1964-05-23-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^,5ivu 4 - Lauantaina, toukok. 23 p. — Saturday, May 23,1964 L U O K t T E U U T ILMOITUKSET 1 7 ^ ' KESÄASUNTO PtotJ-PE-rakennus. 28'x82' — 2 nukkuma-hvumetta, keittiö Ja olohuone, klvi-uy^ il^tsri^, hieno puusisustus. • Sauna 16'X 20'. Jossa on sivussa . a»x 16" varastohuone Jota voi käyttää y venehuoneena. Kalkki hyvin ' ^'akennettuja Ja aistikkaita, sähkö. :: painevesi; hyvä tie. erittäin kaunis tontU. 200 Jalkaa rantaa Ja rehevä mäntymet^^ Lä- . Memmln: U. Sirviö. 189 Pine St., ^dbury, Ont.. puh. 673-6185. •V ' (21—23—26) MYYTÄVÄNÄ 'JiYVÄ KIUAS-SAUNA.. TYÖN PUISTOSSA TiKukl kedtiv;; lacB&ni. Ja sunnunt. — KeUo 1 ip.-41 illalla >7«e PABIS ST. SUDBURT Jack'8 Welding • V YLEISTA KORJAUSTTOTk • Kaaso- ja sähköhltsausta ' Pahelln 675-2553' ^ Ontario ja Donglas bulm. .. ' (Ed-ö Radio veressä) KANNATTAKAA LIIKKEI'f2I, JOTKA ILMOITTAVAT - VAPAUOESSAI Railakkaat tanssit Beaver Lakella lauantai-iltana TSssSkin lehdessä on jo mainittu niistä railakkaista tansseista, jotka on täällä Majavajärven H a a l i l la ensi lauantai-iltana. Nythän onkin jotakin erikoista^ sillä soittajatkin saapuvat suurkaupungista, aina Torontosta asti: Tällöin näet soittavat Annikki Wickman j a Mannisen veljekset tanssit täällä. Älkää siis unohtako tätä tilaisuutta vaan saa pukaa suurella joukolla karkeloihin. Ensikerran kuullaan täällä nyt suurta mainetta tanssisoittajana saa-vutanut A n n i k k i Wickman. Mannisen veljekset ovat entisiä tämän kylän asukkaita, joten heidät kyllä hyvin tunnetaan ja soittaminen kyllä niiltä pojilta käy. Harvinainen tilaisuus on siis Majavajärveläisillä j a ympäristöläisillä ensi lauantai-iltana. Älkää myöskään unohtako Jehun tansseja, j o t k a ovat kesäkuun 6 päivänä täällä ja Osaston j a Jcliun yhteisesti järjestämiä vuotuisia kesäjuhlia j'otka järjestetään kesäkuun 21 päivänä. S i l l o in on jännittävät urheilukilpailut j a muut ruljanssit. — N . SUDBURY JA YMPÄRISTÖ TILATKAA VAPAUS! UKIVERSAL ELECTRIC CO. Puhkun 675-2724 SUOMALAINEN SÄHKÖLIIKE Sudbory Kaikkea alaan kuuluvaa työtä ERIKOISTimUT SAHKÖLAMMITYKSHN ; OöristaJa KYÖSTI JOKINEN SAUNAANNE IHMEELUSEN TEHOKAS "SAUNAMATIC-KAASUKIUAS PROPANE- TAI LUONNONKAASULLA TOIMIVA Uutuus — pieneen tilaan suunniteltu, tehokas ja luotettava. Kehittää .60,000 B.T.U:ta kuumuutta nopeasti ja automaattisesti kontrolloituna. -On laatutekoa ^ varustisttu ruosteenchkälsypintalsclla teräksisellä tulipesällä. Joka antaa kauan vaivatonta palvelua. Siro ulkopinta ou paahdettua emalia, jota voi kosketella. Tiedustelkaa pohelimitae ja klrjdtite: SUDBURY PETROFLAME LTD. Puh. 693-2714 2475 Maley Dr., P;0. Box 1074 Sudbury M U I S T I L I S T A IVanuplssa juhlitaan v,- ja u,-seu' ra Visan 35-vuotisjuhIaa lauantaina, toukokuun 23 pnä, alkaen kello 8 illalla. Hauska ohjelma ja lopuksi tanssia Hako-Ojan yhtyeen tahdissa Murtomaakilpailut pidetään Wa-nupin suomalaiselta haalilta, sunnuntaina toukok. 24 pnä alkaen klo 11 aamupäivällä. Beaver Laken haaliUa pidetään tanssit lauantaina, toukokuun 23 p. Soitosta huolehtii Annikki ja Mannisen 'veljekset Torontosta, IIAASTERYNTÄYSBINGO pide tään. Finnish-haalin juhlasalissa torstaina, toukokuun 28 pnä. alkaen kello 7.30 illalla. Hyviä voittoja. Beaver Laken Jehu järjestää mahtavat tanssit lauantaina, kesäk. 6 p. Beaver Laken haalilla. Soitosta huolehtii Hako-Ojan poikien yhtye. Sävel-kuoron harjoitukset^ ovat joka keskiviikko klo 7.30 i l l a l l a. M e 1 o d y-orkcsterin harjoitukset ovat maanantaisin klo 7.30 illalla. Vapaus-kustannusyhtiön johtokunnan kokous maanantaina, toukokuun 25 pnä klo 7.30 i l l a l l a liikkeen konttorissa. T U L n naisvolmlstclijajoukkucen vierailua järjestävän komitean ko kous pidetään Finnish haalilla ensi tiistaina, toukokuun 26 pnä kello 7.30 illalla. Työn Puiston mainio sauna on yleisön palveluksessa keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. Ryntäysbingoon vajaa viildtO Suurbingon tuntu alkaa leljata Finnish-haalin kotoisessa juhlasalissa ensi torstaina, toukokuun 28 päivänä kello 7.30 i l l a l l a Tilaisuu den järjestävät Vapauden työläiset ja kaikki siitä kertyvät varat lahjoitetaan Vapauden ja L i e k i n haaste-ryntäysrahastoon, jonka hyväksi bingo pelataan. Suurbingoksl voimme nimittää tätä tilaisuutta jo senkin vuoksi, että se pidetään haalin juhlasalissa, mutta toinenkin syy. j a vielä parempi on se, että tätä bingoa varten on varattu erikoisen hyviä "jäkkl-pottr' palkintoja, joita pelataan Illan kuluessa. Kaikki b i n g ovoittolah joitukset OTat myöskin hyvin tervetulleita. Muistetaan siis, että ensi torstaina rynnätään oikein joukolla ryntäys-bingoon. ystävällisesti kutsuu Teitä saapumaan heidän fi NEW 813 DESK TOP COPIER uuden kopioimislaitteensa näyttelyyn . keskiviildkona, toukok. 27 p. 1964 ; i President Motor-hotellissa kello 10 ap.