1958-12-23-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
.f- I llmeslyy tU^taina* torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehtl No. 151 — Voi. XLI vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Tiistaina, jouluk. 23 p. — Tuesday, Dee. 23, 1958 Incon työläiset voittivat lakkonsa Kaikista työväen rintaman hajoitusyrityksistä huolimatta kaivos- ja sulattimotyöläiset pakoittivat mahtavan kaivosyhtiön polvistumaan Sudbury — (Vapaudelle, Eino Mäki) — Eilen (sunnuntaina) näin innostuneimman, voitonriemuisim-msn . ja taisteluaan oikeutettuna eniten pitämän työläisjoukon, mitä teidän kirjeenvaihtajallanne on koskaan ollut tilaisuus nähdä. Käväsimme Mine Mill-union haa-lilla kuuntelemassa ja näkemässä miten Mine Mill-union jäsenet ottivat vastaan heidän neuvotteluko-miteansa ehdotusta uudesta työehtosopimuksesta Union neuvottelukomitea oli juuri palannut edellisenä päivänä Torontosta Ontarion työministeri Daleyn välityksellä käydyistä International Nickel-yhtiön ja työläisten edustajain välisistä neuvotteluista. _ Heti puheensa alussa union presidentti Mike Splski sanoi, että kunnia lakon lopettamisesta kuuluu juuri työläisille, heille, jotka niin päättäväisinä seisovat unionsa puolesta ja sanoivat peräksiantamatto- ' niasti, jotta he eivät tule lannistumaan ja polvistumaan yhtiön edessä. Jäsenjoukko kuunteli tupaten täynnä olevassa union haalissa tarkkaavaisesti kun presidentti Solski selosti, että union edustajisto oli saanut heille parhaan saatavissa olevan sopimuksen. Ei yksikään käsi noussut pystyyn kun kysyttiin jäsenistön mielipidettä siitä, että olisiko neuvottelukomitea ollut väärässä. Tänään toimitetaan-..virallinen salainen äänestys sopimusehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä "Se mitä tehtiin, oli mahdollista, vain teidän myötävai-kutukselianne", sanoi Solski puhu essaan jäsenille. On odotettavissa, että uusi sopimusehdotus tulee hyväksytyksi tänään toimitettavassa äänestyksessä. Kokouksessa nousiVat seisomaan ja puhumaan lukuisat jäsenet ilmaisten mielipiteensä neuvottelu-komiteansa työstä ja jäsenien tulevista tehtävistä asemansa edelleen paremmin turvaamiseksi. Tunnettu työväenmies ja aikaisemmin lainlaatijakunnan jäsenenä ollut Bob Carlin puhui välttämättömyydestä järjestää työläisten poliittista toimintaa tämän lakkovoi-ton varmistamiseksi. Hän selosti, että työläisten Sudburyn alueella nyt saavuttama voitto voidaan taata vain siten, että nämä samat ihmiset valitsevat lainlaatijakuntaam-me heidän omat edustajansa eikä niitä ihmisiä, jotka ovat tämän lakon aikana olleet yhtiön puolella. Sudburyn ja Port Colbornen lakkolaisten taistelua tuntuvasti auttaneen United Electrical Workers-union Toronton alueen järjestäjä Jack Bettes tervehti lämpimästi Mine Mill-union jäseniä heidän hyvällä työstään työväenliikkeen puolesta. "Te sudburylaiset olette tehneet hyvän työn yhdyskuntanne eteen", sanoi hän. Union kansallinen presidentti Nels Thibault kuvasi tulevaisuuden mahdollisuuksia siten, että Mine Millunio tulee vielä vaatimaan työttömyysvakuutusta kaikille työttömille huolimatta siitä olivat he lakossa tai ei Hän ennusti tämän vaatimuksen »sille ottamista siksi, että työläiset ovat oikeutettuja saamaan työttömyysvakuutusta kun he eivät lakossa ollessaan ole omatah-toisesti työttömänä vaan työnantajan sopimushaluttomuuden vuoksi. Steelwo'-kers-union kanssa vireillä olevasta kiistasta puhuessaan Thibault sanoi, että oli selvääkin, jotta Steel workers-union rivijäsenet olivat Mine Mill-union jäsenien puolella kannattamassa heidän taisteluaan parempien työehtojen ja unionsa säilyttämisen puolesta. "Ei koskaan aikaisemmin oli nähty sellaista solidaarisuutta metallikaivos-yhtiöiden lakon rikkomisyrityksiä vastaan", sanoi hän. Eikä avunanto Mine Mill-uniolle rajoittunut vain Canadaan, vaan «itä tuli aina Ranskasta, Australiasta, Britanniasta ym.' muualta asti, selosti Thibault. "Teidän ei tarvitse mennä takaisin töihin kuin tekivät Murdochvil-len kaivostyöläiset", sanoi Thibault korostaessaan, että Mine Mill-union johto on palvellut jäseniään paremmin kuin Steelworkers-union johto. "On suuri voitto se, että niin vähäisenä pidetty union kuin Mine Mill on pakoittanut suuren ja ylpeän yhtiön polvilleen", sanoi union kansallinen presidentti. Union canadalainen varapresidentti Harvey Murphy päästessään kovaääniseen sanoi, että yhtiö oli käyttänyt miljoonia dollareita lakon murtamiseksi, mutta kaikista loka-kampanjoista huolimatta unioa ei voitu painaa alas. "Teillä (union jäsenillä) on nyt parempi kunnioitus johtajianne kohtaan. Nyt on Poliittisen presidentin Hallitus Kleemolan johdolla Suomeen ? Helsinki. — Esitys poliittisen presidentinhallituksen muodosta-misesta sai viime keskiviikkona vastaansa oikeistopuolueiden ja ,sos deni. ryhmän tavattoqian an< karan vastustuksen. Kokoomus ja sen liittolaiset UmoitUvat keskiviikkona tasavallan presidentQie, etteivät nämä ryhmät tule antamaan nuehiään toimitusministeriöön. Sen lisäksi käytiin lähinnä oikeistolaisten vastausten vuoksi koi metuntinen hallitusneuvottelukier-ros, johon