuoren haasteeseen ja
baasfoa henkilöitä jotka eivät vielä ole lahjoittaneet tai maksianeet^^h^^
teitään.
IDA JA KALLE RYTKÖNEN Willowdalesta vastaavat $5. Lempi ja
Lauri Jokisen haasteeseen. - . w
EILA JA E. KOKKINEN Hearstista vastaavat $3. Erick Kniutin
haasteeseen ja haastavat Ellen Moision Hearstista,'Ont.
: GEORGE JA; ERKKI IDMAN lahjoittavat $6.43 Vapauden hyväksi
JUSSI MAKI St Catharinesta vastaa $3/Veikko Ellmenin:haasteeseen
ja haastaa Eino WuolleenWeller Parkista, Ontv sopivaksi rkatsqmal:
laan summalla.
.. EINO WUOLLET Weller Parkista vastaa $5. saamiinsa haasteisiin
Ja haastaa T. Ermischofrin, 147 Church St., Oshawa, OnL <</(^
A. REINIKAINEN Beaver Lakella vastaa $5. John Wilnikan. haasteeseen
ja haastaa puolestaan Urho Rauhalan Beaver Lakelta sekä Kalle
Kookkasen jä Kalle Johnsonin WOräiingtenfsla, Jatkamaan haastetite.
' ' LILI J A MIKKO HUHTA Silver Mountafnista vastaavat $2. Walter
Uunoakon haasteeseen ja haastavat Aila ja Arne Kukon sekä Elma ja
AUan Pykärin Silver Mounlainista, Ont.
.'vOLAVIKAUHALATImminsista lahjoittaa $1.^
Tässä^katsauksessa — , $ 15L68 l^.'"
Ennen julkaistuja 7,343.80^
miuumm tl MiVM
VAPAUS ON M SAANUT 46 UUHA
TILAUSTA; NYT TULI 17 tilAUSTÄ
-: KalcKJ pailtlfalciintaa, Ka«niplsH-iiuia
ja Miller (Murillq) täytti eilen
ja tänään osuutensa uusien ti-
: lausten hankinnassa Vapaudelle.
Aikaisenunin osuutensa täytti^
neet Kapuskasihg ja Hearst osoittivat
ettei siellä, ole tarkoitus jäädä
laakereilla lepäämään sUlä-kummastakin
paikasta tuli nyt
uusia tilauksia ^'rapioiksi; Hearst
onkin sivumennen sanoen täyttänyt
osuutensa jo.200-prosenttises-.
ti:
Nyt saapui Vapaudelle 17 uutta
tilaustar joista 10 puolen: vuoden
ja 5 koko vuoden tilauksia. Tämä'
nosti maanantaina alkaneen Jevi-tysryntäykseui
yhteistuloksen 46;
:een uuteen tilaukseen.
Uusia tilauksia saapui nyt seuraavasti:
Paavo Vainio-1, Linnea Lind 2^
yhtednsä Sudburysta 3 uutta tilausta.
' S.i Siren, Kamlnistlqula, 1 uusi tilaus.
. J. Lehto 1, John Fuukila 1 ja Aar^
ne Niemi I, yhteensä 3 uutta tilausta,
mikä nosti Port Arthurin tuloksen
11 tilaukseen.
A. Lampi, Murillo 1 uusi tilaus.
J. Nissinen 3 ja Lydia Anderson
1, yhteensä 4 tilausta.
, Aino Koski, Kapuskasingin, 1 uusi
lllaus; tullut 3 uutta tilausta
osuuden ollessa 2.
'M. Rasinperä, Hearst 3 uutta tilausta.
Hearstista 'on tullut silsi 6
uutta/tilausta osuuden ojllessa 3.::
Helga Piesanen, Kirkland Lakelta
1 uusi tilaus. ^
Tähän mennessä näyttp siltä, että
aktiiviset pikkupaikkakunnat lyö^
vät eräitä suuria paikkakuntia kokonaan
pois naudalta, ellei pikaista
parannusta itapahtu. : Hyvin ^ nahkansa
on kuitenkin pitänyt l^ört Arthur,
mistä on jo täytetty osuus 50-
prosenttisesti. " '
Tavoitteena on vähintäin 250 uuden
tilauksen hankinta — ja se on
alin raja,- johon voimme tyytyä'.
Länsirannikon kalai^fajain unio kannattaa
loliikalastiiksen rajoittpista ulkomereltä
fclln^tokaic
BnundelJ^
ikewH5«}r
sta)
k sOtinU?
»Sstäjg
BhatäMfrf
'li, ^ Yhteensä .$7,495.54
PäiyäNistJlalsguvStärln haalilla 21
•"St.'Catharines. 1. Niistä laaUkko-
Päivällisistämme vielä muistutus,
etteivät ne vaan unhoittuisi keneltäkään.
