Vapaus, December 17, 1964

              HYVÄÄ JOULUA
"ONNEA VUODELLE 1965
> I toivotan kaikille
tuttavUleni! , T
•i<.i.-
1 1 . M ' , Janne Autio
218 Drinkwater Street
^'ÖUdbury Ontario
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivotamme kaikille
tovereillemme ja ystävillemme!
fanpi ja Frank Tommila
426 Mabel'Avenue
Sudbury Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNEL^LISTA
';' UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
....... ' Vapauden lukijoille!
vAino ja Arvi Lahti
... 102 Elm st. W. Apt. 2
Sudbiuy Ontario
Hyvää Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta
toivotamme kaikille
tovereillemme ja
, ystävillemme!
Senja ja Edwin
Suksi
102 Elm St. Wö'st, Apt. 1
Sudbury Ontario
ILOISTA JOULUA
ja
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1965
toivotamme kaikille
ystävillemme!
Irja ja Aatu
Koivula
1789 Millvvood Cres.
Sudbury Ontario
Ainoastaan täten toivotam-jfie
teille, toverit ja ystävät
HYVÄÄ JOULUA
ja
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1965
Alina ja Vili
Eklund
..' .188 Maki Avenue
Sudbury Ontario
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UtDELLE VUODELLE
toivotamme kaikille
• • tovereillemme ja
ystävillemme!
Tilda ja Jack
Männistö
" 535 McLeod Street
Sudbury Ontario
Joulu rauhanv ilon suokoonv
uusi vuosi onnen tuokoon!
T ä t ä toivotan kaikiUe
sukulaisilleni Ja ystävilleni!
L. Niininen
327 Antwerp Avenue
Sudbury Ontario
HAUSKAA JOULUA
.sekä
onnellista rauhan ja
hyväntahdon uutta vuotta
, toivotamme kalkille
tuttavillemme!
Lempi ja Eino Mäki
R. R. 2 Sudbury. Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotan
kaikille tuttavilleni!
August Suojoki
R. R. 3, Site 13, Box 8
Sudbury Ontario
HAUSKAA JOULUA
• ' • sekä •• •
onnellista rauhan ja
hyväntahdon uutta vuotta
toivotamme kaikille
tovereillemme ja tuttavillemme!
Hilja ja Anton Kaisla
200 Spruce Street
Sudbury Ontario
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VNODELLE
. toivotamme kaikille
tovereillemme ja ystävillemme!
Vilma ja Eino Lehtola
' 437 Bessie Street
Sudbury Ontario
HAUSKAA JOULUA
sekä
onnellista rauhan ja
hyväntahdon uutta vuotta
toivotamme kaikille
tuttavillemme!
Ida ja Oscar Männistö
226 Alerts Drive
Sudbury Ontario
Ainoastaan täten toivotan
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
kaikille ystävilleni ja
: sukulaisilleni!
Hilja Smith
- 36 Alder St. Apt. 2
Sudbury Ontario
Ainoastaan täten toivotan
teille, ystävät ja tuttavat
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
Olga Juvonen
200 Spruce Street
Sudbury Ontario
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
ystävillemme! .
Ellen ja Fred Kivinen
Box 18, Gatchell
Sudbury Ontario
Hyvää Jouhia
ja Onnea
VuodeUe 1965
" ' toivotamme kaikille
ystävillemme!
Fiia ja Kristian
Wiita
Jenny Jylhä
' 350 Anthony Street
Sudbury Ontario
Rauhallista joulua
ja.-onnellista
uutta vuotta
toivotan kaikille
tovereilleni ja
ystävilleni!
Sofia Pöntiö
Sudbury Ontario
Brafldoh entinen vaimo käsirautoihin
Ainoastaan_jröpukuun-jg^evyeen
aamutakkiin pukeutunut Marion
Brandon entinen vaimo Anna Kash-fi
tappeli" kirkuen poliisin kanssa
Los Angelesin lähellä sijaitsevassa
hotellissa maanantai-iltana.
Viimein hänet saatiin hillityksi,
käsirautoihin ja poliisiasemalle
syytettynä poliisin päälle karkaami­sesta.
Hänen sanottiin lyöneen eräs­tä
poliisikersanttia.