osallistuivat kaikki muut ryhmät kansandemokraatteja lu-kuunttomatta. Tavoitteena oli par-laraenttaarisen enemmistö hallituk sen muodostaminen. Kun muutos tilanteeseen ei tullut, hallitustunnustelujen suorittaja kansanedustaja Kleemola ilmoitti, ettei enemmistöhallitus luinen johdollaan ole mahdollinen. Hän uskoi tasavallan presidentin pitävän kiinni toimitus-ministeriön muodostamissuunni-telmasta ja piti luiiltavana, että läilainen hallitus voi piankin syntyä. Kansandemokraatit esittivät tässä tilanteessa katsantokantanaan presidentille seuraavaa: SKDLn eduskuntaryhmä esittää vteUokseoaan kirjeeseenne 16 päivältä joulukuuta 1958 seuraavaa: Siitä huoliniatta, eitä ryhmän mielestä hallituksen muodosta-misyrityksissä ei tähän mennessä ole käytetty kaikkia parlamentaarisen enemmistöhallituksen mahdollisuuksia, ryhmämme ottaa huomioon maamme vakavan ta' loudeilisen sekä poliittisen tilanteen ja en valmis suhtautumaan myönteisesti ehdotukseenne jä' sentensä tai SKDL:oon kuuluvien järjestöjen jäsenten osallistumisesta kansanedustaja Kauno Kleemolan johdolla muodostettavaan tuimitusministenstöön. Ryhmä lähtee tällöin kuitenkin siitä edellytyksestä, että hallituksen kokoonpano tulee sellaiseksi, että sillä on mahdollisiiudet saattaa edessä olevat tehtiivät myönteiseen ratkaisuun. Ryhmämme pitää välttämättömänä, että voidaan sopia hallituksen ohjelman luonteesta sekä niistä käytännöllisistä toimenpiteistä, joilla esilläolevia talous-poliittisia .vaikeuksia pyritään selvittämään. Viime mainituista ryhmä katsoo en^iarvoisim-raikäi ne, jotka ehkäisevät työttömyyden kasvua, parantavat vähävaraisten kerrosten elintasoa sekä vaikuttavat ulkomaankaupassa esiintyneiden häiriöiden korjaamiseen sanioin kuin työttömänä olevien kansalaisten toimeentulon turvaamiseen. f teillä täysi oikeus hauskaan jouluun ja onnelliseen uuteen vuoteen." Tavallisesti pidetään union johtokunnan vaalit tähän aikaan vuodesta, mutta nyt poikkeuksellisen tilanteen vuoksi pyydettiin jäsenistön mielipidettä, että olisiko mahdollista jättää nykyinen johtokunta edelleen toimeensa maaliskuun loppuun asti. Äänestettäessä ehdotusta kannatettiin yksimielisesti. Union sanomalehdistölle antamassa lausunnossa sanotaan seuraavasti: Jos Inoon kaivos- ja sulattimotyöläiset Sudburyssa ja Port Col-bornessa tänään suoritettavassa sa-laäänestyksessä hyväksyvät sen sopimuksen, jonka neuvottelukomitea hyväksyi työministeri Daleyn toimistossa viime perjantaina, niin se tulee merkitsemään 16 sentin pa-kettivoittoa kolmen vUoden kuluessa ja palaamista 40 tuniinin työviikkoon 15,000 tj'öläiselle ja kolme kuukautta Kestäneen lakon lopettamista "Meidän suurin voittomme kuitenkin oh jäsenistömme horjumaton päättäväisyys ja yhtenäisyys heidän seisoessaan petollisen kampanjan edessä, jonka tarkoituksena oli demoralisoida jäsenistömme ja tätä kampanjaa johti Incon korkeasti palkattu julkisuuätyön firma', korosti Mine Mill osasto 598n presidentti Mike Solski, joka toimi union neuvottelukonjitean- puheenjohtajana kolme kuukautta kestäneen lakon aikana. Hän lisäsi: 'Union ja lakonrik kurin kirjasta käytettiin joka konsti meitä vastaan ja siihen yhtyi täydesti yhteistoimintaan eräät osat lehdistöstä, eräät politiikot ja vieläpä pieni määrä petollisia aineksia omista riveistämme, joiden tärkeyttä ja vaikutusvaltaa korostettiin äärimmäisyyksiin sanomalehdistön ja politiikkojen toimesta. Jäsenistöä ei kuitenkaan voitu harhaanjohtaa ja osoitti mainiota luottamusta unioomme". Haluan myös antaa mahdollisim man suuren arvon Canadan työväenliikkeelle sen ojentamasta suuresta avusta meidän taistelussamme. Eräät ennustelut, että me joudumme eristettyyn asemaan emmekä nauti työväenliikkeen kahnatuk-i- esta, osoittautuivat harhaluuloiksi. Kaikki työväenliikkeessä, joitakin vähemmän merkityksellisiä poik keuksia lukuunottamatta, tulivat meitä auttamaan. Lakon sopimusehtoihin sisältyy seuraava: Palataan heti 40 tunnin työviikkoon, joka yksistään merkit .'-ce palkkojen korottamista $17.60 viikossa jokaiselle työläiselle. Palkkakorotukset kuuluvat seuraavasti: 1 pros. ensimmäisenä \'uonna, 2 pros. seuraavana vuonna ja 3 pros. kolmantena vuonna. Näin ollen sekatyöläisen palkka tulee olemaan $2.0iy4 ja korkein palkka tulee olemaan $2.80^4 kun sopimuksen kolmas vuosi alkaa. Työehtosopimus tulee uusittavaksi tammikuun 2 pnä sen sijaan että tähän saakka se on tullut uusittavaksi kesäkuun 1 päivänä. Sen lisäksi sairaus- ja tapaturma-koö^ austa on lisätty entisestä 30 dollarista 13 viikon ajalta 40 dollariin 26 viikon ajalta. Vaikka yhtiö äsken tiedoitti, että se ei tule maksamaan $25.00 joulu-boomista, niin nyt se tulee maksa maan, sen. Yhtiö tulee suorittamaan kaikki tarpeelliset maksut mikäli sosiaali huoitosuunnitelmat kuten Blue Cross, P.S.I., Imperial Life ja toi set terveyshuoltosuunnitelmat ovat kysymyksessä, jotta ne astuvat heti voimaan. Yhtiö perii työläisten maksettavan osan määrätyn ajan kuluessa. Solski, osoitti, että vaikka on laa-ja. sti ja julkisesti puhuttu siitä, että lakko kesti 87 vuorokautta, niin se on pahasti harhaan