—klo 6 ip. välisinä tunteina Poiketkaa' katsomassa ja keskustelemassa , Teidän kopioimis- ja monlstusprobleemeistanne XEROX OF CANADA LIMITED Visan juhlien viime huomautus Tana lauantaina vietetään v- ja u - seura Visan 35-vuotisjuhlaa Wanupin suomalaisella haalilla. Tilaisuudessa on paljon hauskaa ohjelmaa Ja lopuksi seuraa yleista tanssia Hako- Ojan poikien yhtyeen mainion musiikin tahdissa. Tilaisuus alkaa kello 8 Illalla, kaikki tervetulleita. .Seuraavana päivänä cli sunnuntai-nana, alkaen kello 11 aamupäivällä pidetään Wanupin haalin ympäristössä murtomaajuoksukilpallut. Sarjoina on miesten 3 kilometrin yleinen Ja polkien alle IB-vuotiaidcn 3 kilometrin sarja. Kilpailuihin tarvitaan suuri määrä yleisöä, siis muistakaa saapua. AUNIITA UKKIA Ui^KAKIMPPUJA UKKALAITTEITA kukkakalentcrinne Poiketkaa hakemassa L O U G H E E D „ FL0WER SERVICE Puhelin 673-9595 79 Dorham St. S. Larch kat. kulm. 60 Ejrre St.. Sprucen kulmiusa S U D B U R Y Kirvesmiehillä kokous 29 pnä Noin 200 United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America union, osasto no. 2486 jäsentä kokoontuu perjantaina, toukokuun 29 päivänä vahvistamaan tai hylkää mään uuden kahden vuoden työehtosopimuksen Sudburyn Buildcrs Exchangen kanssa. Sopimukseen päästiin myöhään viime tiistai-iltana pidetyssä ko kouksessa, jota johti työsuhdelauta kunnan virkailija R V . Bradley On tarion Department of Labourista Sopimuksen aikaansaanti sivuutti lakon, jonka olisi, pitänyt alkaa kcs kiviikkoaamuna. Lakko olisi hidas tuttanut Laurcntian yliopiston ru kentamista. Unio pyysi 45 sentin palkankoro tusta tunnille. Paul Guertin, union edustaja, ei ilmoittanut esitettävän uuden sopimuksen ehtoja mutta sa noi uuden sopimuksen olevan hy vän. NuoTulkaJsia etsitään varastetun auton radalle jättämisestä Poliisit etsivät kahta nuorukaista Ja heidän tyttö-rikoskumppaniaan viime tiistaina ' tapahtuneen auto- Junaonnettomuuden johdosta. Kolme henkilöä .nähtiin^lähtevän 108 Walnut kadulta mr. David Shee-han omistamalla autolla noin 10,40 illalla. Jälkeenpäin auto löydettiin täysin kelvottomana kun länteenpäiii mennyt Juna oli iskenyt siihen Ja kuljettanut sitä mukanaan noin 100 Jalkaa. . Auto oli Jätetty hyljätylle, yksityiselle rautatleylikäytavalle Sudburyn alueen poliisiyhdistyksen ampumaradalle Johtavail-e tielle aivan Copper Oliffln länsipuolelle No. 17 maantien läheisyydessä. , Vuoden 1963 mallia ollut puoliksi avo-auto oli romuuntunut täydelli- •sesti. (2»-26) S U R U N Ä I K A N A Putkitus- ja lämmitys- 4 EXPERTIT • o ÖLJYPOLTTIMOITA • Kustannusarviot vapaasti! ^ Morrison Plumbing & klleating (Sudbury) Ltd. \ rUIIKLIN 671-0797 i 164 KiKin St. S., Sudbury Voitte huoletta kääntyä 'puoleemme millä tunnilla tahansa päivin tai öin Pätevä neuvoja henkilökunnastamme on aina saatavissa auttaakseen naapureitamme yhdys-kuhnassamme silloin kun siilien tulee tarve^ huolimatta kellonajasta . . . olemme vain puhelinsoiton päässä. Palvellut yhdyskuntaamme 4() vuottu 4 A C K S 0 N & B A R N A RD ; " HAUtAUSTOIMISTO .„ Hienoin palvelu ci maksa sen enempää Delongchninp CARTAGE CO. LTD. 20 Lorne St. Puli. 675-5611 LYHYEN JA PITKÄN MATKAN RAIITIAJOA . . . TALOU8TAR-PEITA PAKATAAN— MUUTETAAN - SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE Kun vaimo lähti niin mieskin lähti Montrealilainen 20-vuotias Jean Marc Lapierre, joka karkasi Bur svashin vankifarmilta toukokuun 12 päivänä löytääkseen vaimonsa, saa tuomionsa toukokuun 26 päivänä. Lapierre, joka tunnetaan myöskin Joseph Albert Trepanierina, oli pai velemassa kuuden kuukauden tuo miota, jonka hän oli saanut varkaudesta SaultSte. Mariossa. ]• Kun Lapierre saatiin kiinni niin hän kertoi saaneensa vaimoltan kirjeen, jossa vaimo sanoi jättäneensä kodin ja antaneensa lapsen pois. Lapierre selitti, että hän ha lusi löytää vaimonsa saadakseen selvyyttä asiaan. ' K a i k k i ne va.stoinkäymisct joi-iiln olen joutunut tähän mennessä ovat olleet vaimoni ja lapseni vuok .si", sanoi hän luikin välitykäcllä. EI AIVAN KAIKKEA Nuori nainen: " Ryyppäätkö tosi aankin kaikki rahasi?" Nuori mies: " E n . Osa niistä me noc ravintoloissa palvelurahoihin k i n ! " EUIKOI^UIJS! tarkastettua mustaamultaa 3 bush. $1.2S koreineen L c h l l - J;i ikivihreitä puita, pcn- .siiita, ruusupriLsaila, nitapcn.saita, köynnöksiä la kaikenlaisia hcdcl-mäpuUa ym. Pohjoista värien kehitellyjä B E A U r v ; O N T *S Garden Centre Pnh. 675-6381 116 Ncpahivin Ave. Sudbury FRANK R. BLOCK. R.O. OPTOMETRISTI Puh; konttori 674-4014 kotiin 673-0705 65 ELM STREET EAST SUDBURY, ONT. VASTAANOrrO ESPANQLASSA Keskiv. iltap. Ja torst. aamup. Notre Damen 800- v.-juhlassa Pacem in terris-sinfonia Pariisi. — Paavin messu ja paavi Johanneksen "Pacem in ter-rls' (Rauha maassa) aiheelle rakentuvan sinfonisen sävellyksen maailmancsitys ovat kohokohtina viikon kestävissä juhlallisuuksissa, jotka järjestetään Pariisissa Pariisin Notre Uame-katredaalin 800-vuotisjuhlan ja sen vihkimi- . sen satavuotisjuhlan kunniaksi loHkoJiUUn 27.