Brenwoodin lähistöllä sijaitsevas-
Ainoastaan täten toivotamme
teille, ystävät ja tuttavat
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
Anni ja John Lievonen
1834 Parjs St. Sudbury, Ont.
Ainoastaan täten toivotamme
teille, ystävät ja tuttavat
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
Hilma ja Ensio Wuori
96 Nepahwln Ave. Sudbury. Ont.
Joulu ilon, rauhan suokoon,
uusi vuosi onnen tuokoon!
Tätä toivoun kalkille
sukulaisilleni ja ystävilleni!
'Ida Nordlund,
231 Whlttaker St., Sudbury, Ont.
<Tämä on joulukorttini)
- ILOISTA JOULUA
ja
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1965
toivotamme kalkille
ystävlllemjne!
Helen ja Leo Laine
Aune Heino
345 Pine St. Sudbury. Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivotamme kaikille
tovereillemme Ja ystävillemme!
Lempi ja Olavi Hirvelä
59 Nepahwin Ave. Sudbury, Ont.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
ystävillemme!
Hanna ja Matti Saari
353 Mable Avenue
Sudbury Ontario
- -HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivotan kalkille
tovereilleni ja ystävilleni!
Väinö Aho
271 Kathleen SU We.st
Sudbuiy Ontario
ILOISTA JOULUA
ja
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1965
toivotamme kalkille
yslävillemme I
Joyce ja M. Mäkelä
435 Haig Street
Sudbury Ontario
HYVÄÄ JOULUA
Ja
ONNEA VUODELLE 1965
toivotan
kaikUle ystävilleni!
David Kujala
75 Rcgent St. Sudbury, Ont.
sa hotellissa tapahtunut tappelu
aiheutui Anna Kashfin ja Marion
Brandon kuusivuotiaasta poikaa
Christian Deviä koskeneesta riidas­ta.
Brando oli oikeudessa määrätty
pojan holhoojaksi sen jälkeen kun
Anna Kashfi oli murtautunut hänen
kotiinsa ja vienyt pojan mukanaan.
^ Poliisin kertoman mukaan Bran
do seurasi neiti Kashfia hotelliin
ja otti lapsen huostaansa.
Uriieitua
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELUSTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kalkille
asLikkalllemme ja ystävillemme!
Esso Service Station
SAM LAHTI JA PERHE
R. R. 3 Sudbury, Ont.
Joulu rauhan, ilon suokoon,,
uusi vuosi onnen tuokoon!
Tätä toivotamme kalkille ,
sukulaisillamme ja ystävillemme!
Martti Mäntylä ja John
R. R. 3 Sudbury, Ont.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kalkille
ystävillemme!
Elsa ja Jalmar Miettinen
R. R. 2 Sudbury, Out.
ILOISTA JOULUA
Ja
' ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1965
- toivotamme kaikille
ystävillemme!
Siiri ja Kalle
Sillanpää
238 Alerts Dr. Sudbury, Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
toivotamme kaikille
' ystävillemme!
Milja ja Lauri Aho
1722 Paris St. Sudbury, Ont.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
toivotamme kaikille
ystävillemme!
Anni ja August
Kannisto.
1749 Paris St. Sudbury, Ont.
HYVÄÄ JOULUA
Ja .
ONNEA VUODELLE 1965
toivotan kaikille
ystävilleni!
Ada Gilililand
1C90 Paris St. Sudbury, Ont.
Ainoastaan täten toivotan
teille, ystävät Ja tuttavat
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
Hilda iHuhtanen
80 Nepaliwln'Ave.. Sudbury, Ont.
HYVÄÄ JOULUA
Ja
ONNEA VUODELLE 1965
toivotamme kalkille
ystävillemme.
Siiri ja Arvo Vuori
R. R. 2, Site 18 Sudbury, Ont.
Norjalaiset
valttia viesti­hiihdossa
Oslo. — Suomen Kalevi Laurila
sai parhaan yksityisajan Bjerken
hiihtoviestissä viime lauantaina,
mutta tästä huolitnatta sai Suomen
joukkue tyytyä melko vaatimatto­maan
neljänteen Ulaan. Harald
Grönningen ratkaisi kilpailun vii­meisellä
osuudella voiton Norjan
kakkosjoukkueelle, joka 10 sekun­nilla
kukisti Ruotsin "kultakolmi-kon"
i' Asp—Stelansson—Rönnlund.
