1957-12-12-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tbretaina • jpuluk. 12 p. l l U n ^ y , Dee. ii2, 1957
ftMÖIl^UKSEt
VUOKRATTAVANA
>l'-^OKEEN APARTMENTTI vuok-jnat#.
VaQai : 4iE4 mallia Sudburysta.
Kyaykää: OX. 4-4856. •
iniMBWiinwiwiiMiMmiMHii>iiitiiwBaaiiiri8iii)«i«
NOPEA ULOSVIENTI 1
PALVELU 1
%PAIStETTX7A
KANAA ..;
Sisältää perunat, kasvikset, voi-1
leivän, haarukan Ja paperilllnan.
AINA SAATAVISSA
r Vältätte astian pesua
SUDBUIiy J A
»'SGRILi auki Ice^o 1 aamulla =
^ Puhelin OS. 5-7725 i
6 Beecli St. West Sudbaryf
Mxrtwimm>imttnnni>iiwffli»im)(inumiiiflihfimm^
%fXJf R T T l f » TA
Xasten suomen jkielen koulu Finnish
haalilla tänään kello 6.15 i l lalla,
v,
'^Juurakon Huldan']^ kenraaliharjoitus
Finnisbhaalilla tänään kello
7 illalla, --^/.r':/
Lasten kuusijuhla Finnish-haalil-
I M I »
KESTO- ; "
KIHAROIOEN
.KESKUS
^itr EIglB Sit. fiL^ ; Pah. 08. 3-1500
"^(BoMlaiiemftD iiikana) ^ ^ Siadbafy
lEliPPO
Käteisellä .
saatte parhaan
kaupan ,
koko kaupimgissä
, SUOMEA rUIIVTÄAN
^I^II^ED EUR
Cb. (SUpBURY) LTÖ.
2S.EU» ST.E. SUDBUBT
ia lauantaina: kello-7 illalla.
Sairasbuoltokomitean kokous Fin-tiish-
haalilla tänään kello 7 illalla.
"Juurakon Huldan^ ^itys tapahtuu
Finni.sh-haaliila sunnuntaina
kello 7 illalla.
Salmisen järjestysmiesvuoro toimessa
Finnish haalilla sunnuntain^.
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja keskiviikkoisin
kello 1—11 i.p.
..Sudburyh naisten kerho kokoontuu
Finnishhaalille ensi maanantaina
eikä tiistaina kello 7.30 illalla.
Suolaa on varastoitu
pahimpien mäkien
kohdalle Sudburyssa
Sudburyn kaupungin yleistentöi-den
dcpartmcntin toimesta on huomautettu,
et(ä eri puolilla kaupunkia
mäkien kohdalle on asetettu suo-lapusseja.
Ne on tarkoitettu autoilijain käyttöä
varten, sillä kaupungin toimesta
el voida heti lumimyrskyn alkaessa
levittää suolaa kaikkiin pahoihin
paikkoihin. •
Jos liukkaan kadun johdosta, ette
saa autoanne nousemaan mäkeä, ottakaa
suolaa pussista ja levittäkää
sitä kadulle. Samalla autatte toisia
autoilijoita.
Yleistentöiden departmentti kuitenkin
toivoo, että suolaa käytetään
vain silloin kun sitä todella tarvitaan.'-
•
oi
SUDBURYN
PIIRIN
VÄUTTÄJÄT
XUDBURY LTO
LORNE STREET SOUTH
"Ostakaa City Molor8'ista'
MEaHtCURY, LINCOLN Ja
METEOR AUTOJA
MERCURY, TROKEJ A
"SAPE BUY" KÄYTETTYJÄ
AUTOJA JA TBOKEJA
.W.**Bill" Martin, myyntlenjohtaja
" PUHELIN OSbome 3-9583
SUDBURY STEAM BATH
176 Spmce St. - Sndbury, Ontario
AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ
klo 12—11 lp.
Puhelin OSi 3-0102
Maantiet Sudburyn alueella olivait
erittäin liukkaassa kunnossa viime
tiistaina raskaan lumisateen johdosta.
Kaksi miestä kuoli liikenneon^
nettomuuksissa. ^ > r .
Puolenpäivän aikaan 2Q-vuotias
Mark Heriry_ Skarzynski Sudburysta
kuoli lähellä Whitefishia
maantiellä No 17 kun pieni troki,
jossa hän oli matkustajana,, syliksyi
tieltä. Skarzynski joutui trokin alle
kun mi aukesi ja hän kuoli paikan'
päällä. ,. . .
Trokin ohjaajana oli mrs. Groe-ger,
joka on hoidettavana Memorial-sairaalassa.
Hän loukkasi vasemman
jalkansa onnettomuudessa. -.
Toinen liikennekuolema tapahtui
Creightonin tiellä noin tuntia myöhemmin.
John Davidson oli ajanut
Crelghtonla kohti kun hänen autonsa
oli syöksynyt tieltä Livelyn-pos^
titoimistöh kohdalla. Hänen vaimonsa
oli loukkaantunut pahasti ja
kuoli kuusi tuntia myöhemmin Memorial
sairaalassa. Davidson loukkaantui
lievästi.
Eri puolilla Sudburyn aluetta
tapahtui pienempiä liikenneonnettomuuksia,
joissa kaikkiaan' 10 henkilöä
loukkaantui.
ii Mielenkiintoinen fibni
Moskovan nuorisofestivaalista
'
Tänä iltana on Ukrainalaisella
liaaliira mielenkiintoinen fUmlti.
laisuos, niissä esitetään kaibis värifilmi
maailmaD nuorisbfestiiraa-illta,
joka pidettiin Moskovassa
viime kesänä.
Olemme omilta suomalaisilta
edustajiltamme kuolleet Ja lukeneet
paljon tästä festivaalista |a
nyt voimine vielä täydentää tieto^
jamme festivaalista seuraamalla
tätä mielenkiintoista fUmiä.
Esitys alkaa keila 8 illalla Ja
tilaisuudessa tulee olemaan mukana
useimpia niitä nuoria. Jotka
matkustivat Canadasta Moskovaan.
Aino Sainio
tanaan
RAPPAU8-|a9TUCC0i
• Kustanhusarvlpt tehdään . ,
Prosped Plastering Cö.
Puh. OS. 3-1376
154 Itegeiit St; s; Siidbmy '
Syhtymäpäivabingo ,
Finnish-haalillä
ensi iiiis1;ainä
Ensi tiistaina oii Finnish-haialilla
hauska syntymäpäiväbingo. Silloin
nimittäin juhlitaan Vapauden 40-
vuotista syntymäpäivää. Juhilakbmi-tean
toimesta varataan joukko hyviä
bingpvoittoja ja sen lisäksi Vapauden
ystäviä bn kehoitettu tuomaan
mukanaan lahjan päivän sankarille,
tarkemmin sanoen sellaisen
lahjan, joka sopii bingovoitoksi.
