Vapaus, January 16, 1951

              m
m aivu^ :i:^ii8taitia, tammik, 16 p. — Tuesday, Jan. 16
1>^i^tflnlMaltiaxtidittfiä siitä kauniista
ne«at sitä Jl^^sav puzzleia yhteen.
E j^Ä^/ii-^Vtei on Jo tehty Ja toista tthdäto.
,yjutl0^cai\ tytMiysiSkvbstäxii Jdrjoit-
^ CTSltmnMsq» kirjeensä Ja minä lä-v
«i <^ »HiiJCtftn sen nimm kirjeeni mukana.
' • äiQnä sain monta lahjaa, fäiiä iruo«
Hanti sai
ramekellon
Mi
—^-tena '^jpult^I., Sain aukat, fcäsilau-
^tlTiiit»'?""*' 'kttJoitUjptB)eria. kabdet belmet.
** 3umsut, fiiosbaijan. nuiste^kjoiän, kak­si
nenäliinaa, puseron Ja esiljlinan.
''^äfW I^rättces Sodei^lm sen pai*
kinnon«fcun)ian kirjoitti niin monta
kirjettä? -kuinka fiinun ''grandpa"
- Minä olen kotona nyt Ja koetan lo>
|}0ttaa ^tamän kirjeen; :;Se kirje Johka
'^'j ; ' niinä lasietan i ä m ^ mukana on Vio-i
1»lB;imeniii kirje. Hän sanoo että
If/., hänen ^tinsä tuntee sinut. Hänen
jiimensä on Mrs, Taiäto £l!men.
'ij. 'SH««t\ (' ^ajToTanmt^t, ihi«{in veijis^ni alkoi-
' ^ rat kirjoittamaan i>erijeen nubrcm-
K j^|en osastoon, niin tämä fclrie ei voi
olla oikein pitkä;; sillä minä aion
panna ne ka&ki jliteen icirjekuoreen.
^< ' K ^^tx^ton nyt kuii on nukkumaan
' '' maioaika.' CKeerio. *
>EI?iXampi,
• Finland, Ont.
HeUo Helen-täti Ja k a i ^ i täoiän si­vun
.kirjoittajat Ja lukijat:
£nsin kiitos Joulukortista Ja lahjas­ta.
En ^osannut odottaa kun olin kir­joittanut
niin harvoin. Täytyy kir­joittaa
enemmän tänä vuonna.
: Min^ oJkÄin hyvän rannirisellon
Jouluksi isältä ja «idiltä. ~
V. aflnä Myn nyt ensimmäistä vuotta
korkeakoulua.» Kyllä on paljon mu-kavadipaa
käjrdä korkeakouhia kuin
icansakoulua: ;£nsinenälsellä kerralla
min^ sain hyvät merkit ioulusta Ja
nyt pian alkavat toiset kokeet.
• Kjrllä. on kylmä talvi. Nytkin on
viisitoista astetta 'alapuolella nollan.
LAmta" ei ole yhtään Uikaa. Kun
kuuntelee soittoa Ja puhetta Hawais-;
ta niin kyllä tekee mieli olla siellä.
Zsä on lähtenyt Jo kämpälle Ja mi­nä
olen : kotona -j/ksln äidin kanssa..
Oh! Ja onhan täällä Pirkko Ja Pauli
Niemi kouhJkorteerissa. Terveisiä
Marylle Ja Arvolle Grcat Laken käm­pällä,
Bladc Stiirgeonissa.
Harold Föyfaolä,
Port Arthur, Ont,
Helen-tädin
palsta
fbtXko. iubap saada
hyiiätmerldtkottlas^
Halloo Belen-täU Ja kaikki tämän
;< V^-^^^^osaston kirjoittajat Ja lukijat:
" ...p: ,1 Ensin minä ^ialuan kUttää Helen-t\
T'\P^^^ siitä Jouhilahjasta Ja Joulukor-
. , tista. Sn minä osannut odottaa Jou-
/ v::.; Jtilahjaa kun khrjoitin niin (Vähän,
" V , ' IKyllä minä yritän kirjoittaa enempi
tänä vuoima. iMinä sain paljon
' . r muita Joululahjoja myös Ja vietin oi-
. kelni hauskan Joulun.
». Täällä "Port Arthurissa ei ole l i i -
ö,.,,^Jcaa lunta vielä, mutta on olhit aika
^.•r,i<^.&ybniä ilmoja. O^nä aamuna oU
? "Tv^^^^-aäBÄeittJcylmin aamukun oli kaksi-
' f 7Ikönimentä astetta alapuolella nollan,
'^ircj Minä käyn nyt ensimmäistä vuotta
; '->"f«.wkorkeakoulua. Se on paljon haus-^:
. ?-'r--^eavaa kuin kansakouhi. Ei ole e-f
^«ään kuin kaksi viLskba toun kokeet
.;;;^;';:$aas ällöivat, Pitfia alkaa Jo opette-
, r," V^emaan^että saa hyviä merkkejä. Ml-nä
sain iiyvS-t merkit syksy kokeissa.
Minä"aina vain käyn voimisteU^-
'r5i:;r>^Joitoik8i§3a. iskussa. Meidän.vol-h
j"'misteltthärjoituksdnme taas alkoivat
^ " > C-M.^tänä aamuna.
\ " ismä suomenkielen kirjoittaminen
, ' käy niin huonosti vielä minulta että
^minänyt lopetan. Hyvästi nyt He­len-
täti Ja kaikki muut Ja Otinelllsta
•Untta^ Vuotta!
