1959-08-08-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 , Lauantaina, elok. 8 p.v— Satiu-day, Aug. 8, 1959
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
: ' MYYTÄVÄNÄ
TÄYDELLISESTI KALUSTETTU
vkolmen- huoneen kesähuvila sekä
;: kahden. huoneen sauna myytävänä
i kauniilla Penage-järvellä. Voi asua
- talvellakin. Hydron sähkö. Kysykää:
Maki.Shoe.Repair, 116 Ebn
St. East,: Sudbury, Ont.
: (4-6-8)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
- .MYYTÄVÄNÄ
6 "HpÖNEEN TALO MYYTÄVÄNÄ,
missä on nykyaikaiheh . kylpyhuo-ne-
ja puolikellari..Huomattava kä-
' telsmaksu halutaan. Jos olette
kiintj^neet: soittakaa OS. 3-3141
jälkeen klo 6 illalla. (6-8-11)
, Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221 .
18 Durham St. S.. Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
LAUTAA
RAKENN.US- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTXISMAKSUT
36 kaakante«n asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259. Sudbury. Oiitario
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. lltap. ja torst. aamup.
MUISTILISTA
Kesäkämppiä vuokrataaii halvalla
Työn Puistossa. Yleisön käytettävänä
sauna ja ra vmtola.:
Vapauden johtokunnan kokous tiistaina
t.k.11 pnä klo 7.30 illalla liikkeen
konttorissa.
Vierailulla
Torstaina kävivät Vapaudessa vierailemassa
Martha ja. Jussi Mfiki
St. Catharinesista, Ont. He olivat To
rontossa suurjuhlilla ja vierailevat
tyttärensä luona Skeadissa. 'Toivomr
me heille viihtyisää matkaa.
Chelmsfordin ja
Blezard Valley;n
a M kasvavat
Chelmsford. "Jos väestö h'sään-.
tyy täällä ja Blezard Vallieyn alueella
samassa määrässä kuin viime
vuosina, niin näillä alueilla i
deh kuluessa ^suu enemmän ihmisiä
Jcuin Sudburyn kppungissa, sa;
noi äskettäin Blezard VaileyMuÄi-cipäl
Associationin presidentti Ty-ne
Castonguay.
Hän esitti myöskin väitteensä
tueksi seuragvan tilaston eri paikkakuntien
väestön lisääntymisestä:
Balfouirin townshipissa v. 1950
725 ja v. 1958 1-614 asukasta.
Chelmsfordin tQwnshipissa v.
1950 1,210 ja v. 1958 2,316 asukasta.
Hanmerih townshipissa v. 1952
969 ja v. 1958 2,323 asukasta.
Blezardin townshipissa v. 1950
693 ja V. 1958 3,159 asukasta.
Raysiden townfiliipiss3 v. 1950
1.051 ja v. 1958 3,818.
Capreolin (kauppalassa) v. 1950
1,287 ja v. 1958 2,473.
Capreolin lownshipissa v. 1956
1,104 ja v. 1958 1,714.
TowIingin tovvnshipissa v. 1953
564 ja v. 1958 993.
Tällä alueella, joka on 37 mailia
pitkä ja 17 mailia leveä, on väkiluku
kasvanut sitten 1953 9 000:sta
nykyiseen 18,000:een.
Lakimies Couture sanoi, että väestön
lisäys johtuu pääasiassa siitä,
että tällä alueella on maa tasaista
ja näinollen perustustöiden kuetan-
. . . , . . . . ...... . . nukset tulevat halvaksi ja vettä on
s..e.n johdost„a , ,t,e ras_t yolaisten union 1 , ka-i, k,k .i a„l la saa. tavana r.i.i..t.t.ä v.ä.s.t.i noin järjestäjä Wally Ross sanoi, etta
hänen unionsa anoo Denisonin työ
enunio
aanes
Elliot Lako. Tiistaina ja keskiviikkona
toiniitetussa Consolidated
Denison Mines työ'äisten äänestyksessä
siitä haluavatko he terästyö
Iäisten union taikka Mine Millin
edustajakseen, terästyöläisten uni-olle
annettiin 674 ja Mine-Millille
309 ääntä. Denisonin 1,400 työläisestä
vajaa tuhat osallistui äänestykseen.
Tähän mennessä Mine-Milluniol-la
on oMut Denisonin työläisten
edustusoikeus. Äänestyksen tuiok-
Neelon-Garsonin työläisten lakko
saataisiin loppumaan jos olisi halua
"Tämä syytös on; naurettava. Jos
kunnan -esimies Gilles olisi sattu^:
nut olemaan kaupungissa tätä ta
pausta ei olisi koskaan sattunutkaan",
sanoi Sudbury General
Workersnion osasto 902 luottamusmies
R. A. Lachance kun Neelon-
Garsonin kunnan valtuuston jäsen
Harold'Lewis sanoi, että k u n i^
työläiset menivät lakkoon saattaako
seen kunnan esimiehen huonoon a-setiiäan.'
Neelort-Garsönin kunnan työläiset
menivät lakkoon heinäkuun 29
pnä protestiksi sen johdosta kun
valtuusto ei ole ottanut huomioon
heidän valituksiaan.
Lachance sanoi, että jos kajkki
valtuuston jäsenet, niiden mukana
kumnän esinries Gillis, olisivat olleet
saapuvilla valtuuston kokouksessa
tiistaina, niin lakko olisi niah-dollisesti
saatu päättymään.
Kunnan työläiset ovat valmiita
palaamaan takaisin työhön jos valtuusto
päättää ottaa esille työläisr
tcn viime huhtikuussa jättämät var
litukset.
"Me olemme valmiita sovittelemaan
asian olipa sovittelupyyntö
iaillinen taikka ei", sanoi Lachance.
Hän sanoi, että hän järjeestänyt a-siat
niint että Mine Millin osasto
598:h varapresidentti Don McNab
tuiee toimimaan uhioh ja kunnan
välisten riitaisviuksien selvittäjänä,
Samoin on lähetetty kirje työminis-teriMe
ja häntä pyydetään ryhtymään
toimenpiteisiin lakon sovittamiseksi.
USAn "atomiase"- McElroy vierailee Canadassa
LITTLE ROCKIN KOULUT
UUDELLEEN AUKI MYÖS
NEEKERIOPiSKELIJOILLE
Little Rock, Arkansas. — Little
Rockin koululautakunta on ilmoittanut,
että sen neljä korkeakoulua
avautuu uudelleen elokuun 12 päivänä
ja ottaa vastaan niin neekeri-opiskelijoita
kuiin valkoihoisiakin.
kolmea viikkoa myöhemmin kuin
avautuvat a'keiskouIut, joiden lukukausi
alkaa syyskuun 8 päivänä.
Koululautakunnan presidentti E-verett
Tucker sanoi että hän oli
tietoin'^n huhuista, jotta Arkansasin
kuvernööri Orval E. Faubuksel-
18 jalkaa syvältä.
iPutl^tiis- ja lämmitys- 4
rEXPERTIT i
I • OLJYPOLTTIMOITA • '
: l^MStuftntu .aryiot vapaasti
lVto]^S4^ ,i*}umbmg &
.H^%g'(Su(ib^ Ltd:
PIIHEIJN OS. 4-t7W
t n Eivin'St\ P.. Sudbury
Iäisien edustusoikeutta Canadan i
työsuhdelautakunnalta tk. 11 pnä. i
.^iänestyksen tulokseen on tieten-,
kin vaikuttanut huomattavasti se, I
että terästyöläisten unio ei ole sääs
tänyt varoja saadakseen riistetyksi
MineMillilta Denisonin ja muiden
kaivosten työläisten edustusoikeudet.
Täällä on pitkän aikaa toiminut
monta hyvin palkattua terästyö-
'äisten union järjestää, jotka ovat
käyttäneet kaikenlaisia propagandatemppuja
saadakseen Denison
työläisten ääniä, tässä tapauksessa
rahalla on varmaankin ollut suuri
vaikutus äänestyksen tulokseen.
Käicsi sudburylaista
sai surmansa autojen
yhteentörmäyksessä
Pääministeri Dup-lessisia
syytetään
Ste. \ne des Monts, Que. — Liberaalipuolueen
Quebecin alueen
johtaja Jean Le.sage esitti keskiviikkona
syytteen, että Quebecin
pääministeri Maurice Duplessisin
hallitus on erinäisten kauppojen
kautta hyvittänyt kahta sen järjestäjää
$3,390.232 summalla vv. 1955
—58 välisenä aikana.