Illan bingopelin kautta saamme
sitten sopivan lahjan päivän sankarille.
Bingo alkaa täsmälleen klo
7.30 Illalla ja tietysti pelaajat voivat
ifauttia kahvista välillä.
CITY TAXI
LINDBERÖIN AJOKOULU
PUK; ©8.^-1421
341 Ontario st. Stuibiiry'
&
Va,kautnksla - Klintehnlatdji
Klintetmbitdlainöjä >
PUHELIN ÖS. 4-4092
52 Elm St. East Sudbury
II U O M • HU O M !
mielihyvällä Ilmoittaa, että
KARL PUKÄRA
toimii yhtenä opettajanamme
Alkeellista Ja korheimpaa opetusta
S isoa opctushuonetta .
' C tutkinnon, suorittanutta
opettajaa
; Alottajiile varataan haitarit
FROM MUSIC^CENTRE
Puhelin OS. 3-5714
36 EIgin St. North • Sudbury
EI. 3 to 14
I
SUDBURY OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Viime sunnuntaina Ontarion ainoa
ranskaiikielinen- radioasema,
CFBR Sudburyssa alkoi, toimintansa.
Aseman kaikki laajallukset toimitetaan
: ranskan kielellä.. Monet
radioasemat toimittavat osan ohjelmistostaan,,
ranskan, kielelläi mutta
tämä on ensimmäinen Ontariossa,
joka ^ k^tä engläiihinkfeU^
käan." • •.• ' ^ ' , •
, Sudbury.. Broadcasting Co^npany
omistasi.uuden'a'seman:ija sen hallussa
on myös CHNO, joka tästä
lähtien toimitta^ kaikki laajalluk-sensa
englannin kielellä.
Uuden aseman kuulee No. 550 ra-diotäuliissa
ja sen tehokkuus on
1,000 wattia. Se kuuluu North Bay-hin
ja Blind Kiverille.
Alkuun laajallukset alkavat kello
8 aamulla ja .päättyvät kello 4.30
iltapäivällä Laajallusaikaa pidonne-tääii
lähikuukausien aikana. Aseman
omistajat arvelevat, että Sudburyn
alueella on 100,000 ranskan
kielistä kuuntelijaa, jotka nauttivat
uuden aseman ohjelmistosta.
Sudbury Broadcasting Company
alkoi toimintansa vuonna 1946 ja
radioasema CHNO perustettiin seuraavana
vuonna.
Delivery Service
NOPEA KULJETUSPALVELU
OS. 5-6388
293 Ash St. Sudbnnr
SUORAAN HELSINKIIN
Liittykää imukaan tälle ainut!a.-ttuiseUe huvimatkaUe uudella
Grlpsholm>illa toukokuun 24 pnä. 1958 New Yorkista.
.Matkan 'johtajat: Mrs.-EliseHarjula, Suomen Päähonsnll A. K.
tSrahamln :sihteerir P^ Lauri T. Pikkusaari, CopperClitfista.
i : ^ ; >• M Torontosta
VARATKAA PAIKKANNE MEILTÄ NYT
J O U L ^ H U Y I M A ^
' (Skahdinaavian Lentolinjaa)
^ LÄHTEE TORONTOSTA, JOULUKUUN 19, 1957
MR. ERKKI KUUTTI, johtaja ,
ERIKOISEN HALVAT HINNAT SIIRTOLJUSILLE
LENTÄEN SUOMESTA
. , : 31 p:ään
.Soittakaa tai: kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten
OJfC. Johnson & Co;Ltd.
MatkaUiitoimisto ^ . ,'
V i 697 Bay SiU Ttoronot, OnL !
Puhelin EM. 6-9488
Ritari Agencies Ltd.
: : ; Matkailutoimisto
7 Cedar St.. Sudbury, Onfc
; PuheUn XiS. 5-5685
Viime sunnunta^aa Memorial sairaalassa
Sudburyssa kuollut mrs.
Aino Sainio haudataan tänään. Hautajaiset
pidetään Jackson & Bamar--
din hautaustoimistossa kello 1.30 ip.
Vainaja saatetaan haudan lepoon
Park Lawn hautausmaahan Sudburyssa.'
,
Kuollessaan oli Aino Sainio 76.
ikävuodellaan. Kymmenen vuotta
sitten hän roli saanut ensimmäisen
kohtauksen. Viimeisin kohtaus o l i
marraskuun 25 pnä ja hän oli siitä
lähtien- kuolemaansa saakka tajuttomassa
tilassa hoidettavana Memorial
sairaalassa. ~
Mrs. Aino Sainio oli syntynyt Suo,-
messa Laitilan pitäjässä Turun ja
Porin läänissä. Hän tuli New Yorkiin
vuonna 1909 ja kolme vuotta
myöhemmin siirtyi Canadtaan Cop-per
Cliffiin, missä v. 1912 hän meni
avioliittoon Verner Sainion kanssa.
He ovat asuneet eri puolilla
Sudburyn aluetta jatkuvasti sen jälkeen
asuen ehkä pitemmän aikaa
farmillaan Nipiwassi järvellä. Viime
vuodet Jie ovat asuneet Waniq>issa.
Edesmennyt mrs. Sainio oli yksi
niistä, joka on lukenut ja tilaainut
Vapautta sen pei-ustamisesta lähtien.
Samaten Liekki tuli heille j a^
kuvasti lehden perustamisesta" lähtien.
Lähinnä jäi sure^maan jäi hänen
miehensä Verner, tyttäret, mrs. J .
Sheare (Margaret) Torontossa, mrs.
Esa Heikkilä (Violet) Whitefishissa,
mrs. Leo Viita (Daisy) ja mrs. Oiva
Käukölii\ (Ethel) Wanupissa; sisko
mrs. Österholm New Yorkissa;
veli Arvi Sandholm ,Waters Towns-hipissa
sekä kaksi siskoa ja yksi vel
i Suomessa. .
Sud|)uryn yliopisto .
haluaa myydä Sacred ^
Heart Collegen maat •
Sudburyn yliopiston sihteeri pastori
Paul E. Beaudoin on esittänyt
pyi^nnön Sudburyi£ äuunnittelulau-takunnalle,
että Sacred Heart Collegen
maat Notre Dame Avenuen ja
Kathleen kadun kulmauksessa luokiteltaisiin
uudelleen niin, että
alueelle voitaisiin raikenta^ kauppo'
ja ja monikerroksisia asuntotaloja.
