1953-10-01-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• m Sivu ^> Torstaina, lokiik, 1 — Thursday,,Oct. 1, 3955' LUOKlTCLLUTi SUDBURY JA ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ MVVTÄVÄNÄ SEMENTTI- JA SIKDERXBLOKEJA. i>ementtJtuIla, sementtisiä savupiipun bloJceja, bttonlsla veslviemarl-putkia, Icalvonrenkalta ja 'pylväitä. Talon nofitovälineita vuokrataan, :Ed' Brown,i2J5 Spruc* 8t;, Sudbury.l pulieJln 7-743). HALUTAAN Ammattitaitoinen miesltipuri; taa paikan heti, NORTH END B A K E RY 395 Melvin Ave, Sudbury Puhehn C-C8J1 HALUTAAN TIETÄÄ olialko kelaan; suomalaisia, joka tietäisi :edfcsmenneen HERMAN; PAUHUN farmj-sta. joka on pitänyt olla Saskatchewan BoulhrEast Quarter.of Sectlon:Twenty '20) In TowashIp Seven 17), m Range Seventeen (17), West .3rd.Meridian. Glkaa hyvä ja ilmoittakaa siitä osoitteella: EINARI VXLIAIIO Wanup, OnUrio (1-3) ILMOITUS Al»IE LAVONEN syntynyt Säkkijärvellä; nykyään avioliilos.sa; ranskalaisen . kanssa. Ole hyvä ja kirjolta - seuraaville-henkilöille: FLM.MA Ma«PARLANE, 315 Port VVahbinirton Blvd. Port Wa*hln(fton. L. I., N. Y. D, A. JONES. Vlne Manor Hotel, 1814 North Vine, IIollywood 28. Calif,. USA, M U I S T I L I S TA Mle«t«n i a , n^isti-n vo:,'ni5U,-Juha.'-- joitukjsfe*, tarjA jjtdnii klo 7 30 h^a-iilia. Pyiden pyynti alkaa 'f.^l laua.ita'.- na ja ke^>taa ik. 12 pai vaan .^aa^fca Toinen pyynlikaua: on rnarra-k 2 - - 14 päivän valiv^na aikäUä : Mojaitkapäivallinen ensj' sunnuntaina Työn Puisio«,a Locjit-rbyii naisten kerhon.toimtfita. - Ka:»crj.-o-, vat terveiullett! . ;•' Paul Norrbaclian "konKertt i .• tana.H T. lana klo 8 Mine-.MjM-haaljJla. • :Banlietti C;ha« McCluren .kuiuUabii ukrainalajsten •haalilla .. •iauanlaina; klo 7 Illalla. Näytelmäesitys VVhitefishissa lokakuun 11 pnä Maikki Seulan ohjaama ii,dyu-lfiia "Sattuuhan .sita • .st-llaista.'.':• esiu:i:tan CSJ :n • y^'ni'.fi^<hin: osasifln . haaliUa fiunnunuma . lokak. .11. pna, .alkaen täsmälleen kello kahdeksan Illalla Kehoiiamme. kaikkia ympanston suo-m a l a l Ä l a pitämään: tämän tilaisuuden mielessään . j a , saapumaan silloin | haahlle. j Tämä riäytflma M l t c i t J . n viim" j lockerbyn veronmaksajat esiltiväi äkäisiä kysymyksiä virkailijalle . ; O n t a r i o n h a l l i t u k s e n teivcys\ir]<aiiija tri I l e n ;, ei .saanut kuuiijakuntaanjsa usjkojjiaan häneii " • t i e t e e l l i s i i n " .selityksiinsä jätevesistä Faiconbridge-ylii- PFrkii kjertämaäii ien j ' . f s : f : p=:r;:i'y.'Ti:t.?..r; ^•j:,mise:v••es,tärn!s%ks!> er.a "^..-lo Cn=.>''>-.:-;;o!,e::. .o. .iä's;ssa::' Osa cänadalalsista edustajista ,MinerMiII-union 49. :vuosikokc>uksessa.:J(ika|)idett^^ .Missourin valtiossa. Koltoukseenasalli.stuiLanada.sta 30 -edu.stajaa, joi.sta puolet oli .Sudburvni seudulta. Kuvasvjmmc on union Sudburvn ja Port Colbornen edustajien lj.saksi:myöskin union sihteeri-rahastonhoitaja L, Travis, oikealla eturivissä. sunnuntaina-Betiver Lakella ja; yleisö j o l i k a i k m puolin tyytyväinen esityk,- seen: — A. RÄSYMATTOJA KUDOTAAN kaiken mallLsia^ja värjätään kohr tuullisella hinnalla. Kysykää: MRS. S. LILJEQVIST Box 213. Mattawa. Ont. Elokuvia Mine-Mill-haalilla viikonvaihteen aikana Mine-Mill-haalilla esitetään etu. ;pää.s.sä; lapsia varten '"The Oulla-.v ,StaLlion"nlminen,elokuva ensi lauan talaamuna kJo 9.30. Ohjelmaan .v;^ -sältyy myo.?kjn :erinai.sla, lyhytkuvia. Ensi,surmuntai-iltana esitetään sa-mtt& sa paikas.'va.:'.'Hue, and ery''-nimi-nen filmi klo 8.15. Ovella pentään vvapaaehtoinen k o r lehti. Foof & Goring Ltd. Vakuutuksia - Kiinteimistöji KilnteimlstiiiaijioJ» PUHELIN 4-4092 52 Elm St. E. Sudbury. Ont. North End Bakery I. TOLMUNEN S95 Melrin Ave. .. ; Sudbury, ÖBt. Puhelin 6-6811 4 PALVELUA 4 LINDBERG TAXI GEORGE'S AUTONAJOKOULU 8-805 1 PRASSAYSTA odottaessanne MIESTEN KENKIÄ 20 Fniod Road Sudbury Läksiäisbanketti Chas McClurelle Kuten aikaisemmin on jo mainillu on casi lauantai-illak-si: järjestetty lätsiäisbanketti - talla seudulla lähes 20 vuoden ajan toimineelle Chas McClurelle. Tilaisuus ,,on • ukrainalaisten haalilla. alkaen klo 7.,Aleria-. lippu maksaa $2.50, johon SLsaUyy. ruoan Ja Juoman lisak.si myöskin o-sallistuminen ;. hänelle anneltavaa^ lahjaan. Niita varten, jotka.eivat,•voi: osallistua; tähän; illalliseen;; on vaU. mist«ttu keräyslistoja lahjaan, osal-; ILstumista ;varten.: -liippuja on myy^ tävaiiä W. F,'<:Umdilla ja E Suksella, joilla on myöskin keräyskstoja m a i r mltuun iarkoituk.seen. Päivällinen Työn Puistossa sunnuntaina kello 12 •., iKickcrhvr. nuL'-znn. y.Qino a-Io;tti: tar. viioiiJimirfk, j u c l e i i wky.n ifipjj.ta^t. ,,1 .nn'jsiu;y-'en mielialan v.illiu.-.-,-». M a a n a n t a i n a pidety.sia kerhon -kokor u/.'-e'-sa ke-,ku.')Leltiin niLSta rnonisla a->io!sia, joitji o',; icertynyi kc^an a i - y.niKi. : Tärkeimpinä niistä oli edu.s^ ;.)jon liihctLam.nen jn v . i l i n i . i T o i o n - tCJ^.s.^ l'jk,ik 30 j a 31 i)na pidctta- •.aa;i Canadan .Vaisten KcnKre-sin n('Ij.inu-('n koiife-itn.siiin Paatimme t i e d u i i a a • hevikiloa. Joica • OILSI halu-' kns l.tlilL-m.ia;i ineuLin Kf-.-hommc ja Sudljuiyn iia; - , l L 'n kMnon vJileiieksi edu^taj.tkii. • Koopenhamina.*i.s:i. pidetyssä: nai-s-len maaiIrnankonKi'ess;ssa edusiaja- } V u o k r a k o n t r o l l i ^ päättyy ! täällä maalisk. °2 pnä KL,n SJdbur-. n valruusroUe lue''-;' v.'.n-- maakuMnarr : i a i n l a a t i j a k u n n a : ; •.uo;c;a-as:<i.ii k'jn^, u - m ic.ije, jos-;i. J : n o " . t l t ; i : i , , e i ; a .'.'-.aakunnallinr:! :'yuv:/kr;i'k(5:'ii;o!l^ -paa:!tyyviiilBvan;m l.sY. 2 pnd, ei v a i i u u paaitan': r . n t v . i .-.on jodp-i.i m.liinkaän' t o - m(-npuoi-ii.'i J i i . k . i m f i k i i - e e sita, tn .vaokrak(>r:irt/)h paa-Myy SudLiurvr. kaupunk.;.-! n^thden m.unuiuna pa.-,' \ar:a. Kirj"ei.s.i .l;noUtUi:n. f i M k a l i p i i . - - ! kl::.,V(>i£|aikaa';%^ sa. r)itar:!:.':'a •.^i-iinitun'paiva.i. jn!,-' CCF:n johtomies on vastustanut union tunnustamista n.C;Ai V oria n j 3;n a:- \ .i.r. k j ,'-j,_r. • ' - ' <• Uä, Ganä äa.;i • ve-^T r.:.a, .ei.J: .