1964-12-17-04 |
Previous | 4 of 34 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, jouluk. 17 p. — Thursday, Dee. 17, 1964
; RAUHALLISTA JOULUA
ONNEKASTA UUTTA VUOTTA
toivotan
^" TEILLE, LEHTIEMME LUKIJAT!
• Kiitos avusta, mita olette antaneet minulle iiäissä lehtiämme kos-
\ kevissa asioissa.
' Erikoinen kiitos teille, Elna Niemi, ja John Mäkikangas, jatku-
' vasta yhteistyö-skentelysta lehliemme hyväksi.
MUISTAKAA,: kun lottte ostokslanne. niin lehKaaestoksenne
niistä liikkeistä jot.ko ilmottavat Liekissä ja Vapaucle.s.sa.
Teiiä kaikkia kultaen ja onnellisia rauhan vuoltiitoivottavn
EMIL HANKILA
VAPAUDEN JA LIEKIN. ASIAMIES /
P-O. Box 602 South PorcupincOnt.
HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
: toivotamme suomalaisille ystävillemme! •
thdMAS FUNERÄL StRYICE
^-1-3I>--Gommercial. Avcn
South PorcupineVOnt." Puhelin' 23.5-3144; tai AM 4-1909
. :• AI.
•' VUODENAJAN, '
...v..;TER\^DYKSEMME
:| :'k£^ikil^^.suomalaisille asiakkaillemme!
PORCUPINE
HARDWARE AND
FURNITURE
TUNNETUIN RAUTA- JA HUONEKALUKAUPPA
PAIKKAKUNNALLA
PUHELIN 2.3.5-3828
P.Ö. 00x 520 South Porcupine,Ont.
HAUSKAA JOULUA
JA TOIVORIKASTA
^ ™ UUTTA VUOTTA
kotkille asiakkaiUemme
WORKERS'GO-OPERATIVE
OF NEW ONTARIO LTD.
Kan.^jan kauppa, jcssa jokainen ostaja on
saman arvoinen.
1
Ucnkilökuntamme joka paivH('o~ lo\Iii:
WALTER n i ö ö ; ' ,
AL CLEPvMONT —
TERRY DAHL
ANDRE"aOULET
: NELLIE NJEMT-' . • ^'
: - PAULINE CROTEAU
. V FLORENCE POPPLETON'^
MIRJAiVF LUHTA
Monipuolinen ruökatavaravarasto. Olemme
. tilaisuudessa palvelemaan leilä paremmin.
Kaikki vähintäin viiden dollarin tilaukset
ajamme teille kotiin.
Puhelin 235-32S1
WORKERS'GO-OPERATIVE
OF NEW ONTARIO LTD.
SOUTH PORCUPINE ONTARIO
Joulutervehdykseni ja
ja onnea uudelle vuodelle
suomalaisille asiakkailleen
toivottaa
Bany's Radio TV
••••.and .. •
Electrical Service
Puhelin 235-3385'
70 Bruce Ave.
South Porcupine Ontario
ILOISTA JOULUA
onnellista uutta vuotta
toivottaa Emerson M.
Granrs Pharmacy
Ainua paikka kylässä missä myydään
Elisabeth Arden kauneas-hditotarpcita
ja Laura Secord makeisia
ja suklaata.
. 79 Bruce Street
South Porcupine Ontario
Iloista joulua
ja onnc^Ilistf^
uutt^( viiQ^ia
toivotamnlesubnialdisille '
• asiäkkaillerhniel' . '
McOÖNALCS:
PHÄRMACY
MONIPOLINEN VARASTO
: LÄÄKETAHPEITA !. •
67 Bruce Avenue
South Porcupine ' Ontario
/ , ,v
QuMm
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
E. W. HARJULA
VAKUUTUSASIAMIES
Viilitän p:ilo-, tapaturma- ja hen-kivakmitiik.
sia .sekä talojen oslo-j:
i myynlikrmppoja.
Timmiri.si.s.sa, South Procupine.ssa
ja kult.Tkaupungilla
165 Ilout Street • .
South Porcupine Ontario
Alin eläin
(Jatkoa .sivulta 2)
(aa. Tässä suhteessa mies on pal-^
jon alempana kukkoa.