johtava. "Tosiasiassa, työläiset mepettivät ainoastaan 48 työpäivää", osoitti Solski. *Tämä johtuu siitä, koska ennen lakkoa oii käytännössä 4 päivän työviikko ja näytti siltä, että se tulee olemaan käytännössä pitemmän nikaa, ennustelujen , mukaan 2 tai 3 vuotta. Ylläpitämällä (Jatkuu 4:IU sivulla) Oinittelenne kaivosmiehii! USA tarjoaa 'vanhaa viiniä' liieman uudistetussa leilissä Länsivallat ehdottavat jälleen Saksan ongelman ratkaisua siten, ettei asiasta voi tulla mitään Lehfemme ilmestymisaikana emme vielä tiedä miten Incon 14.000 työläistä on yleisäänestyksessä suhtautunut uuteen työehtosopimukseen. Mutta me uskonime. että se on tullut hyväksytyksi suurella äänten enenunistöllä. Tämä siksi, että Incon työläiset saivat meidän kasit-tääksenune kerrassaan loistavan voiton tässä taistelussa, jonka kuluessa heMä vastaan nostatettiin amerikkalaisen raha-mahdin lisäksi kaikki ostettavissa olevat "silmäntekevät". Incon työläiset saavuttivat tämän suurvoiton ihailtavan yhtenäisyytensä ja taisteluvalmiutensa sekä Canadan työväenliikkeen esimerkillisen solidaarisuuden avulla. Incon työläiset saivat Mine-Mill union johdolla tuntuvan palkanylennyksen — kaikkiaan noin 16 sentin korotuksen tunnilta kolmivuotisen sopimuksen aikana kun huomioidaan myös ns. reunaparannukset. J?. tämä olosuhteissa jolloin koko taantumusvoimien leiri huusi, että nikkeliteolli-suuden työläisillä oli j6 entuudestaan muka liian korkea palkka, millä perusteella Inco julisti, että "ei senttiäkään" palkankorotusta tällä kertaa. Mutta tämä palkankorotus on asiallisesti vieläkin suurempi: Kaivosmiehet voittivat nyt 40-tuntisen työviikon olosuhteissa missä Inco antoi ymmärtää, että 32-tunlinen työviikko jatkuu ehkä pari vuotta! Yksistään tämä voitto antaa kaivosmiehille yli $17 lisäyksen kaivosmiesten viikkotuloi-hin. Miatta niin tuntuvia kuin nämä taloudelliset saavutukset ovatkin, kaikkein tärkeintä lienee kuitenkin se. että kaivosmiehet löivät yhtenäisyydellään ja päättäväisyydellään takaisin yhtiön yritykset joko murskata Mine-Mill unio tai heikentää sitä niin paljon, että kaivosmiehet jäisivät ilman unio-turvaa. Se olisi vienyt Incon työläiset takaisin siihen turvat-tomuustilaan. missä nikkeliteollisuuden työläiset olivat 15 vuotta sitten! Miatta tämä paheeUinen suunnitelma jäi toteutumatta! Tosiasiassa kaivosithielidnä on nyt tämän taistelun tuloksena entistä tehokkaampi, tietoisempi ja kokemusrik-kaampi unio. Tämä edustaa todella suurta- ja kauaskantoista voittoa. Lyhyesti sanoen, nikkeliteollisuuden työläiset saavuttivat vaikeissa olosuhteissa ja raskaan taistelun avulla todella hienon voiton, josta on syytä onnitella ensikädessä lakkolaisia itseään, jotka kieltäytyivät kerta kaikkiaan mörkö-juttuja pelkäämästä, ja toiseksi Mine-Mill unioa. joka varsinkin lakon loppuvaiheessa mobilisoi taitavasti Canadan kansan nousevan kansallistunnon kaivosmiesten tueksi jä siten saavutti voUon tässä vaikeassa taistelussa. Ann'<ttakoon myös tunnustus Incolle siitä, että se kuunteli lopulta järjen ääntä ja suostui täten canadalaisten työ-läirjtensä oikeutettuihin vaatimuksiin. Kaiken kaikkiaan. Incon uusi työehtosopimus antaa nik-kelialueella todellista jouluiloa tuhansiin perheisiin — eikä vain työläisperheisiin! Washiugton. — Yhdysvallat, Britannia ja Ranska ovat laatineet Neuvostoliitolle lähetettäväksi samanlaiset nootit, missä tarjotaan Neuvostoliitolle "takeita" Saksan hyökkäystä vastaan, jos Neuvostoliitto suostuu Saksan yhdistämiseen Washingtonin ehdoilla eli ns. "vapaiden vaalien" pohjalla. Neuvostoliitolle luvataan myös "takeita" siitä, että jos VVashingto nin piirustusten mukaan yhdistetty Saksa liittyisi NATO:oon, niin siinä tapauksessa NATOn aseistusta ei kuitenkaan sijoiteta nykyiselle Itä- Saksan alueelle! Nämä tiedot on saatu hallitusvir-kailijam tiedoitustilaisuudesta jossa myönnettiin, että tämä uusi ehdotus on olemukseltaan samanlainen, minkä lännen "Kolme suurta" omaksui vuonna 1955 ukoministeri-konferenssissa, missä keskusteltiin hedelmättömästi Saksan yhdistämisestä. Täällä myönnetään avoimesti, että nyt lähetetyssä nootissa esitetään perusolemukseltaan samanlaisia ehdotuksia mitkä Neuvostoliitto on kerta toisensa jälkeen hyljännyt mihinkään kelpaamattomina esityk sinä, mutta tätä asennetta puolustetaan selittämällä, että länsivallat ovat päättäneet, ettei tehdä Saksan suhteen mitään esityksiä ennen kuin Neuvostoliiton pääministeri Hrushtshev paljastaa enemmän korttejaaii. Yhdysvallat, Britannia ja Ranska analysoivat äskettäisessä NATO-neuvoston kokouksessa Neuvostoliiton siirtoja Berliinin kysymyksessä ja tulivat siihen lopputulokseen, ettei mr. Hi-ushtshev ole valmiina riskeeraamaan sotaa Berliinin kysymyksessä. Tästä lännen "kolme suurta" veti sen johtopäätöksen että Hrushtshev tavoittelee jotakin muuta, mikä näkyy pinnallisesti hänen esi-tyksestääii. että Berliinistä muc-dostellaisiin vapaakaupunki. Samal la selitettiin kuitenkin lehtimiehille, ettei tämä vanhasta kiinnipitäminen tarkoita sitä, että länsivallat ei halua neuvotella Saksan liittymisestä NATO.oon. Samalla kertaa saatiin