Tilaisuus on, kuten muiste-
»*te,''sunnuntaina, lokaikMun 21 ipä^^^
gnä, Port WeUerissä. KeUdnajasta
«, allekirjolttaheella valitettavasti
ole tarkkaa tietoa, mutta tavaillista
on että päivällisemme alkavat'siinä
12-^1 tienoissa. Uskon siis, että
tarjoilu alkaa tavalliseeni aikaan.
Wyös järjestetään seurapelejä, mikäli
on asiaan innostuneita. Jokatapauksessa
iltapäivä kuluun sienä
"opaiscsti rupatellen.
Vidä pyydän naisia lahjoittamaan
laatikoita, jotta saataisiin suuren
yteisontyjrdytykseksi monii^nlaisia
rookia.: Tulkaa
tiemme maukkaista laaiikoisfef-^.
U H ' i ' '
. J. K- Vielä sananen seUfaii**'ko-kouksesta.
Muistakaa, jäsenet' saapua
kokoukseen tk. 28 ptiä^keUo 8
illalla. Silloin on til^uos ilmais<
ta mielipiteenne tärkeästä "'asiasta
niin .ettei tarvitse turvautua jSIki-puhelsiim'^—
Saraa ,
ntae&a^stanut 'Kmtastsi:'/
fcotimaaliaiisa ^ *'-^^^
Hongkong. — Indonesiim presi-dentUjSukamo
päätU maanantaina
kaksi viikkoa ke^täneep yieraaunsa
]Qlnäs6ai^ja..iuatkusU Hunmingista
nauttimaan en^i, l^ntotcitse..koainaabans?»jv ^-rr, am
Vancouver. —-"Me olemme ehdottomasti
samaa mieltä Intematio-nsä'
Pacific" #lshWies'vdommis
(länsirannikon ^ lohlkplastustustai
sännöstelevä: Yhdysvaltain ja Canadan
välinen komissio) johtaja Lloyd
RoJ^alln kanssa slinäi että lohien
ulkomerellä kala^minen on vahingoittavaa
länsirannikon kalastusteollisuudelle",
sanoi ; United
FIshermön and Allied ivorkers-unlon
sihteeri-rahastonhoitaja. H.
Stevens tääUä äskettäin sen jälkeen
kun oli pidetty, mainitun komission
kokous.
Mainittu länsirannikon. Icalasta-jaln
unio on aina vastustanut lo-'
hien verkko- ja nuottakalastusta ulkomerellä.;
Unio asennoituu siten
seuraavista syistä;
Ensiksi: Mitä kauemmalcsi merelle
kalastajalaivue siirtyy sitä vai
keammaksi, ellei aivan mahdottomaksi
käy lohikalatuotannon hallinta.
On nähtävissä British Columbian
koko lohltuotantore^urssien häviäminen
ellei tunnusteta tätä vaaraa.
Toiseksi: British Columbian ka-lastajaln
on uhrattava miestä kohden
tuhansia dollareita enemmän
kalliisiin verkkoihin ja veneisiin oi-;
Iäkseen kykenenviä kalastukseen ulkomerellä;
On varsin naurettavaa,
että kilpailemme keskenämme siitä
kuka pääsee. kauemlnaksi : merelle
lohia vastaan kun 'hyvin:, tiedämme,
että lohi ui rantaamme omin voi-mlnsa.
Kolmanneksi: Me enjme pidä keskenkasvuisten
lohien>: kalastamisesta;
Sellainen merkitsee yhden luonnon
tarjoaman proteinipitoisemman
ruoan paheksuttavaa haaskaamista.
Mielestämme lohi tulisi kalastaa sen
maan' aluevesillä, jonka vesillä se
on alunperin syntynytkin, joka vuorostaan
takaisi että ottaisimme ainoastaan
täysin kehittyneitä ja hyvässä
kunnossa olevia kaloja.
; Lopuksi: Salliessamme lohikalas-tuksen
verkoilla ulkomerellä Sjättäi
simme oven auki sille mielettömälle
kilpailulle, jossa yhdysvaltalaiset
ja canadalaiset!;kalastajat ryntäävät
ui^om^relle; yrittäessään saada toinen
toisestaan yliotetta paästäkiseen
epsiirimäiseksi lohiparveii >: kimp-puim.'.
Vieläkin, pahempaa on ^se,
että siten me olisjnome varsin huonossa
asemassa estääksenimip' Japanin
tai jonkun muun maan korjaa;
mastalohisafoa jos olisimme kyko;
nemättömiä kontrolloimaan omien
kalastajiemme liikehtimistä ulkome-rellä.
Me käsitänune, että tämä on erittäin
tärkeä kysymys ja haluamme
onnitella komissiota siitä, että se' on
asettanut kysymyksen kalastusteollisuuden
kynnykselle,
United Fishermen and Allied
^orkers-unio on nähnyt .tämän vaaran
lähes^än ja on jio viimeisen
viiden ,t^ kauden vuoden aikana en-piteltä:
'
v> Yhteistoimintaa Canadan Ja
Yhdysvaltain välillä' lohen verkirfMai
kalastaqiisen kieltämiseksi ulkome-reUä.