Pirkko Niemi.
Port Arthur, Ont.
Viola's First Letter
•Dear Aunt Helen:
My aunt Olga has asked me: to
tvrite to this' page so this is my
first letter. I enjoy this page very
much. Irhave; tried' to. xead every
page but have not.: But what I
read I like any>way,
I am in grade SIK. 1 like sohool
-very-much;and iviäh to Ije a teacher
if my parents will let «ne.
; a received lots; of gllts for Ohrlst-mas.;;
They are: ekates, 2 scarvcs,
neOklace. checkcrs, bigshot, 2 boolcs,
apairofstockings, nylon brush.co.*nb.
I think that is ali.
: I have one slster. She is six years
Old. • ' • .
• The snow is not very deep .here' but
It is deep enough.
. I go to a little country sdiool vnhere
the are forty-two Ohildren. Thafs
quite a lotforsuoh a small school.
X hope you /had. a happy time on
.Ohristmas., Cheerio..
' VIoIa Elimen,
Finland, Ont.
" "'Oöierva Waiits to Debate
.-^-.Hello. Aurit Helen and everyone elsc:
' . ^ had better wrlte to you, now, be-fore
I leave It altogetlier.
^ Have you made your -Nev Year's
resolutions already Aunt Helen? I
Jiave, but the problem is, can I keep
•»riujithem? > •
Tomorrow I am «olng skling if it's
' a nice' day. I hope it is.
^^„^^^.I,/went to see "Treasure Island"
ir-.;.>'^tMrir»g Bobby Driscoll and Robert
:Newton. For once there were no
-uu.-,»actresses starring in it. I enjoyed it
-MäMUgih.'
^t^^Z" 1 hope to go to the "teen town"
.i-^i.-Party on the I2th. Maybe I'll leam
MTiuito daru% for once.
Vm sorry I didn't put my vrhole
imme nvhfn I -mrote about our dog.
I 'was thlnking it >would be nice
if iwe made a, debate about some-iin
J^ilng. For instance: What makes
^r.r„»^-better pet. a cat or a dog?
What. doyou thlrÄ Aimt Helen?
"''t*"Shoukl ve or not?
'We are having another test on
v r.Tuesday on Litcrature. 1 had better
-study tonight.
r made a paper dress for my dresser
doll. Zt tumed out quite pretty,
';^;V;pven though I say so myself.
^ is working on the
scction pn Moberly now.
4.. .If anyone knows the words to
•"^**'*The Thing" and "Think of You"
.' please mlte and send them to: Oner­va
Salomaa, Dravrer K, Golden. B . C .
/III dose this letter for now,
^onnellista Uuttav Vuotta Cheerio.
• Qnerva Salomaa,^ ; •
/, Golden. B. C.
iP.5. I am erKdosins a plcture of
:'St^pIe" the dog for Aunt ;Hclen.
t
£ddy Was in Nipigon
,yDear Aunt Helen and the restiof
l:».vthis-page:
' Weil, Aunt Helen. I'm sorry that
I-havcn't vritten for such a long
time.
. I was sidk yesterday but I: am flne
novr.
' I «ant to thaidc you for tiie puzzle.
* : l : receiyed, quite a few presents this
y ^ case, wlth a
compaim ,op it, a hirthday book. a
< pocket^^book. a shirt. 2 dollars, and
a box of writing paper.
"^e went to Nipigon for our Ou-lst-
^.^pasvacatipn.
ftf f Iigiicsfl tlkt'sall for now. So-long.
*• Eddy Lampi,
,T'-:^ • ' * • Finland. Ont. •
Oscar is Waiting
for '£aster
> Dear >.Aimt Helen and the readers
andTvrlters of this pä^e: •
Tomorrov is the last day of our^
holidays. . "
We vrlll haive aiibther new teacher
at iohool,
Aly frlend Harold is golng fishlng
1 mlght go wlbh «him. On SatbPday
v/e a |^ golng to fish for little fish' to
(use as hait vhen .we go flshlhg • for
big fish. ril teli you about it Ittter,
maybe next .Week. r l don'tknowhoW
many we will catch.
:;HOW are you gettlng along now?
I am flne.
One of my cats wants to go to
the barn, so*I let it into the barn.
Atnlght it always sleepa in the
banx; H leave the door open for it
so it can get Into the barn.
We are gettlng a new dog in placc
of the pld one.
I ihaven't caught any rabblts yet
although they are hopplng ali around
the bush.
My father is' leaving tomorrow af-temoon.
At Parry Sound he wlll take
the morning train. -
T-vrish Eastcr ivoud come soon and
we wou]d have more tholidays. I
have toeen thlnking of iMhat I wlll
do then.
We play hockey on the lake. Then
we'walk across to the other side to
see the cottage.
It-Is gettlng cold now. I hope the
lake freezes so hard that 'we can
take ice • for the summer with our
horses.
I >häven't been skiing ivery snuch
yet. .The snow is so deep that you
cannot waRc on it.
I have to gct my skis ready to go
fishlng ne.<tSunday. 1 have to put
tar on them and then put so.-ne vax
on them.
I have to close for now because
I have to go to bcd. Goodbye for
now.
Oscar Ylönen,
Rosseau Road, Ont.