Kissat ovat moraaliltaan löyhäta-paisia
mutta eivät lietoi.sesti. Ihminen,
kissasta taantunut, on tuonut
muassaan kissan löyhät tavat, mutta
jättänyt taakseen tiedottomuuden
— sen kaunistuksen, joka ki.ssalla
on puclustuksena. Kissa on viaton
ihminen ei.
Säädyttömyys, karkeus, ruokottomuus
— näitä ominaisuuksia on ainoastaan
ihmi.se.ssä, ne ovat hänen
keksimiään. Korkeammissa eläimissä
nii.stä ei tapaa jälkeäkään. Korkeammat
eläimet eivät salaa mitään,
ne eivät häpeä. Ihmisellä on saas
tunut mieli, hän peittää ruumiinsa.
Hän ei suostu a.stumaan salonkiin
edes rinta ja selkä paljaina, niin
herkkiä hän ja hänen kumppaninsa
taan. Ihminen on .Julma eläin,
attribuutti on hänellä yksin.
Se
Korkeammat eläimet käyvät yksilöiden
välisiä taisteluja, mutta eivät
milloinkaan taistele järjestynein
nä joukkoina. Ihminen on ainoa
eläin; joka harrastaa Sotaa, tuota
julmuuksien julmuutta. Hän on ai^
noa, joka kokoaa veljensä ympärilleen
ja ryhtyy tyynesti ja kylmäveri-
.sesti tekemään loppua kaltaisestaan.
Ihminen on ainoa eläin, joka ryöstää
avuttoman lähimmäisensä maata
— ottaa sitä haltuunsa ja karkottaa
hänet sieltä tai tuhoaa hänet. Näin
ihminen on tehnyt kaikkina aikoina.
Maapallolla ei ole yhtään eekkeriä
maata joka oli.si oikean omistajansa
haMu.ssa, jota ei olisi omistajalta toisensa
jälkeen oiettu pois, kierros
kierrokselta, väkivalloin ja verta
vuodattaen.
ovat säädyttömille taka-ajatuksille.
Ihminen on Naurava eläin': Mutta | Ihminen on ainoa Orja. .Ia hän on
apinakin nauraa, niin kuin Darwin \ ainoa eläin, joka orjuuttaa. Hän on
on osoittanut, samoin eiä.saustralia- ' "
lainen kuninfiaskalastaja. Ei — ihminen
on Punastuva eläin. .Ja ainoa
;joka punastuu — tai jolla on siihen
aihetta. , • , . , .
Tämän kiiJoituk.sen alusta näemme,
että ' kolme munkkia poUetUin
kuoliaaksi" - muistama päivä -.sitten
jjaa j,jmnuuuuj«^nn: pprr,ioorri.;.'-(,juurrmmaatuti.imfti,rraaaa'a al-.r- j^^V' 'i >• ^^^J^^fV^'^'^"'"
la ja julm^iUa tavalla-. • Kysymmekö ^l^f I f ^ f : X"'",
•yksityiskohtia-.' Emme. muuten tuli- 7.^^. t>;otaa.VJa ^hankkiv^it ortiap^
aina oliut tavalla tai toisella orja
ja aina tavalla tai toisella pitänyt
kahleissa muita orjia. Meidän päivinämme
hän on aina jonkun mie
hen palkkaorja ja tekee 'tälle miehelle
työtä, j;i alaisinaan-jh^nellä^
vuorostaan on muita orjia'; ,joVka
saavat pienempää palkkaa ja teke
elatuksensa. ,
Ihminen on 'ainoa' Patriootti, )Hli»l'
simme itietämään, [Cttäv pfiorin i run,-
. neitiin' jtavalla, jonka ,'ma4nit.senii:
non. c ..Jfesfa ..pa»fwp?qslj»l|a..,.JJinMf. ••asettuis^cHlsaeen: omann .maahanpa;
nen,-rr- kun hän on. jpphjo^-f/ViTiefu-kat^
intiaani,— pusertaa vankip.sa.
silmät, ulos; kun .hän öj^ iki^^ningas
Juhana, jonka on saatava veljenpoika
pois niskoiltaan han käyttää tji-likuumaa.
rautaa; kun hän on keski-,
aikainen uskgnnollinen kiivailija ja
käsittelee kerettiläisiä hän nylkee
.• vankinsa elävänä ja sirottelee stio-laa
tämän. selkään; ensimmäisen
.[{ikhaidin aikana han telkeää suuren
joukon juutalai.^ia pei heitä torniin
ja .sytyttää sen palamaan; Kolumbuksen
aikana hän vanjjitsee Es-panjanjuutalaisen
perheen ja —
mutta sitä voi panna painettuun sanaan.