Kysymyksessä olevat järjestäjät
ovat J. Russell Keays, konservatiivien
parlamenttiedustaja Magdalen
Islandin vaalipiiristä ja, J . Sassevil-
Ic Roy. kon.servatiivien parlamentti-jäsen
Gaspen vaalipiiristä 1940,
Mr. Lesage sanoi, että tämä ta-
Viime kesäkuussa liittovaltion! la oli aikeita kutsua jälleen lainlaa-oikeudessa
mitätöitiin kuvernööri \ tijakunta ylimääräiseen istuntoon
Faubuksen aikaansaama osavaltion tarkoituksella estää neekeriopiske-laki
jolla kiellettiin neekeriopiskeli-1 lijat istumasta samoilla oppitun-jain
osallistuminen oppitunneille i nei'la kuin valkoihoisetkin.
' ii 99
etyt autot
ovat edullisia ostaa
Suuri valikoima^ kaikkia
merkkejä nähtävänä Sudburyn
METEOR. MERCURY,
ja TAUNUS (Sairaan Ford)
autojen sekä MERCURY
trokien yälittäjällä
: Suomalaisena myyjänä
LAt'RI HOTTI
. Puhelin OS. 3-9585
633 Lome St. S^ Sudbury
! Thessälon. — Sidburylaiset Wel
lington R. Armstrong ja miss Jea- pahtui kun riista-ja kaJ^stusdepart
;neUe LesgauU saivat, surman-sa kes-' sentin Gaspessa oleva iaivateläkka
' kiviikkonj^ kun heidän autonsa tör-! myytiin yksityiselle yhtiölle vähän
• mäsi yhteen arokin' kanssa 10 mailia | yi' Sl.000,000 hinnasta
' täältä itään. Onnettomuuspaikalle 1 M'-lesage sanot, että hallitus
i kutsuttu tri W. Fisher totesi mo-i menetti veronmaksajien varoja $1,-
I lempion autossa olleiden kuoileiksi. i 141.538.36 kun se myi Russell Keay-
Trokin ajuri Real Lebelle sai onnet- Sasseville Roylle York En-tomuudessa
väHäisiä vammoja. j terprisen laivateläkan. .
•Armstrong pn aikoinaan toiminut j
; .Mine,Mi!iin järjestäjänä ja viimek !
i si hän oli Elna Sevving Centren
Sudburyn konttorin johtaja.
TILATKAA VAPAUS!
SUOM.ALAINEN PARTURI
MARTHA MÄKI
KING EDWARb
PARTURILIIKKEESSX
King Edward Hotellih alakerruu
LUOTETTAVA PALVELU.
Tämän lisäksi liberaalijohtaja
sanoi, että muiden "lahjoitusten"
jouko.ssa on $610,450.91 summa, joka
on myönnetty Keaysin ja Royn
omi.starnalle Chantiers Maritimes
de Gaspelle. $322.302.40 Gaspe
Shipbuildingille, jonka samat miehet
omistavat ja $270,411.27 Gaspe
Equipment and Transportille, jon
ka niinikään omistavat samat mie
het.
valkoihoisten opiskelijain kanssa.
Faubus jyräsi mainitun lain läpi
viime viionna osavaltion lainlaatija-kunnan
ylimääräisessä ja erikoiscs-
"Mutta nämä huhut eivät miten
kään vaikuttaneet lautakunnan päätökseen,
sillä meidän käsityksemme
on, että nämä opiskelijat, jotka o
Washington. — Yhdysvaltain puo-lustussihteeri
Neil McElroy vierailee
Ottawassa ensi tiistaina ja'
muunmuassa heuvottelee Canadan!
viranomaisten kanssa yhdysvaltalaisten
ohjuksien lähetyslaitteista
ja niiden sijoittamisesta Canadan
alueelle.
Hän sanoi sanomalehtimiehille
torstaina, että hän keskustelee erinäisistä
asioista pääasiallisesti Canadan
puolustusministeri Pearkesin
kanssa. Hänen matkaansa Canadaan
lähtee apulaispuolustussihteeri
Thomas S. Gates.
"Hiljattain tässä maassa tehty
päätöä siitä kuinka me kehitämme
ohjusohjelmaarnme on kysymys, jos-ti
tarkoitusta varten koolle kutsu- vat olleet vailla yleisen opetuslai
tufisa istunnossa. j tokscn palvelua jo vuodon, kaipaa
Koululautakunta oli yksimielinen | vat vähän enemmän aikaa valmistu-päätöksessään,
mutta jätti näiden akseen opiskelunsa uudelleen aika
koulujen avaamisen tapahtuvaksi j miseen", sanoi hän.
Kaksi
Kirj. Sirkka Tamminen
Anteeksi nyt. että sekoitan ru- si aikaa. Minnelaulajien ajoilta on
noh ja proosan keskenään. Mutta
en malta olla käyttämättä tuollaista
otsaketta saatuani idean Eisenachin
autotehtaalla oppaamme osoittaes
sa avoimesta ikkunasita vuoren .huipulla
seisovaa linnaa ja lausuessa:
Tuollakin on Warthburg. Otsake
tarkoittaa siis sekä Wartburgh-auito-pcräisin
myös eräs linnan vieläkin
tunnetuimmista asukkaista. Pyhä
Elisabeth unkarilainen ruhtinaan-tytär,
maakreivin pojan puoliso,
suuri hyväntekijä ja legenraarineh
hahmo. Hänen sosiaalista toimintaansa
kuvataan lukuisissa seinä-mäalauksLssa.
hänen kunniakseen
merkkiä että kuuluisaa AVartburgin! on rakennettu loistelias lasimosa
linnaa. Linna olikin jo meille tut-|iikkihuonc ja Frans Liszt on säve|-
tu. sillä yövyimme sen kainalossa i tänyt Elisabethin elämää kuvaavan
sijaitsevassa hotellissa, josta avau- oratorion, jonka kantaesityksen sä-
Kuningas Saudin
kylpyreisu
Bad Naubeim. — Värikäs tapahtuma
oli Saudi-Arabian kuninkaan
Saudin saapuminen länsisaksalai-selle
kylpyläseudulle Bad Nauhei-miin
viime perjantai-iltana — koko
kohtaus oli kuin leikattu Tuhan
nen ja yhden yön tarinoista.
Tuhannet uteliaat, uteliaimpina
lehtimiehet ja valokuvaajat, olivat
odottamassa itämaista _ ruhtinasta
poliisin tiukasti vartioiman loisto
hotellin luona, josta kuningas scu
rueineen oli varannut käyttöönsä
kerroksen 34 huoneineen. Ikkunoissa
ja parvekkeilla lähitaloissa oli
samoin tungokseen saakka katselijoita,
joten kuningas Saudin osakseen
saama vastaanotto oli euroop
palaisittain mitaten suorastaan
myrskyisä, kun hän astui kadulle
taivaan.sinisestä Cadillacistaan pukeutuneena
oikean orientin kunin
kaan tavoin.
Sotilassoittokunta oli sekin paikalla
ja soitti Saudi-Arabian ja
Länsi-Saksan kansallishymnit ja
vielä nostettiin salkoon korkean
vieraan kunniaksi ipolempien maiden
liput. Lapset olivat valmiina ja
sirotetlivat kukkasia kuninkaan
kulkuväylälle ja nuori badnauhei-mitär
ojensi tilaisuuden edellyttämät
punaiset ruusunsa ruhtinaalle
joka ihmeen kärsivällisesti alistui
valokuvaajain maalitauluksi.
Saudi-Arabian sijaisulkonainisteri
Jussef Jassim selitti myöhemmin
illalla, että kuningas oli ollut syvästi
liikuttunut sydämellisestä
vastaanotpsia. Lauantaina kuningas
on Länsi-Saksan sydänspesialistien
nestorin, 80-vuotiaan professori Arthur
Weberin potilaana! Tämän diagnoosista,
riippuu, miten pitkäksi
ajaksi kuningas jää kylpemään itselleen
ter.vpyttä. Ja^siniin mukaan
jo nyt ollaan var^ddutiu ainakin
kahden viikon oleskeluun;
ta me haluamme keskustella seik^
kaperäisesti", sanoi hän.
Vaikka puolustussihteeri ei paremmin'
selostanut aiotun keskustelunsa
aihetta, niin yleisesti otakr
sutaan joissakin puolustuspiireissä,
että keskustelut keskittyvät Bo:
marcrsuunnitelmaan ja erikoisesti-kin
näiden ohjuksien \ atomilatauk-silla
varustamiseen.