, '
2. PInk-Iohen sisällyttäminen
komision valvonnanalalsiin' kalala-jeihin.
>
3. Komission valtuuksieifTäajen^
taminen siten, että se kykenisi:
(a) Kieltäipään aika-ajoittäin sbc-keyle-
ja pink lohien ulkomereltä
kalastuksen aina Meksikosta' Aluet-tlen
saarille asti.
[ (b) Rajoittaa kalastusveneiden tehoa
ja kalastusvälin^den lukua.
4. Canadan ja Yhdysvaltain aluevesillä
toimivien lohikalastajain luvun
rajoittaminen mikäli komissioii
valvonnan alaisuudessa olevat lohi-nousut
ovat kysymyksessä.
5. Saalismahdollisuuksien jako
verkkokalastajiin ja .nuottakalasta-
Jain kesken Canadassa siten; että se
olisi hyväksyttävissä myös yhdysvaltalaisten
kahta eri kalastusmerie-telmää
noudattavien laivueiden kesken,
jotta vältettäisUn liiallinen ja
vahingollinen kilpailu näiden kahta
eri kalastusmenetelmää noudattavien
kalastajien kesken.
Vaikka United Fishermen and Allied
Workers-unio on jo yuosikau
sien ajan kannattanut kalastuksen
edelleen rajoittamista, ehdotus ei
ole i^aanut kalastusteollisuuden joi-denldn
toisien osien, ecikoisestikin
kannutttimojen omistajien, Icannar
tusta.v Heidän valttinsa siinä'väitr
teessä on ollut se, että siten loukattaisiin
deniokratian periaatteita Jos
rajoitetaislin kalastajain yritteliäisyyttä.
" "
Union mielipide on se, että siten
loukattaisiin demokratiaa eniten jos
tuhottaisiin koko kalastusteollisuus
iiialUsella kilpailuUa. Täif^ korvaamaton
resurssi kuuluu myö^tur
leville: sukupolville' eikä aino^istaan
täUe.
Demokratian tehtävänä tulisi olla
teollisuuden kontrollointi siten^ että
kalastajat saisivat osakseen kohtuullisen
elintason ja että samanaikaisesti
taattaisiin kalaresurssien kehittyminen
ja säilyminen, ^
Unio' oh' esittänyt toivomuksensa,
jotta "kalastusteollisuuden toise^
Idn osat'loisivat tiuden katseen ongelmaan',
rottaen huomioon iobika-lastuskomission
ajankohtaisen ja
vakavan varoituksen. — The Fisher-man.
f
Overthe Top/
For the' past month and a half we have beeri squeezed *
jinto our corner, so to speak,'td make room for the results of
j'the financial campaign; which will stUl continue for a few;
,inore weeks. "To be quite frank we don't ntiind having the
fsqueeze being put;on us when there has been such a wondero
ful responseto the fiJiancialcampaign.3^Asyou wiirnoteeIser
:vwhere on this page the campaign has already brought in-Weil
over $7,000 and is still going strong. In other words the drive
lis already surpassed its objective of $6,000. But' despite^his
laet ali supporters bf the paper are urged to send in their
contributiohs as soon as possible, so that another finandal
.^rive will not be needed for some time.
A number of young people have already sent in their
. donation, who's going to be the next one?
One of the reasons we decided^^to mention the financial
f drive in this column once again is because the annual sub
drive started a, few days ago and we miist get the other
cleaned up ^o we can go ali out for subs.
Readers are probably fuHy aware of the f act that there
;is no sense in malntaining a newspaper that does notlenjoy
a circulation and is jiot read by the people. The Vapaus is
not anywhere near such a danger pqint.
_: Since the Vapaus was founded by the Finnishanimigrants
in Canada in 1917, thosesame people have continued to make^
sure that the Vapaus has both sufficient funds and a wide
circulation. > ' . ^
Subscriptions are renewed regulajrly |hroughout the year
and a few new ones are always picked up hy the vast network
of Vapaus agents who,can be found in-every Finnish com-
. munity in Canada.^ But experience has shown that a special
'sub drive has its merits and helps to get the paper 9ut to
more readers.
In the current,sub^drive-the objective,is 250 new subs
^for the Vapaus and the same> number for the popular Liekki.
It has occurred to us that many young people who live
j>away from home miss many issues of the paper^ because they
depend onseeing it at the jhiomes of friends, or at the hali.'
Why not subscribe to the paper, so you won't miss an issue?
/ It's'true that many young people have difficulty reading
jthe Finnish language, yet they ^re anxious to improve in this
respect. We know from experience that there is no better
way to improve than to',adopt a pr^ctise of reading a little
%it in Finnish every day. lt's Surprising how fast one will
i'^rovej why not give it a try? ' ' * '
h > The cost of such a correspondence schooI is only $7,00 a
year or $3.75 for half a- year. See your nearest agent or send
your subscription along to your editor and he will see that
the paper starts coming regularly. ,
* * • _ '
We don't know whether it was our prodding' that did it
and franldy we don't-care. The importantthing is t]iat'we
finally got a few contributions from Toronto in the way of
brief write-ups. As a matter of fact there are two short
ones in today's paper.