tietää, että Yhdysvaltain hallitus on lähettänyt Moskovaan 7,000 sanaa käsittävän muistion vastaukseksi Neuvostoliiton tiedoitukseen, että Potsdamia sopimus ei voi pysyä voimassa Berliininkään kohdalta koska Yhdysvallat ja muut länsimaat ovat aikoja sitten romuuttaneet tämän sopimuksen ne kohdat mitkä kieltävät esim. Saksan militarismin henkiinherättämisen ja Saksan liittymisen sotilaallisiin liittoihin. Ottawa. — Canadan ulkoministeri Smith sanoi sunnuntai-iltana, että Canadalla on vielä lisäsanoltavaa länsivaltojen vastaukseen nähden Berliinin tilanteesta; Palattuaan NATO-neuvoston kokouksesta Parisista, mr. Smith sanoi, eitä Canada ilmaisi siellä mielipiteensä "kolmelle suurelle" Saksan ongelmasta, ja että Canadalla on vielä lisäsanottavaa tästä asiasta silloin kun länsivallat ryhtyvät harkitsemaan Moskovaan lähetettävää vastaustaan. Smith sanoi hallituksen kannattavan täydellisesti Yhdysvaltoja ja muita länsimaita niiden hyljätessä Neuvostoliiton ehdotuksen Berliinin vapaakaupungin muodostamiseksi. Mutta hän sanoi, että lännen pitäisi neuvotella asiasta ja esittää pian omat vastaehdotuksensa. Paljon puhelimia ja paljon puhuttu, sanoo Bell-yhtiö vuosikirjassaan Toronto. — Torontossa on enemmän puhelimia asukaslukua kohden kuin missään muussa kaupungissa Canadassa — vähän enemmän kuin 48 puhelinta jokaista 100 asukasta kohden. Tämä jajnuita tilastoja i l - moitettiin^tällä viikolla julkaistussa Bell-puhelinyhtiön vuosijulkaisussa vuodelle 1958. Kuudentena peräkkäisenä vuonna canadalaiset olivat pitäneet enemmän puhelinkeskusteluja kuin minkään muun maan asukkaat — 497 asukasta kohden. Ruotsalaiset olivat seuraavalla tilalla 491:llä ja y h d y s v a l t a laiset kolmannella 460:11a. Yleensä Canada jäi edelleenkin kolmannelle tilalle puhelinluvussa — 29 puhelinta 100 asukasta kohden. Yhdysvallat ensimmäiselle 37:llä ja Ruotsi toiselle 33:11a. Montrealissa oli eniten puhelimia yhdysvaltain sateliiitti-propasända liioiteltua Canadan edustaja NATOssa sanoo Canadan osuuden olevan kyliin kohtuulKsen Varoittanut toisia NATO-maita, ettei niiden tulisi odottaa Canadalta lisää apua Washiu&'ton. — Canadalaisen Globe and Mail lehden kirjeenvaihtaja Philip Deane kertoo täältä, että hyvin tietoisissa piireissä ollaan huolissaan, jotta yhdysvaltalainen satelliittipropaganda on suuresti liioiteltua ja että 12 kuukauden kuluessa Neuvostoliitolla voi olla valmiina 300 mantereelta toiselle ulottuvaa kauko ohjusta Yhdysvaltain vielä valmistuessa niiden valmistamiseen 18 kuukauden kulut tua. Kirjeenvaihtaja on varustettuna vakavilla epäilyksillä siitä, että yh dysvaltalaisella propagandalla olisi mitään merkitystä — "Ketä me luulemme pettävämme?" kysyy hän. On sanottu, että Yhdysvaltain viime torstai-iltana matkalle lähetetty satelliitti painoi neljä ja puoli tonnia vain siitä syystä, että kantoraketti ei ollut irtautunut itsestään satelliitiksi aiotusta osasta. Satelliitiksi aiottu osa lastineen painaa ainoastaan 150 paunaa jota vastoin Neuvostoliiton Sputnik III. jota parempi yhdysvaltalaisen olisi propagandistien selostuksen mukaan olevan, painoi kokonaista 2,925 paunaa. Deane kertoo kirjoituksessaan, että asiantuntijat hyvin tietävät, jotta Yhdysvallat ei ole tällä hetkellä kykenevä vastaamaan Amerikan mantereelle kauko-ohjuksin tehtyihin hyökkäyksiin — nyt Yhdysvaltain hallussa olevin asein ei voitaisi torjua mahdollista hyök- (Jatkuu 4:llä sivulla) VIIME TIEDOT Sudbury. -r- Tänään jo kello yhdeksän aikana, jolloin alkoi äänestys International Nickel-yhtiön tarjouksesta uudeksi työehtosopimukseksi oU union haalin edustalla pitkä jono miehiä odottamassa ääne> tysvuoroaan. Yleisesti odotetaan, että äänestyksessä kaivos- ja sulat-titnötyöläiset hyväksyvät nieuvottelukomiteansa ehdotuk:en, että eh-do. cttu työehtosopimus hyväksyttäisiin. Toronto. — Säätietotoimisto ilmoitti tänä aamuna, että Ontarioss:i voidaan odottaa kylmän sään jatkumista lämpömittarin pysy.ellcssa no.n 10 astetta normaalia alempana. Säätietotoimiston vlranomai et sanovat, että lämpötila miltei kautta Ontarion on ollut saman 10 astetta alapuolella normaalin s:ttcn marraskuun 20 päivän ja samanlaisen tilanteen jatkumista voidaan odottaa edelleenkin, a nakin joulupyhien yli. Washington. — Tähtitieteellisiä ja avaruusasioita tutkiva edusta- Jakamarin valiokunta varoitti eilen, että maailman kannat voisivat hävittää itsensä vahingossa ellei hetikohtaisesti ryhdytä jonkinlaisiin toimenpiteisiin avaruusrake.tien matkalleen lähettämisen kansainvä lisin sopimuksin kontrolloimiseksi. Valiokunta ehdottaa, etti kaikista avaruusmatkoista ilm.oitettaisiin etukäteen, jotta mitään matkalle lähetettyä rakettia tai satelliittia o.akäuttaisi hyökkäävän maan aseeksi. Pariisi. —. Viime viikolla pidetyssä NATO-maiden neuvoston kokouksessa Canadan taholta sanottiin selvästi, että ei ole odotettavissa huomattavampaa lisää Cana dan antamassa sotilaallisessa avussa NATOn sotilssuunnitelmien uudelleen järjestämiseksi liiton viisivuotissuunnitelman puitteissa. Canada antoi varoituksensa liiton neuvoston istunnossa, jossa harkittiin