—kesäkuun 3. päi-vänä. Juhlat oli alunperin tarkoitus pitää J O viime vuonna, multa nc lykättiin paavi Johannes XMI:n kuoleman johdo.sta. Juhlallisuuksiin, jotka alkavat toukokuun 27. päivänä, osallistuu kymmenen kardinaalia Ranskasta, Italiasta, Espanjasta ja Saksasta. Paavi Aleksanteri III Ja kunin gas Ludvig VII laskivat Notre Danien peruskiven Soincjoen .saarelle vuonna 1163, mutta rakennus valmistui vasta 182 vuolta myöhemmin vuonna 1.'145. Ranskalai.sen säveltäjän Darrus Milhaudin sinfonian "Pasem in Ter-riksen' maailmanesilys järjesletään katedraalissa toukokuun 'AO. päivänä. Kon.serttia johtaa Charles Munch, ja se televisioidaan eri puolille Eurooppaa. Samana iltana tuhannet pariisilaiset ja-ulkoinaiscl matkailijat saa vat seurata mahtavaa "Son et Lu-miere"- näytelmää, jossa kuvataan katedraalin pitkän historian huoma-tuimpia tapahtumia, mm. Henrik VI:n kuninkaaksi ja Napoleonin keisariksi kruunaamista; . KODIN PIIRISTÄ TOIMITTANUT EEVA Tshekldlämen kenkä v. 1964 AURINKOMMC laysjnsommumaqg Aunnkbonilseoan kontrolloiva otomrpommL* • - » - i Aijnnkö on kooltaan Äirihoonväte . . ' ^ njin voltcMa/jttQ.sen UiTK^tifaQuKraan slsanaon]5.mm. ostettaCfeisiusta. Maopolbn osaksi tutre van kaksi, miliarc sat ^ Joka kolmas päivä uusi malli — tämä on työohjelmana kenkien suunnitteluplirtäjällä Josef Kop-p i l l a , eräällä Tshekkoslovakian monista suunnittelipiirtäjistä. Hän suunnittelee vuodessa 120 paria naisten-, miesten- ja lastenkenkiä. Vuoden 1964 yleisvaltiolliseen kenkäkokoelmaan hän on osallistunut 20 parilla. — Naisten juhlavimpien kenkien muodot ovat kapeita — kärjet teräviä ja matalia ja korot yhä ohuempia. Leikkaus on sivulla ja myös edessä erityisen, syvään uurrettu, ja niihin liittyvät kapeat ko-ristehihnat, joiIIa< saadaan aikaan hienoja muunnoksia, sanoo Josef Kopp. — Kävelykengissä on vankat, kulmikkaat kärjet, ja mitä matalampi on korko, sitä leveämpi on kengän kärki. Värit pysyvät tum-. mina ja täyteliäisinä, siellä täällä käytetään vaaleampiakin värisävy^ jä. —- Miesten kenkien muodot muuttuvat mukavammaksi — ne ovat entistä leveämpiä ja niissä on pyöristetyt kärjet ja hienot rei'ityk- .set. Väri on enimmäkseen musta, muutamia ruskeitakin värisävyjä esiintyy. — Lasten kengissä on etusijalla tcrvcellisyysnäkökohta. Sen vuoksi Huonekasvimme Vanha tunnettu totuushan on, että huonekasvit viihtyvät parhaiten, jos niiden kanssa puuhailee, seurustelee. Ne ovat yksilöllisiä olentoja; usein arkoja sellaisia, ja vaativat oman huolellisen hoitonsa. Jo niitä istutettaessa on otettava huomioon, että: Parhaimmat kukkaruukut ovat poltettua savea, ohutseinäisiä, alhaalta kapenevia. Pohjassa on yksi tai useampi reikä veden poisjohla-inistä varten. Reiän kohdalle asetetaan ruukun-palanen kovera puoli alaspäin; sekä peitetään se hiekka- tai. rahkasam-malkerroksella. Uusia ruukkuja pidetään ennen käyttöä vedessä tunnin, p a r i . Vanhoja ruukkuja käytettäessä on ne ensin huolellisesti puhdistettava. Kasteltaessa on otettava huomi oon: Mullan vaalean harmaa väri ilmaisee, että ka.svi tarvitsee vettä. On mieluimmin kasteltava liian vh hän kuin l i i a n paljon. Jos ruukuista naputamalla tuleva ääni on kumea ilmaisee se, että mula on riittävän kostea. Talvella- kastellaan yleensä vä. hemmän kuin kesällä. Kesällä kas teilaan kukat illalla, talvella aamu päivällä. Yleisiä sääntöjä: Huonekasvien kasvupaikkaa c pidä usein muuttaa, vaan niiden ;>n anneltava olla siinä paikas.s;. lonka valomäärän nc ovat mukaulu .iieet.' Kukkivia kasveja on pidcttävi niahdollisnnman viileässä paikass,-: .siiloin kukkien väri tulee kirkkaak si. Veloa on vältettävä. Talvella luu .!eleltae.ssa on huonekasvit siirretU. vä pois ikkunoilla. Hyvin, kylmälli on kasvit siirreltävä kauemmaksi ikkunalla. käytetään edelleenkin gondolimuo toa, joka on hauska ja myös jmu-kava. Materiaalina_on uudenaikainen urhciluboksinahka, joka on laadulr taan luonnollista. Edelleen käytetään sileän nahkan aniliinikäsit: telyä sekä vuotien uusia käsitely-menetelmiä, jolla esimerkiksi saadaan aikaan elefantin nahan jäljittelyä. Ja nyt vielä muutamia^ lukuja Gottsvvaldovissa sijaitsevan nahan-jalostuskombinaatin S V l T i n kenkä-tuotannosta. Lähes 60 prosenttia siellä valmistetuista kengistä viedään u I k o m a a nkauppa järjestö CENTROTEXin kautta 85 maahan. Gottwadovin kenkien tekijät käyttä^'ät tuotannossa yhä enemmän uusia raaka-aineita, ennen kaikkea tekonahkaa, juostavia po-lyamidikorkoja teräsnostoineen sekä* miesten kengissä keinotekoista anturannahkaa, joka tavalliseen an-turannahkaan verrattuna on puolta keveämpää j a monin verroin lujempaa, Monien vuosien kokemusten sekä kaikkien uudenaikaisim-man tekniikan ja ammattitaidon avulla on kenkien tuotantoa korotettu viimeksi kuluneen vuosikymmenen aikana miltei 10 miljoonalla parilla. "Pulcrattuja" vihanneksia . Lontoossa on jo parina talvena ollut myymälöissä erikoisia vihanneksia. Niiden