1957-02-26-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m •im m. ' l Ä SS '-'lvi' l p . W 1 * ' : i ii • l i - Ä - Iiii' »1 Sivu,4 TUsteiöa, Jielmac 26 p. — Tuesday, Feb. 26, 1957 ItUOKiTELLUT ILMOITUKSET ^ BiyyTÄVÄNÄ snaSAimm Fxxsrx POIKZVA ^ctiqldUI: naafc K i v i , Walin^itae, Heinoa GriH . jäJPKABTA RTOKAA^ ' ' BOHTU UJLLISIN HINNOIN UAEARI JA KmUBGI iDR. L HOOEY Oft S>M8S Kotiin OS, S.«R9 < .MMIesl Arfs fakenaakfleiM XJUIKESESEPTEJii ^ <I|tdJttB.bwIdU «-^ 34 tonniav V 'TAVAABESEPZIKOUETIJB . Tookfu» ^resQrtlnae oellle •fftTosTi-imi ittfvia o8. t-7azt - '^"IIIS I K d i i i m - l i a ^ SUDBU.RY JA YMPÄRISTÖ H O I S T I U S T A C S l u i Sudlraiyn osaston johto-konnan kokousta e i pidetä tänä i l tana vaan perjantaina Finnish-liaa- UUa kello 7 ^ illalla. Uudet ja vanhat jäsenet mukaan. : Esikanpunkilaisten kokous Kannistolla tiistaina k l o 7.30 illalla. "Ennen pitkääperjantalta^-näytel-män harjoitukset Finnish-haalilla tiistaina j a perjantaina M Q 7 ^ ip. Finnlsh-haalin lalnakiijasto on avoijsna keskiviikkoisin kello 7.30- 8.30 iUalla. Kirjoja lainataan maksutta kaikiUe. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish- haalilla keskiviikkona kello 7.30 iUaUa. , Kaupunkilaisten bingo Finnish-haalilla torstaina kello 7.J30 illalla. Työn Puiston sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin j a sunnuntaisin kello M l i p. Smvlartlbuksia ttetett&vft . >^ettn'OS. S-6592 'moedltr.SÄ Sodhmyl Drink O R A N Soolaiset laittavat sudburylaisia hauskan vierailun johdosta Kiitämme sudburylaisia kun niink i n suurilukuisena tulitte katsomaan ja seuraamaan "Lokarin morsian"-näytelmän esitystä. Olemme Iloisia» jos esitys tyydytti yleisiä. Kiitos vieraanvaraisuudesta, jota emme unholta. Kiitos maskeeraajille, kuliisimiehille, puvusto-naisille sekä ravintolahenkilöille ja kaikille, jotka auttavan kätenne ojensitte meitä auttaaksenne. On oikein hauska tehdä tällaisia vierailumatkoja toverilliseen seurap i i r i i n . Siitä lujittuu ystävyys ja yhteisymmärrys ja sehän on päätarkoitus tällaisilla matkoilla. Onhan siinä aina jotakin huomioi-tavaakin, vaan me tänne Soohon aniharvoin saamme vierailijoita. Toivon menestystä teidän sarjatoiminnallenne!— Setä. VeidUcoja ^dettiin paljon Qnl^iossa viime Tuonna Ontarion maa- j a metsädepartr mentin laskelmien mukaan 1 9 5 5^ turkiseläinten pyyntikauden aikana träppärit pyytivät 27,510 vesikkoa Ontariossa j a niiden yhteisen arvon arvellaan oieväh $550;200. Näitä kysyttyjä ; turkiseläimiä löytyy kautta Ontarion järvien ja purojen varsilta. Ulkomuodoltaan vesikko muistuttaa paljon kärppä, mutta se on suurempi — noin kahden jalan mittainen j a se ei muuta väriään niinkuin' käippä. Vesikko on tumman ruskea j a sillä on valkoinen leuka j a usein vallcoisia täpliä vatsassa. i^^^Se nautinfofikas ffyvää yksin tai seidassa |..':;SUPERIOR aeVERAGES iOlf AlltliMon St. . Sttdbury Dr. E. LAPPA HAMMASLÄÄKÄRI 8VDBUBT CLINICISSA UO E im S t E. Sodbury Vastaanottotiumlt 9 ap— 81p. Puhelin OS. 3-7181 JUkitonteina OS. 4-2129 KUKKAKAUPPAAMME kaupungilla- l5urham'/a Larch k a tujen kutanossa; hoitaa nyt Mrs. Impi iJohdson, hyvin tuxmettu Suäburyn ympäristöllä kykeneväi-syydestään j