Tällä kertaa alue on luokiteltu perheasuntoja
varten.
Sudburyn yliopisto aikoo myydä
Sacred Heartin giaat ja rakennukset
j a käyttää myynnistä'saadut tulot
yliopiston rakentamiseksi Nee-lon—-
Garsoniin, mistä yliopisto on
hankkinut suuren maa-alan. Beaudoin
on osoittanut, että Notre Da-men
ja Kathleen kadun varsille voitaisiin
rakentaa kauppoja ja muita
liikepaikkoja j a muille osille apart-menttitaloja.
Maa-ala käsittää kaikkiaan
25 eekkeriä.
Yliopisto toimii tällä kertaa Sac-red
Heart Collegen rakennuksissa,
mutta tarkoituksena on saada uudet
rakennukset käyttökuntoon mahdollisimman
pian, koska yliopistolla e i
ole riittävästi tilaa Sacred/ Heart
Collegessa.
Työttömien määrä
lisäänf)[nyt
SudduiVn alueella
Tyonvälity-stolmlstoii johtajan
Ross Peningtonin julkaisemien tietojen
mukaan Sadburyii alueella oli
marraskuun lopussa kaikkiaan 3,540
työnetsijäin nimet kirjoissa. Työnetsijöistä
2,847 oli miehiä ja 693
naisia. T>$palkkoi»: oli tarjoUa 281
miehille ja 78 nauille.
Lokakuun lopussa työnvälitystoimiston
tilastojen mukaan oli työnetsijäin
määa'^^2,552; joten kuukauden
kuluessa työnetsijäin^määräpn
noussut lähes • tuhannella. j
Viime vuonna mc^askuun lopussa
oli 1,156 työnebdiää. joten :til«i-^
ne on tällä kertaf^ n.;kolme kertaa^
pahempi. ^Vuodett 1955 marraskuun
lopussa työttömien määrä oli 2,540.
eli melkein yhtä paljon kuin' tänä
vuonna.-..
Pennington. on selostanut, että
työttömien määrän lisääntyminen
johtuu etupäässä; kylmästä säästä.
Hän on myös osoittanut, että työläisten
määrä on lisääntynyt Sudburyn
alueella.
Työttömien joukossa on konttoriapulaisia,
kauppa-apulaisia; kokke
ja, siivoojia, vahtimiehlä, metsä
miehiä, kaivostyöläisiä,, karpinterei-ta,
maalareita, trokin ajureita, sa-hatyöläisiä
ja rakennustyöläisiä.
Luisiefija' ]otifw B a m ^
Laken jälsrän veteen
Viime simntmtaina suuri joukko
Imstelijoita kävi loistelemassa Ram-sey-
ja^Trout Laken jäällä. Järvet
olivat Jäätyneet viime viikon keskiviikkona
ja stununtaihin mennessä
oli jäa n. Itahden tuuman vahvuista.
Ainoastaan yksi luistelijoista joutui
veteen kun jää ei kestänyt hänen,
allaan. Paul'Ducharme oli luistellut
kahden kaverinsa kanssa kolmisen
tuntia pitkin l^amsey Lakea ja
he päättivät lähteä kotiinsa. Duc-harmen
edellä oleva luistelija oli
havainnut heikon koh^n jäässä,
mutta oli onnistunut hj^ätä sen y l i .
Oucharme kulki hitaammin eikä
päässytkään hyppäämään ja- putosi
jäiseen veteen. Hänen Jcaverinsa,
James McDonald kuitenkin ennätti
apuun ja Ducharme pääsi pois
jäistä.
Sunnuntaina jää oli erinpmaisessa
kunnossa luistelijoille, sillä jää oli
vapaa lumesta.
rr
Sudburyssa lunta
ja pakbsla
Eihän tänne Sudburyyn ole vielä
saapunut talvi, mutta kuluvan viikon
aikana on ollut lunta ja pakkasta
aivan riittämiin.
Lumen tulo alkoi myöhään maa-nantai-
IItana ja tiistaiaamuna se
kiihtyi myrskymäiseksi ja myrsky
jatkui lievemmässä muodossa vielä
keskiviikkoaamuna.
Vaikka luilta tuli runsaasti tiis-taiaamtma,
säätila oli jäätymispisteen
yläpuolella, mutta iltaan mennessä
se oli laskenut nollan alapuolelle,
josta se on tuskin noussut sen
jälkeen. Kylmin pakkanen on ollut
9 astetta nollan alapuolella.
. Tiistaina tuli n. 7 ^tuumaa lunta
ja ankara tuuli tuiskijtti lunta siinä
määrin, että oli toista jalkaa korkeita
kinoksia W i puolilla kaupunkia.
Lumisade kuitenkin päättyi keskiviikkona,
vaikka pakkan^en on jatkunut
sen jälkeen.
Irlantilainen rupoilija Henri-
Brooke, joka kuoli v. 1783, kirjoitti
runon "Universal Beauty" joka käsittää
6 nidettä.
muistutus
Juurakon
Hulda" alkaa klo 7
"Juurakon Huldan" esittäjät vielä
kerran huomauttavat yleisölle,
että \ näytelmän esittäminen ensi
sunnuntaina- Finnisb-haalilla alkaa
keUo 7 illäUa eikä kello 7.30 illalla.
Bavintolalippuihlnkin tuli virheellisesti
kello 7.30,-mutta siitä hooli-mattdv
näytelmäni^sittämmen alkaa
kello 7. illailä joulukuun 15 pnä.
Näytelmän esittäminen aletaan
aikaisin, koska esityö kestää n. 3
tuntia ja kun vielä huomioidaan väliajat,
niin esitys kestää kaikkiaan'
lähes neljä tuntia.
Näytelmän asetukseen ja pukuihin
ovat asiaan kiinnostimeet henkilöt
uhranneet paljon aikaa, joten
hyvää ön' odotettavissa. Toisinaan
harjoituksetkin on häiriintynyt kun
n'äyttämön takana on korjattu huonekaluja,,
ikkunoita laitettu jne.
Kaikki tämä on tehty, että näytelmän
esitys tapahtuisi mahdollisimman
kunoUisesti ja että yleisö
voisi' nauttia siitä mahdollisimman\
paljon. -'
Numeroituja paikkalippuja on;
saatavissa tavanmukaisista paikoista)
ja yleisöä Ikehoitetaan haiikkima^ant
lippunsa hyvissä ajoin etukäteen,)
ettei esitysiltana tarvitse jonottaa'
tikettiTuukuIIa. " '
, Siis; pitäkää;mielessär(nq. etfä ^SIT
tys on ,ensii sunnuntaina, k e l l o7
eikä 7.30 iHalla. . ' " .' *
Italkld^iEet^tiilleita -
Flnnisb-liaaliUe
joulujuhlille
Oleinme jo saaneet tietoja siitä,
että joulupukki im tehnyt vierailujaan
^^ri puolilla Sudburyn aluetta.