Meidän päiviemme E;n;,'lan-nissa
tuomitaan kymmenen shillingein
sakkoihin mies, joka on tuolilla
hakannut äitinsä melkein hengiltä,
ja neljänkymmenen .shillinKin sakkoihin
toinen mies, joka pitää hal-
Iu.s.saan neljää fa.saaninmunaa eikä
pysty tyydyttävästi selittäään," mis.
tä hän on ne saanut. Kaikista eläimistä
ihminen on ainoa, joka on julma.
Hän on ainoa, joka aiheuttaa
toiselle tuskaa saadakseen .siitä huvia.
Tätä piirrettä ei tapaa korkeammissa;
eläimi.ssä. Ki.ssa leikkii
säikähtäneellä hiirellä, mutta sen
puolustuksena on, ettei se tiedä hiiren
kärsivän. Ki.ssa on kohtuullinen
— epäinhimillisen kohtuullinen:
se vain pelästyttää hiiren, ei
satuta sitä, ei kaiva ulos silmiä, ei
revi nahkaa pois eikä työnnä (ikkuna
kynsien alle — ihmisen tapoja
nämä; kun se on leikkinyt hiirellä
kylläkseen, se äkkiä nauttii sen
ruoakseen ja päästää sen vaivois-omaa
.lippunsa- allö, ilkkuu imuita:;
kansoja ja ylläpitää suurin kustannuksin-
- lukuisia' virkapufctrisia-ratrt-'-)
murhaajia, joi^pn tehtäväin^ op ioh-^
kilistä palasiamuideh' ihmisten
rnaista ja estää näitä lohkaisemasta
palasia hänen maastaan. Ja sotaret-kien
väliaikoina hän' pesee veren
käsistään ja tekee työtä 'ihmisten
yleismaailmallisen veljeyden' hyväksi
— suullaan.
Ihminen on Uskonnollinen eläin;
Ilän on ainoa Uskonnollinen eläin.
Män on ainoa eläin, jolla on Oikea
uskonto — useitakin. Hän on ainoa
eläin, joka rakastaa lähimmäistään
niin kuin itseään ja katkaisee häv
non kurkkunsa; jollei hänen teolo}(i-ansa
ole kohdallaan. Hän on tehnyt
maailmasta hautausmaan yrittäessään
parhaansa mukaan silottaa veljensä
tietä autuuteen ja taivaaseen.
Sitä hän puuhasi Caesarien aikana,
sitä hän puuhasi Muhammedin aikana,
sitä hän puuhasi inkvisition
aikana, sitä hän puuhasi Kanskas.sa
pari vuosisataa sitten, sitä hän puunasi
Marian aikai-sessa Englannissa,
sitä hän on puuhannut hamasta
siitä asti kun hän näki päivänvalon
sitä hän tänään puuhaa Krecr
(alla — niin kuin edellä'lainatuista
sähkeistä näkyy — ja sitä hän huomenna
puuhaa jossakin muualla.
Korkeammilla eläimillä ei ole u.s-kontoa.
Ja Tuonpuolei-sesssa ne tullaan
jättämään ulos, niin meille
kerrotaan. Minkähän tähden? Se
osoittaa hieman_ aryeluttavaa makua.
Joulutervehdyksemme
suomalaisille
liiketuttavillemnne!