pääasiallisesti sotilaallisten i voimien suhteita. Joidenkin kirjeenvaihtajien mielestä näin tehtiin, jotta voitaisiin ehkäistä mahdolliset tulevat vaatimukset Canadan NATOlle antaman avun lisäämisestä. Näitä vaatimuk sia pelätään esitettävän sellaisten jäsenmaiden taholta, jotka pitSvä^ Canadaa ehtymättömien rikkauksien lähteenä silloin kun tulee kysymykseen NATOn voimien varustaminen ydinaseilla ja ohjuksilla, Kuten sitä on niin kovapaineisesti vaadittu erikoisestikin Yiidysval-tain taholta. Canadaiaiset, vaikka he korostavatkin, että mitään sellaista pyyntöä ei oie tullut, sen paremmin epävirallista kuin virallistakaan, Pankkivaras sai 4 vuoden tuomion Ottawa. — Pankin kassanhoilaja Boyne Johnston, joka joitakin aiko ja sitten varasti Impcrial-pankista täällä $260.000, tuomitnin täällä viime viikolla neljäksi vuod:;ksi vankeuteen. Johnston oii rahat varastettuaan ja sanottuaan vaimolleen, että hän on lähdössä kalastusmatkalle, hävinnyt Windsoriin ja sieltä ilmateitse Los Angeltsiin ja Denveriin, jossa l:änet vangittiin eräässä yöklubis-sa. Mies oli 17 päivän aikana hurjastellut niin, että oli kerinnyt käyttämään $12,500 varastamistaan rahoista. Loput rahoista saatiin takaisin ja hänen perheensä korvasi pankille sen mitä Johnston oli käyttänyt reilusti eläessään. Kun hänet vangiaiin Johnston oli sanonut poliiseille, että hän hyvin yksinkertaisesti halusi kokeilld minkälaisia on elää kun on riittävästi rahaa. • ovat kuitenkin sitä mieltä, että ennemmin tai myöhemmin sellaisia pyyntöjä tullaan esittämään. Canadalaiset viranomaiset varmaankin käsittävät paljonko NATOn aseistaminen atomiaseilla tulee maksamaan ja siitä syystä ovat varmoja, että lisää avunantopyyntöjä tulaan esittämään Euroopan NAT O-mailta. Lyhyessä lausunnossaan NATOn neuvostolle Canadan puolustusministeri George Pearkes toistamiseen korosti, että Canada on todellisuudessa kaksoistaakan alla sotilaallisessa avunannossaan. NATO-koneiston kannattamisen lisäksi Canada joutuu kantamaan osan Poh-jois- Amerikan mantereen puolus-tustaakasta ollessaan osakas Yhdysvaltain kanssa yhteisessä ilmapuo-lustusesikunnassa. Kaikki seikat huomioonottaen Pearkes oli sitä mieltä, että Canadan kannettavana oli jo kohtuullinen osa NATOn taakasta. Canadan kauupngeista. Niitä oli siellä 589,979. Torontossa 487,297 ja Vancouverissa 221,506. Eniten puhelimia yhdessä kaupungissa, koko maailmassa oli New Yorkissa, jossa niitä ilmoitettiin olleen tänä vuonna 4.204,007.. Alumiinituotantoa rajoitetaan 3:nnen k&m tänä vuonna Moutreal. — Aluminum Ltd.-yh-tiön suurin alayhtiö Aluminum Co. of Canada Ltd. ilmoitti tällä viikolla, että ;ilumiinin tuottajat Canadassa vähentävät tuotantoaan noin 10 prosentilla. Täten vähennetään tuotanto 500, 000 tonnin tasoon vuodessa. Ennä-tystuotanlovuonna 1956 Canadassa tuotettiin tätä metallia 620,000 tonnia. Canadan alumiinitiiotai.tolai-tosten kapasiteetti on 770,000 tonnia vuosittain. Tämä on kolmas tuotannon rajoittaminen tämän vuoden kuluessa ja neljäs sitten marraskuussa 1957, jolloin keskeytettiin uusien tuotan^ tolaitosten rakentaminen. Tuotannon rajoittaminen koskee noin 650 työläistä Arvidan ja Isle Maligneen sulattimoilla. Yhtiön palveluksessa Canadassa on yli 16,- 000 työläistä. Jyöläisten ja yhtiön allekirjoittaman työehtosopimuksen mukaisesti pakkolomautettavat työläiset saavat työttömyysvakuutuksensa lisäksi jonkin aikaa yhtiön maksamaa työttömyysapua. Hiilikaivoksia suljetaan Englannissa Lontoo. — Kansallinen hiilineu-vosto ilmoittaa, että suurien hiiliyli-jäämävarastojen ja menekkipulan vuoksi on lähiaikoina suljettava 36 kivihiilikaivosta. Tämä aiheuttaa 13,000 hiilityöläiselle työpaikan menetyksen. Hiilityöläisten ammattiliitto on esittänyt suunnitellun toimenpiteen johdosta jyrkän vastalauseensa ja vaatii työläisten toimeentulon turvaamista. Ammattiliitto suunnittelee kiireellisesti vastatoimenpiteitä hallituksen aikomusten johdosta. Ranskalaiset opiskelijat kantavat Pariisin kaduilla ju-listuk. sia, joissa he vaativat perusteellista opetusrefor-mia. Opiskelijat vaativat pääasiallisesti enemmän ja parempia stipendejä sekä tuomitsivat de Gaullen hallituksen välinpitämättömyyden juuri niitä ihmisiä kohtaan, jotka ovat Ramkan titlevaisuuden työntekijöitä.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 23, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-12-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus581223 |
Description
Title | 1958-12-23-01 |
OCR text |
.f-
I llmeslyy tU^taina* torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehtl
No. 151 — Voi. XLI vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Tiistaina, jouluk. 23 p. — Tuesday, Dee. 23, 1958
Incon työläiset voittivat lakkonsa
Kaikista työväen rintaman hajoitusyrityksistä
huolimatta kaivos- ja sulattimotyöläiset
pakoittivat mahtavan kaivosyhtiön polvistumaan
Sudbury — (Vapaudelle, Eino
Mäki) — Eilen (sunnuntaina) näin
innostuneimman, voitonriemuisim-msn
. ja taisteluaan oikeutettuna
eniten pitämän työläisjoukon, mitä
teidän kirjeenvaihtajallanne on koskaan
ollut tilaisuus nähdä.