Canadan hallitus on päättänyt perustaa
kaksi Bomarc-ohjuksien lähetyspaikkaa,
yhden North Bayn
läheisyyteen;ja toisen:Mont Laurie-i
rin alueelle Quebeciin. '
Vielä ei ole päätetty missä Ca-/
nadan alueella tullaan: varastoimaan^
ohjuksissa^käytettäviä atomilätauk<
sia. Yhdysvaltain taholta on tehty-selväksi,
että olkoonpa atomilatauk-^
set varastoituna missä tahansa^
niin niiden on oltava siitä huoli-i
matta Yhdysvaltain asevoimien hai-'
lussa ja kontrollissa^ Ä
vat mitä moninaisimmat alat tans
tui illalla mitä romanttisin näköala jveltäjä muuten johti itse v. 1867 siryhmistä ja kuorosta kala-akvaa-
. tuhansin valoin tuikkivaan . Ei.se•
nachln kaupunkiin ja aamulla olim
me tutustDneet linnan saleihin op
paan avulla. Nyt oltiin .siis Thyrin-linnan
subres.sa juhlasaMssa; Pu
huttaessa linnan kuuluisista asukkaista
ei ole unohdettava myöskään
suurta sakasalaista klassikkoa Goet-genin
vuorilla eikä sääkään ollut, hea.
Delongchamp
CARTA6E CO. LTD.
20 Lorne St. Puh. OSi 5^5611
LTHTEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . ; rvTALOUSTAR-;
PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN
— SAILTTETX;»! — LÄHETETÄÄN
^
NYKYAIKAIrrEN
VARASTOHUONE
Passi Sales & Service
56 Alder Street — Sudbury. Ont.
Massey-Fergu.son koneita ja
•vara-o.sia.
Täydellinen vara.sto
Puhelin OS. 4-6104
- Iltasin UN. 6-2435
KELLO- JA KULTALIIKE
Liik. Os. 5-6852, Kot OS. 5-6342
Heiskanen Jewellers
7 Durham St. N.. Sndbury, Ont.
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
F L 0 W E R SERVICE
Puhelin OS. 3-9596
79 Durham St. S. Larch kat. kulm.
.60 Eyre St.-rSprucen kulmassa .-
S ^ D B U R Y -
Vapaa tarkastus
syövän torjumiseksi
miljoonille NLssa
cJatkoa 1. .sivulta)
.syövän vastustamiseksi. Miehet ja
naiset tarka.stetaan perusteellisesti
— ja missä joitakm oireita havaitaan,
hän joutuu ryhmään, jolle
annetaan lisää x-.sädc- ja laboratoriokokeita.
Tn Blokhin selostuksen mukaan
tämän .syöpävastai.scn ohjelman perusteella
hänen • maassaan tarka!?-
tettiiri viime vuonna 20,000,000 ih:
mi.stä: Tällainen joukkomittainen
syöpävastainen ohjelma pantiin
siellä alulle vuonna 1946. Tarkastus
suoritetaan 30 vuotta täyttäneille
ja .sitä vanhemmille. Tarkoituksena
on, että kaikille 30 vuotta
täyttäneille voidaan :lähituevaisuu
de.ssa antaa tällainen tarkastus jo
ka vuosi.
Tämän joukkotarkastuksen avul-,
la on .saatu jo selville 500.000 sel;^
laista': syöpätapausta, VjoLsla asianomaisilla
ei ajkaisemmin ollut .tietoa.
200,000 heistä' on nyt hoidon
alaisuude.s.sa ~ ja 300,000 on "hyvinvoipina"
kotona — mutta heidän
terveydentilaansa; tarkkaillaan jatkuvasti^
sillä parantuminen on voinut
olla vain hetkellistä laatua.
enää niin tukahduttavan kuuma
'cuih alhaalla laaksoissa.
Wartburgin linna tunnetaan Suo-
.-nessa ehkä parhaiten siitä, että
Martin Luther eli tässä linnassa
kymmenen kuukauitta vuosina 1.521
—1522 jouduttuaan Wormsin valtiopäivillä
valtakiinnankiroukseen.
Tänä aikana hän käänsi Uudeii Te.s-tamentin.
Lutherin huone sijait.see
linnan pohjoispään lisärakennuk-
.se.s.sa ja .se on karun yksinkertainen.
Huoneen .seinät, katto ja sisäänkäynti
ovat samassa kunnossa
kuin Lutherin tääMä asuessa, mutta
Sitten jätämme linnan, laskeu
dumme sen juuressa sijaitsemaan
kai-ipunkiin ja astumme sisään portista,
jonka yläpuolella lukee "Veb
Automobilwerk Eisenach". Olemme
Suomessakin kovin tunnettujen
Wartburg autojen syntysijoilla.
Tehtaan rakentaminen alpitettiin jo
V. 1896 ja kolipea vuotta myöhemmin
ilmestyi erisirnmäinen Wartburg
thyringeniläiseen maisemaan.
KaksLsylinterinen nelitahtimoottori
antoi vaunulle nii.ssä oloissa hirmuisen
vauhdin; 50—60 kmt. Viion.
na 1955 palasi Wartburg -uudelleen
muistoesineiden keräilijät ovat j ^ " i k k i n o i l l e - välillä tehtiin BM
LENTOKONEELLA TAI LAIVALLA
SUOMEEN . TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja
PALVELUKSEMAIE ON MAAILMAN LAAJUINEN
PASSEJA — VIISUMIA ~ LAHJAPAKETTEJA
LENTOMATKAT VAIIITTAISMAKSUILLA JÄRJESTETTÄVISSÄ
Soittakaa tai klrjoittiifkaa tottunutta, varmaa palvelua varten.
; , Yli 20 vuoden asiaka»palvelu suomalaisille ystävillemme. '
CARLON TRAVEL BUREAU
. 17 McGoirick Block,
. • Port Arthur, Ont.
'Puhelin 5-6615
O. K. JOHNSON & CO. LTD.
Matkailutoimisto
697 Bay St.. Toronto. Ont. •
Puhelin EM. 6-9488
RITARI AGENCIES LTD.
Matkailutoimisto
7 CedarSt., Sudbury, Ont.
. Puhelin OS. 5-5685
vuosisatoja sitten rikkoneet alku-neräisct
huonekalut ja levittäneet
ne maailman tuuliin. Vain pöytä,
jolle on a.sctettu suurikokoinen Uusi
Testamentti, tekee poikkeuksen.
Se saatiin 1800-luvulla Lutherin jäi
keläisiltä ja on tiettävästi peräisin
1500-luvun alkupuolelta, Ilounecs:
on yksi ikkuna ja nurkassa uuÄi.
Mutta missä on musteläiskä, ticdus
televat turistit. —-.Tuolla uunin luo
na sen. pitäisi olla; mutta ei siitä ole
mitään, jäljellä, vastaa opas: Ja tuskinpa
sitä on koskaan ollutkaan.
Tarina, että' Luther heitti paholaista
mustepullolla, on seitsemännentoista
vuosisadan keksintöä —r^ keksintöä
joka on mennyt täydestä, 0-
lihan Luther tulinen herra,
•.Wartburgin linnaan liittyy paljon
muitakin muistoja ja kuuluisia nl^
miä. Linna perustettiin, niin kertoo
tarina, jo_vuonna 1067. Sen nykyinen
'asui on: peräisin .1800-luvun
puolivälin paikkeilta .jolloin se korjattiin
perusteellisesti. Tarina kertoo
myös,; että maakreivi Hermann
piti linnassa v^ 1206 tai 1207 suuret
laulukilpailut; "laulusodanVj^^^^k^^
sananmukainen •: käännös kuuluu;
joihin senajan kuuluisimmat laulajat
osallistuivat.- Walther von der
Vogelweide,: Wolfram >von Eschen-bachiym,
kuuluisat minnelaulajat
osallistuivat? kilpalaulantaariV.kuten
jonkun tuntemattoman .runoilijan
1260 tienoissa sepittämässä; runoelmassa
kerrotaan; Olivmiten oli: tä-.
nriä kilpailu :on.innoittanut säveltäjiä
vielä vuiOSLsatojen kuluttua, onhan'
Wagner, kuvannut laulukilpaa
oopperassaan Tannhäuser. Moritz
von,!, Schw.ind .maalasi 1800-luvulla
linnan laulajasalin seinälle^ kilpailua
esittävän komean freskon, jon-i^
k 1 « l l a « » y y ' ^'itkäic.
W7merkkisiä autoja. Sodan aikana
tuho.sivat angloamerikkalaiset pommit
tehtaasta 50 pros. ja sodan päätyttyä
häipyi tehtaan johtaja rahoi.
necn Myncheniin. Tehtaan työläis
ten sinnikkyys ja neuvostoliittolaisten
insinöörien apu saattoivat tehtaan
uudelleen käyntiin janykyisin
on tehtaassa 9000 työläist; joista
1800 haista." ja Wartburgia viedään
yli 30 maahan; Kairossa kuuluu
olevan saloja tämänmorkkisiä autoja
takseina. Tehtaan edustajat eivät
osanneet sanoa; paljonko: Wartburg
autoja viedään vuiosittain Suomeen,
sillä, ministeriö hoitaa myyntiasiat;
mutta:; tiesivät, sentään että.
vienti Suomeen on "erheblich",
melkoinen.