•^t.iii * ! *äe;5oä;;;e;;'a\vhä^ .scn>:'vei!Vi:es;hriny;i^ rs n:- \a!; L:»o.';<ia kuuKaus!;)alKa;ia, imio.i osastoon, .no;; 912 (Technical, Office and Profe.ssional VVorkers Union i . namme ollut mis Sal.ne Laak.so on k,ho.mi-s'a Sudbuiyn .seu- niustarkouuk.sia -.aiten. lupautunut- antamaan keihoillemme tjoskentelee yhteensä noin £ •,uomcnki'.lisL'n selostuk-en kun h a n - , ,o'sra pnemm «:rn Inrf.-! mvr McLEOD MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch Si. Sudbury Puhelin 8-83U PALVELLUT SUOMALAISIA YLI 35 VUOTTA FORD S: MONARCU henkUö-autoja. FORD KUORMA-AUTOJA ja traktoreita. Suomalainen myyjä o i i . s{;iy.iytyiiyi;.;'k l i i l n e i v ; .n.uii.Vvdpnpaiio^^^^^ •tehty' (;rt<:!aivnii;.kielei!.^;;' .Tästä••tilaijuiidcst:r tiedouetaixn myöhciiimin. ^.:;iF*a a l e t t i i n ; ; , n ;niiia'h ...kasilöllä-;^^ •.myyjäisiä; •.; y.arteiy;, j(ytk:a.-. pidctäair .eiinen. joulua:: ;'S:irä kei'i:öia.a.u ;.vksi tyiskohiäiseainiiti iivyö-:' l i e m in i n ; ••;••' v '.• \ y '• • V i i i i i e •• tlistain.,lelrdessäV main/it.ti;n ' jö • 'n.ii^t.^-.ylilia ke^ •• .< nu4jakkay> ;.pril- • Viil.i.iÄistä, ^>-;30l^^^ Pu;s;.oöri : e i i s i sunnuntaik.si. K u n :ka!'kkF;.;o,y.'vi^^'.'v^^^^ j i a : d e a jalKeen; luin^: ei .-kenenkään. ;• tarVitrt;: ;n;urehtiav :;i;lilt{«,v ypai.villliÄC^^ :;Tyän;iPuisidoi;v};:,uih' sieltä;;'s'aat;te>-vali^^ ;:'riiiilh;;at(;rian';^ ,Ui.Hn;7S';>ie.iUi:!ä^^^^^^^ :>kel!ö • ,12.''.;;;^ ^-i^iiiutä^-ajä/ivi&etia:: .{,1 a a 11'p: ke ;^,r4: jä-;'.?;iuiiä;kiiv'.-kuu Tr il EM 1 n essd^y k uÄii o^s a/y ;'e ^ -völva;'' käyfiit^ >SiiS;:;Xf'i'vei,ulOi^o'\'.iei:ära ; iiian'untaihyiltiiiDäi;\" • Keihol.vl.v.-t ol.'ViU no-ud.lttanect kiilsuu'::ia;^£^a;3plii-ie^ tahan ensiniinaisccn kerlio^.lin.in. |:-:y;aiiV;:i^uataniia^ I, "lictancri-ajasta. Riikka tarjcjlli k a h - ! v.iu iivauktcu!de!ilei'.'osten;;kt".ra lc!'ve^^ Vnme maanantaina oh p.nkullisesia ' tui.a.;.-,k^' K.itos R i . k k . i' poliisioikeUdc&-a y4-vuotia.s Fuxl 1 , , , • . Sunpell. entuien takalai.sen vanhain- , . ^ ,. , , , 1 .'\ii:ii K.ln;^,.'^to:'. rt^>^:il.•^ b P k o dm asuka-,, &>>ieltyna u t o l . u ^ u u -i desta. Pölnsiluoman maara.->i. etta ' . vanhus on vapautettava niin pi.ui; * n t e c i i s a ,*>7 t v o e h t o - k u i n saarta.m lumelle asuuip.i.kk.i '' SOpiinU.Sta Ö^astolla Hän oh oU-ttu t a k a i a i i e en \niiha nko. 9()2 tällä SCudulla t i i n viune kesjlkuussavinutta;.olrlah- . .Miner.Miri-unioii/osastolla •no;902 i l . . Tanssit ja konsertti tulossa Beaver Lakella .: Ensi lauantaina on.Beaver .Laken haalilla tavanmukaiset, tanssit.; joissa soitasta huolehtivat Vaino, Allan ja MelvLn. Tan.ssit alkaa klo 9.30 tp. ; .F.ruäisunnuntai-ir.ana on meillä arvokas tilaisuus silla svllom esiintyy haaliUainme; .haniintaiteilija ; Paul Norrback. Alkaa unohtako taui: ar-. vokasta iltaa. — 'V. Vanha "irtolainen" poliisin käsissä •::.-<)Ci:F;:iy ^.Siidburyh:'jär^^ ae;ntti;;R;":-jcy JcJiink)ri;vo!i .^syv?sk • ;;i;2 p.nä:.;.saäpp;7iYlä .-Tof^^^ iC^Viartc^y t y^ ;kä.uksessäiy, jossa', yhä tunnuscam sta, kertoo tklla viikolla • ;;iimc5:y;iyt-yM-ine y .