Tiedämme myös sen, että joulupukki
vierailee Finnish-baalilla läuJan-tai-
Utaiia"kello 7 jälkeen. Ja silloin
hän jakaja; pieniä joululahjoja kaikille.
:^ojnaIalsten lapsille, jotka
ovat siiiöin haalilla. . ,
Joulupukkia odottaessa suomen
kielen koululaiset' esittävä^ ohjelmistoa,
lauluja^ leikkejä ja tansseja.
r Kaikki ovat terv^Ueita tähän tilaisuuteen,
' m|ss$ .ei peritä sisään-pääsymak^
k.'. • •.
l T I L A T K AÄ V A PA U 8 1 ;
VOI
mälkustaa Pariisii
neuvotteluun
IVadiiiigton. PresidentU E l
hoverm lääkärit ovat antaneet
van presidentille matkustaa •
perjantaina PariisiU», jossa
osallistua NATamaiden korkt
mah portaan neuvotteluun
Lääkärit ilmoittivat tarkastuk
3aUceen, että presidentin yieii
terveydentila on erinomainen
Hänen puhekykynsä, joka ki
vähän äskeisestä lievästi halva
sesta, on huomattavasti parantui
vja tavallisessa keskustelussa on \
kea havaita mitään vikaa, sanoi
lääkärit. ^ -
JUURI ItMESTYNY-iulkaistt
—- Grönlandissa, ei ole lainkaan
metsää ja .kaikki rakenquksifi). ||ar-vittava
puutavara on ,tuptav^. ulkoa.
JOULUTERVEHDYS
kaikille ympäri mualiman!
Olkoon joulu iloksi,
uusi vuosi onneksi!
K. TULLA
Sudbury Ontsjrio
Matkasuunnitelma
gSOITTA^
RITARI TRAVEL
yn--'- Perustettu 1936
HuolettoiBiia loiniai"
Fakuutuksia tafvitessanhis
SOITTAKAA OS, 5-S685^
liiTARi INSURANCE
PerusteUu 1928. ^ •
7 CEDAB ST. : SIIDBVST
"Päämäärä turvalllsuutenhe'f
^^^^^^^^^^^^^^^ laulaa
Nyt ori levyosastoltamme saatavana useita TAPIO RAUTAVAARAN
laulamia Triola-levyjä sekä JORMA IKÄ-
V A L K O N kaksi viinieisintä leyyu^
T 4093 Juokse sinä humma, foksi. Tapio Rautavaara
Kukkakaupan ulkopuolella, Tapio Rautavaara
T 4H8 Maan ja meren vanki, valssi; JTapio Rautavaara
; Merehkyhtäjä^ M
T 4126 Kulkurin valssi, Tapio Rautava|ira
. Aina tukkipoika tunnetaan, Tapio Rautavaara
T 4127 Orpopojan valssi, Tapio Rautavaara
Iltalaulu tukkikämpällä, Tapio Rautavaara
T 4170 Väliaikainen, tangol^ulu. Tapio Rautavaara
Lentäjän valssi, Tapio Rautavaara
T 4207 Hyvästi ^aan. hidas fotel. Tapio Rjautavaara
Pilvilinna, hldas.foksl. Tapio Rautavaara
T 4221 Kotimaani ompi Suomi, kansanlaulu, Tapio Rautavaara
Taattoni tupa, kansanlaulu. Tapio Rautavaara
T 4298 Niin Oli ennen, jenkka. Jorma Ikävalko
Postiljoonin polkka, Jorma Ikävalko
T 4299 Sekatavarakaupassa,.polkka, Jorma Ikävalko :f .
Rakennuspolkka. Jorma Ikävalko
T 8008 Viipurin VUitorl, polkka, Btotti Jurva
Savotan Sanni, jenkka, Matti Jurva ^
« N T A $1.50 KPL.
Posti- ja expressitUausten tulee käsittää vähhitäin. kolme
levyä Ja ostajan inakfiettava lähetyskulut.
CO. LTD.
100 St. W»P;O.Box69 Sudbury. Omiaiio'
r h * Vönäir C M s l O I «tth « UelUaf A C U M tO T l t iM CrntUr |kaa 3^1
on iiiitoiis...
Cochtanessa
Poistakaa talven
liukastumis-huolet
"Ice Chaserilla"
Pelkäättekö talviajoa,
kulkuvaikeuksla Jäällä
Ja lumessa? , Oletteko
. huolestuneita liukkaiden
portaUen Ja käytävien
suhteen? Ei .tarvitse
enää olla huolestuneita!
..'^rce..Chaser". uusi ke-.
inialllnen; aine iyynl-!
' maisessa muodossa Jota
' voitte kylvää ohuelti
Jäälle; Ja. .-lumelle, toimii
,30 ; kertaa nopeimmin
kuin klvisuola. 'Kymmenien
'paunaa tätä alnet-
. . ta.,pla«tUkkisessa pussissa,,
tehoaa yhtä pal-
^ , Jon 30 paunaa k i -
visuolaa. Tämä erikoisaine on valmistettu lämpöä kehittävistä a i neista
Jotka eivät ole syövyttäviä: ' On puhdasta, ei Jätä mitään
Jätettä Joka tulisi Jaloissa taloon. Ei ole ärsyttävää; tiirvallista
käyttää missä on lapsia Ja kotieläimiä. EI turmele ruohoa eikä
sementtiä. Kotien - Ja autojen omistajat näkevät "Ice Chaser"-
pussm rälttämättömäksL •
10 paunan pussi 2.98
mmm
48 SIVUA
HINTA 60c
JulkiaLSussa
olevat
, kuvat
lisäävät
•se n ar<voai , mv.
Jouluna .1957
Ilman jottlua -
YUvalvoJa sai kiitokset
Sputnik;Jä yhteinen Joululahja
Rikottu ruutu-
Jouluksi kotiin.
Nyt on meUle Joulu t\i]lut
^Intiaanien valaanpyynti
Valon ja Vapauden Joulu .
Vaarallinen on elämänpolku
^Ime muskettisoturia
Atrartti lailihien Neuvostoliitossa
Numero 15
.Vanhan hyvän ajan Kajaanissa
Kiina suomalaisin sihnm
Senegal
Kuparlsaaren lakko
Kultaraimlkot/tytär
Meksikon intiaanien parissa
11 tuUtlkkua
Mikä automoinnin tuloksena
Ciociara
Jätkälläkin on paikkansa
Huumoria--
:
- poistavana kustannusliikkeemme kirjakaupoista ja
P. o. Box ^9 Sudbuiy, Ontario
316 Bay Street . . - Port Arthur, Ontario
K E M I A L L H I ^ N
i»irtoiSTUs-.