We are hoping that a definite trend häs been established
in Toronto and that we will be hearing from mflny able
Toronto writers as activities begin to look up.
Now we intend to begin hanruncring Port Arthur. Every-body
is aware of the fact that the first combined Music and
Sports Festival will be held. in the Lakehead next summer.
.We also knoW that such an af f air requires a great deal of
preparation which has undoubtedly got underway, but we
want to hear about it.
•vAfter ali preparations don't mean*much if they are kept
secret until next summer. Now is the time to start talking
abqut the festival, so that everyone will know what to cxpcrt
when they head for the Lakehead next summer,
/We have heard that some preparations are being made in
Totonto and we are particUlarly anxious to know which ?
weekend it's going to be, because we have to apply for next
year*s vacation very soon.
Going to Europe Next Summer?
Toronto. — Say, anybody kick-ing
around the idea of going to Europe
next summer? Why not in-dude
the Sixth World Youth Festival
on yo;jr agenda, ^he Youth
Friendship League in Canada came
out witb^a fekival bulM^
cd a^surprisepackage/Many young
Canadians ;have been unable to at-tend'past
Jestlvals because ot the
time ilnvolved and the cost of the
trip which haö been $700.00; If the
Y, F. L; can get 65 passengers they
will hiro a plape. For a three week
trip to the Festival the cost will
be approximately $315,00, or a five
Week trip which give you turo weeks
to travelthrough Europe for $465.00
The applications are pouring in fast
so why not mall yours to Y.F.L.
25 Cumberland St. Toronto, Ontario.
12 rangkalalsta ammuttiin
Puoliaskisi Tunisiassa'
Tunis. — Täällä-tiedoltetUin tiistaina,
että sissit yllättivät ranskalaisen
sotilasosaston viime maanantaina
Kasserinen lalueeUa ja ampuivat
12 ranskalaista- sotOastak Kolme
sissiä sai taistelussa surmansa, Kas-s^
rine on kuusi mailia Algerian'ra-lasta.
' , \ *
Eintri Olympic
Par|icipation
Questionable
Emil 7atopek three-times gold-medal
Winner at the 1052: Olympics
and all-time great Czechoslovak run-ning
ace, may be hanging up his
spikes.' According to the newspa-per'
i^Svobodne • SIovo"' of Prague,
the 1 wonder- runner ^may not go to
the.Melbourne Olympics if bis pre-sent
lonn does not "considerably
improve^^ihetnreen now and the mid-:
;dle of Octbber,
The paper. saysZatopek is "very;
unsatisfi^"'WiUi bis time lately.
He resumed fraining a few weeks
ago^^fter undergoing a groin opera-tion
last spring, >
WOBDS FAILED HISI
The golfer stepped up to the tee
and drove off. The ball salled
straight down the fairway, leaped
on to the green and rolled into the
hole. The golfer threw his club in
the air with cxcitement
"Wbat have you suddenly gone
crazy about?" asked bis wife, who
wastrying to learn something about
the game,
''Why I just did ä hole in one!"
yelled the golfer, a wild gleam of
delight in his eyes,
"Did you?" asked his wife, plac-idly,
"Do it again dear, I didn't
see you,""
BE THANKFUL
The pessimlst was suff«ring from
riieumatism,
•'Every bone In my Ixxly aches,'^ he
complained,
"You ought to be glad you^ are not
a herring," «ald ttoe optimlst, ,,
Torstaina. Ukäkum SS '-^Hmtäfy^tkii aai^^m^
HOWMAIfH
Four years ago, 9t .the Helsinki
Olympics, Can9ila'itieam«C4Uit(p^^
itself quite well, «inning one gold
and two sUver medals» Tbe gold
medal wa8 copped by Oeori^ Gene*
reux, of Saslcatoon, in the trap
shooUng., A.sUver meda) vm wm
by Gerry Gratton^V of Montreal^ ia
weightli£Ung. and -another. sUver
medal gained by Ken'I<aoe aiidl)on
Hawgood. in the Canadian pain
canoeräce.
: ;How does our team of 00 athletes
stand up today. and wbar are^ our:
chances at the Melbourne :Games,
whlch will open in Noyerober?
From what can be gleaneä from
the experts, it seems dur best chan*
,ces once again wiU he in the thrito
evcnts in «rhich we scpr^ tai> 10S2,
plus sw}mtaiing, yachting,''rowiiig,
gymnasUcs, possibly in the eqii^s*
trian eyents,.and one «Ir U^b track
and field eventi ~ '
Paddlers Lloyd Alce. Canadt&n
10,000-metre kayak champloä,
Stevenson; both of Toronto,. Don
Stringer of Sudbury, and George
Bossy, Bob Smith .and I^esMelia, pf
MontreaLare otit for one'of those
Ehiny medals.^ The .University öf
British Columbia eight*man rowit^g
team, which w<m the British Broplre
G^mes totirney and dpsel: the USSR
team to take secon^ Britain'8
Henley itegatta last yoan 'should,
also yrln us some high honors at Uie
Gamcs. . ^ , ' -
Our' 'horsemen shrprlsed many
people when they y/on' a ^ brooze
third-place meddl at the Eauestrlan
champlonships in Stockholm a few
months ago,;in the three-day: evet^t.