erikoisuus perustuu siihen, että ne on suojattu erikoisella lakalla. Se on läpikuultavaa, hajutonta ja mautonta sekä lisäksi täysin vaaratonta ihmisille. "Puleerauksen!' tarkoituksena ei kuitenkaan ole erikoisuuden tavoittelu, vain kosteuden haihtumisen estäminen, jotta vihannekset pysyisivät raikkaina ja nahistumatto mina. Kalvo laskee lävitseen ilman joten vihannekset voivat vapaasti "hengittää", mikä on .välttämätöntä nii,den säilymisen kannalta. Kun kalvo on terveydelle vaaraton, hajuton -ja mauton, ei sitä tarvitse lainkaan poistaa 'ruokaa laittaessa. E T I K K A A MULTAISIIN KASIN Kun nyt kevään tullen alamme penkoa 'kukkapenkkejä ja saamme kätemme multaisiksi ja karkeiksi on lyvä pitää muisti.s.sa seuraava keino: — Ennenkuin pesette kätenne hangatkaa niihin vähän lavallista alousetikkaa, se auttaa tuota, ikä: /ää karkeutta vastaan, joka tavaili-icsli tuntuu sormen päässä kun on (äsilcllyt multaa. 2 r k l maustamatonta tomaatti^ , ^ . | • kastiketta ' \ ' 1 keskikokoinen hienoksi hakattu- iv sipuli I - ,' !' V 1 r k l raastettu piparjuurta « | 2 ' r k l hienoksi leikattua persiljaa - ^ Valmista ensin kastike. Vatkaa " kerma vaahdoksi, mausta tomaattir.;. soseella, lisää sipuli, ,persiljstsekä-i?' piparjuuri maun mukaan, Laikkaa s banaanit ja perunat suikaleiksi j ä ; ] '; lisää varovasti salaattikasU.kkee--^ seen. Tarjoa-salaattl- hyvin / jäähdy- r ? tettynä paahtopaistin, kinkiyi tai ! suolalihan kera. • < • • ' *' M U O V I N A U H A A K U K K I E N ^' T U E K S I ' tr Raskaita ja hentovartisia kjikkia ^ voidaan tukea kiertämällä varren ; ympl^rille muovinauhaa. Samalla w tavalla voidaan pelastaa jo katkennut kukka. • 1 fanganjikan i-vuctissuunnitelma • Dar-es-Salaam. — Presidentti Julius Nyerere esitti virallisesti kansalliskokoukselle Tanganjlkan ^ 6 miljoonan punnan viisivuotisen' kehityssuunnitelman, V " X Tunnin kestäneessä suunnitelmaa selostavassa puheessaan presidentti sanoi erään suunnitelman päätavoitteista olevan vuositulon korottaminen henkeä kohti 19 punnasta 45 puntaan vuoteen 1980 mennessä. Muiden tavoitteiden joukosta hän mainitsi Tanganjlkan tekemisen muista maista riippumattomaksi ammattitaitoisen työvoiman suhteen ja kansalaisten eliniän pidentämisen' nykyisestä 35—40 vuodesta 50 vuo-. teen. • •• ' Novotnylle kutsu llgcriaan Praha. — Tshekkoslovakian preM-d- entti Antonin Novotny on: ottanut vastaan kutsun vierailla Algeriasi "sopivana ajankohtana", sanottiin Prahassa Algerian presidentin . AJ>- med Ben Bellan ' kolmipäiv|isÄi Tsliekkoslovakian vierailun pääUeek-si annetussa yhteisessä julkilausumassa , Julkilausumassa lisättiin, että A l gerian kansallisrintaman F L N :n valtuuskunta saapuu Tshekkoslovakiaan piakkoin. SVVEDISH AMERICAN LINJAA edustaa Ritari Agencies MtTd'/»" 7 Cedar Si. ^^M^ SUDBURY Puhelin 6755683 lIVOLErrONTA LOMAILUA Tehkää s e u r a a v a m a t k a n n e S U O M E EH L A I V A L L A Port Arthurin "KAIK}U*'-kuoron KEVÄTKONSERTTI OSASTON HAALILLA, 316 BAY STREET Sunnunt., toukok., 31 p. klo 1.30 ip. ARVOKAS JA MONIPUOLINEN OHJELMA Oviliput: etuk; 75c — -ovella 85c TervetuloaL VAPAUDEN HENKILÖKUNNAN TOIMESTA JÄRJESTETÄÄN VAPAUDEN JA LIEKIN HAASTERAHASTON HYVÄKSI Finnish-haalin juhlasalissa torstaina, toukokuun 28 pnä alkaen <k\o 7.30 iMalla Monipuolinen bingovoittojen valikoima ja useita arvokkaampia ERJKOISVOITTOJA Kaikki tervetuUeita tähän HAASTERYNTÄYSBINGOON! M. L. GRIPSHOLM ja M. L. KUNGSHOLM New Yorkista KUNGSHOLM KUNGSHOLM KUNGSHOLM GRIPSHOLM KUNGSHOLM GRIPSHOLM - GRIPSHOLM KUNGSHOLM LAIVAVUOROT kesäk. 20 heinäk. 15 olok. 8' elok. 25* syy sk. 2' syysk. 19* lokak. 13* jouluk. 2* KUNGSHOLM GRIPSHOLM KUNGSHOLM KUNGSHOLM KUNGSHOLM GRIPSHOLM KUNGSHOLM GRIPSHOLM GRIPSHOLM KUNGSHOLM Göteborgista. - kesäk. 10* - kesäk. 17' - heinäk. 4. -heinäk. 28 - elok. 22 -syysk. 8 - syysk. 19 - lokak. 3 - Jouluk. 9* - jouluk. 28* *Stiäst(Jkausl: 10%:n alennus meno-paluulipusta. New Yorkista aotcborgiin. jcsla crinomaLsct yhteydet crl puolille Suomea. Matkatavarat, voidaan lähettää suoraan New Yorklstti Helsinkiin,, Turkuun tai Maarianhaminan. Ottakaa yhteys "matkatoimistoonne tai suoraan Swedish American Line - 325 Logan Ave., Wlnnlpes: 2, Man. 1253 IMiillips Square, Montreal 2, Que. - ' 233 L A R C H STREET PUH. 673-,3011 S U D B U R Y KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA säästätte vakuutusmaksuissa L A I N E A G E N C I ES VAKUUTUS- JA KIINTEISTOTOIMISTO PENTTI PENTTILX Y Kotiin 676-2941 Konttori 675-6427 125 Diirham St. S. yliil<erta Sudbury, Ontario ' OLIVER R. LAINE Kotiin 674-4167
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 23, 1964 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1964-05-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus640523 |
Description
Title | 1964-05-23-04 |
OCR text |
^,5ivu 4 - Lauantaina, toukok. 23 p. — Saturday, May 23,1964
L U O K t T E U U T
ILMOITUKSET
1 7 ^ ' KESÄASUNTO PtotJ-PE-rakennus.