LAirbs
POHJOISEN SUURIN
PAITOJEN
! J A VAATTEIDEN
PESULÄITOS
Soittakaa' jo tänään aJqriUeinme . . .
lal tuokaa vaatteenne puKdiatettavaka
PUHELIN ÖS. 5-6445
$UDBURY STEAM
AU N DR Y LTD.
r i^SDDBURYN VANQIN J A S O T ^ FOBDISrUSIJlKE
m LARCti ST. PESV- iAPtJHDtSTUSLAITpS
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 12, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-12-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus571212 |
Description
| Title | 1957-12-12-04 |
| OCR text |
Tbretaina • jpuluk. 12 p. l l U n ^ y , Dee. ii2, 1957
ftMÖIl^UKSEt
VUOKRATTAVANA
>l'-^OKEEN APARTMENTTI vuok-jnat#.
VaQai : 4iE4 mallia Sudburysta.
Kyaykää: OX. 4-4856. •
iniMBWiinwiwiiMiMmiMHii>iiitiiwBaaiiiri8iii)«i«
NOPEA ULOSVIENTI 1
PALVELU 1
%PAIStETTX7A
KANAA ..;
Sisältää perunat, kasvikset, voi-1
leivän, haarukan Ja paperilllnan.
AINA SAATAVISSA
r Vältätte astian pesua
SUDBUIiy J A
»'SGRILi auki Ice^o 1 aamulla =
^ Puhelin OS. 5-7725 i
6 Beecli St. West Sudbaryf
Mxrtwimm>imttnnni>iiwffli»im)(inumiiiflihfimm^
%fXJf R T T l f » TA
Xasten suomen jkielen koulu Finnish
haalilla tänään kello 6.15 i l lalla,
v,
'^Juurakon Huldan']^ kenraaliharjoitus
Finnisbhaalilla tänään kello
7 illalla, --^/.r':/
Lasten kuusijuhla Finnish-haalil-
I M I »
KESTO- ; "
KIHAROIOEN
.KESKUS
^itr EIglB Sit. fiL^ ; Pah. 08. 3-1500
"^(BoMlaiiemftD iiikana) ^ ^ Siadbafy
lEliPPO
Käteisellä .
saatte parhaan
kaupan ,
koko kaupimgissä
, SUOMEA rUIIVTÄAN
^I^II^ED EUR
Cb. (SUpBURY) LTÖ.
2S.EU» ST.E. SUDBUBT
ia lauantaina: kello-7 illalla.
Sairasbuoltokomitean kokous Fin-tiish-
haalilla tänään kello 7 illalla.
"Juurakon Huldan^ ^itys tapahtuu
Finni.sh-haaliila sunnuntaina
kello 7 illalla.
Salmisen järjestysmiesvuoro toimessa
Finnish haalilla sunnuntain^.
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja keskiviikkoisin
kello 1—11 i.p.
..Sudburyh naisten kerho kokoontuu
Finnishhaalille ensi maanantaina
eikä tiistaina kello 7.30 illalla.
Suolaa on varastoitu
pahimpien mäkien
kohdalle Sudburyssa
Sudburyn kaupungin yleistentöi-den
dcpartmcntin toimesta on huomautettu,
et(ä eri puolilla kaupunkia
mäkien kohdalle on asetettu suo-lapusseja.
Ne on tarkoitettu autoilijain käyttöä
varten, sillä kaupungin toimesta
el voida heti lumimyrskyn alkaessa
levittää suolaa kaikkiin pahoihin
paikkoihin. •
Jos liukkaan kadun johdosta, ette
saa autoanne nousemaan mäkeä, ottakaa
suolaa pussista ja levittäkää
sitä kadulle. Samalla autatte toisia
autoilijoita.
Yleistentöiden departmentti kuitenkin
toivoo, että suolaa käytetään
vain silloin kun sitä todella tarvitaan.'-
•
oi
SUDBURYN
PIIRIN
VÄUTTÄJÄT
XUDBURY LTO
LORNE STREET SOUTH
"Ostakaa City Molor8'ista'
MEaHtCURY, LINCOLN Ja
METEOR AUTOJA
MERCURY, TROKEJ A
"SAPE BUY" KÄYTETTYJÄ
AUTOJA JA TBOKEJA
.W.**Bill" Martin, myyntlenjohtaja
" PUHELIN OSbome 3-9583
SUDBURY STEAM BATH
176 Spmce St. - Sndbury, Ontario
AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ
klo 12—11 lp.
Puhelin OSi 3-0102
Maantiet Sudburyn alueella olivait
erittäin liukkaassa kunnossa viime
tiistaina raskaan lumisateen johdosta.
Kaksi miestä kuoli liikenneon^
nettomuuksissa. ^ > r .
Puolenpäivän aikaan 2Q-vuotias
Mark Heriry_ Skarzynski Sudburysta
kuoli lähellä Whitefishia
maantiellä No 17 kun pieni troki,
jossa hän oli matkustajana,, syliksyi
tieltä. Skarzynski joutui trokin alle
kun mi aukesi ja hän kuoli paikan'
päällä. ,. . .
Trokin ohjaajana oli mrs. Groe-ger,
joka on hoidettavana Memorial-sairaalassa.
Hän loukkasi vasemman
jalkansa onnettomuudessa. -.
Toinen liikennekuolema tapahtui
Creightonin tiellä noin tuntia myöhemmin.
John Davidson oli ajanut
Crelghtonla kohti kun hänen autonsa
oli syöksynyt tieltä Livelyn-pos^
titoimistöh kohdalla. Hänen vaimonsa
oli loukkaantunut pahasti ja
kuoli kuusi tuntia myöhemmin Memorial
sairaalassa. Davidson loukkaantui
lievästi.
Eri puolilla Sudburyn aluetta
tapahtui pienempiä liikenneonnettomuuksia,
joissa kaikkiaan' 10 henkilöä
loukkaantui.
ii Mielenkiintoinen fibni
Moskovan nuorisofestivaalista
'
Tänä iltana on Ukrainalaisella
liaaliira mielenkiintoinen fUmlti.
laisuos, niissä esitetään kaibis värifilmi
maailmaD nuorisbfestiiraa-illta,
joka pidettiin Moskovassa
viime kesänä.
Olemme omilta suomalaisilta
edustajiltamme kuolleet Ja lukeneet
paljon tästä festivaalista |a
nyt voimine vielä täydentää tieto^
jamme festivaalista seuraamalla
tätä mielenkiintoista fUmiä.