• M i n s - M i l i - u r i i o h : •:ioimesla on" järkeen H., sr. s.:,t h a i . a a tai tehd.. , J ^ - ^ ^ " ^ : ' metallurgisen osasion labo- \uok.'n.n .sa.t'io^i'-l-.:,n r..ihden halua- ' •"^^-'-on teknikot ja kemistit, j . t k a o-m:.): »;i .'•IUIIKOKS..-' • -Amoa.Kiaan.. j'Xir:ric-.siarin.;Mja!.:icn. •.•aHuus:ii:es C.rcne Coe t;ir.-,it;i;mielta . . UU a~..ia n i t a i M h a i . i t a \ ^"»'"'^ puolesta oi esitetty lyosuhde- .McKim-kunnan -,aliuu,io teki a^- lautakunnalle antmus osaston t u n - k - t t a i - i sa.nx.inlai-^^en luato.^sen, nnka ' nustamisesta kysym'.kses.sa olevien meiktspr. enluLCiostaan koi k f . d e i i ! ^>o''*'sten edustajaksi i\ochtosopi- Osa-stölla 9D hviesi;.^.;. joista -eiienimistö ;liltty^^ -1 .tamiä;;pätyiä "kestäneessä •järjestämis^; j.;.l;jTitäyksess,ä,r'jonka;';;h'e^^^^p r ornasta aloitteestaan... . ;';;•;.•; ;• .y I; • ;;Me.fe'll.urgi.?t i y |v kencelee R c f i n e r y l l a . ilniestyi lauta- •• kuhnari.yk'ckodkseen.: ;jossa';.h,äri;.^'v^^ . tus.ti' u n i o n :turin.ustärnista .ja,, k e h o i t t i I. l a u t a k u n t a a . ki'elfcä.mSän.-m;eiäl;i.ur'ge:l- •ta järjesty;ih:söikeucieii...y^ yritiiyhyökatäyiiii^^ s i i l a perusteilla;;;ifttä.'lauta :h'6.e;ijohtaja. ol;;-takö ; jniUJri: M h ? i ' ; k osk'^ e l t a ' ne c.vi.t kuulu tjosulldel.iuta- ;k('ihria:iv käsii.tclypiiriiit.^ ; Incöiyy/lakimiesy^.j^ 'oli' alkujaälvi' yarslny. viihany')i>rc;iö^ i^ayaa;;-;':il;:fö:j;: tunnustamisia; 'yaSta jäi ke.cn ., Icäy tt a riiääny;;ifir. Jöh iisöhi n'y • väft.te:tä •jä-\vaatihi^^ nän-'-olisiy^:autömaatti5e :'union;.:tuh-y 'nustainissri ,aseme5ta;yniäärati.^ nestys-tpiinitett-ayä yma'liytuilj^ a iöiilay:;ytyöfekenteieV^^^ 'iväikka, huohiättäfasti ejiiea^^^ puölct;y.n-ia;in i i i u s i a . .jtyö^ t y h y i liniböii.': mikä! Qiryä'uyöinaii.tt;.seny, •Cunhii^t;ami£eiiy:ed^liytyk^e ; i fe r'c?e; Hikeen. ;^-;SDlb^ K k'j j%sc.';^.'.-aii..-3tu; S •."./•;r..it.T yo:;im-<fk£p jjiä •.;^•jS,•y io^ "f;.i.tä ;^n;de;tä'ii':v.!j;:k3 .:n \SH'a;.tesk'ustd'aa:i:;ey •]:; ii.^:f:mn!st.ä'kliiyi ;::';-:^;;Sli:iI5i^ft-^^ l:£nkiiö;iy"y:/ ;y''''^v.;"'^ y' :y•.;^..• y--:;'vV;:;;..:-v:^.^;,;^ tenyt.sielta pois noin pan viikkoa su-: ten. Beaverlakelaisten maatalousseuran toiminnasta • .\V<»rthing:ton. — Beaver Laken m a a t a l o u s - . j a ••.o.suustoimintaklubilia o l i o n n i . s t u i i u i jäsenistön kokous v n me perjantaina.:: Paljon Tasioita.-oli-keskusleUavaiuTSiHä^ p.iua oli kaiMiu-nut. ;ke.san:,:nuttäan; .:..:.Ke5kusteluun osallistuin:nf-n- oh -.vilkasta -jyr, rak.en-tavaa. Taik<'!.mpana ke-.kuste;un a lisc-na o l r -.kuitenkin...-.Biatchfordm' karjanrehun hankkiniiiien.:-ko.ska. -s.ta- 'e.i ole viela ;ollut nicilla myytävänä. Lahi- ;tu.levivl..suu'äessa.'tul.e.e^^ .;'6iemäan. t t i r j o l la j.L-enistollcmmc. To:sena laikeana asiana oh •nyy-malan aukioloaika, jo.ita on jo a i - kaisemnnnsm • ollut, . p.uhetta.; . N y t ;paateit:nv pilaa- niyyma;a;.n;r.e.,.ivvoin. na. jok.x . h i u i i i u a l n a , klo 12-- 2 ip-,. täi n i i n mvonaan ku:n o.-,taj;a "-'ii ja Mandi Ojal • lapasi i a i i j e (n buiuo.-»- ^«a; :• iii l l a yp31 vc i eiiiä a iv -j 6s; .a siäi ioiiV a f^' ;.iie:i-.; hake.e;yto.to:vy ^^^^ ' i i \ \ m a l . in M!.":iolo:'ika Klubiil.tmiriC on iivt \ .ii .i-;os.