John Rumble, 22 Jimmy Blder, 2^
and Brian Herbhiton, 27, are oui-standing
yoUng - membera , of th^
team. Canada's yachting team Is
entered in'four Öf t^e fiye Olysiplc
events. and the > "PragoA", dass
te£im. Dave and Cllff Howard a^d
Don Tytler« salUng in the^ ipma*
häwk III, is given a good ctta^cfr of
picklng up, some pointsi for-pui
country, too. • ^ ' ^ ' "
Eighteen-year-old' Brhestine.Bus»
sei, of Windsor. Ontario^ may also
connect for a prize in the women>
Canada^ oatrtan^lag
BUND ^atUlete/ia^ l9^jBi|d
flle.fluqr jRUprise' some^ibCT
•tanry, Sovict,womea jwlr,C,|niifrtlHfv^^^
ttie tast Oljnnpics, SpvleJ^
vimieraaveraged
ness expert from.ihe XJnivärsij^'of
liUnbis, whori8 helping ^^7Mej\,'^^
fvimmlng team iii'Bräntford,at Ihe^^/^sf^f
jmbment predicts that «e^c^^ffTsr;'
fburth Place hirtlie.flallini-rey^ts
^•if' the boys .antf ^l^",w9rlil:^^,:
«ard." He picked ^Huagary for tbp, '
honors in 8Wimmiiiff., , Sti* ^''^
mmm
, Pön .Miteham* piresiden^ of3the. <
Gi^iadian Amateur.Svrimming A ^ ' , %
ciaUon; feels diver Irenb HlcDonäfd ^'^k:i
Mim be among the top flve^7^el-.,
boume, and Hete»'Stewartr;Bbll*"->4v>
WhtttaU andVirgiifia Gfaht mp^i ^
the top 10tin,lhehr>veh^.-J»^ ^-
^atched some ofthe «CQ^Äalfri^;^^ ;^
ing ^pm whlch waa the*;^01^piq^>.^,:§1j
swimmlng'(ri^, I feelve^lmyea-t4<^\
gppd chance here for some poiQt;i^, • w
, '^Ih the track and field evisi^thft^ t.^^
••3&.@l>
mbst^colorfut at the Games,.iKe*.U^
te sendmit^ 12 men and aix wome|i/'
Coäch F r ^ ^ Fdot feels oursprini-t^
ra iiav^ matto great headw^ «ince^
thelSrittsh Empire Games. fCdn^.';
da has a better, chanee- tmjyeatj
than in riianyc^previob GameSj^^^s^!;^^^^^
He'8 pladng main .tiopes, bn, the
sprhit team of Parrittgtott,;i;ieven;>
son. Harding and^ Foi;eman\^ Jack <
Parrington,' who*« downiat^ llonstbn,;
Tpkas, Uniyersity on .an^athletici
scliolarshlp* recenUy tled the worldi
mark of ia.l secoadfliin the-JiöO {
metreft and,8hould be ia.top-a^ii^l
at Melbottrne.\His feUow ieamittk^,!
Sian LeyPni»ii. has/also^done^ryl
hellin ihe 100 and 200jmeör^^^>;;
, -Dqug Kyle of Calgary.lnlheio;]
000 metres,' Diane .Matheson:r»f| ^ «
Montreal, in the fiprint8*aiid Jackie^.;/
MacDonald bf Torontoi in thii^ahot:
Mm m
pnt, are, also potential point-gettm.
The shoe store, the
the" doctor^ j«fflce
sources of great- dahger .tb, fUtvrb
generaUons if< currently cominpn
pracUcesare continued.. Thia Ittks
become clear in the • wide8pread
medical discussion ivhicb has fql^
lowed the release of the re|M>rt.of
the National Academy bf.ficienoM
on the possible .effecta of atomlc
radiation on this and ftiture gene^
rations, '" ' J
Dr. Herman J. Muller, the Unlv$r4
sity of Indi'ana's Nobel prize winn4
ing genetlcisi; summed ,up many of
the problems in a recent intervlevir
reported in the medical new8paper,
Scope Weekly. Dr. Muller cited a
number of dangersvhichparei^ts^ias
weU as doctors should 4>6 aiyare of.