Käväsimme Mine Mill-union haa-lilla
kuuntelemassa ja näkemässä
miten Mine Mill-union jäsenet ottivat
vastaan heidän neuvotteluko-miteansa
ehdotusta uudesta työehtosopimuksesta
Union neuvottelukomitea oli
juuri palannut edellisenä päivänä
Torontosta Ontarion työministeri
Daleyn välityksellä käydyistä International
Nickel-yhtiön ja työläisten
edustajain välisistä neuvotteluista.
_
Heti puheensa alussa union presidentti
Mike Splski sanoi, että kunnia
lakon lopettamisesta kuuluu
juuri työläisille, heille, jotka niin
päättäväisinä seisovat unionsa puolesta
ja sanoivat peräksiantamatto-
' niasti, jotta he eivät tule lannistumaan
ja polvistumaan yhtiön edessä.
Jäsenjoukko kuunteli tupaten
täynnä olevassa union haalissa tarkkaavaisesti
kun presidentti Solski
selosti, että union edustajisto oli
saanut heille parhaan saatavissa
olevan sopimuksen. Ei yksikään käsi
noussut pystyyn kun kysyttiin
jäsenistön mielipidettä siitä, että
olisiko neuvottelukomitea ollut
väärässä. Tänään toimitetaan-..virallinen
salainen äänestys sopimusehdotuksen
hyväksymisestä tai hylkäämisestä
"Se mitä tehtiin, oli
mahdollista, vain teidän myötävai-kutukselianne",
sanoi Solski puhu
essaan jäsenille.
On odotettavissa, että uusi sopimusehdotus
tulee hyväksytyksi tänään
toimitettavassa äänestyksessä.
Kokouksessa nousiVat seisomaan
ja puhumaan lukuisat jäsenet ilmaisten
mielipiteensä neuvottelu-komiteansa
työstä ja jäsenien tulevista
tehtävistä asemansa edelleen
paremmin turvaamiseksi.
Tunnettu työväenmies ja aikaisemmin
lainlaatijakunnan jäsenenä
ollut Bob Carlin puhui välttämättömyydestä
järjestää työläisten poliittista
toimintaa tämän lakkovoi-ton
varmistamiseksi. Hän selosti,
että työläisten Sudburyn alueella
nyt saavuttama voitto voidaan taata
vain siten, että nämä samat ihmiset
valitsevat lainlaatijakuntaam-me
heidän omat edustajansa eikä
niitä ihmisiä, jotka ovat tämän lakon
aikana olleet yhtiön puolella.
Sudburyn ja Port Colbornen lakkolaisten
taistelua tuntuvasti auttaneen
United Electrical Workers-union
Toronton alueen järjestäjä
Jack Bettes tervehti lämpimästi
Mine Mill-union jäseniä heidän hyvällä
työstään työväenliikkeen puolesta.
"Te sudburylaiset olette tehneet
hyvän työn yhdyskuntanne
eteen", sanoi hän.
Union kansallinen presidentti
Nels Thibault kuvasi tulevaisuuden
mahdollisuuksia siten, että Mine
Millunio tulee vielä vaatimaan
työttömyysvakuutusta kaikille työttömille
huolimatta siitä olivat he
lakossa tai ei Hän ennusti tämän
vaatimuksen »sille ottamista siksi,
että työläiset ovat oikeutettuja saamaan
työttömyysvakuutusta kun he
eivät lakossa ollessaan ole omatah-toisesti
työttömänä vaan työnantajan
sopimushaluttomuuden vuoksi.
Steelwo'-kers-union kanssa vireillä
olevasta kiistasta puhuessaan
Thibault sanoi, että oli selvääkin,
jotta Steel workers-union rivijäsenet
olivat Mine Mill-union jäsenien
puolella kannattamassa heidän taisteluaan
parempien työehtojen ja
unionsa säilyttämisen puolesta. "Ei
koskaan aikaisemmin oli nähty sellaista
solidaarisuutta metallikaivos-yhtiöiden
lakon rikkomisyrityksiä
vastaan", sanoi hän. Eikä avunanto
Mine Mill-uniolle rajoittunut vain
Canadaan, vaan «itä tuli aina Ranskasta,
Australiasta, Britanniasta
ym.' muualta asti, selosti Thibault.
"Teidän ei tarvitse mennä takaisin
töihin kuin tekivät Murdochvil-len
kaivostyöläiset", sanoi Thibault
korostaessaan, että Mine Mill-union
johto on palvellut jäseniään paremmin
kuin Steelworkers-union johto.