=ia :seura-a,i;^a;,;;tru:aröiUft^^^ -iianruo.^.aa..: vasika-iv-,jauhoja.;- Soret- ; . n Daiiv Meal !n.dci'.:iv.i5. i h j i t -, :'iii;a-;i'y;jafci;;^in N \ 1 hit I I - - - i p ! i s o ' - ' i ^ j i - k m on ajo;ieii\ }jen olt.v.i j . i .i:i;l-t>oe- :;/'ayy;:;.^;.y;y:;;vyy-y;;,;y;y;-;;.yy;; ;y;;:^;ni-y.a:k.a'a;^y;cL IJ -1! J P ;o-va hiiKtiU.u — Xd.t Tr: Ef.-r;, '•; p i i o i iieei io;na'i:äyy i..-.jp kay ;; k i ^ iitM^SÄ:' J;a;^cj!;si:iy-y^,:puö5ii:-v^^ ]• .sistö;ya;.; j:0k:ia.;,; il = jä:^ mukaises"! .'•et-:;<a, ; •: J u : rn a v ed ? n •• s-a s -;kuteh;;;u;int:äyfte6i'i-:i^ ;ia^t.eiätP^;^pp;3::'kii•y.e ;';yTäiTri'an;';';Vuei^ .jjörusief liay^' han-y^s^^^ :;kys}^iy;isi;iii;y'aina':ysä9ialLay^ •M.tenkaan ei '.o da es"a.i so;. aka..-, a >>.'••.m:-ks.a.iti rertiln l i iy Cas^i'•ej5 iiiy;H^ •riitoriUininkdan'^^^^^ deij' — i.i'na.<s'.mm<.'i,-ti!; ^ a f c c : . —'- •..rtaain ."Jta T i o < ; L - , . . , - . ' r ' i i <^n',';:na-'. ritu-.^ii •apai.-ii'-.. i Rajn.^a-, Pike L a k t n kautfj j a i k . . T . ' i i , - . - . i; • ;•; ^TriVBei-i-y-ya.kuut iy.;iione^^^^^^ etia ;iko-,f-s.en \.rtaain.n..->. .md ;t-ui!nnyjäruin^d^^ ^Lidi3Ui;^ii:-yi4-yLöc:kej;!3yn-; .rastoja :>'e k r s l . f . a ' a nakir. k iks.-; :;kymtnepis;/;y;up ;-rii'^^tayj;ania.n!i,: l i^ -;ri.li,ain ;'ii.U^ 'Tr6ut-ja.'rve;a:iJ:anni^^^ ^-iiinV-iisev k;ayitävat '/järv-iyt-t^ ';j'uomaveienaän. da ,'n..',-jan tnpau.-'.S'..-,';.i juca.i i!.--!!.!., ;• •pt(ery^SHä;. k-eiieiä^ S;li;i_yptiH-r^ :d!ste;a;:''k;iQi;';Ji'diii:ra 'yyy '•-.-5';' \ :• • Tassa tilanteessa--tri Berr-.- e i ' - i i i l h -' ny.ty ni-itaan,;ymuutä'y kuirivsciiy että iiGtien .oriiistaja.fpn:i^.-.'. yat;y.;-;yesilaitt^isiih£a-^ nect JOS e .at halua vettänsä ke.tta.i tai etta -iii.-^-a .art.nta." ta: . ut.f..i- •fe^ijöhdftt..; mioIu;-nihia jesiäiiii; ?; jckerBy!l^^mat ;ves^ 'teet.y".'y';"''-y'.;V'-'..,''''•' y'y''y ;;^:y ' ."•:;•-.• K u n t i i B e i i i . l t . i k\5',-t i n c;ko ( l ; l e r . y c y d e n - p : . -piintaudf;!!' '^KiVualia . •tubniitt;avaa;'nykyaikaPa; s;^. että j^aVo- ! •vesiä.-. • ;pu-nvpa ta-di;;;" • •ay.iyfmi eil ;y'-o.! i;ei i -1 katitta j.nvcen .-i-.itc-n lapi.-ituu r . i s - w'eirn.;hotMliii;^kc)ui3;Uay--hä:n-m otta-. htiQuoaiian- se- on.- m u t t a maan- •ala.istehy p'u t.kien;:icaUe-ad^^^ s e l i t t i , e i t a s i t a k .n on siedetta-.a .liipi- 'a-ry'e;I-^:;ya'.-':-.?a;;.s. .t ä- . : p.-j.<- j "-.v/i.i] .'.iru'! r. ;i--t£i;u:nri-aii«-y;iah.6ti^ |;;;r;^m:.se:yyii:t5ny;i!'^^ •3?I?^:-;^;^ä5£si-;;;yy-yy:^j ' ' V.ini<.Ki: pidet:. SS. i \ : n , a s . ,. |y^•ke^So]skiy^iaus•u:fcoPv•^^iö4 jy^^^^f^^v?-^,S/^?,?Sif&aaW^ |';rpoidenya:niäm&g ^,:-se>l£3et mittusurtte^ t;ää ytehöä. e:-i-:a,.-ta k;.ut-, tap-n.;""!^ i . ' ^ n ja yhion -.^l.-.n :,o&--.-<.' niuksen kierta. T . i n t r ' F r e . i d c v a i .=3no: r;ta as-.r., :v.kyissijä-i5n;;;fciiessä -xatrMMM^^^ •.an '.aaran, e:-ä ^.I.'.os3-aan'n vaf.ncn k t h t:um..,.:.f,- -.asn m..„jj. i;ti3;yailisety.iur,ta-ni,oty ;!