B. A. BAUMAN
JEWELLER
72 Bruce Avenue
South Porcupine Ontario
HAUSKAA JOULUA
••..•/.:.•••-••••••.• .ja.; •••..: •..•
onnea uudelle vuodelle
lliketutlaviUecri loivnttaa
Souih End Taxi
o. .M. IIKNDKK^ON, omisliija
Puhelin 235-4041
74 Bruce Avenue
South Porcupine Ontario
Vuodenajan tervehdys
kaikille ystävillemme!
j t! , , :W. MOSKEL, oinistajo; .......
' ääHestämttie »rthlilälsiä
; Ja erinäisiä.illanviettQja
i-^JOULUPAIVA-LLINiEN ,
• '-."RlJOltAIUUAJAT;.', •, •
Jll IJONEITA ;VVOKRATAy>N ,
' • "PuTielifr-235 3 . m - -
South Porcupine Ontario
-m-
Iloista Joulua
-ja-onnellista
rauhan
vuotta 1965
kaikille tuttavilleen
ja sukulaisilleen täällä
Canadassa ja Supmessa
V toivottavat kolme
kLin.ni£\kasla . ,
/netsätyömicstii
Heikki Heinonen
John Mäkikangas
Mikko Kainu
South Porcupine Ontario
Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta
toivotamme kaikille ruokailijoillemme
TUNNETTU RUOKAILU- JA ASUNTOTALO
STARCSdJB
Pfihjois-Ontarion parhain riiokailiipaikkM
AINO LUOMA, liikkecnpitiijä
Puhelin m-m'.]
21 Gravvford St. P. O. Box 190, South Porcupine, Ont.
Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
toivotamme suomalaisille ystävillemme!
P. H. KENNEDY
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA — S-AIRAUS-,
TAPATURMA-. TULIPALO-, V Ä H K Ä O I S ' A i '
AUTOVAKUUTUKSIA,"^ .
Puhelin 2.35 -4944
7r. Bruce Avenue South Porcupine, Ont.
ILOISTA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
• suomalaisille asiakkailleen toivottaa
CLARK'S LADIfS' WEAR LTD.
KAUPPA MISSÄ ON NÄHTÄVÄNÄ MUODIT JA
PARHAAT LAADUT
:\\ Main Street South Porcupine, Ont.
PARHAIMMAT VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
suomalaisille ystävillemme!
MacDONALD'S BEVERAGES
Lukuisten ja parhaimpien virvokejuoma-lajien
valmistaja Pohjois-Ontariossa
ERIKOISUUTEMME
Temagami Dry Ginger Ale
TILATKAA JUHLA.JUOMANNE MEILTÄ
South t^orcupino Puhelin 235—48.33 Ontario -
ILOISTA JOULUA .^1
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA ,,.
toivotamme
kaikille urheiluliittomme jäsenille ja
ystäville sekä Vapauden lukijoille!
V - J A U.-SEURA VIESTI
SOUTH PORCUPINE ONTARIO . , ,
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELL-ISTA UUtTA VUOTTA
' ' . • • • , • . ' pii'- " ••••; • • •. • • , • , . • ! • . ; . • [ '.. •
toivotamme kaikille suomalaisille
asiakkaillemme!
VER N'S HARDWARE
C.)r. Bruce and Main South Porcupine, Ont.
HAUSKAA JOULUA
ja onnentäyteistä uutta vuotta
. . . • • • • • . • • • • ' • • : • • • . •••••.• • • . , . • ••'
toivotamme kalkille liiketuttavilleTjpfiql.
CENTRAL HQLKSE
TAIMI JA MAUNO FORSELLfiimMajat
Paikka missä urheilumiehet tapaavat*;toLsen.sa.
YLÄKERRASTA VUOKRAAMME
LÄMMITETTYJÄ HUONEITA
South Pcvrcapine Ontario
RAUHALLISTA
JA ONNELLISTA
UUTTA
•1 ..<
toivotamme
kaikille järjestötovereille,
järjestömme ystävOIe ja
kannattajille kautta maan!
S A M A U A I L M O I T A M M E , E T T Ä RIEMUKKAAT
JOULUAJAN TANSSIT
. . pidetään
OSASTOMME HAALILLA
TAPANINPÄIVÄILTANA
Joulukuun 26 päivänä
: ' • . • • • • ; • • • , • • • • . ^ ;•••' •' • ' . . ; • ' • • . - ' ' : • ' • • • '•
SOITTAA RON VIRTEEN YHTYE
H A U S K A A K A I K I L L E !