Esitys alkaa keila 8 illalla Ja
tilaisuudessa tulee olemaan mukana
useimpia niitä nuoria. Jotka
matkustivat Canadasta Moskovaan.
Aino Sainio
tanaan
RAPPAU8-|a9TUCC0i
• Kustanhusarvlpt tehdään . ,
Prosped Plastering Cö.
Puh. OS. 3-1376
154 Itegeiit St; s; Siidbmy '
Syhtymäpäivabingo ,
Finnish-haalillä
ensi iiiis1;ainä
Ensi tiistaina oii Finnish-haialilla
hauska syntymäpäiväbingo. Silloin
nimittäin juhlitaan Vapauden 40-
vuotista syntymäpäivää. Juhilakbmi-tean
toimesta varataan joukko hyviä
bingpvoittoja ja sen lisäksi Vapauden
ystäviä bn kehoitettu tuomaan
mukanaan lahjan päivän sankarille,
tarkemmin sanoen sellaisen
lahjan, joka sopii bingovoitoksi.
Illan bingopelin kautta saamme
sitten sopivan lahjan päivän sankarille.
Bingo alkaa täsmälleen klo
7.30 Illalla ja tietysti pelaajat voivat
ifauttia kahvista välillä.
CITY TAXI
LINDBERÖIN AJOKOULU
PUK; ©8.^-1421
341 Ontario st. Stuibiiry'
&
Va,kautnksla - Klintehnlatdji
Klintetmbitdlainöjä >
PUHELIN ÖS. 4-4092
52 Elm St. East Sudbury
II U O M • HU O M !
mielihyvällä Ilmoittaa, että
KARL PUKÄRA
toimii yhtenä opettajanamme
Alkeellista Ja korheimpaa opetusta
S isoa opctushuonetta .
' C tutkinnon, suorittanutta
opettajaa
; Alottajiile varataan haitarit
FROM MUSIC^CENTRE
Puhelin OS. 3-5714
36 EIgin St. North • Sudbury
EI. 3 to 14
I
SUDBURY OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Viime sunnuntaina Ontarion ainoa
ranskaiikielinen- radioasema,
CFBR Sudburyssa alkoi, toimintansa.
Aseman kaikki laajallukset toimitetaan
: ranskan kielellä.. Monet
radioasemat toimittavat osan ohjelmistostaan,,
ranskan, kielelläi mutta
tämä on ensimmäinen Ontariossa,
joka ^ k^tä engläiihinkfeU^
käan." • •.• ' ^ ' , •
, Sudbury.. Broadcasting Co^npany
omistasi.uuden'a'seman:ija sen hallussa
on myös CHNO, joka tästä
lähtien toimitta^ kaikki laajalluk-sensa
englannin kielellä.
Uuden aseman kuulee No. 550 ra-diotäuliissa
ja sen tehokkuus on
1,000 wattia. Se kuuluu North Bay-hin
ja Blind Kiverille.
Alkuun laajallukset alkavat kello
8 aamulla ja .päättyvät kello 4.30
iltapäivällä Laajallusaikaa pidonne-tääii
lähikuukausien aikana. Aseman
omistajat arvelevat, että Sudburyn
alueella on 100,000 ranskan
kielistä kuuntelijaa, jotka nauttivat
uuden aseman ohjelmistosta.
Sudbury Broadcasting Company
alkoi toimintansa vuonna 1946 ja
radioasema CHNO perustettiin seuraavana
vuonna.
Delivery Service
NOPEA KULJETUSPALVELU
OS. 5-6388
293 Ash St. Sudbnnr
SUORAAN HELSINKIIN
Liittykää imukaan tälle ainut!a.-ttuiseUe huvimatkaUe uudella
Grlpsholm>illa toukokuun 24 pnä. 1958 New Yorkista.
.Matkan 'johtajat: Mrs.-EliseHarjula, Suomen Päähonsnll A. K.
tSrahamln :sihteerir P^ Lauri T. Pikkusaari, CopperClitfista.
i : ^ ; >• M Torontosta
VARATKAA PAIKKANNE MEILTÄ NYT
J O U L ^ H U Y I M A ^
' (Skahdinaavian Lentolinjaa)
^ LÄHTEE TORONTOSTA, JOULUKUUN 19, 1957
MR. ERKKI KUUTTI, johtaja ,
ERIKOISEN HALVAT HINNAT SIIRTOLJUSILLE
LENTÄEN SUOMESTA
. , : 31 p:ään
.Soittakaa tai: kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten
OJfC. Johnson & Co;Ltd.
MatkaUiitoimisto ^ . ,'
V i 697 Bay SiU Ttoronot, OnL !
Puhelin EM. 6-9488
Ritari Agencies Ltd.
: : ; Matkailutoimisto
7 Cedar St.. Sudbury, Onfc
; PuheUn XiS. 5-5685
Viime sunnunta^aa Memorial sairaalassa
Sudburyssa kuollut mrs.
Aino Sainio haudataan tänään. Hautajaiset
pidetään Jackson & Bamar--
din hautaustoimistossa kello 1.30 ip.
Vainaja saatetaan haudan lepoon
Park Lawn hautausmaahan Sudburyssa.'
,
Kuollessaan oli Aino Sainio 76.
ikävuodellaan. Kymmenen vuotta
sitten hän roli saanut ensimmäisen
kohtauksen. Viimeisin kohtaus o l i
marraskuun 25 pnä ja hän oli siitä
lähtien- kuolemaansa saakka tajuttomassa
tilassa hoidettavana Memorial
sairaalassa. ~
Mrs. Aino Sainio oli syntynyt Suo,-
messa Laitilan pitäjässä Turun ja
Porin läänissä. Hän tuli New Yorkiin
vuonna 1909 ja kolme vuotta
myöhemmin siirtyi Canadtaan Cop-per
Cliffiin, missä v. 1912 hän meni
avioliittoon Verner Sainion kanssa.
He ovat asuneet eri puolilla
Sudburyn aluetta jatkuvasti sen jälkeen
asuen ehkä pitemmän aikaa
farmillaan Nipiwassi järvellä. Viime
vuodet Jie ovat asuneet Waniq>issa.
Edesmennyt mrs. Sainio oli yksi
niistä, joka on lukenut ja tilaainut
Vapautta sen pei-ustamisesta lähtien.
Samaten Liekki tuli heille j a^
kuvasti lehden perustamisesta" lähtien.
Lähinnä jäi sure^maan jäi hänen
miehensä Verner, tyttäret, mrs. J .
Sheare (Margaret) Torontossa, mrs.