äis:en':'ur£kc,:p;jai j p t i a y eiväty t?et^ •TO.U-- •1 a i ! JH..; ;Tirö iiä.--, se •itp: -köire n j : aa n vt-rbnmaks'a-ii'äy-v.c"5iEtä-^^ ., ., . . ., . -. vs.a.in K a : k L . - a n a - j " ^ " " ^ ^ " ehtojen miuaicestgr ky;i:;;;'eu ii.- :kp t i;?.f; omist a i a l y'G}iy;t'f."; i;;'a'k 'kcd-m^utS-KUihtyyiyyi^ Ber " a i k e . f . i :iz.^ s: yphyxoimiiiu't-y-vu^ ' t:.o.<:kentelysuhtcs-. palkat, \ ^ y!/v;.;/iiyky;5e}ley^ •;[;;vo'i:y-;o':ia ytoimEr^amj:ia. -iiähdessäii; 'jyj;|; t-t^a/niitä " ' ' 'ly^l^';^^!^?'?''''^''^yV-^-^h^Qi^n •; k^ui • lurakoits j a i n i työ.-.-:j:.'ru-.'?..-. ,' Falcoi.bridgen sttv.aic.e.n bkä ' ystissayk^kustei-tiii^ ^ .:kqkotts' asettui'-;kaiinatta:m\ä:i^r:i ' j i n i t n p . i e i . a jo..-»,!) jchto'iuri{äy;,3 asian, johdosta ryhtynyt.- • - ' Ilmestyy Ityöl oik( Sydne> tukea linimin.'». .jaii kokoi l i r t i l a k a i s ij xlltMI » I K I h t" juiika intato 10>.I .;,Trtuityöia;^-it -Pii ;---;iOI .-ko K A U N I I T . A ALVITAKKEJA T r p B e r r y 'nlyönsLGäs^ve^!n-•jl;;•.;'^ 1-n ja .sen septi.-:-taix.ii l a k e - t a i n . - "O , l o : • o'" • u; & SUURI VALIKOIMA O T O L L I N E N A I K A V A L I TA » L"JDET K U O S I T o F.AGL. - ^ . X T I L . ^ i J S T S T A K A N K A I S T A « K A P Y E X ITINTAISLA «s f C A l K E K K C J K O I S TA 34.95 P C ) I K L T K . V . A K A T S O M A . S SA MARVS LADIES' WEAR yjJ.)urlmm;S.i.-S. .Sudburv .il JULE l{olliiii,'er-yhtia kieltäytyi neuVI u kantta j.i pi tu siivittclulattt •il. liioitetar.n i l i van nyt k a i k k . a a n 37 Liikennekuolema .j erilii.-itli- •tyoelilo.---ppuiyiista ..öucrpuryn.j '••'si'udu.r.-i'ri a:(\;t'>:i tyiVi-itintaj.iin k.iivV-y' : j;S.v,:;v;i;.kv;ri;nenku:i-;a-- ^ool^liUsta^ v d u - i Tiistaiaamuna kuoli Sturgeon F a l l - ; ....t.r.a.i \.ela t a i i i .m V U v d e nj sin .'^ilraiikussa 28-vwotias Aune Guay j .MI.I.O in.n. S i ; \ e:mnn iV: S o n s - y h - ' sen UikenneonnclJomuuden- johdosta mikayiap.aluui; edellisenä yona.Waiv renui: läheisyydessä-maantiellä no. 'lv; kun lian menett ajoneuvonsa kontrollin;- jonka.; johdosta auto ; suistui. alas jyrkkää: ruinclta.: liiennen; kuu.^i kertaa ympaii, Parlamentin jäsen ylisti Mine-Mill union saavutuksia Pysähtyneen sydämen t o i m i n t a on s a a tu uudelleen käyntiin Vi.mo maanantaina lak.^ca.-^i A'C\-;| andcr M a s j n - n ni.Scn kai-vosmieht?!! . j y d a n i c i m . m a i t a oUei-.-aan le.kittta--; \ana Suäbui\ Geneial Hosp.tal .-sa .-en johdosta, etta hänen jalkanäa oli.; ;inu:'.skaaiituiUit; kaiva:i'iio-.>.sa'-.' : pahiuneesia onnettomuudessa. O)ifSr.-'; s a a i x h u k u i c i i i i n i r - i a^ dan toimimasta, jon.-:a johdOiia In- [ c j i i laakari. tr; B M \Vi:ion «uo- , ! l i i t i pika.sen le kkau.<;cn hänen s y - i ,d.i:neei:;a ,=en h i e r o i n i s t i -.aiten, K u n I svdanta -oli.- h:er,;;itu nelui .ni:nuuM:a.;. »aaiun .«ydan uudi- l l t en loimunaany miehen • ilmoitetaaii .'uievan.' tOvpu.. • ma.-isa • - \ — O" Herra, opeta minu.i pit. i - jnaan-suuni k'.nuiikuiuiestiediln.mistä piihun! C: J A C K S M D N tr 6 n i > N A RD SUDBURY r^eiez HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS I HALUTAAN KJXUPPA-APULAIXEN Vapauden k irj.