Tervetuloa, niin nuoret kuin vanhemmatkin!
CSJn Souih Porcupinen Osasto No. 12
SOUTH PORCUPINE ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 17, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-12-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus641217 |
Description
| Title | 1964-12-17-04 |
| OCR text | Sivu 4 Torstaina, jouluk. 17 p. — Thursday, Dee. 17, 1964 ; RAUHALLISTA JOULUA ONNEKASTA UUTTA VUOTTA toivotan ^" TEILLE, LEHTIEMME LUKIJAT! • Kiitos avusta, mita olette antaneet minulle iiäissä lehtiämme kos- \ kevissa asioissa. ' Erikoinen kiitos teille, Elna Niemi, ja John Mäkikangas, jatku- ' vasta yhteistyö-skentelysta lehliemme hyväksi. MUISTAKAA,: kun lottte ostokslanne. niin lehKaaestoksenne niistä liikkeistä jot.ko ilmottavat Liekissä ja Vapaucle.s.sa. Teiiä kaikkia kultaen ja onnellisia rauhan vuoltiitoivottavn EMIL HANKILA VAPAUDEN JA LIEKIN. ASIAMIES / P-O. Box 602 South PorcupincOnt. HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA : toivotamme suomalaisille ystävillemme! • thdMAS FUNERÄL StRYICE ^-1-3I>--Gommercial. Avcn South PorcupineVOnt." Puhelin' 23.5-3144; tai AM 4-1909 . :• AI. •' VUODENAJAN, ' ...v..;TER\^DYKSEMME :| :'k£^ikil^^.suomalaisille asiakkaillemme! PORCUPINE HARDWARE AND FURNITURE TUNNETUIN RAUTA- JA HUONEKALUKAUPPA PAIKKAKUNNALLA PUHELIN 2.3.5-3828 P.Ö. 00x 520 South Porcupine,Ont. HAUSKAA JOULUA JA TOIVORIKASTA ^ ™ UUTTA VUOTTA kotkille asiakkaiUemme WORKERS'GO-OPERATIVE OF NEW ONTARIO LTD. Kan.^jan kauppa, jcssa jokainen ostaja on saman arvoinen. 1 Ucnkilökuntamme joka paivH('o~ lo\Iii: WALTER n i ö ö ; ' , AL CLEPvMONT — TERRY DAHL ANDRE"aOULET : NELLIE NJEMT-' . • ^' : - PAULINE CROTEAU . V FLORENCE POPPLETON'^ MIRJAiVF LUHTA Monipuolinen ruökatavaravarasto. Olemme . tilaisuudessa palvelemaan leilä paremmin. Kaikki vähintäin viiden dollarin tilaukset ajamme teille kotiin. Puhelin 235-32S1 WORKERS'GO-OPERATIVE OF NEW ONTARIO LTD. SOUTH PORCUPINE ONTARIO Joulutervehdykseni ja ja onnea uudelle vuodelle suomalaisille asiakkailleen toivottaa Bany's Radio TV ••••.and .. • Electrical Service Puhelin 235-3385' 70 Bruce Ave. South Porcupine Ontario ILOISTA JOULUA onnellista uutta vuotta toivottaa Emerson M. Granrs Pharmacy Ainua paikka kylässä missä myydään Elisabeth Arden kauneas-hditotarpcita ja Laura Secord makeisia ja suklaata. . 79 Bruce Street South Porcupine Ontario Iloista joulua ja onnc^Ilistf^ uutt^( viiQ^ia toivotamnlesubnialdisille ' • asiäkkaillerhniel' . ' McOÖNALCS: PHÄRMACY MONIPOLINEN VARASTO : LÄÄKETAHPEITA !. • 67 Bruce Avenue South Porcupine ' Ontario / , ,v QuMm VUODENAJAN TERVEHDYS! E. W. HARJULA VAKUUTUSASIAMIES Viilitän p:ilo-, tapaturma- ja hen-kivakmitiik. sia .sekä talojen oslo-j: i myynlikrmppoja. Timmiri.si.s.sa, South Procupine.ssa ja kult.Tkaupungilla 165 Ilout Street • . South Porcupine Ontario Alin eläin (Jatkoa .sivulta 2) (aa. Tässä suhteessa