For example, the itclentist urgCd,
the doctors |o "take the lead" in ofit-
,lawing tt(e practice of llouroscoplng
children'8 fe^t in shbe^ stbres to
determine whether shoes f it or not
He noted that flouropcopy — the
taking of an X-ray picture on a
screen — often results in ICtimes
the radiations dose of or<linary X'
rays; that the shoe stor^ flouros-
Babntl8t'8chair tope oftin directs its bcämadtfcc^ T fv?:
— all^may be ,4y at'the'-reproductive''Olrgani^';of 'Vi
ComliinedFeM
Commifleel^ai^ j
issiiin^ a BiiHefin 1
Toronto. — No^ thatiall is really^
here many people; both ybung and
Old are beginntag' to, wonder
"What'8 going to happcn on this
Combined Festival DeaL" A mi^tr
ing of the Liittotoimikunta and the
National Executive of the Finnish
Organizätion wa8 heid here recent-ly
where a few baslc plans were
laid. Thismeeting chose a commit--:
tee of members of the. Liittor and
the CSJ Music Committee that 'wifi
act as the Festival Committee»
Amohgst many other things, the
Committee tvill be responsible'for
preparing the programme: schediile
for the Festival. Fblloiying each
meeting there will be a bulletto
sent out to ali dubs and O, lo-cals
giving the lat^t newi;i on pre-,
parations so be sure to keep your
eyes open for this bulletin.
, Although there harbeen nothln^
in Club New8 from P. A. Isku, the
grape-vine i>as it, that folks at the
Lakehead have alreadystarted
yrith preparations, understand 'they
have a lot to do with the field, who
knom, with the kind of sphdt thOy
have but there, those idds might
be keeping it ploughed ali winfer
just to keep iri^shapefor track ab^
field next summer. ^How about it
Port Arthur, here's achallenge, lefs
have
M
children where they^-are^jlikely to j
Cjäiise the greaiest number of bmo^ f 1
fui.geqetic changes; land tha(i|the^;;^
shop elerk who handles the, mact'^^^ ' I
hasnbtrahihiginhandlingspcliiTo^r,^ ^
tent mbchlnery or^ ixt protecilrfg,ei-^<v j
ther liimself^ oivhls^ctisiomer^lrom^
the effects. ^U.rm\Aär8eem\fbä% td
parents', orgianizatlbns and oiheir^:;
civIc groups mlght,weU be Ihe bnea^^: ,
tb demand a hait to tbI8;<daQge^c'„ v5v^*
Tumlngto the dofiiöta, Vtl MiOr ^ i
ler pQints^ but that it is essentlidibr ^ ^ , . . ,
those who,U8eeitherX-raybr;äojt-'v-\i>
roscope to knbw Uie output of, tH^,,1 H
mäcbines before using it on pattent8<\ y I
In tiiat way, tb^ can use thelmvest >^; ;\
.dose aeeded to get their pictnre&.\,>^i;
It wa8 noted that i n a recent 8u|xpy«^ J I
conductod in New Jersey^ over lop,, > i
operators of ,X-ray machlneliiiL^dDC'« p i
iors' offtcesand hospitols iver^iafk»; ,'4
ed but not, a single. one~ could^^itoll; ' t
how much radioactivity>wa8.emana-f
ting Irom their/apppriitus. | ' ; ;|
Not only the doctors shpuldMb^^; j
the output, but each patfeni.slibnld^ ] l
b6 informed of the radioactive^bset<^^
he or Bhe has recelv«l'5A'peraiaA"
neni recorä should he made.-fobd y
kept both by the jphyalcian and'the
Dr. Muller, calls,on ^-doctpni tb; ^
screen the ,reprodudive> 'brgfi^.-'1
'whenever takhig X-rays bf„'',oti^er;ri;
protionsof the.body,'with'si«cial\; \
care ^ken in the/case btlypmg-children
since it ismuciimorblike-f
ly, that 8tray.radia^pP'Wm finjl^its^l
'way to the reprpdäctive organsjiin
a smaller subiecb-:
mm
mi
X-ray of the pelvis of/a^pijei^iant ^
woman is listed as perbaps the mosi
dangerouB medical "practice^ of ^ a l i ;S l
since It deiivers a maximumdpseUC
radiation both to/the >eprbdu^ve ;
prgans of the mother and to theTm-' , |
bomcbild. Dr. Muller urgeatakingCv '
euch X-rays, If ppssibtev before pireg-'.^
nancy whenever some^^pelvlc stinuc»,
tural problems are^sUspecfed^and;; ^
'g^fnera^ly using'this* type of X^ajr ^Jy
cniy when absobtoly^essentiali/A?'
for flie pr^tice ((>f usinC;K-rard£.-v,
rected at ihccnraries 'to-stitpulate''/,'^"^'^!
fertility InVomebr Dr* Muller-^c^/ . f. |
demns this as absolutely inldefeh''^'
In general, thereVeed not bllaiiy>-'>>^?