Hello tytöt Ja pojat:
£e oli aika hawä» yllätys Belen-tä-dille
kun alkaizhi kirjeen ja sain lu­kea,
etiä nämä on minun ensimmäi­nen
kh>jeeni.. /' Esitämme VioI» EU^
menin, Finlandista, Viola ei mainit­se
ikäänsä, mutta sanoo olevansa
kuudenne&sa luokassa. Tervetuloa
Joukkoon, Viola!
Port; ^Arthuristakin' tuli katai kir­jettä.
Ja molemmat suomenkielellä.
PlrUto on,"IskUn" tyttöjä- Sillätaval-la
pysyy notkeana, eJkö? Ja Haroldini
tekee mieli viettää:Hawaissa talvet,
mutta'jos 'hiellä onkin liian lämmin?
Elvi myös kirjoitti «nomenklelellä Ja
samalla toimi tämän osaston rakenr
tJ|||j'ana kun innoitti kolmea muuta
kirjoittamaan. Kiitos -Elvi.
Neuvonune Rodotpbia itseä aloitta-,
maan" kirjeenvaihdon. I^udolph vot
valita seilateen ystävän Joka on kir­joittanut
suomenkielellä, eikö?
Kiitos siitä kuvasta, Onerva, mutta
Helen-tädin kotona on Jo yksi koira
jase on aivan kylliksi, siihen kysy­mykseen:
Helen-täti on päättänyt
tehdä joitain .parannuksia vuonna
1951, .
YouTe 'Very welcome, Dagmar, He­len-
täti myöntää että se voi olla vä­hän
vaikeata mutta antaako Dagmar
helposti periksi? v
Tuliko niitä kaloja. Oscar? Minkä-hänlalsta
se on istua kököttää siellä
avannon/; vieressä" ja odottaa kalaa
nyppäämään,
Sliirley on välhän ylpeä että hänen
paikkakunnaltaan.ilmestyy ahkeraan
klrjeitäi Ja saakin olla. Siellä on Jouk­ko
jcka on 'hard to beat."'
Mutta kyllä Frances pitää puoliaan
B C :ssä: Toivomme: että f^rances pian
saavuttaa tolsötcpirmoissa. •
Kiitos khrjeestä Helen. (Kerron^jsen
äidille kuti käyn^kotona). Myös Eddy
j{i Helkki.' Heikki on yksi 'niitä joka
voi kirjoittaa kirjettä Ja samalla
kuunnella kertomusta radiossa.
: Tämän viikon postia oli niin paljon,
että täytyi jättää Joitain ensi viikok­sikin.
- Kuinkahan monta niistä on
Eucmenklelellä?
Helen-täti.
Suomalaisen
Many Presents for Heikki
Dear Aunt Helen and ali the rest:
Thank. you - very much for the
nice Jlg-saw puzzle. I have nlne
already put together.
We ate supper a little while ago.
My sister is dolng her homcwork and
my brother Is writinj to j-ou.
I am vrltlng this and listcnlng to
a Story on the radio at the samc
time.
1 have been to school two days
this year.
I recelved quite a few presents
this year. I received the followlng
things: a cUmbing tractor, a slatc
set, a game of croquet, a jig-.saw
puzzle (from j-ou). a pair of .socks,
2 shirts, a pocket-book. one dollar.
and a "mechano" set and a belt.
. Thank you also for the nice cavd.
Bye b>c. •
Heikki Lampi,
Plnland.^Ont.
Dagmar Glad to be
Back in School
Dear Aunt Helen and ali the
otllers:
• " • l a&ided to'write a few Iines for
a spell.
First 1 must thank you for the
lovely card and jig-saw puzzle. We
ara puttlng It together now/ Boy Is
itliard. 1 received quite a fewother
gifts besides.
.Weil. sohool starJed again on the
third. I was glad because I was
gcttms; kind of tlrcd of holidays.
. We/had our^^^^ Most
of it melted away. I wish it woudn't
tlioush. as It is f im to ski. -
•How are you feeling. We are ali
Xceling flne.
Our kitten is gettlng big and bad.
Every time It gets a chance to dart
into the house it starts to roll itself
up in anythlng It can find. When
the CShristmas tree was in. it used
to puU everybhing off the tree. After
it is tired it rolls itself into a ball
nnd goes to sleep in the mlddle of the
floor.
I hope everyone of you have a
very nice New Year. Weil, I guess
l w i l l dose _now. Bye bye.
Dagmar Nissilä,
• Youbou, B . C .
(Jatkoa)
-Tannerin muistelmat paljastivat m.
tn. tsewra»via. mielenkiintoisia yksityis-kcäitla;
kun Suomen taantumuks^Ui-
Bet kävivät neuvotteluja I/cntoon ja
Pariisin kanssa, he samalla faiaisesti
solmivat suhteita Hitlerin 'Saksaani
Joka kävi sotaa Englantia Ja Ranskaa
vastaan. Suhteistaan saksalaisin fa-sisteihin
tunnettu entinen presidentti
Svinhufvud lähstettiin '•epävirallisesi
ti" Hitlerin luo pyytämään apua.
Sillä välin Tanner ja Suomen hallir'
tus tottelevaisina englantllais-ranska-laisiUe
isännilleen viivyttelivät rau­hantekoa
Neuvostoliiton kaiis.»a, toi­voen
"sotilaallLsten erikolsmuodostel-mien"
saapumista Englannista, Rans­kasta
Ja Ruotsista heitä pulasta pe­lastamaan.
Mutta neuvostojoukko­jen
menestys pakotti Suomen taantu­muksen,
suojelijat suurempaan varo­vaisuuteen.
Vieläpä Ruotiinkin halli­tus.