Norjan maajoukkue kiilautui vii­meiselle
palkintosijalle ennen osit­tain
pettänyttä Suomen joukkuetta.
Väinö Huhtala ja Arto Tiainen
veivät Suomen "viestiä" kahdella
ensimmäisellä osuudella. Kummat­kin
epäonnistuivat pahan kerran ja
kun Kalevi Laurila pääsi ankkuri-taipaleelleen,
oli Suomen joukkue
pudonnut peräti seitsemänneksi.
Laurila osoitti kuitenkin jälleen ole­vansa
Suomen paras viestinhiihtäjä
ja nosti erinomaisella panoksellaan
Suomen kolmikon neljännelle sijal­le.
. • —0~: .•:
Huima nousu Ruotsin
jääkiekkoilussa
Tukholma. — Jääkiekkoilu on
Ruotsissa urheilua, jossa miljoonat
pyörivät vuosittain po|kineen. Pel­kästään
sisäänpääsymaksuista ker­tyy
sievoinen summa, 7 miljoonaa
kruunua. Kahdessa vuosikymmenes­sä
jääkiekkoilu on levinnyt räjäh­dysmäisen
nopeasti. V. 1944 3000
ruotsalaista pelasi 220 joukkueessa,
mutta nyt pelaajien lukumäärä on
120,000 ja joukkueita vastaavasti
7.881. Toinen esimerkki: Kaksi vuo­sikymmentä
sitten Ruotsissa oli yk-si
ainoa tekojäärata, nimittäin Tuk­holman
vanhalla olympialaisstadio-nilla.
Tällä hetkellä tekojääratoja
on suunnilleen 100.
Ruotsin "tekojäädyttäminen" on
maksanut 60 miljoonaa kruunua.
Tästä summasta on mennyt 40 bil­joonaa
tavallisten tekojääratojen
HYVÄÄ JOULUA
JA OimEA
UUDELLE VUODELLE
toivotamme kalkille
tovereillemme Ja ystävillemme!
Wendy, "Pauline, Laila
ja Eugene Tammi
Site 18, R. R. 2 Sudbury, Ont.
Don-haalitla
kabareftitanssit
Toronto. — Tämä sanomatieto eh­tii
vielä tarpeeksi ajoissa niille~hen-kilöille,
jotka eivät ole tietoisia Don
haalilla sunnuntaina, joulukuun 20
päivänä, kello 2 iltapäivällä alka-va.
sta lasten joulujuhlasta. Sinne
ovat kaikki nuorukaiset tervetul­leita
ja myös ne, jotka eivät ole en­nen
siellä olleet. Siellä on joulu­puuro,
joulupukki ja paljon hyvää
lasten esittämää ohjelmaa. Siis
muistakaa pitää huoli siitä, että
haali on täynnä väkeä.
Tapaninpäivänä pidetään Don
haalilla hauskat kabarettitanssjt.
Tilaisuus on lauantaina, joulukuun
26 päiväi,iä, alkaen kello 8.30 il­lalla.
Sisäänpääsyliput maksavat ai­noastaan
$1.50 henkilöltä. Terve­tuloa.
Uuden vuoden kabarettia varten
on vielä saatavana $3.000 hintaisia
lippuja Don haalilta, mutta muista­kaa
tilata ne ajoissa, sillä parina
viimeisenä vuonna ne ovat loppu­neet
kesken. Uuden vuoden kabare-tissa
sitä sitten on taas oikein hilsv
kettä ja vilskettä, sillä otetaanhan
silloin vastaan vuosi 1965. Muista­kaa
saapua niin läheltä kuin kau­empaakin.
Yrityksen sisähyppykilpailuissa
on mahdollisuus seurata jännittä­vää
hyppykilpaa.. Nämä kilpailut
ovat Don haalilla sunnuntaina, jou­lukuun
27 .päivänä, alkaen kello 10
aamulla. Saapukaa seuraamaan. '
Täällä kuoli kotonaan yllättäen
parhaassa miehuusiässään ollut Al­lan
Illbury, sydänkohtauksen joh­dosta.
Hän oli mies, jonka poisme-:
noa suree omaiset kotona, ystävät;
toverit, sekä v.- ja u-seura Yritys
ja Liitlotoimikunta. Hän toimi liit-totoimikunnan
rahastonhoitajana
pitkän aikaa, suorittaen monia mui­ta
toimia .sen ohella. — N.