a vahniudestaan palvelemaan teitä. < LOUGHEED FLOWER SERVICE Puhelin OS. 8-9596 79 Dnrbam S t S. Larch kat. knim. 60 Eyre S t , Spmcen kulmassa S U D B U R Y Hyviä voittoja ensi torstaina, mautcasta ruokaa sunnuntaina Kaupunkilaiset pyytävät täten muistuttaa r kaikille Sudburyn ja ympäristön suomalaisille, että taas ensi torstai-iltana on Kaupunkilaisten bingotilaisuudessa paljon hyviä voittoja — erittäin runsaasti siipikarjatalouden tuotteita. Kun n i i den laatu on erikoisen korkea, tulemme tilaisuudessa mainitsemaan lähemmin niiden tuottajasta. Paljon on myöskin muita hyviä voittoja, kuten paitoja, hopeadollareita ym.' • • . • P e l i alkaa Finnish-haalilla kello 7.30 ip. Kaikki lämpimästi tervetulleita. MAUKAS PÄIVÄLLINEN Ensi sunnuntaina tarjoillaan F i n nish- haalilla Kaupunkilaisten toimesta erikoisen maukas j a monipuolinen päivällinen, johon kuuluu paisteja - r - raavaan j a sian — kaali-käärylöltä, punaista lohta j a monia muita i^avitsevia j a kaikiUe mieluisia ruokia jälklherkkuineen, joihin kuuluu riisipuuro, hyytelö ym. Joka oli viime kert^alla Kaupunkilaisten päivällisillä tietää j o , että Kaupunkilaisten kokit ovat oikeita taitu-, reita ruoanlaitossa. Saapukaa siis ensi sunnuntaina Finnlsh-haalille nauttimaan hyvästä ateriasta, jonka hinta monipuolisuudestaan huolimatta on vain 85 senttiä. Ruokailuaikana j a vielä vähän sen jälkeenkin on jokaisella tilaisuus koetella taitoaan nuolenheitossa ja samalla norjutella ruumistaan, jotta ruoka tulisi mahdollisimman hyödyllisesti käytetyksi. K a a l i l l a tavataan sunnuntaina! - . • - 'Komitea. AYRÄNTÖ CANADAN HIIHTOMESTARIKSI Jehun nuori Karl Krats yllätti alle 21-v. Idlpailussa*hiihtaen parhaimman ajan lo, A n t t i , Sampo. 46.30: 2) H a k i. B i l l , Voima, 4959; 3) Moles, Ron H A L U T A A N L A T O J AN HARJOITTELIJA P- Vapluden leHtlliikJeeen latomoon halutaan latojan harjoittelua. Hakijan iule« olla 1^ vuotia täyttänyt Ja omata •uoBianldalan lukutaito, Tässä on hyvä tilaisuus auoMllonlaliella hankkia itselleen hyvä ammatti. Harjoittelijan palkka ensi alussa on 35% ammatti-miebra p a l l ^ 5% Joka kuuden kuulauden kuluttua. - : Hakemukset lähetettävä maaliskuun 9 päivään mennessä, osoitteellat V A P A U S P U B L I S H I N G C O . T L D . B0XS9 SUDBOHY. ONTABIO H A L U T A A N K O N E L A T O JA Vapauden liikkeeseen halutaan suomenkielen hallitseva konelatojä. Union työmaa, mutta latoja voi liittyä työhön tultuaan imion'jäseneksi, Unioturvan lisäksi muina etuisuuksina mainittakoon ryhmävakuutus. Hakemukset lähetettävä helmikuun 22 päivään mennessä osoitteella: V A P A U D E N J O H T O K U N TA Bost 69. 100 Elm St. W.. Sudbury. Ont. D A V E Y F U E LS (SUDBURT) LIMITED KOLIA — ÖLJYÄ Automaattinen öljypalvelu "Iron Fircman" stokerien myynti ja palvelu. PUHELIN OS. 5-5647 177 Kathleen st. W. Sudbury R I T A R I T R A V E L Perustettu 1936 LCBDAB ST. SCDBUKT «•Huolettomia lomta" Vakuutuksia tarvitessanne SOITTAKAA OS. S-5685 R I T A R I I N S U R A N C E Perustettu 1928 . 9 CEDAB ST. SUDBintT .