Joka. oli aktiivisesti tukenut Suo­men
hyökkäystä asein ja vapaaehtoi­sin/
ilmoitti helmikuun 13 pnä, ettei
se tulisi lähettämään Suomelle apu-
Joukkoja.
Vaikka Suomen armeija Jatku­vasti
peräytyi ja »lannerheimln
päämajasta saapui yl^panilkino-maisemnla
tiedonantoja; eivät Ryti
. Ja Tanner, Jotka laskelmoivat Im-periallsiien
apuun, lialnnneet luo­pua
hyökkäyssuunnitelmistaan
Juuri siihen aikaan elivät ministe­rit
Helsingissä erittäin voimakkaasti
"kaksoiJpe'in" ajatuksan lumoissa.
Jo Helmikuussa 1940 kuului Helsin­gin;
hallitsevissa piireissä ääniä rau­hanteon-
puolesta sitaä mielessä, että
siitä tulisi vain väliaikainen aselepo"
KettvostoUftlolaiMO alkaiaittldidfln HeyoJ» VsmnSaii
«räaiM viim» yaodfn » « n a m » oU y . BaMfadcovip IdrJot
tl» Väinö TaoiMrin Urjm "Olla nHfomfafrtTlng talvisodan
aikana" fobdoata. Koska t i n ä Idrldlnä kifntiftttaa Inkljol-tanune.
Julkaisanna aan tg«a kakeaalanndasaaan.
Rudolph TV^ants Pen-pals
Dear Helen-täti and the perheen
nuoremmat:
I guess it's about time to write be­cause
I haven't written for awhiie.
1 am nine years old and in grade
foar. Thank you very muoh for the
puzzle you sent me. It sure was
nice. I got it ali finisäied now. It
had a lot of funny pleces.
I came wlth my tmcle Oscar from
Nipigon. He has been away from
here for about thirty years. It took
its three days to come. He Is going
tu.start farming at Rich Lake. I
dlän't liie Nipigon so I came back
to Rlfh Lake. Monuny sent me a
train from Nipigon. I sure like it
•very much. I received quite a few
Chrlstmas presents around.here. My
aunt Martha sent me a pah- of skis
so 1 can go skling. There sure Ij
a lot of snow for skiing already.
I made a snowplow wit)h njy cousin
George SO we can plow the roads.
I have a tame rabbit. It Is aw-fuUy
fat. It is in the cow barn. It
tinnks milk. I snare rabblts. I have
tlirce of them already.
\Ve have a dog named Tlppy. She
comcs to the bed and wakes me up
evcrj- morning, '
I wlsh to gct pcnpals from ali
ovcr Canada vho would wrlte to me
in Piimlsh so^that 1 could learn to
write FlnnLsh. " -
. Wl.shing ali the perheen nuorem­mat
a Happy New' Year and also to
Hclcn-tati. Goodbjre.
Rudolph \Valne,
Rich Lake, Alta.
A Thank You Note -
From Helen
Dear Aunt Helen: ^
Just a line to thank you for the
Xmas present and lovely ;card. I
really didn't deserve.! anythlng as 1
haven't wrltten since the ^time of
Sister Margaret. I v/rote: ,for quite
a whlle. but -vhen I tumed 16 I
quit. It was really very nice of you
to send me a gift. We've always
had t^e habit of gettlng^a puzzle
every year. This year v/e,didn'tfbuy
one but as it tumed outi* we had
one anyway. Thanks a million. ,
When you see your Mother glve her!
my Mother's best regards. Your
Mother used to know her äs Martha:
Vilppula down in Waiiup some years
ago. She was Mrs. Laäks<^'cousin,
if you remember Mrs. Laakso".' Mom
says she can't remember you^ but.
does remember your sister Impi.
Once more thanks and a ;Happy
New Year!
Helen Auranen,
Tarzwell. Ont.
Frances AnxioustoJ
Get to School
Dear aunt Helen and ali the readers
and writers of this page: •
This is just a short note for the
Week. '
Gee, is the weather ever terrible.
Nothing but raln.rain. räin.
I hope I can go to school tomorrow.
I hate missing school.
On Sunday night our friends had
a house warming party for us. There
were about seventy-slx people here
couhtlng .the kids and grown-ups.
They brought us a very nice dinner
seti a coffee pot, a woollen blanket
and a palr of sheets. Every room
was f uU of people.
I played monopoly wifch some other
kids last night. Mom and dad and
grandpa went to a surprise j^arty for
August Hilland. who is going to Fin^
land Äext Week.
Mom and grandpa ^re going to Lady
Smith on Vtincouver Island tomor-roWi
Grandpa has some friends
there.
I guess m br^nch off now. Cheerio.
Frances Söderholm,
. Websters Corner. B.C.
Virallisten tietojen mukaan US:n
kultavarasto on nykyään 22.705.631,-
452 dollaria.
Shirley Liked
the Turkey
Dear Helenrtäti and ali the readers
and writers of this pase:
The weather down here has been
cold, w^ind}' and sunny as well. Xmas
has gone for another year. I got
a dollar.
We had a Chrlstmas concert on the
22 and I got a bali point pen and a
Santa Clause Parade colouring book,
sweetheart money case and a toy
watsh. My little brother got a train
and a Img of candy. We got 4
candy bags.
I have not received aiiy letters
from Violet Mäki. I wrote to her
but I still didn't get an answer. ,
I asked Santa to brlng me a two
coloured ball polnt pen and sllppers.