28'x82' — 2 nukkuma-hvumetta,
keittiö Ja olohuone, klvi-uy^
il^tsri^, hieno puusisustus.
• Sauna 16'X 20'. Jossa on sivussa
. a»x 16" varastohuone Jota voi käyttää
y venehuoneena. Kalkki hyvin
' ^'akennettuja Ja aistikkaita, sähkö.
:: painevesi; hyvä tie. erittäin kaunis
tontU. 200 Jalkaa rantaa Ja rehevä
mäntymet^^ Lä-
. Memmln: U. Sirviö. 189 Pine St.,
^dbury, Ont.. puh. 673-6185.
•V ' (21—23—26)
MYYTÄVÄNÄ
'JiYVÄ KIUAS-SAUNA..
TYÖN PUISTOSSA
TiKukl kedtiv;; lacB&ni. Ja sunnunt.
— KeUo 1 ip.-41 illalla
>7«e PABIS ST. SUDBURT
Jack'8 Welding
• V YLEISTA KORJAUSTTOTk
• Kaaso- ja sähköhltsausta '
Pahelln 675-2553'
^ Ontario ja Donglas bulm.
.. ' (Ed-ö Radio veressä)
KANNATTAKAA LIIKKEI'f2I,
JOTKA ILMOITTAVAT
- VAPAUOESSAI
Railakkaat tanssit
Beaver Lakella
lauantai-iltana
TSssSkin lehdessä on jo mainittu
niistä railakkaista tansseista, jotka
on täällä Majavajärven H a a l i l la
ensi lauantai-iltana. Nythän onkin
jotakin erikoista^ sillä soittajatkin
saapuvat suurkaupungista, aina Torontosta
asti: Tällöin näet soittavat
Annikki Wickman j a Mannisen veljekset
tanssit täällä. Älkää siis
unohtako tätä tilaisuutta vaan saa
pukaa suurella joukolla karkeloihin.
Ensikerran kuullaan täällä nyt
suurta mainetta tanssisoittajana saa-vutanut
A n n i k k i Wickman. Mannisen
veljekset ovat entisiä tämän
kylän asukkaita, joten heidät kyllä
hyvin tunnetaan ja soittaminen
kyllä niiltä pojilta käy. Harvinainen
tilaisuus on siis Majavajärveläisillä
j a ympäristöläisillä ensi lauantai-iltana.
Älkää myöskään unohtako
Jehun tansseja, j o t k a ovat kesäkuun
6 päivänä täällä ja Osaston j a Jcliun
yhteisesti järjestämiä vuotuisia kesäjuhlia
j'otka järjestetään kesäkuun
21 päivänä. S i l l o in on jännittävät
urheilukilpailut j a muut ruljanssit.
— N .
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
TILATKAA VAPAUS!
UKIVERSAL ELECTRIC CO.
Puhkun 675-2724 SUOMALAINEN SÄHKÖLIIKE Sudbory
Kaikkea alaan kuuluvaa työtä
ERIKOISTimUT SAHKÖLAMMITYKSHN
; OöristaJa KYÖSTI JOKINEN
SAUNAANNE IHMEELUSEN TEHOKAS
"SAUNAMATIC-KAASUKIUAS
PROPANE- TAI LUONNONKAASULLA TOIMIVA
Uutuus — pieneen tilaan suunniteltu, tehokas ja luotettava. Kehittää
.60,000 B.T.U:ta kuumuutta nopeasti ja automaattisesti kontrolloituna.
-On laatutekoa ^ varustisttu ruosteenchkälsypintalsclla teräksisellä
tulipesällä. Joka antaa kauan vaivatonta palvelua. Siro ulkopinta ou
paahdettua emalia, jota voi kosketella.
Tiedustelkaa pohelimitae ja klrjdtite:
SUDBURY PETROFLAME LTD.
Puh. 693-2714 2475 Maley Dr., P;0. Box 1074 Sudbury
M U I S T I L I S T A
IVanuplssa juhlitaan v,- ja u,-seu'
ra Visan 35-vuotisjuhIaa lauantaina,
toukokuun 23 pnä, alkaen kello 8
illalla. Hauska ohjelma ja lopuksi
tanssia Hako-Ojan yhtyeen tahdissa
Murtomaakilpailut pidetään Wa-nupin
suomalaiselta haalilta, sunnuntaina
toukok. 24 pnä alkaen klo
11 aamupäivällä.
Beaver Laken haaliUa pidetään
tanssit lauantaina, toukokuun 23 p.
Soitosta huolehtii Annikki ja Mannisen
'veljekset Torontosta,
IIAASTERYNTÄYSBINGO pide
tään. Finnish-haalin juhlasalissa
torstaina, toukokuun 28 pnä. alkaen
kello 7.30 illalla. Hyviä voittoja.
Beaver Laken Jehu järjestää mahtavat
tanssit lauantaina, kesäk. 6 p.
Beaver Laken haalilla. Soitosta huolehtii
Hako-Ojan poikien yhtye.
Sävel-kuoron harjoitukset^ ovat
joka keskiviikko klo 7.30 i l l a l l a.
M e 1 o d y-orkcsterin harjoitukset
ovat maanantaisin klo 7.30 illalla.
Vapaus-kustannusyhtiön johtokunnan
kokous maanantaina, toukokuun
25 pnä klo 7.30 i l l a l l a liikkeen
konttorissa.
T U L n naisvolmlstclijajoukkucen
vierailua järjestävän komitean ko
kous pidetään Finnish haalilla ensi
tiistaina, toukokuun 26 pnä kello
7.30 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoisin,
lauantaisin ja sunnuntaisin
kello 1—11 ip.