^ 7000. tehtaan työläistä osallistuu
sosialistiseen kilpailuun, -loisin? sanoen.,
he pyrkivät; säästämään ma-
.teriaalia,, parantamaan tuotantoa.
Suunnitelmien mukaan kohoaa tehtaan
tuotanto vuoteen 1965 mennessä
171 %.lla: Tämän vuoden tavoitteesta
a iootaa täyttää 80 %,• Saksan
Demokraattisen Tasavallan: lOiVuo-tispäivään,
lokakuun 7.v; päivään
mennessä. Tehtaan laslenseimi ja
'tarha ovat kokonaan; maksuttomat
ja henkisen puolen rientoihin kuulu-rioiden.
postimerkkien ja valokuva
uksen harrastajiin saakka.
Suomessa ehkä tunnetuimman
Wartburg-Limousinen ohella valmistetaan
Eisenachissa mm. Wartburg
Cambing äotoa, avokattoista
abriolet mallia, matka-autoa, jonka
penkit voidaan asentaa vuoteiksi j .
ne. AVartburgin malli pysyy vuodesta
toiseen suunnilleen samanlaisena,
kertoivat oppaamme, vain "sisäisiä'
parannuksia kuten tänä
vuonna jarrulaitteissa .tehdään.
J a mitäpä vikaa Wai-tburg mallissa
olisikaan! Päinvastoin. Se on saanut
useita palkintoja kauniista muodostaan
ja edustaa näinollen auto
alla saksalaista kaunotarluokkaa.
Kysymyksiä ja vastauksia
työttömyysvakuutuksesta
Kysymys: Miksi vakuutustoimistosta
ei sanota tulenko nauttimaan
vakuutuksesta, vaan vastaus lykätään
viikon tai kahden ajaksi?
. Vastaus: Vakuutuksen myöntömi
nen ja maksuajan pituus riippuu
siitä kuinka monta viikkoa olette
maksaneet rahastoon kuluneen kahden
vuoden aikana. Edellisen vuo
den kirjat ovat piiritoimiston hai
lussa ja ne on tarkastettava ennenkuin
asiasta voidaan lopullisesti
päättää. Harvoin tämä kuitenk.ian
vaikuttaa, maksujen pidättämiseen.
Kysymys: Minun,kirjassani oli 26
viikon kohdalta vakuutusmerkit kun
anoin vakuutusta. ja minulle selostettiin,
että on oltava vähintäin
30- viikon merkit.'- Nyt minä olen
saanut kuusi iisää merkkiä;. Olenko
oikeutettu .nauttimaan vakiiutuk-sesta?
—
•Vastaus:; Nauttiakseen vakuutuksesta
on henkilöllä oltava vähintäin
30 .viikon: merkit kuluneen kahden
vuoden ajalta; .ja kahdeksan niistä
on oltava juuri päättyneen vuoden
ajalta: Jos täytätte nämä ja.kaikki
toiset ehdot, niin voitte nauttia vakuutusmaksuista.
niiyletiian ulkonn seuraavissa palkoissa:
Long Lakellav-,Korpclnn>.Knllen:hanlin kentällä eloki 12 p. k
Wahnapltaessa:^SnntaInn. kaupan , pihassa elok, il3:p. klo .0.45 ilUalla.:
WanupLssa—Nestori Puskan farmilla, elokuun 14 päivänä klo 9.45 Illalla.
CrelRhtontien haarassa-irJacob,sonlnKassunkrtupan pihassa, elokuun
15 naivana klo 9.45 Illalla
Beaver lakella—Jehun uihellukenlällä, elokuun 17 pna klo 9.45 Illalla,
Työn Pul.slo.s.sa—elokuun 18 päivänä kello 9.45 Illalla.
Alle J2-vuotlnal vapaasti. Stioinalalncn iilkoilmnteatlerl.'
Illjliiiinitniiimniiiiiniqiiji
MATKUSTAKAA
SUOMEEN
NEW YORKISTA
LAIVA VUOROT. JOISSA ON HYVÄÄ
TILAA JA VARA VALITA:
KUNGSHOLM — — — Elok. 12
sekä säästökauden vuorot:
GRIPSHOLM — — — — Elok. 25
KUNGSHOLM — Syysk. 5
GRIPSHOLM . Syysk. 19
GRIPSHOLM — — Lokak. 14
GRIPSHOLM — _ _ _ _ Marrask. 11
Joululaivat
KUNGSHOLM — — Jouluk. 8
STOCKHOLM Jouluk. 12
Matkatavarat voidaan lähettää New Yorkista suoraan
Helsinkiin, Turkuun tai Maarianhaminaan.
Kääntykää matlca-asiamiehenne
puoleen, tai suoraan
SWEDISH AMERICAN LINE
1255 Phillips Sq., Montreal 2, P.Q.
325 iMgah Avc'Winiiipes, Man.
803 Ist Street E., Calgary, Alta.
iiiiiiiiini»im»iininimmmiiiit»mmmmMiiinn
THB WHITB VIKI NO PLBKT piili
Ruotsui Amerikan Linjaa edustavat:
O. K. Johnson & Co. Ltd.
Matkailutoimisto
697 BAY ST., TORONTO, ONT.
Puhelin EM. 6-9488
Ritari Agencies, Ltd.
MatkaUutoimisto
7 CEDAR ST., SUDBURY, QNT.
Puhelin OS, 5-5685 '
VAPAUS tRAVEL l i ' L f M '
100 ELM STREET WEST 'S0t)0t7ftV; ONTARIO'
Tässä ilmoitttksessa mainittujen kirjojen
HINTOJA LASKETTU
Toiset kirjat eneininänkih
Kirjan hinnan lisäksi liittäkää postikuluja varten
seuraavasti: yhdestä kirjasta 15c, kahdesta 25 c Ja
kolmesta 35c.
Frances Winwar:
Sydän ja tahto
Elämäkertaromaani
331 sivua — Tavall. $3.80
Alennusmyynlihinta $1.55
.Elizabeth Taylor: .
Sokkoleikki
. Kertomus kahdesta rakastavasta
Ihmisestä 302 sivua — Tavall. $2.50
Alennusmyyntihinla $1.00
Leo Tolstoi:
Hadzi-Murat
Kaukaaslalal.saiheinen kertomus.
194 sivua — Tavall. $125
Alennusmyyntihinta 50c
Heinrich von; Kleist:
Kikael Kohlhaas
Traaglllinen kertomus yksilön Ja
yhteiskunnan, oikeuden ja vallan
lkulse.sta ristiriidasta; 154 sivua- —
Tavnll $2.85
Aiennusmyynlihinta $1.15
Elmer Diktonius:
^ Janne Kuutio
189 sivua — Tavall. $1.75
Alennusmyyntihinta 70c ^
Aleksander Bek:
Volokolamskin "valtatie
Sotaromaani
' 406 sivua — Tavall. $2.75 •
Alennusmyyntihinla $1.10
Annikki Maruna:
Murrosajan ihmisiä
232 sivua' — Tavall. $2.75
Alennusmyyntihinta $1.10 -
Peter Veres:
Koetus
Unkarin; imaalalsväestönv elämää
kuvaavaiioniaaiil: 203 sivua r— Tavall.
$3.00
Alennusmyyntihinla $L20
Veikko Vainikainen:
Pojanpoika uskoo
Leniniin
Romaani
211 sivua— Tavall. $2.00
Alennusmyyntihinta 80c
Pentti Haanpää: .
Isännät ja isäntien
varjot
Kuvauksessa on voimaa, mehua ja
väriä.:— 180 sivua ^TavalL $1.35
Alennusmyyntihinta 50c
50 vuoden varrelta
Toimittanut William Lehtinen
\merikansuomalaisen työväenlch-:
Ien Työmiehen historiaa. 255 sir
-'Ua — Tavall. $3.00
Alennusmyyntihinla $1.20
Stephen Leacock: -
^Aurinkoisia piirteitä-pienestä
kauppalasta
J89 sivua' — Tavall. $1.25 —
Alehnusmyyntihinita 50c "
i-Caapro Jääskeläinen:" —-
Iloisia juttiija
Todella Iloinen kirja.