fear of X-rays If the neces8ary,i^e^;%^;^^
;i^^meas^
is anImportant, ofton alife-saaripgSs^^Ä'•
weapon in the bMas'ct^fi'f>med:$.ic
practitioner. ^]aowevee^Ut,^.^J/^'
duty aa "^'^i^^^y^
that X-ray use.^Is;älwä^.<ji
those vho recognlze^tha^''
m
ävc some-new«r,. ",. - > | dca^ia$miii(k9l^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 18, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1956-10-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Some rights reserved |
| Identifier | Vapaus561018 |
Description
| Title | 1956-10-18-03 |
| OCR text |
pTiviMi iisies l l ir
ti kuka
»bsoitO
ut niin
TiMaiBa Ja fteddviUdtona taU l ^ n i D C fuastmliasfooB^^^^J^Iut
Ijea kaifeoittanlseksl Vapandeo liepelfli ~ lähes 50 nntta i^^^H^fj
V siideB kaiteeksi f I$ili68 smunlnea fahaninuna, sekä liaomatläva nairä
[BOBtä tiaartriia. ^
jlikBlsrmiiiat jahjplfakset hniM^ yhtcistntos
!öB siis lana kertaa S749S^ Ja kanipania Ittknä edeUeen.
ollut Jo
aneo^^annatl
ivivät ^ädä
m ^Vapaani
istaiäiusc
ty6ntekij'ääi|
äätbiinit^*a'
paa i^ätiäjj
vat "päätSi
aan > Sanan,
litien '^^ypd
lahjoin.'Li-aja
p^tuigs-n.
Jöiinijjp
»Ipiniilqanta^
radipnaeatr
än liiijtto ja
Jgarjia,;Seii,'
joista,;, jot-
«a p4iin??,j
ittakoon m.
aen,) Hertta |
Bulgarian
siaiiihoitaia
Uänq^Es-'
nner,.;yill^
fkeri LebtJr
Murto, Alli
Lcn, > BuU.'«
tja Lennart
ääminlsteri
mlttajKAti
!tola, Anna
asutHaapa^
Kerttu ja
lelaperhei-rallaniJtJilfe
ing, Mrjäi^
kirjaiUji
ien KIrjal-banpuolus>
ammi/iSNS
KaatlolUff,
läniferantai
oneniSilvd.
tirvali,
e ja Mauri
ito MleUi>
tl ja Unto
Kaisa Or-
' Roppos^
ikkeen pii'.
fjax.
m
,t :JUgosla
pimuspuolf
b lyhtyflt
Ilmettävien
ssuunnl^l-kä
St)T:n
»koneiston
teknillistä
kon'eiden
ktoIaitosUn
ivat Jugo-:
teknUliset
rkorvaus^
varten ras
ikslss^.'
käan." EU
saib^ajan
I^ee, Ba-^
litusherrat
lonsa^dvat
hnston, Ja.
mokraattT*,;
inkorötukr
Dja ei'oUut
Utushemii
kÄsn-lJÄ
uän-^pääs»
tinnön pe*
anoo nu*.
1 viisivup-oteuttaml-
B tulee to-
1, eli kym-
. «• - " S" thetrolcJi
denerTft-'
nganjikaa
|istaiqii>,
jlfahamaa
t i l to'
rta eden»;
ErSs labjolttaja sanoo KrictssSSn, että *^dan Jo OUa mydhistynyt
janasta, koska nyt on alkanut Vapauden levUyskampanja". Toäasla
loonnOllisesti on, että fiaastekampanja on kokonaan Vapauden' levlt^
Ifyfisti rUppnniaU»n. / H ^ niin kanan, että luikille
sanavapauden inio|usta|iIle tulee .tilaisuus lähettää roponsa > Vapauden
«'»•'tiiHialonsasenian tukemisen hyväksi^ -Annetaan siis haasteiden vySryä,
kuten tähänkin asU! . ^ . . ' •
Lahjoituksiaia haastella tuli nyt seuraavasti: ^ W
NICK SAl^.Nipigonlstai vastaa $5. saamiinsa haasteisiin Jä'haastaa
Imr.'jämrs. Jiatsonlnsel^.veli ^tsomX kaakki Ni
^ALMAB VRTANEN Ifort Arthurista vastaa $5^ A; Männyn ja
lAntti Piikasen haasteisiin.
AILIJA NICK SABANPAA vastaavat $2. V. Koivuraäinah haasteeseen.,-
• • . • < / *
' KALLE^KEBKKO: Td|WtQSta£ lahjoiltaa^^^
toivoo, etta kaikki maksaisivat baaBleeiosa.'
ID/i JA VIKKI liEOTONEN Sault Ste. Madesta vastaavat $5. H.