ä ka lippaan halutaan nuori tyttö tai nainen. Henkilön .tiilee.oniala: suomen- ja englanninkielen puhe-ja kirjoitustaito.-; Tehr; taviin kuuluu yleisön'palveleminen,kirjakaupassa, kirjojen ja levyjen lahet.vs sekä^ki^JakaupaJl! kassan hoitaminen; :Liikkee.ss4i tunnin työviikko, palkallinen kesäloma sekä sairas- ja tapaturmaryh-miiva kulit us. Hakemukset tulee olla si-salhi lokakuun 7 päivään mennessä, jcv^a tulee mainita vaatimanne palkka ja entinen kokemus. VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED ' ' ' ' Puhelin'4-4264 100 Eälm St, WeÄt' — . ' P, O, Box 69 ' — Sudbury,-Ont. t v\\ no,n SO 'yo!.i seen naiiden O-a.-- \ , , );i II '.'öJ la.-ic leia.fn "iiTu.tn i l o - , , 1 . ' ('!.!, jotk.i e.\at t\o.~k(,;ueie _ S i i e U i H i ^ i g t ^ ^ rr-^n .in.o.vt.taan kuuluvan nohi puo- • ^ h l l - N e v s kertoo etta Canadan y a r - ..V 'Uhatta jaieiUa Ka- . k i ^ a | • • ' " " ' ^ ' i ^ - ' ' a l i i i u o n e r n l.beraal iien j a - .•i.u.; a.M<.:jj;uam;?-a uus:.N.^a tyo- sen Jamc^ B^me ;outui pitkien =;i:o-u,' tu-> p .;ui<>.ssa on ' . e t c f . a k'..v.- _ s onosorusti-^n kchtPv-^.-tSi a.«k.'ttai;-. S t . in-t^o-sa cim-llp työläisille hiiom.it. , Louisisra Mdef. s s : ! M. n c - M i l I - t . n un .1. ,1 0.1 Ikiiiikoiotuksia !a p-ir.-n.iu.-c-r'»'^ .uosikokouksfssa M: B;.rr.e o n ;.'o-kcnte.ysulUe..>iin . i ciu.ner. i-;:i.on K n n b o i l e , : ! B c.i _ : ^ i s a s t o n iio Cöl -..ikaJo-^ Ha.i V-Ä i t i Sai messinkiä k u l t a n a I • v..ia:v.p.en kaupna-.ihte.d.- -;i:-.ni!.s;a ;Vndysva-lta-i!i :3a ;-Canadnn kes.- . -.'l k en ja- tuoinitsi Y h t l v A - a l t a i n .•:vaiht£;- fia,"; k.iks! vuotta C.inad.is.va ollut ne\at ' tullim.iksut h i j v \ n ja s i n k k i in -alainen joatin a^-cett.r.n la-ri^rrl nähden 'n.ianm.eht^nM potok-en u h i i k M k u n j Mi'. B . . i i u \Ii^t! M, n e - M . ! l-un: on ,ia:'. a n i o i S2,400 ..rvi-.-on aiuon-a j a ; jas: i;:lieen \u.aair. .t L:vi:s-.:.i.<s;a I..5300 lati.uV \.i.<t.nc(.'k.^i kolmes:.! kul-j_pai.-;ko.h:n a ;\oikenit.l:>5i:^.ccts: n taharko-^ta, jotk.i o-ott,i;i;ii.;at n.ituicn ja .>.ino, »m.on om.i.-r.ar de- ' i n u i k ? ! . _ I m.kraat: . s t 'n ur.ijf.ism.n p..:li.i.it pe- Paikalhntin pol on •.ancmnut j i i n t e e i ." :.ip.ihtun:an ^;ohd^vt.l oraan mielien,! Kokoukseen o.^allistui j . i n k . i ki-v,1.n t.iiden nll.i oli kat-k.< tt\:M v:.v^^: ,-vm.il'a'^'^ k u l t a i m k - k r a " , jotci ka\te't! in edellä main.- tu<sa $2,700 kaup,,-.-a 2,700 d o l l a r i n arvosta ITyön Puiston sauiia on iällcen avoinna kai.';.%vaa;t.y nom 250 edustajaa, joista 30 oli Caf^ :uuiat.;a lv.-:ta"lö Sudljuryn^iiiieel;-;^ •@?yy':'K.yvrj|MK U!i.o,i canad.il.j.sell» ja jen.-toile I e t q i t t ' ' ; l U .<v. M-JL.C; ^«^a ent.bti l a a - , ..empaa :i;;eli.^:t!:-.;o-o.kei,tta. , ko»<;-"> ist.-i Unton pt.; ujsaantoje mtnttosfhd :.itc,-.£:.i , " a.u)«'$',vtäa:i I l m a l i i k e n n e , alkaa l o k a k u u n 31 päivänä T r . . n - C a n a d a .K.i L m e - on i l m o i - i tanut, etta lokak 31 piui alo.teMa-t vaki-i.