Torstaina, jouluk. 17 p. — Thursday, Dee. 17, 1964 Sivu 3
Pisan torni ooihdittavana
Rooma. — Hallituksen asettama
toimikunta kokoontui Roomassa tut­kiakseen
useiden maiden esittämää
suunnitelmaa Pisan maailmankuu­lun
kaltevan tornin kaatumisen es­tämiseksi.
Kulkulaitosministeriön edustajan
mukaan asiasta ovat olleet eniten
kihnostuneita Yhdysvallat, Saksa,
Englanti, Ranska, Puola ja Tshekko­slovakia.
Amerikkalaisen liikemiehen J.
W. Alexanderin kerrotaan olevan
parhaillaan matkalla Italiaan. Hän
koettaa saada toimikunnan vakuut­tuneeksi
hänen toiminimensä laati­man
suunnitelman tehoisuudesta. A-lekander
on valmis pelastamaan kal-
— Sama länsisaksalainen yhtiö
mikä teki erikoismallisia kaasu-uu­neja,
joilla natsit polttivat uhriensa
ruumiit keskitysleireillä, tekee nii­tä
nyt voittoa tuottavan kauppata­varana
ruumiinpolttolaitosten (kre­matorioiden)
käyttöön.
— Suurin vika meidän kaksipuo­luejärjestelmässämme
on se, että
emme ole vielä koskaan saaneet
kaikkia varkaita samalle puolelle.
— Kakara on lapsi, joka on sa­manlainen
kuin sinunkin, mutta on
naapurisi.
HYVÄÄ JOULUA
Ja
ONNEA VUODELLE 1965
toivotamme kaikille
ystävillemme!
Helmi ja Werner Lammi
R. R. 1 VVorthlngton. Ont.
Kongon diplomaatti
on l(äsl(etty pois
Neuvostoliitosta
JOULU
hyvää tuokoon
UUSI VUOSI
onnea suokoon
RAUHA JA AIMO
MÄKI JA BRENDA
37 Maki Ave.
Sudbury Ontario
Joulu rauhan, ilon suokoon,
uusi vuosi onnen tuokoon!
T ä t ä toivotamme kalkille
sukulaisillemme Ja ystävillemme!
Maria ja' Valpas
Hänninen ~
Ä. R. 2, Long Lake Road
Sudbury Ontario
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
TULEVALLE VUODELLE
toivotamme kalkille
tovereillemme Ja ystävillemme!
Ida ja Atu Koivulla
R. R. 2, Long Lake Road
Sudbury Ontario
HYVÄÄ JOULUA
Ja
ONNEA VUODELLE 1965
toivotan kolkille
ystävilleni!
Ed. Kinnunen
R. iR. 2, Site 26, Box fl
Sudbury Ontario
Moskova. — Neuvostoliitto esitti
tiistaina Kongon ainoata täällä ole­vaa
diplomaattia vastaan syytöksen
"vihamielisistä toimenpiteistä". Hän
sai määräyksen sulkea Kongon suur­lähetystön
ja poistua maasta.
Kongon asiainhoitaja Miset Gasr
ton Ngambani kutsuttiin tiistaina
Neuvostoliiton ulkoministeriöön ja
siellä annettiin hänelle määräys
poistua maasta. Mitään päivämäär
rää ei hänen poistumiselleen an­nettu.
Ngambanin kertoman mukaan
Neuvostoliiton ulkoministeri sanoi,
että hänen maasta karkoittamisensa
ei tarkoita diplomaattisten suhtei­den
katkaisemista eikä edes niiden:
keskeyttämistäkään.
Kongon hallitus karkoitti viime
vuonna koko Neuvostoliiton lähetys­tön
Leopoldvillesta, mutta ei silti
katkaissut dipl^aattisia suhteitaan
Neuvostoliittoon.
Ngambani sanoi, että hän aikoo
poistua Moskovasta viikon kuluessa.
rakentamiseen ja n. 18 miljoonaa si­sähalleihin.
Ainoastaan Canada ja
USA voivat tässä suhteessa esittää
suurempia lukuja.
TULn mäkimiehiä
leiriNe Itä-Saksaan
Helsinki. — (KU) — Saamamme
tiedon mukaan on DDR kutsunut
TUL:sta yhden johtajavalmentajan
j a neljä mäenlaskijaa mäenlaskun
harjoitusleirille Itä-Saksaan Ober-hofiin.