mies on pal-^ jon alempana kukkoa. Kissat ovat moraaliltaan löyhäta-paisia mutta eivät lietoi.sesti. Ihminen, kissasta taantunut, on tuonut muassaan kissan löyhät tavat, mutta jättänyt taakseen tiedottomuuden — sen kaunistuksen, joka ki.ssalla on puclustuksena. Kissa on viaton ihminen ei. Säädyttömyys, karkeus, ruokottomuus — näitä ominaisuuksia on ainoastaan ihmi.se.ssä, ne ovat hänen keksimiään. Korkeammissa eläimissä nii.stä ei tapaa jälkeäkään. Korkeammat eläimet eivät salaa mitään, ne eivät häpeä. Ihmisellä on saas tunut mieli, hän peittää ruumiinsa. Hän ei suostu a.stumaan salonkiin edes rinta ja selkä paljaina, niin herkkiä hän ja hänen kumppaninsa taan. Ihminen on .Julma eläin, attribuutti on hänellä yksin. Se Korkeammat eläimet käyvät yksilöiden välisiä taisteluja, mutta eivät milloinkaan taistele järjestynein nä joukkoina. Ihminen on ainoa eläin; joka harrastaa Sotaa, tuota julmuuksien julmuutta. Hän on ai^ noa, joka kokoaa veljensä ympärilleen ja ryhtyy tyynesti ja kylmäveri- .sesti tekemään loppua kaltaisestaan. Ihminen on ainoa eläin, joka ryöstää avuttoman lähimmäisensä maata — ottaa sitä haltuunsa ja karkottaa hänet sieltä tai tuhoaa hänet. Näin ihminen on tehnyt kaikkina aikoina. Maapallolla ei ole yhtään eekkeriä maata joka oli.si oikean omistajansa haMu.ssa, jota ei olisi omistajalta toisensa jälkeen oiettu pois, kierros kierrokselta, väkivalloin ja verta vuodattaen. ovat säädyttömille taka-ajatuksille. Ihminen on Naurava eläin': Mutta | Ihminen on ainoa Orja. .Ia hän on apinakin nauraa, niin kuin Darwin \ ainoa eläin, joka orjuuttaa. Hän on on osoittanut, samoin eiä.saustralia- ' " lainen kuninfiaskalastaja. Ei — ihminen on Punastuva eläin. .Ja ainoa ;joka punastuu — tai jolla on siihen aihetta. , • , . , . Tämän kiiJoituk.sen alusta näemme, että ' kolme munkkia poUetUin kuoliaaksi" - muistama päivä -.sitten jjaa j,jmnuuuuj«^nn: pprr,ioorri.;.'-(,juurrmmaatuti.imfti,rraaaa'a al-.r- j^^V' 'i >• ^^^J^^fV^'^'^"'" la ja julm^iUa tavalla-. • Kysymmekö ^l^f I f ^ f : X"'", •yksityiskohtia-.' Emme. muuten tuli- 7.^^. t>;otaa.VJa ^hankkiv^it ortiap^ aina oliut tavalla tai toisella orja ja aina tavalla tai toisella pitänyt kahleissa muita orjia. Meidän päivinämme hän on aina jonkun mie hen palkkaorja ja tekee 'tälle miehelle työtä, j;i alaisinaan-jh^nellä^ vuorostaan on muita orjia'; ,joVka saavat pienempää palkkaa ja teke elatuksensa. , Ihminen on 'ainoa' Patriootti, )Hli»l' simme itietämään, [Cttäv pfiorin i run,- . neitiin' jtavalla, jonka ,'ma4nit.senii: non. c ..Jfesfa ..pa»fwp?qslj»l|a..,.JJinMf. ••asettuis^cHlsaeen: omann .maahanpa; nen,-rr- kun hän on. jpphjo^-f/ViTiefu-kat^ intiaani,— pusertaa vankip.sa. silmät, ulos; kun .hän öj^ iki^^ningas Juhana, jonka on saatava veljenpoika pois niskoiltaan han käyttää tji-likuumaa. rautaa; kun hän on keski-, aikainen uskgnnollinen kiivailija ja käsittelee kerettiläisiä hän nylkee .