"On suuri voitto se, että niin vähäisenä
pidetty union kuin Mine Mill
on pakoittanut suuren ja ylpeän
yhtiön polvilleen", sanoi union kansallinen
presidentti.
Union canadalainen varapresidentti
Harvey Murphy päästessään
kovaääniseen sanoi, että yhtiö oli
käyttänyt miljoonia dollareita lakon
murtamiseksi, mutta kaikista loka-kampanjoista
huolimatta unioa ei
voitu painaa alas. "Teillä (union
jäsenillä) on nyt parempi kunnioitus
johtajianne kohtaan. Nyt on
Poliittisen presidentin
Hallitus Kleemolan
johdolla Suomeen ?
Helsinki. — Esitys poliittisen
presidentinhallituksen muodosta-misesta
sai viime keskiviikkona
vastaansa oikeistopuolueiden ja
,sos deni. ryhmän tavattoqian an<
karan vastustuksen. Kokoomus ja
sen liittolaiset UmoitUvat keskiviikkona
tasavallan presidentQie,
etteivät nämä ryhmät tule antamaan
nuehiään toimitusministeriöön.
Sen lisäksi käytiin lähinnä oikeistolaisten
vastausten vuoksi koi
metuntinen hallitusneuvottelukier-ros,
johon osallistuivat kaikki muut
ryhmät kansandemokraatteja lu-kuunttomatta.
Tavoitteena oli par-laraenttaarisen
enemmistö hallituk
sen muodostaminen.
Kun muutos tilanteeseen ei tullut,
hallitustunnustelujen suorittaja
kansanedustaja Kleemola ilmoitti,
ettei enemmistöhallitus
luinen johdollaan ole mahdollinen.
Hän uskoi tasavallan presidentin
pitävän kiinni toimitus-ministeriön
muodostamissuunni-telmasta
ja piti luiiltavana, että
läilainen hallitus voi piankin
syntyä.
Kansandemokraatit esittivät tässä
tilanteessa katsantokantanaan presidentille
seuraavaa:
SKDLn eduskuntaryhmä esittää
vteUokseoaan kirjeeseenne 16
päivältä joulukuuta 1958 seuraavaa:
Siitä huoliniatta, eitä ryhmän
mielestä hallituksen muodosta-misyrityksissä
ei tähän mennessä
ole käytetty kaikkia parlamentaarisen
enemmistöhallituksen mahdollisuuksia,
ryhmämme ottaa
huomioon maamme vakavan ta'
loudeilisen sekä poliittisen tilanteen
ja en valmis suhtautumaan
myönteisesti ehdotukseenne jä'
sentensä tai SKDL:oon kuuluvien
järjestöjen jäsenten osallistumisesta
kansanedustaja Kauno Kleemolan
johdolla muodostettavaan
tuimitusministenstöön. Ryhmä
lähtee tällöin kuitenkin siitä edellytyksestä,
että hallituksen kokoonpano
tulee sellaiseksi, että
sillä on mahdollisiiudet saattaa
edessä olevat tehtiivät myönteiseen
ratkaisuun. Ryhmämme pitää
välttämättömänä, että voidaan
sopia hallituksen ohjelman luonteesta
sekä niistä käytännöllisistä
toimenpiteistä, joilla esilläolevia
talous-poliittisia .vaikeuksia pyritään
selvittämään. Viime mainituista
ryhmä katsoo en^iarvoisim-raikäi
ne, jotka ehkäisevät työttömyyden
kasvua, parantavat vähävaraisten
kerrosten elintasoa sekä
vaikuttavat ulkomaankaupassa
esiintyneiden häiriöiden korjaamiseen
sanioin kuin työttömänä
olevien kansalaisten toimeentulon
turvaamiseen.
f
teillä täysi oikeus hauskaan jouluun
ja onnelliseen uuteen vuoteen."
Tavallisesti pidetään union johtokunnan
vaalit tähän aikaan vuodesta,
mutta nyt poikkeuksellisen
tilanteen vuoksi pyydettiin jäsenistön
mielipidettä, että olisiko mahdollista
jättää nykyinen johtokunta
edelleen toimeensa maaliskuun loppuun
asti. Äänestettäessä ehdotusta
kannatettiin yksimielisesti.
Union sanomalehdistölle antamassa
lausunnossa sanotaan seuraavasti:
Jos Inoon kaivos- ja sulattimotyöläiset
Sudburyssa ja Port Col-bornessa
tänään suoritettavassa sa-laäänestyksessä
hyväksyvät sen sopimuksen,
jonka neuvottelukomitea
hyväksyi työministeri Daleyn toimistossa
viime perjantaina, niin se
tulee merkitsemään 16 sentin pa-kettivoittoa
kolmen vUoden kuluessa
ja palaamista 40 tuniinin työviikkoon
15,000 tj'öläiselle ja kolme
kuukautta Kestäneen lakon lopettamista
"Meidän suurin voittomme kuitenkin
oh jäsenistömme horjumaton
päättäväisyys ja yhtenäisyys
heidän seisoessaan petollisen kampanjan
edessä, jonka tarkoituksena
oli demoralisoida jäsenistömme ja
tätä kampanjaa johti Incon korkeasti
palkattu julkisuuätyön firma',
korosti Mine Mill osasto 598n
presidentti Mike Solski, joka toimi
union neuvottelukonjitean- puheenjohtajana
kolme kuukautta kestäneen
lakon aikana.
Hän lisäsi: 'Union ja lakonrik
kurin kirjasta käytettiin joka konsti
meitä vastaan ja siihen yhtyi täydesti
yhteistoimintaan eräät osat
lehdistöstä, eräät politiikot ja vieläpä
pieni määrä petollisia aineksia
omista riveistämme, joiden tärkeyttä
ja vaikutusvaltaa korostettiin
äärimmäisyyksiin sanomalehdistön
ja politiikkojen toimesta.
Jäsenistöä ei kuitenkaan voitu harhaanjohtaa
ja osoitti mainiota luottamusta
unioomme".
Haluan myös antaa mahdollisim
man suuren arvon Canadan työväenliikkeelle
sen ojentamasta suuresta
avusta meidän taistelussamme.