We have to go to school on "Janu-ary
3rd or 4th. We have one week
and two days of holldaj-s.
Ali the childrcn in our family have
a cold. The cold Is sure golng
around,
There were about ten letters from
Silver Mountain in the last week's
Perheen Nuorempien osasto.
We had a turkey this year. It sure
was good, It n-as about 15 pounds.
I guess 1*11 sign off now because
I haven't anything elsc to wrlt<i.
Happy New Year. .
Shirley Kivi.
Silver Mtn., Ont.
uuden sodan valmi&telemlMksi Neui-
VDstolUttca vastaan. Jtskettäin Joi»
i:aisi Suomen läidlstö Bytln-Tannerin
hallituksen salaisista istumiolsta p9y«
täkirjaotteita. Jotka melko.tarkoin va>
laisiVat tätä. asiaa. ; Seuraavassa ote
pöytäkirjasta. Joka töhtlin Iballltuk-
£en istunncssa 29 pnä helmikuuta;
1940:
"Nlukkanen: ,01en puhunut .ken­raalien
Heinrichsin Ja Taivelan:kansff
^ , Joten tunnen heidän näkökantana
sa. Upseerikunta haluaa hengähdys-'
taukoa, aseistaakseen armeijan pa­remmin
ja sitten lyödäkseenvfholll-
£en. Tästä rauhasta ei tule pysyvää;
Tulemme pitämään sitä aselepima.;,
Ryti: Se on minunkin miel4>itee-ni."
' . y
Toisin sanoen: Ryti Ja 'kun^f^panlt
halusivat pettää 'neuvostohallituksen
ja hankkia rauhanneuyottelujen var-:
jolla itselleen hengähdystauon aloit-:
taakseen sen Jälkeen uudelleen-veren-^
vuodatuksen,
Neuvostovoimafe-mursivat vihollisen
sitkeän vastarinnan Ja saavuttivat'
voitcn toisensa jälkeen., Helsingissä
ei enää voitu olla ottamatta huomioon
katastrofin lähestgrmistä. Maaliskutm
3 pnä haUituteen' istuimossa Tanner
selitti: ' ' , \ - , ,
"Mikäli minä jvplrf,nähdä; olemme
kerinneet keränv loppuun, r On vain
yksi ulospääsy meidän pn aloitetta­va
neuvottelut Moskovan kanssa;!'
Maaliskuun'^ pnä lähti ,viimeliÄhx
Suomesta 'valtuuskunta ••• rauhanneur
votteluihin -Moskovaan; HMutta Rytin..
Tannerin hallitus jatkoi kaksol^pell-ään.
Se el lainkaan ajatellut re^eUi-
-sen rauha n solmimista Neuvostoliiton
kanssa. i , =;' * •
'Maaliskuun 9 pnä -hallituksen is­tuimen
pöytäkirjassa sanotaan:.. ••'
"Söderhjelm: Minusta näyttää, et­tä
meidän on helpompi' myöntyä^i^jos
olemme vakuuttuneet siitä;' ettil; kaik«
ki pitävät rauhaa, aselepona Ja .päät­tävät
valmistautua, vsiihen ^ ajankoh­taan,
jolloin entiset rajat palaute­taan.
• s , ' 'l '
Tanner: Sehän on tarkoitus, mut­ta
siitä ei saa puhua."
Vieläpä löpullfsesU päättäessään
NeuvostolUton rauhanehtojen hyväk­symisestä
tannerilaiset piUoittivat
puukon hihaansa: ;Tanhi3r^siteeiaa:ö^'
mia sanojaan, jotka hän lausui Ouillif'
tuksen istuimossa maalisk. 12 pnä:
"Suursota ei vielä ole oikeastaan al­kanutkaan
eikä' sen (Päättymisestä leu­kaan
voi sanoa mitään. Meidän rau­hamme
on vain aselepo, emmekä me
tiedä, miltä lopullinen raUha, tulee
näyttämään." , > -
Tanner luuli voivansa siteerata In­inän
viekkaan lausuntonsa ilmaisesti
sihiä uskossa, ettei asiaan per^tymä-tön
lukija käsittäisi näitä hlmärlä
viittauksia. Mutta/ Suomen taantu­mukselliset,
joiden" puoleen Tanner
-mainitussa hallituksen: -istunaossa
kääntyi, tiesivät (varsin hyvin, mitä
hän tarkoitti. . , ^.
Kun :rauhansopimus -Suomen Ja
Neuvostoliiton välillä oli alleikirjoltet^
tu maalisk. 12. pnä, piti Banneriradi-ossa
mitä kakslmielislmmän puheen.
Suomi oli IJärshiyt • tappioita, häh sa­noi,
sen oli pakko solmia: rauha; .sen
vuoksi täytyi tjlstalseksl sopeutua
uutesn tilanteeseen. .Uudelleen järjes­tetty
Rytin hallitus, johon Tanner
kuului kansanhuoltoministerinä Ja
jossa ulkondnisterin paikan täytti fa­sistisista
sympatioistaan timnettu
Witthig, jatkoi edeUeen Suomen fasis­tiseksi
hyökkäysköhdaiksi muuttand-sen
politiikkaa.
Muistutettakoon - tässä" Tannerin Ja
liänen aseveljiensä • petollisuudes6a,
koska he nykyääökta pyrkivät mää­räämään
Suomen poUtiikasta.' ;
Tuskin olj, rauhansoplmns Nen-vostollifon
. fcanstsa' alleklrjoitettn,
kun jo samassa maslis^nnssa '19fO
Rytin-Tannerin haUltnsyrltU rik­koa
sitä tekemällä nenvostovastai-sen
sotilaallisen liiton Bnotsln Ja
Norjan kanssa. iTäuäa' seikkai­lun
esti vain nenvostohallitakscn
valppaos.