• vankinsa elävänä ja sirottelee stio-laa tämän. selkään; ensimmäisen .[{ikhaidin aikana han telkeää suuren joukon juutalai.^ia pei heitä torniin ja .sytyttää sen palamaan; Kolumbuksen aikana hän vanjjitsee Es-panjanjuutalaisen perheen ja — mutta sitä voi panna painettuun sanaan. Meidän päiviemme E;n;,'lan-nissa tuomitaan kymmenen shillingein sakkoihin mies, joka on tuolilla hakannut äitinsä melkein hengiltä, ja neljänkymmenen .shillinKin sakkoihin toinen mies, joka pitää hal- Iu.s.saan neljää fa.saaninmunaa eikä pysty tyydyttävästi selittäään," mis. tä hän on ne saanut. Kaikista eläimistä ihminen on ainoa, joka on julma. Hän on ainoa, joka aiheuttaa toiselle tuskaa saadakseen .siitä huvia. Tätä piirrettä ei tapaa korkeammissa; eläimi.ssä. Ki.ssa leikkii säikähtäneellä hiirellä, mutta sen puolustuksena on, ettei se tiedä hiiren kärsivän. Ki.ssa on kohtuullinen — epäinhimillisen kohtuullinen: se vain pelästyttää hiiren, ei satuta sitä, ei kaiva ulos silmiä, ei revi nahkaa pois eikä työnnä (ikkuna kynsien alle — ihmisen tapoja nämä; kun se on leikkinyt hiirellä kylläkseen, se äkkiä nauttii sen ruoakseen ja päästää sen vaivois-omaa .lippunsa- allö, ilkkuu imuita:; kansoja ja ylläpitää suurin kustannuksin- - lukuisia' virkapufctrisia-ratrt-'-) murhaajia, joi^pn tehtäväin^ op ioh-^ kilistä palasiamuideh' ihmisten rnaista ja estää näitä lohkaisemasta palasia hänen maastaan. Ja sotaret-kien väliaikoina hän' pesee veren käsistään ja tekee työtä 'ihmisten yleismaailmallisen veljeyden' hyväksi — suullaan. Ihminen on Uskonnollinen eläin; Ilän on ainoa Uskonnollinen eläin. Män on ainoa eläin, jolla on Oikea uskonto — useitakin. Hän on ainoa eläin, joka rakastaa lähimmäistään niin kuin itseään ja katkaisee häv non kurkkunsa; jollei hänen teolo}(i-ansa ole kohdallaan. Hän on tehnyt maailmasta hautausmaan yrittäessään parhaansa mukaan silottaa veljensä tietä autuuteen ja taivaaseen. Sitä hän puuhasi Caesarien aikana, sitä hän puuhasi Muhammedin aikana, sitä hän puuhasi inkvisition aikana, sitä hän puuhasi Kanskas.sa pari vuosisataa sitten, sitä hän puunasi Marian aikai-sessa Englannissa, sitä hän on puuhannut hamasta siitä asti kun hän näki päivänvalon sitä hän tänään puuhaa Krecr (alla — niin kuin edellä'lainatuista sähkeistä näkyy — ja sitä hän huomenna puuhaa jossakin muualla. Korkeammilla eläimillä ei ole u.s-kontoa. Ja Tuonpuolei-sesssa ne tullaan jättämään ulos, niin meille kerrotaan. Minkähän tähden? Se osoittaa hieman_ aryeluttavaa makua. Joulutervehdyksemme suomalaisille liiketuttavillemnne! B. A. BAUMAN JEWELLER 72 Bruce Avenue South Porcupine Ontario HAUSKAA JOULUA ••..•/.:.•••-••••••.• .ja.; •••..: •..