Eräät ennustelut, että me joudumme
eristettyyn asemaan emmekä
nauti työväenliikkeen kahnatuk-i-
esta, osoittautuivat harhaluuloiksi.
Kaikki työväenliikkeessä, joitakin
vähemmän merkityksellisiä poik
keuksia lukuunottamatta, tulivat
meitä auttamaan.
Lakon sopimusehtoihin sisältyy
seuraava: Palataan heti 40 tunnin
työviikkoon, joka yksistään merkit
.'-ce palkkojen korottamista $17.60
viikossa jokaiselle työläiselle.
Palkkakorotukset kuuluvat seuraavasti:
1 pros. ensimmäisenä \'uonna, 2
pros. seuraavana vuonna ja 3 pros.
kolmantena vuonna.
Näin ollen sekatyöläisen palkka
tulee olemaan $2.0iy4 ja korkein
palkka tulee olemaan $2.80^4 kun
sopimuksen kolmas vuosi alkaa.
Työehtosopimus tulee uusittavaksi
tammikuun 2 pnä sen sijaan
että tähän saakka se on tullut uusittavaksi
kesäkuun 1 päivänä.
Sen lisäksi sairaus- ja tapaturma-koö^
austa on lisätty entisestä 30
dollarista 13 viikon ajalta 40 dollariin
26 viikon ajalta.
Vaikka yhtiö äsken tiedoitti, että
se ei tule maksamaan $25.00 joulu-boomista,
niin nyt se tulee maksa
maan, sen.
Yhtiö tulee suorittamaan kaikki
tarpeelliset maksut mikäli sosiaali
huoitosuunnitelmat kuten Blue
Cross, P.S.I., Imperial Life ja toi
set terveyshuoltosuunnitelmat ovat
kysymyksessä, jotta ne astuvat heti
voimaan. Yhtiö perii työläisten
maksettavan osan määrätyn ajan
kuluessa.
Solski, osoitti, että vaikka on laa-ja.
sti ja julkisesti puhuttu siitä, että
lakko kesti 87 vuorokautta, niin se
on pahasti harhaan johtava.
"Tosiasiassa, työläiset mepettivät
ainoastaan 48 työpäivää", osoitti
Solski. *Tämä johtuu siitä, koska
ennen lakkoa oii käytännössä 4 päivän
työviikko ja näytti siltä, että
se tulee olemaan käytännössä pitemmän
nikaa, ennustelujen , mukaan
2 tai 3 vuotta. Ylläpitämällä
(Jatkuu 4:IU sivulla)
Oinittelenne kaivosmiehii!
USA tarjoaa 'vanhaa viiniä'
liieman uudistetussa leilissä
Länsivallat ehdottavat jälleen Saksan ongelman
ratkaisua siten, ettei asiasta voi tulla mitään
Lehfemme ilmestymisaikana emme vielä tiedä miten Incon
14.000 työläistä on yleisäänestyksessä suhtautunut uuteen
työehtosopimukseen. Mutta me uskonime. että se on tullut
hyväksytyksi suurella äänten enenunistöllä.
Tämä siksi, että Incon työläiset saivat meidän kasit-tääksenune
kerrassaan loistavan voiton tässä taistelussa, jonka
kuluessa heMä vastaan nostatettiin amerikkalaisen raha-mahdin
lisäksi kaikki ostettavissa olevat "silmäntekevät".
Incon työläiset saavuttivat tämän suurvoiton ihailtavan yhtenäisyytensä
ja taisteluvalmiutensa sekä Canadan työväenliikkeen
esimerkillisen solidaarisuuden avulla.
Incon työläiset saivat Mine-Mill union johdolla tuntuvan
palkanylennyksen — kaikkiaan noin 16 sentin korotuksen
tunnilta kolmivuotisen sopimuksen aikana kun huomioidaan
myös ns. reunaparannukset. J?. tämä olosuhteissa jolloin
koko taantumusvoimien leiri huusi, että nikkeliteolli-suuden
työläisillä oli j6 entuudestaan muka liian korkea
palkka, millä perusteella Inco julisti, että "ei senttiäkään"
palkankorotusta tällä kertaa.
Mutta tämä palkankorotus on asiallisesti vieläkin suurempi:
Kaivosmiehet voittivat nyt 40-tuntisen työviikon olosuhteissa
missä Inco antoi ymmärtää, että 32-tunlinen työviikko
jatkuu ehkä pari vuotta! Yksistään tämä voitto antaa
kaivosmiehille yli $17 lisäyksen kaivosmiesten viikkotuloi-hin.
Miatta niin tuntuvia kuin nämä taloudelliset saavutukset
ovatkin, kaikkein tärkeintä lienee kuitenkin se. että kaivosmiehet
löivät yhtenäisyydellään ja päättäväisyydellään takaisin
yhtiön yritykset joko murskata Mine-Mill unio tai heikentää
sitä niin paljon, että kaivosmiehet jäisivät ilman unio-turvaa.
Se olisi vienyt Incon työläiset takaisin siihen turvat-tomuustilaan.
missä nikkeliteollisuuden työläiset olivat 15
vuotta sitten! Miatta tämä paheeUinen suunnitelma jäi toteutumatta!
Tosiasiassa kaivosithielidnä on nyt tämän taistelun
tuloksena entistä tehokkaampi, tietoisempi ja kokemusrik-kaampi
unio. Tämä edustaa todella suurta- ja kauaskantoista
voittoa.
Lyhyesti sanoen, nikkeliteollisuuden työläiset saavuttivat
vaikeissa olosuhteissa ja raskaan taistelun avulla todella
hienon voiton, josta on syytä onnitella ensikädessä lakkolaisia
itseään, jotka kieltäytyivät kerta kaikkiaan mörkö-juttuja
pelkäämästä, ja toiseksi Mine-Mill unioa. joka varsinkin
lakon loppuvaiheessa mobilisoi taitavasti Canadan kansan
nousevan kansallistunnon kaivosmiesten tueksi jä siten
saavutti voUon tässä vaikeassa taistelussa.
Ann' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-12-23-01