Syksyllä 1940, vain |m<^ vuotta rau­hansopimuksen
allekirjoittamiseh Jäl-
Suomen kansan uudell^en 'rifkolliseen
fiotaseikkäiluun;''' < '.
Snonyn laantnning oli siis Jo
kanan,' cniirnknhi viholUsnoclet
Sat^n;:Neinrostolllfo& rintamalla
-.yi^iduslrat valmlsteUot
Mtaa^^feinrgstolllttoa. va«ta«n kät-k^
rtyien; valbecllMep vakonttelu-jcinss
if^kse, että se muka noudat-
II gsioljiii^isoplmasta.
Heti Hitler-f asistien hyökättyä Neu­vostoliittoon
selittivät tannerilaiset
FrähUrort; Saksa r-iNatsipropagan-dist^,.
tri Jos^h' Gobbelshi natsilais-
'tetun filmiteollisuuden kaksi korkein­ta
böllaboräattoria ön: Jälleen nouse­massa'
'.yaJ^tusvaltaisiin asemiinsa.
antavansa Hitlerille täyden kannatuik-sensa.:
Saksankielisessä radiopuhees­sa
heinäkuin 2 pnä 1941 Tanner vaati
neunrostojärjestehnän ^hävittämistä".
Samanvvuoden syyskuussa hän Julisti:
•?iamän;s9dan pääinääiänä' on sama
meille Jajniiile, Joiden kanssa olemme
liittyneet tKöieiseen aseveljeyteen".
Aseveijillä^larkoitettlin-tietenkin nat­seja.
Ifeuvostomaata vastaan tuntemansa
vihan-sokaisemina syöksivät Suomen
^antumukselUset Suomen kansan uu­teen
veriseen.sotaan siinä toivossa, et­tä
Hitlsr-hfaviön pöydältä tippuisi
heillekhvysjoltakto muruja. Syksyllä
194liklrj|ittl Suomen Kuvalehti:'
'Ttä-:^rjalan luonnonrikkauksien
siirtymineiLSuomelle voi saattaa mei­dän
horjimn kansantaloutemme ko­konaan
uudelle perustalle,*'
-Eräässä" Suomen armeijan esikun­nan
ns.tItä-Karjalan vahstusjaoston
"dhjesääimctsä"; jonka jäljennöksiä
Joutui .neuyöstojoukkojen haltuun, sa­nottiin:
. , '.
"Olemme huomattavasti auttaneet
Saksaa sen, Itäisissä asioissa, ja Jos
•vielä ilsääi^me tätä apua, tulee Sak­sa
meidät myös palkitsemaan."
Ja, e^lleen ilmoitettiin, millaista
'tialklntca" Hitlerin suomalaiset la­keijat
vaa^lyat:
/ "Jos Suomi saa Kuolion niemimaan
runsaat apatilttlesUntyjnät, n i in
voimme viedä apatUttia jopa maail­manmarkkinoillekin
. . . Jos meillä oli­si
Äänisjäpyl ja Vienanmeri, voisimme
moninkertaistaa ka 1 a n t uotantoam-me."
•
Sotasyylliset Helsingissä näkivät
läivöiinia Leningradin Ja Lenlngra"
din alueen liittäini9e5täSutir<'SuPr
meen.
.beilafsiin knumelJooreisUn an-iaDtoivat
BytI, Tanner ia Jnmpp^
ntt. Niiden bonr^fensa taki» be
läbettlfät Snomen Doorokalset
kuolemaan. Mott» heidän rlkolll-set
aikeensa valuivat hlekkaap.
Mainehikas neavostoanneija mnis-fcasi
bitlsr-faslstlsen sotafconejston
r ^ samalla Suomen laslstit JootoJ-vat
fcärslmään täydellisen tappion.
Multa neavostohallitoa uskoUbena
ranbalUsten ja ystävällisten naa-'
> pumus-snhtelden p o 1 i t i liialleen
tarjosi Jälleen Snbmcnkansalle.e-^
rlttäln helpot rauhanehdot.
Väärentämällä vuosien 1939—40 so­dan
hislrriaa tahtoivat' .Tanner • ja
kumppanit lietsoa '•kiihkokansallisia
mielialoja johtaakseen hiiomfon pois
heidän rikollisesta "assveljeydestään"
hitlerilälsten rosvojen kanssa. Heidän-sotarikoksensa
fasistisessa ^östösp-dassa
ovat heille erityisen raskautta--
via. Niiden takia Tanner tuomittiin
ja vangittiin. Harien aateveljensä ovat
hänet vapauttaneet. Mutta Supmenr
taantumuksenJay.sen sosialidemor
kraattlsten apurien sotarikokset ovat
historiallinen tosiasia. Jota pysyvän
raiihan puolustajat eivät ole unohta­neet
eivätkä tule unohtamaan.: <
Äskeisten y. {kunnallisvaalien edellä
köiittivät - Suomen. olkeistososialide-;
mokraatit hurjan vaalikampanjan
palaamiselleen. Tähän kamparjaan
kuuliui heid-ln neuvostovastainen; pro^.
pagandansa ja epäilemättä myö3kin
Tannerin muusien /'muistelmien" j u l ­kaiseminen.