«P^ftmiiftrft turvallisuutenne^ Jännitysfä, vauhtia Beaver Lakella lauantaina ja sunnunf. ii Suuri aikaansa seuraava kansa jo tietääkin, että ensi lauantaina ja sunnuntaina ratkaistaan täällä Majava järvellä liittomme hiihtomesta-ruudet täkäläisen Jehun järjestämänä. Näistä kisoista muodostuukin tämän talven huomattavin k i l - ' pailullinen tapaus täällä. Matkassa on parhaat hiihtäjämme eri sarjoissa ja lujille otetaan ennenkuin mestaruudet ja palkinnot on saatu. Jehun hiihtorata on hauska ja vaihteleva Ja on hiihtäjien suosiossa. Siinä on tarpeeksi vaihtelua, nousuja ja laskuja j a metsämaastoa. Toivotaan vaan molempina päivinä hyvää keliä, ettei tulisi kenellekään voiteluvirheitä ja siten jäisi näke mättä hiihtäjäin todellinen kunto. Kilpailut aloitetaan lauantaina i l tapäivällä kello kolmelta. Tällöin suoritetaan yleinen 10 km. sama matka ikämiehille y l i 35 vuotta ja alle 21 vuotiaille j a 5 kilometriä naisille. Naiset hiihtävät nyt mestaruuskilpailuissamme ensikerran puoltapenlnkulmaa ja kulkee rata heillä kokonaisuudessaan samaa maastoa kun miestenkin rata, joten maastovaikcudet on samat kun miehilläkin ja muillakin sarjoilla., 10 kilometriä on samalla joukkuekilpailu Liiton mestaruudesta, jolloin huomioidaan kunkin seuran kolmen parhaan hiihtäjän aika seuransa hyväksi. Sunnuntaina aloitetaan kilpailut aamustapäivin eli yhdeltätoista ja silloin ensimmäisenä suoritetaan yleinen 20 kilometrin hiihto mestaruudesta. Tässä kilpaillaan samalla Port Arthurin metsämiesten lahjoittamasta komeasta kiertopalkinnosta, jota puolustaa Karl Palomäki, joka voitti sen ensikerran viime talvena Port Arthurissa. Tästä kilpailevat vain Liiton alaiset jäsenet samoin kuin muistakin mestaruuksista.. Tämän jälkeen suoritetaan yli-: ikämiesten 5 kilometrin hiihto ja tyttöjen alle 16 v, 3 kilometriä mestaruudesta. Myöskin on kilpailut alle 14 V . pojille 3 km ja kilometri alle 12-v. pojille vaan ei mestaruudesta, joten sarjoja on kaikiUe ja niissä kova taistelu voitosta. Älkää unohtako myöskään sitä, että lauantai-illaksi on haalille järjestetty mahtavat tanssit, joissa soitosta huolehtii N i i l o Baston orkeste-ri. Tulkaapa laittamaan jalalla ko< reasti ja tutustumaan vieraspaikkakuntalaisiin hiihtäjiin.. Onpa siis juhlaa j a tohinaa tulossa majavajärvelle, joissa kannattaa olla mukana. — N. Viime lauantaina j a sunnuntaina oli erittäin jännät hiihtokiipaUut Suomirannalla Long Lakella, Kysymyksessa oli biibdot Canadan mestaruudesta kaikissa sarjoissa paitsi alle Id-v, sarjassa, joka ratkaistiin viikkoa aikaisemmin. Voiman Arvo Äyräntö nyt onnistui erinomaisesti, sillä hän voitti mestaruuden sekä 18 km. että 30 km. matkoilla, Saman seuran Antero Rauhanen^ jota ennen kilpailuja ennustettiin voittajaksi oli huonossa terveydessä ja jäi pois 30 km. hiihdosta, 18 km. matkalla hän sijoittui toiseksi vähän enemmän kuin minuutin Ayrännön jäljessä. Lauantaina tapah'tui todellinen y i lätys kun Jehun Karl Krats osallistui alle 21 V. sarjan kilpailuun 10 km. matkalla j a sai sarjan parhaimman ajan, Kratsille e i kuitenkaan annettu mestaruutta, koska hiihto liiton sääntöjen mukaan hän voi;^kilpailla vain yhden sarjan mestaruudesta j a hän on j o voittanut j u n i or- sarjan Canadan mestaruuden. Kratsin aika o l i 45.04. Mestaruudeg^ voittanut Sampo-seuran Antti Suosalo hiihti matkan 46.30. Naiset