Esa Heikkilä (Violet) Whitefishissa,
mrs. Leo Viita (Daisy) ja mrs. Oiva
Käukölii\ (Ethel) Wanupissa; sisko
mrs. Österholm New Yorkissa;
veli Arvi Sandholm ,Waters Towns-hipissa
sekä kaksi siskoa ja yksi vel
i Suomessa. .
Sud|)uryn yliopisto .
haluaa myydä Sacred ^
Heart Collegen maat •
Sudburyn yliopiston sihteeri pastori
Paul E. Beaudoin on esittänyt
pyi^nnön Sudburyi£ äuunnittelulau-takunnalle,
että Sacred Heart Collegen
maat Notre Dame Avenuen ja
Kathleen kadun kulmauksessa luokiteltaisiin
uudelleen niin, että
alueelle voitaisiin raikenta^ kauppo'
ja ja monikerroksisia asuntotaloja.
Tällä kertaa alue on luokiteltu perheasuntoja
varten.
Sudburyn yliopisto aikoo myydä
Sacred Heartin giaat ja rakennukset
j a käyttää myynnistä'saadut tulot
yliopiston rakentamiseksi Nee-lon—-
Garsoniin, mistä yliopisto on
hankkinut suuren maa-alan. Beaudoin
on osoittanut, että Notre Da-men
ja Kathleen kadun varsille voitaisiin
rakentaa kauppoja ja muita
liikepaikkoja j a muille osille apart-menttitaloja.
Maa-ala käsittää kaikkiaan
25 eekkeriä.
Yliopisto toimii tällä kertaa Sac-red
Heart Collegen rakennuksissa,
mutta tarkoituksena on saada uudet
rakennukset käyttökuntoon mahdollisimman
pian, koska yliopistolla e i
ole riittävästi tilaa Sacred/ Heart
Collegessa.
Työttömien määrä
lisäänf)[nyt
SudduiVn alueella
Tyonvälity-stolmlstoii johtajan
Ross Peningtonin julkaisemien tietojen
mukaan Sadburyii alueella oli
marraskuun lopussa kaikkiaan 3,540
työnetsijäin nimet kirjoissa. Työnetsijöistä
2,847 oli miehiä ja 693
naisia. T>$palkkoi»: oli tarjoUa 281
miehille ja 78 nauille.
Lokakuun lopussa työnvälitystoimiston
tilastojen mukaan oli työnetsijäin
määa'^^2,552; joten kuukauden
kuluessa työnetsijäin^määräpn
noussut lähes • tuhannella. j
Viime vuonna mc^askuun lopussa
oli 1,156 työnebdiää. joten :til«i-^
ne on tällä kertaf^ n.;kolme kertaa^
pahempi. ^Vuodett 1955 marraskuun
lopussa työttömien määrä oli 2,540.
eli melkein yhtä paljon kuin' tänä
vuonna.-..
Pennington. on selostanut, että
työttömien määrän lisääntyminen
johtuu etupäässä; kylmästä säästä.
Hän on myös osoittanut, että työläisten
määrä on lisääntynyt Sudburyn
alueella.
Työttömien joukossa on konttoriapulaisia,
kauppa-apulaisia; kokke
ja, siivoojia, vahtimiehlä, metsä
miehiä, kaivostyöläisiä,, karpinterei-ta,
maalareita, trokin ajureita, sa-hatyöläisiä
ja rakennustyöläisiä.
Luisiefija' ]otifw B a m ^
Laken jälsrän veteen
Viime simntmtaina suuri joukko
Imstelijoita kävi loistelemassa Ram-sey-
ja^Trout Laken jäällä. Järvet
olivat Jäätyneet viime viikon keskiviikkona
ja stununtaihin mennessä
oli jäa n. Itahden tuuman vahvuista.
Ainoastaan yksi luistelijoista joutui
veteen kun jää ei kestänyt hänen,
allaan. Paul'Ducharme oli luistellut
kahden kaverinsa kanssa kolmisen
tuntia pitkin l^amsey Lakea ja
he päättivät lähteä kotiinsa. Duc-harmen
edellä oleva luistelija oli
havainnut heikon koh^n jäässä,
mutta oli onnistunut hj^ätä sen y l i .
Oucharme kulki hitaammin eikä
päässytkään hyppäämään ja- putosi
jäiseen veteen. Hänen Jcaverinsa,
James McDonald kuitenkin ennätti
apuun ja Ducharme pääsi pois
jäistä.
Sunnuntaina jää oli erinpmaisessa
kunnossa luistelijoille, sillä jää oli
vapaa lumesta.
rr
Sudburyssa lunta
ja pakbsla
Eihän tänne Sudburyyn ole vielä
saapunut talvi, mutta kuluvan viikon
aikana on ollut lunta ja pakkasta
aivan riittämiin.
Lumen tulo alkoi myöhään maa-nantai-
IItana ja tiistaiaamuna se
kiihtyi myrskymäiseksi ja myrsky
jatkui lievemmässä muodossa vielä
keskiviikkoaamuna.
Vaikka luilta tuli runsaasti tiis-taiaamtma,
säätila oli jäätymispisteen
yläpuolella, mutta iltaan mennessä
se oli laskenut nollan alapuolelle,
josta se on tuskin noussut sen
jälkeen. Kylmin pakkanen on ollut
9 astetta nollan alapuolella.
. Tiistaina tuli n. 7 ^tuumaa lunta
ja ankara tuuli tuiskijtti lunta siinä
määrin, että oli toista jalkaa korkeita
kinoksia W i puolilla kaupunkia.
Lumisade kuitenkin päättyi keskiviikkona,
vaikka pakkan^en on jatkunut
sen jälkeen.
Irlantilainen rupoilija Henri-
Brooke, joka kuoli v. 1783, kirjoitti
runon "Universal Beauty" joka käsittää
6 nidettä.
muistutus
Juurakon
Hulda" alkaa klo 7
"Juurakon Huldan" esittäjät vielä
kerran huomauttavat yleisölle,
että \ näytelmän esittäminen ensi
sunnuntaina- Finnisb-haalilla alkaa
keUo 7 illäUa eikä kello 7.30 illalla.
Bavintolalippuihlnkin tuli virheellisesti
kello 7.30,-mutta siitä hooli-mattdv
näytelmäni^sittämmen alkaa
kello 7. illailä joulukuun 15 pnä.
Näytelmän esittäminen aletaan
aikaisin, koska esityö kestää n. 3
tuntia ja kun vielä huomioidaan väliajat,
niin esitys kestää kaikkiaan'
lähes neljä tuntia.
Näytelmän asetukseen ja pukuihin
ovat asiaan kiinnostimeet henkilöt
uhranneet paljon aikaa, joten
hyvää ön' odotettavissa. Toisinaan
harjoituksetkin on häiriintynyt kun
n'äyttämön takana on korjattu huonekaluja,,
ikkunoita laitettu jne.