' Nykyään tannerilaiset orientoi­tuvat
angloamerikkalaisiin sodan-:
- lietsojiin päin. • He väärentävät
historiaa, koettavat ^hämätä kan­sanjoukkoja
kiihkokansallisuuden
.myrkyllä. Ja -valmistejla Suomen
kansaa ideologisesti uuteen sotaan,
jonka ;WaU * Streetin monopoliher-rat
haluavat sytyttää. On tärkeää,
että suomalainen yleisö on tästä
f' selvillä. .Tanner Javhänen kaltai­sensa
jatkavat peittelemättä sopi-,
muksenrikkojain politiikkaansa
Neuvostoliittoa vastaa;n/.kun kui­tenkin
ystävälliset suhteet Neuvosi
toUlttpon ovat Suomen pysyvän
rauhan Ja riippumattomuuden eh-
_ doton edellytys. .
(Loppu.)
G ö b b e l s i n RImisankarit
nojisevat jälleen pinnalle
Natsiläiset filmipropagandistit -
saavat vaikutusvaltaisia asemia
;Ykst i36ist& on Oswald Gamman,
. joka Hitierin Relchf ilmkammerin Jch-tajana
kontrolloi koko Saksan filmi­teollisuutta
sotavuosina 1939—43. Nyt
bänellä-^^^^ on ' taas - avainasema —
tcsm plene^nmässä mittakaaivsssa —
Iiäntsi-Berlinin näytteillepanljaln Yh-dlstykses3ä'^
ja''Splossa"mlhln kuu­luu
osia fihnlteolllsu^esta.
Toin^h, <3öbbelsh3 mies on^Veit Har-lan,
johtaja, Joka tunnetaan parhai­ten
"Jud-Öiiess" (Juutalais Sues) fU-ndstään,'
mikä oli, kuten: nimestäkin
näkyy. Juutalaisvastainen propagan-daflhni,.
'^aen.uusi "el-polUttlpen"
kuln(k<<« muuten — f Ilmlnsä-on saa-iäut
suurta "tunnustusta" ja vh-ano-
Rotuvaino on
kauhea Eteiä-
Afrnkassa
nialset ovat päästäneet hänen: muut
''ei-töliittiset" filminsä pois pannasta;
Camman, joka on vasta 49-vuotiaS
kehosi nopeasti ihitleriläisessä filmi-teollisuudersa
sod^n laikana. Ja hä­nen
"valtakuntansa" laajeni natsiar-meijan
kintereillä: VUonna 1942 hän
laajensi "filmikammerinsa" kcntrolr
Iin kaikkiin mieihitettyihin; maihin
Euroopassa.
Veit Harlanin uusi filmi, jota kris­tillinen
demokraattipuolue"ylist3ä oi­keistolaisen
s o s i a 1 idemokraattlseen
puolueen säastykiellä, on nimeltään
"Kuolematon rakastettu". " -
Saksassa ovat mielipiteet jyilkästi
ristiriitaisia siitä mitä pitäisi' tehdä.
Demokraattinen leiri vastustaa,- jj^r-kästl
filmiteollisuuden uudelleen nat-silalstuttamista,
mutta olkeistolaisst
piirit tarvitsevat taas Göbbelsin kol-iakoraattoreita.
keen. teki Suomen^ hallitus - scpimuk-sen
Hitlerin kanssa saiesalalsten Jouk­kojen
lähettämisestä Suomeen.' Suo--
men sotilasviranomaiset , laativat
suunnitelman. yhteisistä hyökkäystöl-;
mistä Neuvostoliittoa ivasta^ hitler-fasististen
rosvojoukkojen kanssa> Jo­ta
suunnitelmaa kutsuttiin salanimel­lä
"Sinikettu". Talvella 1940^1 alet-,
tiin Suomesta. vilrvätä . Ja > lähettää
Saksaan suojeluskuntalaisia -Ja muita
murhamiehiä, jotka asetettiin fi^csan
armeijan käyttöön hy6kkäy:äodassa'
Neuvostoliittoa vastaan ns. '^suoma­laisina
SS-pataljoonina"/ Mnutamia
päiviä eimen kuin fasistit htyökkfisivät
NeuvostoUittoon . saaptU Helslidciln
saksalaisia laivoja -aselastissa, joka
käsitti mm. tykkejä. Kesäkuun 22
pnä 1941 Hitlerin Joukot ryntäsivät
NcuvostolUton alueelle; Ja tämä ta­pahtui
myös Suomen alueelta käshi
Suomen armeijan ollessa mukana
hyökkäyksessä,
Rytin-Tannerin hallitus teki siis lo­pun
"aselevon" kaudesta Ja syöksi
Lonfoq.,-^ Viime stmnuntahia puhui
pääministeri Attleen slsko miss Mary
Attlee iftgsljyterian kirkossa ja sanoi
että . rotuyaino 'Etelä-Afrikassa on
on "säälittävä Ja kauhea".
•Sffiss Ättlee palasi äskettäin Eng­lantiin
iEt^-Afrlkasta, Jossa hän on
oUut iähetystötyösntekljänä 40 vuot­ta.
.> Hln^ eteläafrikka­laisten,
kohtelu on herättänyt hänes­sä
häpeää' *
"Valitan' syvästi, että ns. .kristi­tyissä
on tässä silhteessa syy. Vielä­pä
Etelä-Alrikan kirkoissamme af-tlikkalaiseti.
ovat erotettuna toiselle
puolelle", hän sanoi.