475 sivua — Tavall. $1,00 ^
Alennusmyynlihinta 40c:
Albert E, Kahn:
Kuoleman leikki
• - Hyvä kirja
246 sivua — Taväll;:j^l^,00>.-|:s'
Alennusmyyntihinta $ 1.20
John^Masters: ' ^
i Risteysasema
Romaani yhdestä- naisesta Ja kolr
mesta- miehestä^ oh ^ säihalia ; draV-;
maattineh'^ kertomus yiiritialaislötäi';
389 sivua — Tavall. $4,60
Alennusmyyntihinta $1.85
Alennusinyynlikirjoista ei myönnciä asiamiespalkkiota.';^^^^^^.;^^^ >;:
Tilatkaa osoitteella;
Vapaus^Publishing Company Ltd.
P, O. B O X 69. SUDBURY. O N I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 8, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-08-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590808 |
Description
| Title | 1959-08-08-04 |
| OCR text | Sivu 4 , Lauantaina, elok. 8 p.v— Satiu-day, Aug. 8, 1959 LUOKITELLUT ILMOITUKSET : ' MYYTÄVÄNÄ TÄYDELLISESTI KALUSTETTU vkolmen- huoneen kesähuvila sekä ;: kahden. huoneen sauna myytävänä i kauniilla Penage-järvellä. Voi asua - talvellakin. Hydron sähkö. Kysykää: Maki.Shoe.Repair, 116 Ebn St. East,: Sudbury, Ont. : (4-6-8) SUDBURY JA YMPÄRISTÖ - .MYYTÄVÄNÄ 6 "HpÖNEEN TALO MYYTÄVÄNÄ, missä on nykyaikaiheh . kylpyhuo-ne- ja puolikellari..Huomattava kä- ' telsmaksu halutaan. Jos olette kiintj^neet: soittakaa OS. 3-3141 jälkeen klo 6 illalla. (6-8-11) , Lacourciere & Lacourciere LAKIMIEHET JA NOTARIOT PUHELIN OS. 5-8221 . 18 Durham St. S.. Sudbury Uuden Toronto-Dominion pankkirakennuksen yläkerrassa LAUTAA RAKENN.US- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VÄHITTXISMAKSUT 36 kaakante«n asti EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D 214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259. Sudbury. Oiitario FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI Puh. konttori OS. 4-4014 kotiin OS. 3-0705 65 E L M STREET EAST SUDBURY. ONT. VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. lltap. ja torst. aamup. MUISTILISTA Kesäkämppiä vuokrataaii halvalla Työn Puistossa. Yleisön käytettävänä sauna ja ra vmtola.: Vapauden johtokunnan kokous tiistaina t.k.11 pnä klo 7.30 illalla liikkeen konttorissa. Vierailulla Torstaina kävivät Vapaudessa vierailemassa Martha ja. Jussi Mfiki St. Catharinesista, Ont. He olivat To rontossa suurjuhlilla ja vierailevat tyttärensä luona Skeadissa. 'Toivomr me heille viihtyisää matkaa. Chelmsfordin ja Blezard Valley;n a M kasvavat Chelmsford. "Jos väestö h'sään-. tyy täällä ja Blezard Vallieyn alueella samassa määrässä kuin viime vuosina, niin näillä alueilla i deh kuluessa ^suu enemmän ihmisiä Jcuin Sudburyn kppungissa, sa; noi äskettäin Blezard VaileyMuÄi-cipäl Associationin presidentti Ty-ne Castonguay. Hän esitti myöskin väitteensä tueksi seuragvan tilaston eri paikkakuntien väestön lisääntymisestä: Balfouirin townshipissa v. 1950 725 ja v. 1958 1-614 asukasta. Chelmsfordin tQwnshipissa v. 1950 1,210 ja v. 1958 2,316 asukasta. Hanmerih townshipissa v. 1952 969 ja v. 1958 2,323 asukasta. Blezardin townshipissa v. 1950 693 ja V. 1958 3,159 asukasta. Raysiden townfiliipiss3 v. 1950 1.051 ja v. 1958 3,818. Capreolin (kauppalassa) v. 1950 1,287 ja v. 1958 2,473. Capreolin lownshipissa v. 1956 1,104 ja v. 1958 1,714. TowIingin tovvnshipissa v. 1953 564 ja v. 1958 993. Tällä alueella, joka on 37 mailia pitkä ja 17 mailia leveä, on väkiluku kasvanut sitten 1953 9 000:sta nykyiseen 18,000:een. Lakimies Couture sanoi, että väestön lisäys johtuu pääasiassa siitä, että tällä alueella on maa tasaista ja näinollen perustustöiden kuetan- . . . , . . . . ...... . . nukset tulevat halvaksi ja vettä on s..e.n johdost„a , ,t,e ras_t yolaisten union 1 , ka-i, k,k .i a„l la saa. tavana r.i.i..t.t.ä v.ä.s.t.i noin järjestäjä Wally Ross sanoi, etta hänen unionsa anoo Denisonin työ enunio aanes Elliot Lako. Tiistaina ja keskiviikkona toiniitetussa Consolidated Denison Mines työ'äisten äänestyksessä siitä haluavatko he terästyö Iäisten union taikka Mine Millin edustajakseen, terästyöläisten uni-olle annettiin 674 ja Mine-Millille 309 ääntä. Denisonin 1,400 työläisestä vajaa tuhat osallistui äänestykseen. Tähän mennessä Mine-Milluniol-la on oMut Denisonin työläisten edustusoikeus. Äänestyksen tuiok- Neelon-Garsonin työläisten lakko saataisiin loppumaan jos olisi halua "Tämä syytös on; naurettava. Jos kunnan -esimies Gilles olisi sattu^: nut olemaan kaupungissa tätä ta pausta ei olisi koskaan sattunutkaan", sanoi Sudbury General Workersnion osasto 902 luottamusmies R. A. Lachance kun Neelon- Garsonin kunnan valtuuston jäsen Harold'Lewis sanoi, että k u n i^ työläiset menivät lakkoon saattaako seen kunnan esimiehen huonoon a-setiiäan.' Neelort-Garsönin kunnan työläiset menivät lakkoon heinäkuun 29 pnä protestiksi sen johdosta kun valtuusto ei ole ottanut huomioon heidän valituksiaan. Lachance sanoi, että jos kajkki valtuuston jäsenet, niiden mukana kumnän esinries Gillis, olisivat olleet saapuvilla valtuuston kokouksessa tiistaina, niin lakko olisi niah-dollisesti saatu päättymään. Kunnan työläiset ovat valmiita palaamaan takaisin työhön jos valtuusto päättää ottaa esille työläisr tcn viime huhtikuussa jättämät var litukset. "Me olemme valmiita sovittelemaan asian olipa sovittelupyyntö iaillinen taikka ei", sanoi Lachance. Hän sanoi, että hän järjeestänyt a-siat niint että Mine Millin osasto 598:h varapresidentti Don McNab tuiee toimimaan uhioh ja kunnan välisten riitaisviuksien selvittäjänä, Samoin on lähetetty kirje työminis-teriMe ja häntä pyydetään ryhtymään toimenpiteisiin lakon sovittamiseksi. USAn "atomiase"- McElroy vierailee Canadassa LITTLE ROCKIN KOULUT UUDELLEEN AUKI MYÖS NEEKERIOPiSKELIJOILLE Little Rock, Arkansas. — Little Rockin koululautakunta on ilmoittanut, että sen neljä korkeakoulua avautuu uudelleen elokuun 12 päivänä ja ottaa vastaan niin neekeri-opiskelijoita kuiin valkoihoisiakin. kolmea viikkoa myöhemmin kuin avautuvat a'keiskouIut, joiden lukukausi alkaa syyskuun 8 päivänä. Koululautakunnan presidentti E-verett Tucker sanoi että hän oli tietoin'^n huhuista, jotta Arkansasin kuvernööri Orval E. Faubuksel- 18 jalkaa syvältä. iPutl^tiis- ja lämmitys- 4 rEXPERTIT i I • OLJYPOLTTIMOITA • ' : l^MStuftntu .aryiot vapaasti lVto]^S4^ ,i*}umbmg & .H^%g'(Su(ib^ Ltd: PIIHEIJN OS. 4-t7W t n Eivin'St\ P.. Sudbury Iäisien edustusoikeutta Canadan i työsuhdelautakunnalta tk. 11 pnä. i .