Ryntäysbingoon
vajaa viildtO
Suurbingon tuntu alkaa leljata
Finnish-haalin kotoisessa juhlasalissa
ensi torstaina, toukokuun 28
päivänä kello 7.30 i l l a l l a Tilaisuu
den järjestävät Vapauden työläiset
ja kaikki siitä kertyvät varat lahjoitetaan
Vapauden ja L i e k i n haaste-ryntäysrahastoon,
jonka hyväksi
bingo pelataan.
Suurbingoksl voimme nimittää
tätä tilaisuutta jo senkin vuoksi,
että se pidetään haalin juhlasalissa,
mutta toinenkin syy. j a vielä parempi
on se, että tätä bingoa varten
on varattu erikoisen hyviä "jäkkl-pottr'
palkintoja, joita pelataan Illan
kuluessa.
Kaikki b i n g ovoittolah joitukset
OTat myöskin hyvin tervetulleita.
Muistetaan siis, että ensi torstaina
rynnätään oikein joukolla ryntäys-bingoon.
ystävällisesti kutsuu Teitä saapumaan heidän
fi NEW 813 DESK TOP COPIER
uuden kopioimislaitteensa näyttelyyn
. keskiviildkona, toukok. 27 p. 1964
; i President Motor-hotellissa
kello 10 ap.—klo 6 ip. välisinä tunteina
Poiketkaa' katsomassa ja keskustelemassa
, Teidän kopioimis- ja monlstusprobleemeistanne
XEROX OF CANADA LIMITED
Visan juhlien
viime huomautus
Tana lauantaina vietetään v- ja u -
seura Visan 35-vuotisjuhlaa Wanupin
suomalaisella haalilla. Tilaisuudessa
on paljon hauskaa ohjelmaa Ja lopuksi
seuraa yleista tanssia Hako-
Ojan poikien yhtyeen mainion musiikin
tahdissa. Tilaisuus alkaa kello
8 Illalla, kaikki tervetulleita.
.Seuraavana päivänä cli sunnuntai-nana,
alkaen kello 11 aamupäivällä
pidetään Wanupin haalin ympäristössä
murtomaajuoksukilpallut. Sarjoina
on miesten 3 kilometrin yleinen
Ja polkien alle IB-vuotiaidcn 3
kilometrin sarja. Kilpailuihin tarvitaan
suuri määrä yleisöä, siis muistakaa
saapua.
AUNIITA
UKKIA
Ui^KAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
kukkakalentcrinne
Poiketkaa hakemassa
L O U G H E E D
„ FL0WER SERVICE
Puhelin 673-9595
79 Dorham St. S. Larch kat. kulm.
60 Ejrre St.. Sprucen kulmiusa
S U D B U R Y
Kirvesmiehillä
kokous 29 pnä
Noin 200 United Brotherhood of
Carpenters and Joiners of America
union, osasto no. 2486 jäsentä kokoontuu
perjantaina, toukokuun 29
päivänä vahvistamaan tai hylkää
mään uuden kahden vuoden työehtosopimuksen
Sudburyn Buildcrs
Exchangen kanssa.
Sopimukseen päästiin myöhään
viime tiistai-iltana pidetyssä ko
kouksessa, jota johti työsuhdelauta
kunnan virkailija R V . Bradley On
tarion Department of Labourista
Sopimuksen aikaansaanti sivuutti
lakon, jonka olisi, pitänyt alkaa kcs
kiviikkoaamuna. Lakko olisi hidas
tuttanut Laurcntian yliopiston ru
kentamista.
Unio pyysi 45 sentin palkankoro
tusta tunnille. Paul Guertin, union
edustaja, ei ilmoittanut esitettävän
uuden sopimuksen ehtoja mutta sa
noi uuden sopimuksen olevan hy
vän.
NuoTulkaJsia etsitään
varastetun auton
radalle jättämisestä
Poliisit etsivät kahta nuorukaista
Ja heidän tyttö-rikoskumppaniaan
viime tiistaina ' tapahtuneen auto-
Junaonnettomuuden johdosta.
Kolme henkilöä .nähtiin^lähtevän
108 Walnut kadulta mr. David Shee-han
omistamalla autolla noin 10,40
illalla. Jälkeenpäin auto löydettiin
täysin kelvottomana kun länteenpäiii
mennyt Juna oli iskenyt siihen Ja
kuljettanut sitä mukanaan noin 100
Jalkaa.
. Auto oli Jätetty hyljätylle, yksityiselle
rautatleylikäytavalle Sudburyn
alueen poliisiyhdistyksen ampumaradalle
Johtavail-e tielle aivan Copper
Oliffln länsipuolelle No. 17 maantien
läheisyydessä.
, Vuoden 1963 mallia ollut puoliksi
avo-auto oli romuuntunut täydelli-
•sesti.
(2»-26)
S U R U N Ä I K A N A
Putkitus- ja lämmitys- 4
EXPERTIT •
o ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti! ^
Morrison Plumbing &
klleating (Sudbury) Ltd.
\ rUIIKLIN 671-0797
i 164 KiKin St. S., Sudbury
Voitte huoletta kääntyä
'puoleemme millä tunnilla
tahansa päivin tai öin
Pätevä neuvoja henkilökunnastamme
on aina
saatavissa auttaakseen
naapureitamme yhdys-kuhnassamme
silloin kun
siilien tulee tarve^ huolimatta
kellonajasta . . .
olemme vain puhelinsoiton
päässä.
Palvellut yhdyskuntaamme 4() vuottu
4 A C K S 0 N & B A R N A RD
; " HAUtAUSTOIMISTO
.„ Hienoin palvelu ci maksa sen enempää
Delongchninp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lorne St. Puli. 675-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAIITIAJOA . . . TALOU8TAR-PEITA
PAKATAAN— MUUTETAAN
- SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Kun vaimo lähti
niin mieskin lähti
Montrealilainen 20-vuotias Jean
Marc Lapierre, joka karkasi Bur
svashin vankifarmilta toukokuun 12
päivänä löytääkseen vaimonsa, saa
tuomionsa toukokuun 26 päivänä.
Lapierre, joka tunnetaan myöskin
Joseph Albert Trepanierina, oli pai
velemassa kuuden kuukauden tuo
miota, jonka hän oli saanut varkaudesta
SaultSte. Mariossa. ]•
Kun Lapierre saatiin kiinni niin
hän kertoi saaneensa vaimoltan
kirjeen, jossa vaimo sanoi jättäneensä
kodin ja antaneensa lapsen
pois. Lapierre selitti, että hän ha
lusi löytää vaimonsa saadakseen selvyyttä
asiaan.
' K a i k k i ne va.stoinkäymisct joi-iiln
olen joutunut tähän mennessä
ovat olleet vaimoni ja lapseni vuok
.si", sanoi hän luikin välitykäcllä.