: Hän' kertoi asuneensa neekerin a-sunnossa.'
"kän on (harkitseva mies",
sanoi mläs Attlee. "Ja kristittyjen ot­tama
Icanto hämmästyttää häntä.
" E n yorkcTtoa teille kuhika häm-ii^^
myt olen Ja kuhika syvästi mhiä
ihailen , näklen ihmisten kärsivälU-syyttä.",
pikoipaKlaiset joukot
pois Koreasta
.Moskova. Kommunlstipuoluesn
äänenkannattaja 'Pravda kirjoitti lau­antaina,
että. rauhan ja aselevon'saa­miseksi
Koreissa on ensimmäinen eh­to,
että AilkötnanlalBet Joukot on pois-tettaira'iKozeosta.
Silloin vasta voi­daan
,YK:s5ä neuvotella asioiden rau-ludlisestji
Jirjestämisestä.
British Columbia ' ^
vastustaa korkeampia
rahtitaksoja
Victoria. •— Pääministeri Johnson
ilmoitti lauantaina, että British Co­lumbian
maakunnan yhtyy viiteen
muuhun maakuntaan pyytämään rau­tatierahtien
korottamisen lykkäämistä
siksi kunnes kuninkaallinen komissio­ni
on antanut .vastauksensa.
Toiset maakunnat;'johon BC:n pää­ministeri
viittaa, -ovat Alberta, Saska­tchewan,
Manltoba, New Brunswick jä
Nova Scotia.
iähetemn
SUOMEEN!
KahvUi. ei Suomessa ostc
enää vaplMStil-Se- meiii Ju
iille vilae lokakuun «lus
Neliänn^kllp,ipu^>auiu
onikolmen kuukauden ana
yhdelle hengelle.
SAL:n paketit sisaltäv
ensiluokkaista tavaraa ka
via (White Bos,e, jauhettui
1 paiiii. ilmatiiviissä tö
'sä)j riisiä, kuivattiija hed(
lirua, suklaata,.maysteita, s
vuldceita ja nyloii-sukki
ICaikki näQiä tavarat en hui_
ielljsesti harkiten yjdittupa
haimpiiia tyydyttämään su
malaisten makua ja tarpe
Teidän valittavana on kolme
'«SALtn lahjapakettivaliota:
TYPE "A"
HINTA J$10.dO N.
4 paunaa kahvia
' 2 paunaa iriisia '
2 pak;' sekähedelmiä
1 pauna-luumuja ..'
4 ^ unssin pakettia makeata
suklaata
% paun. Bakerin, kakaota
>2 pakettia sa-vukkeita
- l/pari Nylon-sukkia; vata
No. 10
7: >]£clu>naispafnOi:14(paunaa
fj_
TYPE " B"
HINTA $7.60
4 paunaa kahvia' ^
2 paunaa iValk. riisiä '
a paketti kuivattuja .
hedelmiä ' -
1 paima''kuiv.-luumuja
• 1'A imssia ;kaneeUa^^^^^^
: \ KÖkonal^aino 11 paunaa
TYPE "C"
HINTA $6.15
y4 FAUNAA KAHVIA
Kokonaispaino 7 paunaa
Antakaa meidän huoltaa Teid
pakettilähetyksenne.
VAPAUS TRAVEll
AGENCY
' '• EDWIN SUKSI'-'"'-
Valtuutettu asiamies
BOX 69 SUDBUBY, ON
Jänkkien iaivästo
väiniiina kiinalai­sia
vastaan
Taipei, ;Fcrmosa. — Amiraali H
Jarret, Yhdysvaltain Jalvastoasiaa
san-i lauantaina, että jos Kiii
Kansantasavalta.yrittää hyökätä I
mosaan. niin Amerikan -7. laivi
ryhtyy toimintaan sitä vÄstaan.
antoi tämän vastauksen sen johd(
kun .'kihialaiset sanotaan keskittä
laivastoa vastapäätä Pormosaa.
'Amiraali .Jarret. sanoi, ettei
usko kiinalaisten jrrittävän vm
nousua . PoOTioraan läihtitulevais
dessa.. Ennenkuin kiinalaiset usl
tavat hyökätä "Pormosaan, niin
rean tilahne täytyy -muut$^.
',. ilän' edelleen--^!äoC että kun Ko
an 50tä alkoi, hiin presitientti Trur
määräsi 7. laivaston suojelemaan 7
mosaa.- ., -
Auto jokeen ja '
äiti sekä lapsi
hukkuivat
Fempbroke. — Xitl ja lapsi kuol
sunnimtaina kim auto .-upposi: Otta
jokeen. Auton ajuri Albert 3. Prim
pelastui eikä hän voinut pelastaa ^
moaan ja lastaan.
Onnettomuus tapahtui "VVestleiä
sä, joka on 12 mailla etelään tääl
Jcrssuunnittelette "
Huvimatkaa Suomeen
keväällä tai kesällä, niin tilatkaa hytti:
• , paikkanne nyt!
Mielihyyin aulamnae teitä - passi- yan. matkapape-reilten
järjestämisessä.
Edustamme kaikkia johtavimpia vältamerliniöja.
Meidän palirelttksemme ulottuu rannasta,rantaan.
Kääntykää puoleenome lippu -y.m. matkaa jkosko'
vissa asioissa.
VAPAUS TRAVEL
BÖX 69
. POIVIN SUKSI
Valtuutettu asiamies'
SUDBURY. omr.
hlAiä