^iänestyksen tulokseen on tieten-, kin vaikuttanut huomattavasti se, I että terästyöläisten unio ei ole sääs tänyt varoja saadakseen riistetyksi MineMillilta Denisonin ja muiden kaivosten työläisten edustusoikeudet. Täällä on pitkän aikaa toiminut monta hyvin palkattua terästyö- 'äisten union järjestää, jotka ovat käyttäneet kaikenlaisia propagandatemppuja saadakseen Denison työläisten ääniä, tässä tapauksessa rahalla on varmaankin ollut suuri vaikutus äänestyksen tulokseen. Käicsi sudburylaista sai surmansa autojen yhteentörmäyksessä Pääministeri Dup-lessisia syytetään Ste. \ne des Monts, Que. — Liberaalipuolueen Quebecin alueen johtaja Jean Le.sage esitti keskiviikkona syytteen, että Quebecin pääministeri Maurice Duplessisin hallitus on erinäisten kauppojen kautta hyvittänyt kahta sen järjestäjää $3,390.232 summalla vv. 1955 —58 välisenä aikana. Kysymyksessä olevat järjestäjät ovat J. Russell Keays, konservatiivien parlamenttiedustaja Magdalen Islandin vaalipiiristä ja, J . Sassevil- Ic Roy. kon.servatiivien parlamentti-jäsen Gaspen vaalipiiristä 1940, Mr. Lesage sanoi, että tämä ta- Viime kesäkuussa liittovaltion! la oli aikeita kutsua jälleen lainlaa-oikeudessa mitätöitiin kuvernööri \ tijakunta ylimääräiseen istuntoon Faubuksen aikaansaama osavaltion tarkoituksella estää neekeriopiske-laki jolla kiellettiin neekeriopiskeli-1 lijat istumasta samoilla oppitun-jain osallistuminen oppitunneille i nei'la kuin valkoihoisetkin. ' ii 99 etyt autot ovat edullisia ostaa Suuri valikoima^ kaikkia merkkejä nähtävänä Sudburyn METEOR. MERCURY, ja TAUNUS (Sairaan Ford) autojen sekä MERCURY trokien yälittäjällä : Suomalaisena myyjänä LAt'RI HOTTI . Puhelin OS. 3-9585 633 Lome St. S^ Sudbury ! Thessälon. — Sidburylaiset Wel lington R. Armstrong ja miss Jea- pahtui kun riista-ja kaJ^stusdepart ;neUe LesgauU saivat, surman-sa kes-' sentin Gaspessa oleva iaivateläkka ' kiviikkonj^ kun heidän autonsa tör-! myytiin yksityiselle yhtiölle vähän • mäsi yhteen arokin' kanssa 10 mailia | yi' Sl.000,000 hinnasta ' täältä itään. Onnettomuuspaikalle 1 M'-lesage sanot, että hallitus i kutsuttu tri W. Fisher totesi mo-i menetti veronmaksajien varoja $1,- I lempion autossa olleiden kuoileiksi. i 141.538.36 kun se myi Russell Keay- Trokin ajuri Real Lebelle sai onnet- Sasseville Roylle York En-tomuudessa väHäisiä vammoja. j terprisen laivateläkan. . •Armstrong pn aikoinaan toiminut j ; .Mine,Mi!iin järjestäjänä ja viimek ! i si hän oli Elna Sevving Centren Sudburyn konttorin johtaja. TILATKAA VAPAUS! SUOM.ALAINEN PARTURI MARTHA MÄKI KING EDWARb PARTURILIIKKEESSX King Edward Hotellih alakerruu LUOTETTAVA PALVELU. Tämän lisäksi liberaalijohtaja sanoi, että muiden "lahjoitusten" jouko.ssa on $610,450.91 summa, joka on myönnetty Keaysin ja Royn omi.starnalle Chantiers Maritimes de Gaspelle. $322.302.40 Gaspe Shipbuildingille, jonka samat miehet omistavat ja $270,411.27 Gaspe Equipment and Transportille, jon ka niinikään omistavat samat mie het. valkoihoisten opiskelijain kanssa. Faubus jyräsi mainitun lain läpi viime viionna osavaltion lainlaatija-kunnan ylimääräisessä ja erikoiscs- "Mutta nämä huhut eivät miten kään vaikuttaneet lautakunnan päätökseen, sillä meidän käsityksemme on, että nämä opiskelijat, jotka o Washington. — Yhdysvaltain puo-lustussihteeri Neil McElroy vierailee Ottawassa ensi tiistaina ja' muunmuassa heuvottelee Canadan! viranomaisten kanssa yhdysvaltalaisten ohjuksien lähetyslaitteista ja niiden sijoittamisesta Canadan alueelle. Hän sanoi sanomalehtimiehille torstaina, että hän keskustelee erinäisistä asioista pääasiallisesti Canadan puolustusministeri Pearkesin kanssa. Hänen matkaansa Canadaan lähtee apulaispuolustussihteeri Thomas S. Gates. "Hiljattain tässä maassa tehty päätöä siitä kuinka me kehitämme ohjusohjelmaarnme on kysymys, jos-ti tarkoitusta varten koolle kutsu- vat olleet vailla yleisen opetuslai tufisa istunnossa. j tokscn palvelua jo vuodon, kaipaa Koululautakunta oli yksimielinen | vat vähän enemmän aikaa valmistu-päätöksessään, mutta jätti näiden akseen opiskelunsa uudelleen aika koulujen avaamisen tapahtuvaksi j miseen", sanoi hän. Kaksi Kirj. Sirkka Tamminen Anteeksi nyt. että sekoitan ru- si aikaa. Minnelaulajien ajoilta on noh ja proosan keskenään. Mutta en malta olla käyttämättä tuollaista otsaketta saatuani idean Eisenachin autotehtaalla oppaamme osoittaes sa avoimesta ikkunasita vuoren .huipulla seisovaa linnaa ja lausuessa: Tuollakin on Warthburg. Otsake tarkoittaa siis sekä Wartburgh-auito-pcräisin myös eräs linnan vieläkin tunnetuimmista asukkaista. Pyhä Elisabeth unkarilainen ruhtinaan-tytär, maakreivin pojan puoliso, suuri hyväntekijä ja legenraarineh hahmo. Hänen sosiaalista toimintaansa kuvataan lukuisissa seinä-mäalauksLssa. hänen kunniakseen merkkiä että kuuluisaa AVartburgin! on rakennettu loistelias lasimosa linnaa. Linna olikin jo meille tut-|iikkihuonc ja Frans Liszt on säve|- tu. sillä yövyimme sen kainalossa i tänyt Elisabethin elämää kuvaavan sijaitsevassa hotellissa, josta avau- oratorion, jonka kantaesityksen sä- Kuningas Saudin kylpyreisu Bad Naubeim. — Värikäs tapahtuma oli Saudi-Arabian kuninkaan Saudin saapuminen länsisaksalai-selle kylpyläseudulle Bad Nauhei-miin viime perjantai-iltana — koko kohtaus oli kuin leikattu Tuhan nen ja yhden yön tarinoista. Tuhannet uteliaat, uteliaimpina lehtimiehet ja valokuvaajat, olivat odottamassa itämaista _ ruhtinasta poliisin tiukasti vartioiman loisto hotellin luona, josta kuningas scu rueineen oli varannut käyttöönsä kerroksen 34 huoneineen. Ikkunoissa ja parvekkeilla lähitaloissa oli samoin tungokseen saakka katselijoita, joten kuningas Saudin osakseen saama vastaanotto oli euroop palaisittain mitaten suorastaan myrskyisä, kun hän astui kadulle taivaan.sinisestä Cadillacistaan pukeutuneena oikean orientin kunin kaan tavoin. Sotilassoittokunta oli sekin paikalla ja soitti Saudi-Arabian ja Länsi-Saksan kansallishymnit ja vielä nostettiin salkoon korkean vieraan kunniaksi ipolempien maiden liput. Lapset olivat valmiina ja sirotetlivat kukkasia kuninkaan kulkuväylälle ja nuori badnauhei-mitär ojensi tilaisuuden edellyttämät punaiset ruusunsa ruhtinaalle joka ihmeen kärsivällisesti alistui valokuvaajain maalitauluksi. Saudi-Arabian sijaisulkonainisteri Jussef Jassim selitti myöhemmin illalla, että kuningas oli ollut syvästi liikuttunut sydämellisestä vastaanotpsia. Lauantaina kuningas on Länsi-Saksan sydänspesialistien nestorin, 80-vuotiaan professori Arthur Weberin potilaana! Tämän diagnoosista, riippuu, miten pitkäksi ajaksi kuningas jää kylpemään