EI AIVAN KAIKKEA
Nuori nainen: " Ryyppäätkö tosi
aankin kaikki rahasi?"
Nuori mies: " E n . Osa niistä me
noc ravintoloissa palvelurahoihin
k i n ! "
EUIKOI^UIJS!
tarkastettua
mustaamultaa
3 bush. $1.2S koreineen
L c h l l - J;i ikivihreitä puita, pcn-
.siiita, ruusupriLsaila, nitapcn.saita,
köynnöksiä la kaikenlaisia hcdcl-mäpuUa
ym.
Pohjoista värien kehitellyjä
B E A U r v ; O N T *S
Garden Centre
Pnh. 675-6381
116 Ncpahivin Ave. Sudbury
FRANK R. BLOCK. R.O.
OPTOMETRISTI
Puh; konttori 674-4014
kotiin 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY, ONT.
VASTAANOrrO ESPANQLASSA
Keskiv. iltap. Ja torst. aamup.
Notre Damen 800-
v.-juhlassa Pacem
in terris-sinfonia
Pariisi. — Paavin messu ja
paavi Johanneksen "Pacem in ter-rls'
(Rauha maassa) aiheelle rakentuvan
sinfonisen sävellyksen
maailmancsitys ovat kohokohtina
viikon kestävissä juhlallisuuksissa,
jotka järjestetään Pariisissa
Pariisin Notre Uame-katredaalin
800-vuotisjuhlan ja sen vihkimi- .
sen satavuotisjuhlan kunniaksi
loHkoJiUUn 27.—kesäkuun 3. päi-vänä.
Juhlat oli alunperin tarkoitus
pitää J O viime vuonna, multa nc
lykättiin paavi Johannes XMI:n kuoleman
johdo.sta.
Juhlallisuuksiin, jotka alkavat
toukokuun 27. päivänä, osallistuu
kymmenen kardinaalia Ranskasta,
Italiasta, Espanjasta ja Saksasta.
Paavi Aleksanteri III Ja kunin
gas Ludvig VII laskivat Notre Danien
peruskiven Soincjoen .saarelle
vuonna 1163, mutta rakennus valmistui
vasta 182 vuolta myöhemmin
vuonna 1.'145.
Ranskalai.sen säveltäjän Darrus
Milhaudin sinfonian "Pasem in Ter-riksen'
maailmanesilys järjesletään
katedraalissa toukokuun 'AO. päivänä.
Kon.serttia johtaa Charles
Munch, ja se televisioidaan eri
puolille Eurooppaa.
Samana iltana tuhannet pariisilaiset
ja-ulkoinaiscl matkailijat saa
vat seurata mahtavaa "Son et Lu-miere"-
näytelmää, jossa kuvataan
katedraalin pitkän historian huoma-tuimpia
tapahtumia, mm. Henrik
VI:n kuninkaaksi ja Napoleonin keisariksi
kruunaamista; .
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Tshekldlämen kenkä v. 1964
AURINKOMMC
laysjnsommumaqg
Aunnkbonilseoan
kontrolloiva
otomrpommL*
• - » - i Aijnnkö on kooltaan
Äirihoonväte . . ' ^ njin voltcMa/jttQ.sen
UiTK^tifaQuKraan
slsanaon]5.mm.
ostettaCfeisiusta.
Maopolbn osaksi
tutre van kaksi,
miliarc
sat
^ Joka kolmas päivä uusi malli
— tämä on työohjelmana kenkien
suunnitteluplirtäjällä Josef Kop-p
i l l a , eräällä Tshekkoslovakian
monista suunnittelipiirtäjistä. Hän
suunnittelee vuodessa 120 paria
naisten-, miesten- ja lastenkenkiä.
Vuoden 1964 yleisvaltiolliseen kenkäkokoelmaan
hän on osallistunut
20 parilla.
— Naisten juhlavimpien kenkien
muodot ovat kapeita — kärjet
teräviä ja matalia ja korot yhä
ohuempia. Leikkaus on sivulla ja
myös edessä erityisen, syvään uurrettu,
ja niihin liittyvät kapeat ko-ristehihnat,
joiIIa< saadaan aikaan
hienoja muunnoksia, sanoo Josef
Kopp.
— Kävelykengissä on vankat,
kulmikkaat kärjet, ja mitä matalampi
on korko, sitä leveämpi on
kengän kärki. Värit pysyvät tum-.
mina ja täyteliäisinä, siellä täällä
käytetään vaaleampiakin värisävy^
jä.
—- Miesten kenkien muodot
muuttuvat mukavammaksi — ne
ovat entistä leveämpiä ja niissä on
pyöristetyt kärjet ja hienot rei'ityk-
.set. Väri on enimmäkseen musta,
muutamia ruskeitakin värisävyjä
esiintyy.
— Lasten kengissä on etusijalla
tcrvcellisyysnäkökohta. Sen vuoksi
Huonekasvimme
Vanha tunnettu totuushan on, että
huonekasvit viihtyvät parhaiten, jos
niiden kanssa puuhailee, seurustelee.
Ne ovat yksilöllisiä olentoja;
usein arkoja sellaisia, ja vaativat
oman huolellisen hoitonsa. Jo niitä
istutettaessa on otettava huomioon,
että:
Parhaimmat kukkaruukut ovat
poltettua savea, ohutseinäisiä, alhaalta
kapenevia. Pohjassa on yksi
tai useampi reikä veden poisjohla-inistä
varten.
Reiän kohdalle asetetaan ruukun-palanen
kovera puoli alaspäin; sekä
peitetään se hiekka- tai. rahkasam-malkerroksella.
Uusia ruukkuja pidetään ennen
käyttöä vedessä tunnin, p a r i . Vanhoja
ruukkuja käytettäessä on ne ensin
huolellisesti puhdistettava.
Kasteltaessa on otettava huomi
oon:
Mullan vaalean harmaa väri ilmaisee,
että ka.svi tarvitsee vettä.
On mieluimmin kasteltava liian vh
hän kuin l i i a n paljon. Jos ruukuista
naputamalla tuleva ääni on kumea
ilmaisee se, että mula on riittävän
kostea.
Talvella- kastellaan yleensä vä.
hemmän kuin kesällä. Kesällä kas
teilaan kukat illalla, talvella aamu
päivällä.
Yleisiä sääntöjä:
Huonekasvien kasvupaikkaa c
pidä usein muuttaa, vaan niiden
;>n anneltava olla siinä paikas.s;.
lonka valomäärän nc ovat mukaulu
.iieet.'
Kukkivia kasveja on pidcttävi
niahdollisnnman viileässä paikass,-:
.siiloin kukkien väri tulee kirkkaak
si.