Aiifcosken ja Mauri Viitasalon haasteisiin ja haastavat Aino ja jtiiseU
Reipas, Wa!inapitaesta,;Ont,: jatkamäamt^ haastetta vointinsa; mUlca2ui.C
J E N N Y J A J A C K L A A K S O Sanlt^ite. Mariesta vastaavat $i: Ailin ja
Arvon seka Lauri Silanderin haasteisiin. ' '^^'t
' Y. NORBACKA Hearstista vastaa $3.' Nestori Viidan haastmein ja
hftastaa läikkiä nllfö Vapauden kannattajia, joita ei vielä ole häalstettn.
rä)ITH JA EMIL KOHVAKKOBeganlsla vastaavat $5. Sign^^
vd BiAitärin' haasteeseen ja haastavat iSlli ja Matti Lukkarisen B^ce
jrinei|a,Ont v
ALmAMAENPAA Vai d^Orista vastaa $2. saamiinsa haasteis^^^
haastaa Geo Kivlsen^^^^^^^;W
Läkdta, tekemään samoin. ' ' \ . .
ANmJA:MA1TI OJANLATVA Torontosta vastaavat $2. sai^
haasteisiin. ^ <-!'!<
TYYNE ISINEBVO Torontosta vastaa $2. E. Kaartisen haasteeseen:
' A N N A JA HERMAN AHO Torontosta vastaavat $5. Eino Harhion
MARY JA TOM KORHONEN Torontosta vastaavat $5. saamUnsa
kaasuisiin. ' ' . , ,-s
1 EINAR KANGAS Torontosta vastaa $3. Sam Rautasen haasteeseen ja
kehöftlaa kaikkia^myöhäisiä:vastaamaa^t haasteensa. -ir- ,
- ' IRJA JA GEO. E. MATTILA Torontosta vastaavat $5. A. Salmisen,
E. Pirttisen ja M: Haikolan haasle:si:n ja samaUa kiittävät 1^
Kaikki myöhäiset pitäkää kiirettä. , w< '
; MILJA JA JOHN VATAJA Torontosta yastaavat $5. EUi ja ^ Jussi
Mutten haasteeseen. ' ' ^
' MARTHA JA YRJÖ TAMMINEN Torontosta vastaavat $5. saamiinsa
baa^teisUn. ^ , . h .
LHI/LDA JA THEO. REPO St Calharinesta lahjoittavat $2. Vapatade
hyväksi. ^>
^ MANDI JA >KIJSTI SÄVEL Torontosta lahjoittavat $2. Vapaudelle
ja toivovat että kaikki vastaavat saamiinsa haasteisiin... . .-^; .
VI F;.ENGESKirkIand Lakelta vastaa $5.1 Jussi Mäen haasteeseen; >
'n-MATTI HELIN WatersTownsldpista vastaa $2. John^^ N^
teeseen. ' . , - y ' -
:^':HA19NA KOSKI WatersyTownshipista vastaa $L^^ M
haasteeseen. ' ' . ,. > , .
.: '-SYLVIA BASTO:Waters^^^^^T^
seen ja haastaa seuraavat: 'Nancy Jatobson, .Aune ja H^rman^ sekä^ An*
derfion (pikku talosta)^ WatersTownship;.Ont;^:j
Vell/^Ont^ ••'j.'i> j - f i y<./r>i .(1.1-3» z:i- f.r '%
VILHO ROMO IVanupista Vastaa $2. Voitto, Lehden haasteeseen ja
haastaa seuraavat; Jouko Anttila, Estaire, Ont., Olavi Kauppi^ Wahha-;
pitae. Out.; AnItiTTeräväi Wanup, Ont; ja Tuure Salminen, SudbUqr/Ont^
- ARVID NISKANEN, Lucky Lake, Sask^ vastaa $L John Särkilahden
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Waller Kari, Beechy, Sask; Ja -Antti
Laakkonen^ Dinsmore,-Sask;, vastaamaan vointinsa mukaan, -i^:^^^^^^^^^
,: HEBMAP^ NURMI Timmlnsista vastaa $3. Elias Rasulan haasteeseen
Ja haastaa Jussi Suokon, jossakin Canadassa.
EERO KALLIO Timminsista vastaa $2. saamiinsa haasteisiin;
MATTI LUHTA South rPorcupinesta vaslaä'.$2. Kalle Laineen haas;^
teeseen ja haastaa Martta Kosken South Porcupinesta, Ont.
JVART^ KOSKISouth Porcupinesta vastaa $2; Matti Luh^d.an .haasteeseen
Ja lehoittaa toisiakitf^^ haasteen saaneita maksamaan.f
MARY JA JOONAS SYRJÄLÄ McKerrowsta vastaavat $5^Sig^e ja
Einar Elgbackan haasteeseen ja haastavat kalkkia Maltl-myöhmsiä iskemään
saifaoin. , '
lYM. AHO, Kapuskasingisla vastoa $5. Emil Kankaan haasteeseen ja
hustaa Väinö Mäkysen Kapuskasingista- sekä kehoittaa kaikkia .ihaas-
U'en< saaneita pistämään jo töpinäksi haasteensa vastaamisessa.v; . •
, NESTORI JOPILA Vai d'Orisfa vastaa $5. Einari Mähösen haasteeseen
ja kehoiltaatoisialdn haasteltuja tekemään samoin tai parenändn;
jSlGNE KANGAS Cobaltlstä vastaa $2. Taimi Viitalan haasteese |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-10-18-03