Leiri kestää 28. 12,-12. L
välisen ajan. Joukkueella on leirin
ohelle, myös kilpailuja.
TUL:n hiihtojaosto on matkalle
nimennyt ja liitlotoimikunta vah­vistanut
seuraavan joukkueen: joh­taja-
valmentaja Eino Liimatainen
Lahden Mäki-Pojat, mäenlaskijat
Kauko Ylipaavalniemi Rovaniemen
Lappi, Pauli Jokinen Tahmelan Ve­sa,
Olavi Laajanen Mäntän Valo ja
Raimo Ojanperä Rovaniemen Lap­pi.
Matkalle on pyritty valitsemaan
sellaisia mäenlaskijoita, jotka ovat
jo toimineet tai joutuvat vastaisuu­dessa
toimimaan valmentajatehtä^
vissä piiri- ja seuraportailssa ja us­kaltavat
myös hypätä Oberhofin
suurmäcstä. Joukkue lähtee matkal­le
Tapnninpäiväillana 26. 12. klo
,10.15 Turusia.
HYVÄÄ JOULUA
Ja
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1965
toivotan kalkille tovereilleni
ja ystävilleni!
Sofia Rönkä
R. R. 1 Worthlngton, Ont.
Ainoastaan täfen toivotan
teille, ystävät ja tuttavat
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
Henry Orre
Na irn Centre Ontario
Joulu rauhan, ilon suokoon,
uusi vuosi onnen tuokoon!
Tätä toivotamme kalkille
sukulaisillemme Ja ystävillemme!
Syllvia ja Arvo
Leppänen
R. R. 2 Wahnapitae, Ont.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kalkille
ystävillemme!
David, Lillian ja
George Gustafson
R. R. 2 •___^Wahnapltae, Ont.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VtJOTTA
toivotamme kalkille
ystävillemme!
Martha, William ja Onni
W»ihnapUae Ontario
ILOISTA JOULUA
Ja
ONNELLISTA RAUHAN
. - - yUOTTA 1965
toivotamme kalkille - —
y.slävlllemme!
Lyyli ja Jussi Pärssinen
R. R. 2 Wahnapltae, Ont.-
tevan tornin tiettyä korvausta vas­taan.
• ; ^•:
Professori Gustavo Colonetti sa­noi
marraskuussa lehdistölle, että
Pisan torni voi luhistua minä hetke­nä
tahansa. Tarvitaan vain yksi
kunnon myrsky, hän selitti.
800 vuotta vanhan tornin kallistu­ma
on tyvestä huippuun mitaten y li
viisi metriä. Viime heinäkuussa se­littivät
asiantuntijat, että torni saat­taa
kestää pystyssä vielä 200 vuot­ta
mutta samalla he arvelivat, että
vesiperäinen maa, jolle torni on ra­kennettu;
voi antaa periksi aivan yl­lättäen.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
• '-. ' M : • •
toivotamme
kalkille ystävillemme!
Venla ja Antti Luukko
F. O. Box 122, Garson Mlne, Ont.
HAUSKAA JOULUA
sekä
onnellista rauhan ja
hyväntahdon uutta vuotta
toivotamme kaikille • \
tuttavillemme!
Riikka ja Otto Vutasalo
AzUda Ontario
ILOIS-^A JOULUA
Ja
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1965
toivotamme kalkille
(ystävillemme!
Impi ja Einar Mähönen
Azilda Ontario
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kalkille
tuttavillemme! .
Ida ja Wm. Laak»
R. R. 3 Chelmsford, Ont.
(Huomioikaa tämä
Joulukorttinamme)
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivotamme kaikille
tovereillemme ja
ystävillemme!
Inkeri ja Eero
Lehti
Jerry ja Raimo
P. o. Box 33
Dowling - Ontario
Rauhallista joulua
ja onnellista
uutta vuotta
toivotan kaikille tovereilleni
ja ystävillemh
Julius Seppälä
Box 153
Gopper Cliff Ontario
HAUSKAA JOULUA
sekä
onnerjlisfta rauhan ja
hyväntahdon vuotta 19G5
toivotan kaikille
tuttavilleni!
V. Rintamäki
Box. 432
Copper Cliff Ontario