itselleen ter.vpyttä. Ja^siniin mukaan jo nyt ollaan var^ddutiu ainakin kahden viikon oleskeluun; ta me haluamme keskustella seik^ kaperäisesti", sanoi hän. Vaikka puolustussihteeri ei paremmin' selostanut aiotun keskustelunsa aihetta, niin yleisesti otakr sutaan joissakin puolustuspiireissä, että keskustelut keskittyvät Bo: marcrsuunnitelmaan ja erikoisesti-kin näiden ohjuksien \ atomilatauk-silla varustamiseen. Canadan hallitus on päättänyt perustaa kaksi Bomarc-ohjuksien lähetyspaikkaa, yhden North Bayn läheisyyteen;ja toisen:Mont Laurie-i rin alueelle Quebeciin. ' Vielä ei ole päätetty missä Ca-/ nadan alueella tullaan: varastoimaan^ ohjuksissa^käytettäviä atomilätauk< sia. Yhdysvaltain taholta on tehty-selväksi, että olkoonpa atomilatauk-^ set varastoituna missä tahansa^ niin niiden on oltava siitä huoli-i matta Yhdysvaltain asevoimien hai-' lussa ja kontrollissa^ Ä vat mitä moninaisimmat alat tans tui illalla mitä romanttisin näköala jveltäjä muuten johti itse v. 1867 siryhmistä ja kuorosta kala-akvaa- . tuhansin valoin tuikkivaan . Ei.se• nachln kaupunkiin ja aamulla olim me tutustDneet linnan saleihin op paan avulla. Nyt oltiin .siis Thyrin-linnan subres.sa juhlasaMssa; Pu huttaessa linnan kuuluisista asukkaista ei ole unohdettava myöskään suurta sakasalaista klassikkoa Goet-genin vuorilla eikä sääkään ollut, hea. Delongchamp CARTA6E CO. LTD. 20 Lorne St. Puh. OSi 5^5611 LTHTEN JA PITKÄN MATKAN RAHTIAJOA . ; rvTALOUSTAR-; PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SAILTTETX;»! — LÄHETETÄÄN ^ NYKYAIKAIrrEN VARASTOHUONE Passi Sales & Service 56 Alder Street — Sudbury. Ont. Massey-Fergu.son koneita ja •vara-o.sia. Täydellinen vara.sto Puhelin OS. 4-6104 - Iltasin UN. 6-2435 KELLO- JA KULTALIIKE Liik. Os. 5-6852, Kot OS. 5-6342 Heiskanen Jewellers 7 Durham St. N.. Sndbury, Ont. K AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA LOUGHEED F L 0 W E R SERVICE Puhelin OS. 3-9596 79 Durham St. S. Larch kat. kulm. .60 Eyre St.-rSprucen kulmassa .- S ^ D B U R Y - Vapaa tarkastus syövän torjumiseksi miljoonille NLssa cJatkoa 1. .sivulta) .syövän vastustamiseksi. Miehet ja naiset tarka.stetaan perusteellisesti — ja missä joitakm oireita havaitaan, hän joutuu ryhmään, jolle annetaan lisää x-.sädc- ja laboratoriokokeita. Tn Blokhin selostuksen mukaan tämän .syöpävastai.scn ohjelman perusteella hänen • maassaan tarka!?- tettiiri viime vuonna 20,000,000 ih: mi.stä: Tällainen joukkomittainen syöpävastainen ohjelma pantiin siellä alulle vuonna 1946. Tarkastus suoritetaan 30 vuotta täyttäneille ja .sitä vanhemmille. Tarkoituksena on, että kaikille 30 vuotta täyttäneille voidaan :lähituevaisuu de.ssa antaa tällainen tarkastus jo ka vuosi. Tämän joukkotarkastuksen avul-, la on .saatu jo selville 500.000 sel;^ laista': syöpätapausta, VjoLsla asianomaisilla ei ajkaisemmin ollut .tietoa. 200,000 heistä' on nyt hoidon alaisuude.s.sa ~ ja 300,000 on "hyvinvoipina" kotona — mutta heidän terveydentilaansa; tarkkaillaan jatkuvasti^ sillä parantuminen on voinut olla vain hetkellistä laatua. enää niin tukahduttavan kuuma 'cuih alhaalla laaksoissa. Wartburgin linna tunnetaan Suo- .-nessa ehkä parhaiten siitä, että Martin Luther eli tässä linnassa kymmenen kuukauitta vuosina 1.521 —1522 jouduttuaan Wormsin valtiopäivillä valtakiinnankiroukseen. Tänä aikana hän käänsi Uudeii Te.s-tamentin. Lutherin huone sijait.see linnan pohjoispään lisärakennuk- .se.s.sa ja .se on karun yksinkertainen. Huoneen .seinät, katto ja sisäänkäynti ovat samassa kunnossa kuin Lutherin tääMä asuessa, mutta Sitten jätämme linnan, laskeu dumme sen juuressa sijaitsemaan kai-ipunkiin ja astumme sisään portista, jonka yläpuolella lukee "Veb Automobilwerk Eisenach". Olemme Suomessakin kovin tunnettujen Wartburg autojen syntysijoilla. Tehtaan rakentaminen alpitettiin jo V. 1896 ja kolipea vuotta myöhemmin ilmestyi erisirnmäinen Wartburg thyringeniläiseen maisemaan. KaksLsylinterinen nelitahtimoottori antoi vaunulle nii.ssä oloissa hirmuisen vauhdin; 50—60 kmt. Viion. na 1955 palasi Wartburg -uudelleen muistoesineiden keräilijät ovat j ^ " i k k i n o i l l e - välillä tehtiin BM LENTOKONEELLA TAI LAIVALLA SUOMEEN . TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja PALVELUKSEMAIE ON MAAILMAN LAAJUINEN PASSEJA — VIISUMIA ~ LAHJAPAKETTEJA LENTOMATKAT VAIIITTAISMAKSUILLA JÄRJESTETTÄVISSÄ Soittakaa tai klrjoittiifkaa tottunutta, varmaa palvelua varten. ; , Yli 20 vuoden asiaka»palvelu suomalaisille ystävillemme. ' CARLON TRAVEL BUREAU . 17 McGoirick Block, . • Port Arthur, Ont. 'Puhelin 5-6615 O. K. JOHNSON & CO. LTD. Matkailutoimisto 697 Bay St.. Toronto. Ont. • Puhelin EM. 6-9488 RITARI AGENCIES LTD. Matkailutoimisto 7 CedarSt., Sudbury, Ont. . Puhelin OS. 5-5685 vuosisatoja sitten rikkoneet alku-neräisct huonekalut ja levittäneet ne maailman tuuliin. Vain pöytä, jolle on a.sctettu suurikokoinen Uusi Testamentti, tekee poikkeuksen. Se saatiin 1800-luvulla Lutherin jäi keläisiltä ja on tiettävästi peräisin 1500-luvun alkupuolelta, Ilounecs: on yksi ikkuna ja nurkassa uuÄi. Mutta missä on musteläiskä, ticdus televat turistit. —-.Tuolla uunin luo na sen. pitäisi olla; mutta ei siitä ole mitään, jäljellä, vastaa opas: Ja tuskinpa sitä on koskaan ollutkaan. Tarina, että' Luther heitti paholaista mustepullolla, on seitsemännentoista vuosisadan keksintöä —r^ keksintöä joka on mennyt täydestä, 0- lihan Luther tulinen herra, •.Wartburgin linnaan liittyy paljon muitakin muistoja ja kuuluisia nl^ miä. Linna perustettiin, niin kertoo tarina, jo_vuonna 1067. Sen nykyinen 'asui on: peräisin .1800-luvun puolivälin paikkeilta .jolloin se korjattiin perusteellisesti. Tarina kertoo myös,; että maakreivi Hermann piti linnassa v^ 1206 tai 1207 suuret laulukilpailut; "laulusodanVj^^^^k^^ sananmukainen •: käännös kuuluu; joihin senajan kuuluisimmat laulajat osallistuivat.