-iinen ilnialnkenno M o n t i e a l i - t .i j, i Torontosta Suriburyyn M.unittu-na paiv.ui.^. jai iestetään taalla liikenteen junlMlhset a-.aja..=e'. j i . hm odotetaan o.-allistu\.it Montit- a l i n. Tovontun.-Ottavaan. Xorth Bavn J i S i i u l i Ste. M a r i e n poimestarit .Cm huoniattav.a henkilöitä. 1,861 hevosta oli f a r m e i l l a v. 1952 .Ma.^kunnan niaatalousm-nists '-.oh < kera.\:nipn j a juUai^em.en tiListDj.n mu.<aan c l i Sudburyn p i . r i n far.nviil.-. \ i i m e uoden kt^.-^i-t. 1 pna ainoastaan ! 861 hevost.i pu-ta 1 800 o l i v i : k a i i - dt-n vuoden ikal>:a Hcv.>sten lU-voki. iln\o.i;et':nn 199.900 dollaria K o k o Pohjois-Otitar-.oisa .linci totean farmeilla olleon iö550 j a koko m'a.ikt;nn.3=?a 213.700 h?vo-ta. K U U L U I S I A o i . o K t t a . J.r-''i Perikää postinne!. pt.-; u5saan:ojen , * - . , , _ . , . . . i n ^ s i . , a ...f.,-.?..! , ' a.uifäivtäan Vapauden konttori.^sa oi. eilen p o i . T>-on P u i s t . n k ' ^ ! : : ^ timo ttaa ut- \ maanantaina m.irrasSt, 2 pi.av >uivi- \ tii» -'•euraaville henkilöille: ta suljettuna oliu: Työn Puiston sau- '.t-tavasvi u:..o:i j'aM:,t!.:i j l e saa:u-«(- Viljo Laak-onen. Em;! .Ojala. E> BORSÄLINÖ HATTUJA a;.o:nna pei ; a n : a ! p a . i tMssessii. j o l l a in i o :m : r : . . a n ^ mjujk^n lauantar.ta ja sunmnitain.i klo 1^11 -Aivan vusi varasto j o l i o n sisältyy kuuluisat nierliit l a a t u p a i t l o j a , joista,tässä mai-iiitsc: iin-ie koirne erikoisempaa. Voitte h u u l L - i i a kcivclä valitsemassa i a teemme paiv-aiirnme tvvdvttääkseinme teitä. CROMBiE -"SEAL SKiN öl-:csin;;:!L;;sLs;a.'it.';i;;:a;.s:a,iy^^^^ 'tuotta Lantu-. i M l 'o -'.k., ;.;>•„. t . J u ' m;i-:!u'ikitta j . i o-i kcst.iu ;•. 'yyyy • * 7 5 . 00 S,A 3ELERE I' ''^li I 1 L - u i i n - n s.n.s a QQ VELGARA S •yi-P..--^G\ tuote v.ilm'.?tc'tu 100<; kotimaisista kan- - >-:*5i- ka- f i : . n s i a malle;a, vyön kanina ti- T. ' V . ' , ; r> - 4 i l i tr 1 .<ökjja Vf'.ilenn MTiSii ' t < 1 11, - p . t a Ka\kai. QQ VALITKAA' NYT!' ' ' C i i : .-irc.-.ay.a p:u;L'rnino valitsemanne 1 -;;vi tin. Sopimus moraalisi Br>->M-1, Belff . .n'naiati:unioid( L::':t.;>- .(ICPTQ •"--iiiij, <:iiht.r. k i ;ii;i:i)i;a- vymiat .Ar<.';;:.u;.~E-p .'vy.iiid l.!U.-ii-it: ••-p-Jinilissa-yipUki ::d;iö(iiu:;:!J a l l i t '..Vhtlyvval 'jj~i.u-:i'.i,« S.0 y^ipi;tiiiy;Yhdyi ;•• i c i y i i ; ; ! ! - aa ••' . ' . . i f f l ! ! I 1.11, t;lli..s;/;j;:i'.U.S •••a'.a,i iiioiaali; .^hinko^i;; k i l i i o j i e i •':?a.:.';-jä' ick.ee. Rah koti Hallitun istunno sekä k Ottarta, — ^•uva,ti |),-ilif ••'••i-ei, mieli l"l)»llJ^^en. et l i l j n l P i M i h '"ni-terl i>t. iji-iltana. el Ija niArrasI l'jrLtinentin' jonka t t»'"iUj klint , h.i ja samall sen. etu vä ''*ai lilaisuTi "omista, v-tc-:-. .^n^.r.ityslai ta tekcmitän s«moln u i pare
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 1, 1953 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1953-10-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus531001 |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-10-01-06