Veloa on vältettävä. Talvella luu
.!eleltae.ssa on huonekasvit siirretU.
vä pois ikkunoilla. Hyvin, kylmälli
on kasvit siirreltävä kauemmaksi
ikkunalla.
käytetään edelleenkin gondolimuo
toa, joka on hauska ja myös jmu-kava.
Materiaalina_on uudenaikainen
urhciluboksinahka, joka on laadulr
taan luonnollista. Edelleen käytetään
sileän nahkan aniliinikäsit:
telyä sekä vuotien uusia käsitely-menetelmiä,
jolla esimerkiksi saadaan
aikaan elefantin nahan jäljittelyä.
Ja nyt vielä muutamia^ lukuja
Gottsvvaldovissa sijaitsevan nahan-jalostuskombinaatin
S V l T i n kenkä-tuotannosta.
Lähes 60 prosenttia
siellä valmistetuista kengistä viedään
u I k o m a a nkauppa järjestö
CENTROTEXin kautta 85 maahan.
Gottwadovin kenkien tekijät
käyttä^'ät tuotannossa yhä enemmän
uusia raaka-aineita, ennen
kaikkea tekonahkaa, juostavia po-lyamidikorkoja
teräsnostoineen sekä*
miesten kengissä keinotekoista
anturannahkaa, joka tavalliseen an-turannahkaan
verrattuna on puolta
keveämpää j a monin verroin lujempaa,
Monien vuosien kokemusten
sekä kaikkien uudenaikaisim-man
tekniikan ja ammattitaidon
avulla on kenkien tuotantoa korotettu
viimeksi kuluneen vuosikymmenen
aikana miltei 10 miljoonalla
parilla.
"Pulcrattuja" vihanneksia
. Lontoossa on jo parina talvena
ollut myymälöissä erikoisia vihanneksia.
Niiden erikoisuus perustuu
siihen, että ne on suojattu erikoisella
lakalla. Se on läpikuultavaa,
hajutonta ja mautonta sekä lisäksi
täysin vaaratonta ihmisille.
"Puleerauksen!' tarkoituksena ei
kuitenkaan ole erikoisuuden tavoittelu,
vain kosteuden haihtumisen
estäminen, jotta vihannekset pysyisivät
raikkaina ja nahistumatto
mina. Kalvo laskee lävitseen ilman
joten vihannekset voivat vapaasti
"hengittää", mikä on .välttämätöntä
nii,den säilymisen kannalta.
Kun kalvo on terveydelle vaaraton,
hajuton -ja mauton, ei sitä
tarvitse lainkaan poistaa 'ruokaa
laittaessa.
E T I K K A A MULTAISIIN KASIN
Kun nyt kevään tullen alamme
penkoa 'kukkapenkkejä ja saamme
kätemme multaisiksi ja karkeiksi on
lyvä pitää muisti.s.sa seuraava keino:
— Ennenkuin pesette kätenne
hangatkaa niihin vähän lavallista
alousetikkaa, se auttaa tuota, ikä:
/ää karkeutta vastaan, joka tavaili-icsli
tuntuu sormen päässä kun on
(äsilcllyt multaa.
2 r k l maustamatonta tomaatti^ , ^ . |
• kastiketta ' \ '
1 keskikokoinen hienoksi hakattu- iv
sipuli I - ,' !' V
1 r k l raastettu piparjuurta « |
2 ' r k l hienoksi leikattua
persiljaa - ^
Valmista ensin kastike. Vatkaa "
kerma vaahdoksi, mausta tomaattir.;.
soseella, lisää sipuli, ,persiljstsekä-i?'
piparjuuri maun mukaan, Laikkaa s
banaanit ja perunat suikaleiksi j ä ; ] ';
lisää varovasti salaattikasU.kkee--^
seen. Tarjoa-salaattl- hyvin / jäähdy- r ?
tettynä paahtopaistin, kinkiyi tai !
suolalihan kera. •
< • • ' *'
M U O V I N A U H A A K U K K I E N ^'
T U E K S I ' tr
Raskaita ja hentovartisia kjikkia ^
voidaan tukea kiertämällä varren ;
ympl^rille muovinauhaa. Samalla w
tavalla voidaan pelastaa jo katkennut
kukka. • 1
fanganjikan
i-vuctissuunnitelma •
Dar-es-Salaam. — Presidentti Julius
Nyerere esitti virallisesti kansalliskokoukselle
Tanganjlkan ^ 6
miljoonan punnan viisivuotisen' kehityssuunnitelman,
V " X
Tunnin kestäneessä suunnitelmaa
selostavassa puheessaan presidentti
sanoi erään suunnitelman päätavoitteista
olevan vuositulon korottaminen
henkeä kohti 19 punnasta 45
puntaan vuoteen 1980 mennessä.
Muiden tavoitteiden joukosta hän
mainitsi Tanganjlkan tekemisen
muista maista riippumattomaksi ammattitaitoisen
työvoiman suhteen ja
kansalaisten eliniän pidentämisen'
nykyisestä 35—40 vuodesta 50 vuo-.
teen. • •• '
Novotnylle kutsu
llgcriaan
Praha. — Tshekkoslovakian preM-d-
entti Antonin Novotny on: ottanut
vastaan kutsun vierailla Algeriasi
"sopivana ajankohtana", sanottiin
Prahassa Algerian presidentin . AJ>-
med Ben Bellan ' kolmipäiv|isÄi
Tsliekkoslovakian vierailun pääUeek-si
annetussa yhteisessä julkilausumassa
,
Julkilausumassa lisättiin, että A l gerian
kansallisrintaman F L N :n valtuuskunta
saapuu Tshekkoslovakiaan
piakkoin.
SVVEDISH AMERICAN
LINJAA
edustaa
Ritari Agencies
MtTd'/»" 7 Cedar Si.
^^M^ SUDBURY
Puhelin
6755683
lIVOLErrONTA LOMAILUA
Tehkää s e u r a a v a m a t k a n n e
S U O M E EH
L A I V A L L A
Port Arthurin "KAIK}U*'-kuoron
KEVÄTKONSERTTI
OSASTON HAALILLA, 316 BAY STREET
Sunnunt., toukok., 31 p. klo 1.30 ip.
ARVOKAS JA MONIPUOLINEN OHJELMA
Oviliput: etuk; 75c — -ovella 85c TervetuloaL
VAPAUDEN HENKILÖKUNNAN TOIMESTA JÄRJESTETÄÄN
VAPAUDEN JA LIEKIN HAASTERAHASTON HYVÄKSI
Finnish-haalin juhlasalissa torstaina, toukokuun 28 pnä
alkaen |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-05-23-04