- Walther von der Vogelweide,: Wolfram >von Eschen-bachiym, kuuluisat minnelaulajat osallistuivat? kilpalaulantaariV.kuten jonkun tuntemattoman .runoilijan 1260 tienoissa sepittämässä; runoelmassa kerrotaan; Olivmiten oli: tä-. nriä kilpailu :on.innoittanut säveltäjiä vielä vuiOSLsatojen kuluttua, onhan' Wagner, kuvannut laulukilpaa oopperassaan Tannhäuser. Moritz von,!, Schw.ind .maalasi 1800-luvulla linnan laulajasalin seinälle^ kilpailua esittävän komean freskon, jon-i^ k 1 « l l a « » y y ' ^'itkäic. W7merkkisiä autoja. Sodan aikana tuho.sivat angloamerikkalaiset pommit tehtaasta 50 pros. ja sodan päätyttyä häipyi tehtaan johtaja rahoi. necn Myncheniin. Tehtaan työläis ten sinnikkyys ja neuvostoliittolaisten insinöörien apu saattoivat tehtaan uudelleen käyntiin janykyisin on tehtaassa 9000 työläist; joista 1800 haista." ja Wartburgia viedään yli 30 maahan; Kairossa kuuluu olevan saloja tämänmorkkisiä autoja takseina. Tehtaan edustajat eivät osanneet sanoa; paljonko: Wartburg autoja viedään vuiosittain Suomeen, sillä, ministeriö hoitaa myyntiasiat; mutta:; tiesivät, sentään että. vienti Suomeen on "erheblich", melkoinen. ^ 7000. tehtaan työläistä osallistuu sosialistiseen kilpailuun, -loisin? sanoen., he pyrkivät; säästämään ma- .teriaalia,, parantamaan tuotantoa. Suunnitelmien mukaan kohoaa tehtaan tuotanto vuoteen 1965 mennessä 171 %.lla: Tämän vuoden tavoitteesta a iootaa täyttää 80 %,• Saksan Demokraattisen Tasavallan: lOiVuo-tispäivään, lokakuun 7.v; päivään mennessä. Tehtaan laslenseimi ja 'tarha ovat kokonaan; maksuttomat ja henkisen puolen rientoihin kuulu-rioiden. postimerkkien ja valokuva uksen harrastajiin saakka. Suomessa ehkä tunnetuimman Wartburg-Limousinen ohella valmistetaan Eisenachissa mm. Wartburg Cambing äotoa, avokattoista abriolet mallia, matka-autoa, jonka penkit voidaan asentaa vuoteiksi j . ne. AVartburgin malli pysyy vuodesta toiseen suunnilleen samanlaisena, kertoivat oppaamme, vain "sisäisiä' parannuksia kuten tänä vuonna jarrulaitteissa .tehdään. J a mitäpä vikaa Wai-tburg mallissa olisikaan! Päinvastoin. Se on saanut useita palkintoja kauniista muodostaan ja edustaa näinollen auto alla saksalaista kaunotarluokkaa. Kysymyksiä ja vastauksia työttömyysvakuutuksesta Kysymys: Miksi vakuutustoimistosta ei sanota tulenko nauttimaan vakuutuksesta, vaan vastaus lykätään viikon tai kahden ajaksi? . Vastaus: Vakuutuksen myöntömi nen ja maksuajan pituus riippuu siitä kuinka monta viikkoa olette maksaneet rahastoon kuluneen kahden vuoden aikana. Edellisen vuo den kirjat ovat piiritoimiston hai lussa ja ne on tarkastettava ennenkuin asiasta voidaan lopullisesti päättää. Harvoin tämä kuitenk.ian vaikuttaa, maksujen pidättämiseen. Kysymys: Minun,kirjassani oli 26 viikon kohdalta vakuutusmerkit kun anoin vakuutusta. ja minulle selostettiin, että on oltava vähintäin 30- viikon merkit.'- Nyt minä olen saanut kuusi iisää merkkiä;. Olenko oikeutettu .nauttimaan vakiiutuk-sesta? — •Vastaus:; Nauttiakseen vakuutuksesta on henkilöllä oltava vähintäin 30 .viikon: merkit kuluneen kahden vuoden ajalta; .ja kahdeksan niistä on oltava juuri päättyneen vuoden ajalta: Jos täytätte nämä ja.kaikki toiset ehdot, niin voitte nauttia vakuutusmaksuista. niiyletiian ulkonn seuraavissa palkoissa: Long Lakellav-,Korpclnn>.Knllen:hanlin kentällä eloki 12 p. k Wahnapltaessa:^SnntaInn. kaupan , pihassa elok, il3:p. klo .0.45 ilUalla.: WanupLssa—Nestori Puskan farmilla, elokuun 14 päivänä klo 9.45 Illalla. CrelRhtontien haarassa-irJacob,sonlnKassunkrtupan pihassa, elokuun 15 naivana klo 9.45 Illalla Beaver lakella—Jehun uihellukenlällä, elokuun 17 pna klo 9.45 Illalla, Työn Pul.slo.s.sa—elokuun 18 päivänä kello 9.45 Illalla. Alle J2-vuotlnal vapaasti. Stioinalalncn iilkoilmnteatlerl.' Illjliiiinitniiimniiiiiniqiiji MATKUSTAKAA SUOMEEN NEW YORKISTA LAIVA VUOROT. JOISSA ON HYVÄÄ TILAA JA VARA VALITA: KUNGSHOLM — — — Elok. 12 sekä säästökauden vuorot: GRIPSHOLM — — — — Elok. 25 KUNGSHOLM — Syysk. 5 GRIPSHOLM . Syysk. 19 GRIPSHOLM — — Lokak. 14 GRIPSHOLM — _ _ _ _ Marrask. 11 Joululaivat KUNGSHOLM — — Jouluk. 8 STOCKHOLM Jouluk. 12 Matkatavarat voidaan lähettää New Yorkista suoraan Helsinkiin, Turkuun tai Maarianhaminaan. Kääntykää matlca-asiamiehenne puoleen, tai suoraan SWEDISH AMERICAN LINE 1255 Phillips Sq., Montreal 2, P.Q. 325 iMgah Avc'Winiiipes, Man. 803 Ist Street E., Calgary, Alta. iiiiiiiiini»im»iininimmmiiiit»mmmmMiiinn THB WHITB VIKI NO PLBKT piili Ruotsui Amerikan Linjaa edustavat: O. K. Johnson & Co. Ltd. Matkailutoimisto 697 BAY ST., TORONTO, ONT. Puhelin EM. 6-9488 Ritari Agencies, Ltd. MatkaUutoimisto 7 CEDAR ST., SUDBURY, QNT. Puhelin OS, 5-5685 ' VAPAUS tRAVEL l i ' L f M ' 100 ELM STREET WEST 'S0t)0t7ftV; ONTARIO' Tässä ilmoitttksessa mainittujen kirjojen HINTOJA LASKETTU Toiset kirjat eneininänkih Kirjan hinnan lisäksi liittäkää postikuluja varten seuraavasti: yhdestä kirjasta 15c, kahdesta 25 c Ja kolmesta 35c. Frances Winwar: Sydän ja tahto Elämäkertaromaani 331 sivua — Tavall. $3.80 Alennusmyynlihinta $1.55 .Elizabeth Taylor: . Sokkoleikki . Kertomus kahdesta rakastavasta Ihmisestä 302 sivua — Tavall. $2.50 Alennusmyyntihinla $1.00 Leo Tolstoi: Hadzi-Murat Kaukaaslalal.saiheinen kertomus. 194 sivua — Tavall. $125 Alennusmyyntihinta 50c Heinrich von; Kleist: Kikael Kohlhaas Traaglllinen kertomus yksilön Ja yhteiskunnan, oikeuden ja vallan lkulse.sta ristiriidasta; 154 sivua- — Tavnll $2.85 Aiennusmyynlihinta $1.15 Elmer Diktonius: ^ Janne Kuutio 189 sivua — Tavall. $1.75 Alennusmyyntihinta 70c ^ Aleksander Bek: Volokolamskin "valtatie Sotaromaani ' 406 sivua — Tavall. $2.75 • Alennusmyyntihinla $1.10 Annikki Maruna: Murrosajan ihmisiä 232 sivua' — Tavall. $2.75 Alennusmyyntihinta $1.10 - Peter Veres: Koetus Unkarin; imaalalsväestönv elämää kuvaavaiioniaaiil: 203 sivua r— Tavall. $3.00 Alennusmyyntihinla $L20 Veikko Vainikainen: Pojanpoika uskoo Leniniin Romaani 211 sivua— Tavall. $2.00 Alennusmyyntihinta 80c Pentti Haanpää: . Isännät ja isäntien varjot Kuvauksessa on voimaa, mehua ja väriä.:— 180 sivua ^TavalL $1.35 Alennusmyyntihinta 50c 50 vuoden varrelta Toimittanut William Lehtinen \merikansuomalaisen työväenlch-: Ien Työmiehen historiaa. 255 sir -'Ua — Tavall. $3.00 Alennusmyyntihinla $1.20 Stephen Leacock: - ^Aurinkoisia piirteitä-pienestä kauppalasta J89 sivua' — Tavall. $1.25 — Alehnusmyyntihinita 50c " i-Caapro Jääskeläinen:" —- Iloisia juttiija Todella Iloinen kirja. 475 sivua — Tavall. $1,00 ^ Alennusmyynlihinta 40c: Albert E, Kahn: Kuoleman leikki • - Hyvä kirja 246 sivua — Taväll;:j^l^,00>.-|:s' Alennusmyyntihinta $ 1.20 John^Masters: ' ^ i Risteysasema Romaani yhdestä- naisesta Ja kolr mesta- miehestä^ oh ^ säihalia ; draV-; maattineh'^ kertomus yiiritialaislötäi'; 389 sivua — Tavall. $4,60 Alennusmyyntihinta $1.85 Alennusinyynlikirjoista ei myönnciä asiamiespalkkiota.';^^^^^^.;^^^ >;: Tilatkaa osoitteella; Vapaus^Publishing Company Ltd. P, O. B O X 69. SUDBURY. O N I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-08-08-04