• onnea uudelle vuodelle lliketutlaviUecri loivnttaa Souih End Taxi o. .M. IIKNDKK^ON, omisliija Puhelin 235-4041 74 Bruce Avenue South Porcupine Ontario Vuodenajan tervehdys kaikille ystävillemme! j t! , , :W. MOSKEL, oinistajo; ....... ' ääHestämttie »rthlilälsiä ; Ja erinäisiä.illanviettQja i-^JOULUPAIVA-LLINiEN , • '-."RlJOltAIUUAJAT;.', •, • Jll IJONEITA ;VVOKRATAy>N , ' • "PuTielifr-235 3 . m - - South Porcupine Ontario -m- Iloista Joulua -ja-onnellista rauhan vuotta 1965 kaikille tuttavilleen ja sukulaisilleen täällä Canadassa ja Supmessa V toivottavat kolme kLin.ni£\kasla . , /netsätyömicstii Heikki Heinonen John Mäkikangas Mikko Kainu South Porcupine Ontario Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta toivotamme kaikille ruokailijoillemme TUNNETTU RUOKAILU- JA ASUNTOTALO STARCSdJB Pfihjois-Ontarion parhain riiokailiipaikkM AINO LUOMA, liikkecnpitiijä Puhelin m-m'.] 21 Gravvford St. P. O. Box 190, South Porcupine, Ont. Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivotamme suomalaisille ystävillemme! P. H. KENNEDY KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA — S-AIRAUS-, TAPATURMA-. TULIPALO-, V Ä H K Ä O I S ' A i ' AUTOVAKUUTUKSIA,"^ . Puhelin 2.35 -4944 7r. Bruce Avenue South Porcupine, Ont. ILOISTA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA • suomalaisille asiakkailleen toivottaa CLARK'S LADIfS' WEAR LTD. KAUPPA MISSÄ ON NÄHTÄVÄNÄ MUODIT JA PARHAAT LAADUT :\\ Main Street South Porcupine, Ont. PARHAIMMAT VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME suomalaisille ystävillemme! MacDONALD'S BEVERAGES Lukuisten ja parhaimpien virvokejuoma-lajien valmistaja Pohjois-Ontariossa ERIKOISUUTEMME Temagami Dry Ginger Ale TILATKAA JUHLA.JUOMANNE MEILTÄ South t^orcupino Puhelin 235—48.33 Ontario - ILOISTA JOULUA .^1 ONNELLISTA UUTTA VUOTTA ,,. toivotamme kaikille urheiluliittomme jäsenille ja ystäville sekä Vapauden lukijoille! V - J A U.-SEURA VIESTI SOUTH PORCUPINE ONTARIO . , , HAUSKAA JOULUA JA ONNELL-ISTA UUtTA VUOTTA ' ' . • • • , • . ' pii'- " ••••; • • •. • • , • , . • ! • . ; . • [ '.. • toivotamme kaikille suomalaisille asiakkaillemme! VER N'S HARDWARE C.)r. Bruce and Main South Porcupine, Ont. HAUSKAA JOULUA ja onnentäyteistä uutta vuotta . . . • • • • • . • • • • ' • • : • • • . •••••.• • • . , . • ••' toivotamme kalkille liiketuttavilleTjpfiql. CENTRAL HQLKSE TAIMI JA MAUNO FORSELLfiimMajat Paikka missä urheilumiehet tapaavat*;toLsen.sa. YLÄKERRASTA VUOKRAAMME LÄMMITETTYJÄ HUONEITA South Pcvrcapine Ontario RAUHALLISTA JA ONNELLISTA UUTTA •1 ..< toivotamme kaikille järjestötovereille, järjestömme ystävOIe ja kannattajille kautta maan! S A M A U A I L M O I T A M M E , E T T Ä RIEMUKKAAT JOULUAJAN TANSSIT . . pidetään OSASTOMME HAALILLA TAPANINPÄIVÄILTANA Joulukuun 26 päivänä : ' • . • • • • ; • • • , • • • • . ^ ;•••' •' • ' . . ; • ' • • . - ' ' : • ' • • • '• SOITTAA RON VIRTEEN YHTYE H A U S K A A K A I K I L L E ! Tervetuloa, niin nuoret kuin vanhemmatkin! CSJn Souih Porcupinen Osasto No. 12 SOUTH PORCUPINE ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-12-17-04