Kaikki tämä on tehty, että näytelmän
esitys tapahtuisi mahdollisimman
kunoUisesti ja että yleisö
voisi' nauttia siitä mahdollisimman\
paljon. -'
Numeroituja paikkalippuja on;
saatavissa tavanmukaisista paikoista)
ja yleisöä Ikehoitetaan haiikkima^ant
lippunsa hyvissä ajoin etukäteen,)
ettei esitysiltana tarvitse jonottaa'
tikettiTuukuIIa. " '
, Siis; pitäkää;mielessär(nq. etfä ^SIT
tys on ,ensii sunnuntaina, k e l l o7
eikä 7.30 iHalla. . ' " .' *
Italkld^iEet^tiilleita -
Flnnisb-liaaliUe
joulujuhlille
Oleinme jo saaneet tietoja siitä,
että joulupukki im tehnyt vierailujaan
^^ri puolilla Sudburyn aluetta.
Tiedämme myös sen, että joulupukki
vierailee Finnish-baalilla läuJan-tai-
Utaiia"kello 7 jälkeen. Ja silloin
hän jakaja; pieniä joululahjoja kaikille.
:^ojnaIalsten lapsille, jotka
ovat siiiöin haalilla. . ,
Joulupukkia odottaessa suomen
kielen koululaiset' esittävä^ ohjelmistoa,
lauluja^ leikkejä ja tansseja.
r Kaikki ovat terv^Ueita tähän tilaisuuteen,
' m|ss$ .ei peritä sisään-pääsymak^
k.'. • •.
l T I L A T K AÄ V A PA U 8 1 ;
VOI
mälkustaa Pariisii
neuvotteluun
IVadiiiigton. PresidentU E l
hoverm lääkärit ovat antaneet
van presidentille matkustaa •
perjantaina PariisiU», jossa
osallistua NATamaiden korkt
mah portaan neuvotteluun
Lääkärit ilmoittivat tarkastuk
3aUceen, että presidentin yieii
terveydentila on erinomainen
Hänen puhekykynsä, joka ki
vähän äskeisestä lievästi halva
sesta, on huomattavasti parantui
vja tavallisessa keskustelussa on \
kea havaita mitään vikaa, sanoi
lääkärit. ^ -
JUURI ItMESTYNY-iulkaistt
—- Grönlandissa, ei ole lainkaan
metsää ja .kaikki rakenquksifi). ||ar-vittava
puutavara on ,tuptav^. ulkoa.
JOULUTERVEHDYS
kaikille ympäri mualiman!
Olkoon joulu iloksi,
uusi vuosi onneksi!
K. TULLA
Sudbury Ontsjrio
Matkasuunnitelma
gSOITTA^
RITARI TRAVEL
yn--'- Perustettu 1936
HuolettoiBiia loiniai"
Fakuutuksia tafvitessanhis
SOITTAKAA OS, 5-S685^
liiTARi INSURANCE
PerusteUu 1928. ^ •
7 CEDAB ST. : SIIDBVST
"Päämäärä turvalllsuutenhe'f
^^^^^^^^^^^^^^^ laulaa
Nyt ori levyosastoltamme saatavana useita TAPIO RAUTAVAARAN
laulamia Triola-levyjä sekä JORMA IKÄ-
V A L K O N kaksi viinieisintä leyyu^
T 4093 Juokse sinä humma, foksi. Tapio Rautavaara
Kukkakaupan ulkopuolella, Tapio Rautavaara
T 4H8 Maan ja meren vanki, valssi; JTapio Rautavaara
; Merehkyhtäjä^ M
T 4126 Kulkurin valssi, Tapio Rautava|ira
. Aina tukkipoika tunnetaan, Tapio Rautavaara
T 4127 Orpopojan valssi, Tapio Rautavaara
Iltalaulu tukkikämpällä, Tapio Rautavaara
T 4170 Väliaikainen, tangol^ulu. Tapio Rautavaara
Lentäjän valssi, Tapio Rautavaara
T 4207 Hyvästi ^aan. hidas fotel. Tapio Rjautavaara
Pilvilinna, hldas.foksl. Tapio Rautavaara
T 4221 Kotimaani ompi Suomi, kansanlaulu, Tapio Rautavaara
Taattoni tupa, kansanlaulu. Tapio Rautavaara
T 4298 Niin Oli ennen, jenkka. Jorma Ikävalko
Postiljoonin polkka, Jorma Ikävalko
T 4299 Sekatavarakaupassa,.polkka, Jorma Ikävalko :f .
Rakennuspolkka. Jorma Ikävalko
T 8008 Viipurin VUitorl, polkka, Btotti Jurva
Savotan Sanni, jenkka, Matti Jurva ^
« N T A $1.50 KPL.
Posti- ja expressitUausten tulee käsittää vähhitäin. kolme
levyä Ja ostajan inakfiettava lähetyskulut.
CO. LTD.
100 St. W»P;O.Box69 Sudbury. Omiaiio'
r h * Vönäir C M s l O I «tth « UelUaf A C U M tO T l t iM CrntUr |kaa 3^1
on iiiitoiis...
Cochtanessa
Poistakaa talven
liukastumis-huolet
"Ice Chaserilla"
Pelkäättekö talviajoa,
kulkuvaikeuksla Jäällä
Ja lumessa? , Oletteko
. huolestuneita liukkaiden
portaUen Ja käytävien
suhteen? Ei .tarvitse
enää olla huolestuneita!
..'^rce..Chaser". uusi ke-.
inialllnen; aine iyynl-!
' maisessa muodossa Jota
' voitte kylvää ohuelti
Jäälle; Ja. .-lumelle, toimii
,30 ; kertaa nopeimmin
kuin klvisuola. 'Kymmenien
'paunaa tätä alnet-
. . ta.,pla«tUkkisessa pussissa,,
tehoaa yhtä pal-
^ , Jon 30 paunaa k i -
visuolaa. Tämä erikoisaine on valmistettu lämpöä kehittävistä a i neista
Jotka eivät ole syövyttäviä: ' On puhdasta, ei Jätä mitään
Jätettä Joka tulisi Jaloissa taloon. Ei ole ärsyttävää; tiirvallista
käyttää missä on lapsia Ja kotieläimiä. EI turmele ruohoa eikä
sementtiä. Kotien - Ja autojen omistajat näkevät "Ice Chaser"-
pussm rälttämättömäksL •
10 paunan pussi 2.98
mmm
48 SIVUA
HINTA 60c
JulkiaLSussa
olevat
, kuvat
lisäävät
•se n ar |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-12-12-04