kävivät varsin tasaväkistä kamppailua naisten mestaruudesta a se oli ainoa kilpailu, missä nousi kiistaa. Parhaimman ajan l i i i h ti viime vuoden mestari Voiman Mary Juoksu. Voiton johdosta kuitenkin esitettiin virallinen valitus, jonka uomarit neuvoteltuaan asiasta hylkäsivät. Tätä kirjoittaessa ei vielä ledetä onko asiasta lopullisesti päätetty. Erään seuran taholta syytett i i n , että kahdella k i l p a i l i j a l l a oli ollut "jänikset" vetämässä. Yleensä, mikäli kilpailujen jär-estelypuoli on kysymyksessä, kaikk i osanottajat olivat erittäin tyytyväisiä järjestävän seuran Voiman hyvin suorittamaan työhön. Tämä o l i toinen peräkkäinen vuosi kun Voimalle on uskottu näiden arvokilpailujen järjestäminen ja tehtävä on suoritettu tunnollisesti. Mielenkiintoista on huomioida, että Suomalais-Canadalais^n Amatööri Urheiluliiton nuoret hiihtäjät otka k a i k k i ovat tässä maassa syn-tjmeitä, pärjäsivät nyt paljon paremmin k u i n koskaan aikaisemmin. 30 kilometrin hiihdossa Jehun; kova menijä pääsi nyt kolmannelle t i - alle j a 18 k m , kilpailussa hän sijoittui 4, Sekin, että. Speedin Karl uiras j a Karl Palomäki hiihtivät 30, km. matkan loppuun puhuu/ it-sepuolestaan. """^ Molempina kilpailupäivinä Vallitsi hyvät sääsuhteet j a keli oli hyvä. Sunnuntaina 30 km. k i l p a i l un aikana alkanut hieno jäätyvä sade ei näyttänyt vaikuttavan aikoihin.»Molempina päivinä lämpömittari pysyi jäätymäpisteen alapuolella. v.. HontreaL 50.53 (Kratz, K a r l , Jehu, 45.04.) Naisten yleinen 7 k m : 1) Juoksu. Maiy, Voima, 36.08; 2) Mikkola, Seij a , Reipas, 3636; 3) Kitts, Gertie, Speed, 36.47. Yleinen sarja 30 k m : 1) Ayräntd. Arvo, Voima,-2.04.57; 2) Johanson, Sven, Anchorage, Alaska, 2.10.27; 3) Ranta, A n t t i , Jehu, 2,21,18; 4) Mikkola, E r k k i , Reipas, 2.21,34; 5) Kangas, Aulis,: Sampo, 2:23.15;; 6) Puiras, e a r i , Speed, 2.23.25; 7) Palomäki, Cari, Speed, 2.27.07; 8) Ston^. Bob, Lebanon. U*S,A., 2M.- 18; 9) Venäläinen,: Arvo, Sampo, 2.34.19; Raaska, Leo. ' Voima, D.N.F. Voiman Arvo Ayräntö . o l i taas voittamaton Kunnallislaissa mahnin rikastelaltitkset ja sulatot l u t t l l a a n verotettaviksi Waters-<kiinta esittänyt vetoomii3{SJen Ontarion korkeimman oikeuden kielteisen pääitöksen johdosta Waters Townsbipin lakimies W. A. Incb on esittänyt vetoomuksen Ontarion vetoomusoikeudelle tuomari Wellsin päätöksen johdosta. Ontarion korkeimman oikeuden tuomari Wells äsken päätti, että verotuslain kaivoksia koskevan- kohdan perusteella kunta e i ole oikeutettu verottamaan Incon rautamalmin j a lostuslaitosta Waters Townshipissa. Inch an selostanut^ että esittämässään vetoomuksessa hän on huomioinut eräitä kohtia tuomarin päätöksessä, mutta vetoomus perustuu pääasiassa siihen, että Ontarion kunnallislaissa on eräs kohta, j o k a on tähän asti jäänyt huomioimatta. Äskeisessä oikeuden käynnissä väitökset perustuivat maakunnan verotuslain tulkitsemiseen ja tuomari Wells tulkitsi l a i n Incon rliy-väksi. Kunnallislaissa on eräs kohta, missä selostetaan niitä ehtoja, joiden perusteella kunta voi tehdä määräaikaisen e l i erikoisen verotus-sopimuksen rakennettavaksi suunnitellun teollisuuslaitoksen kanssa. Kohta ei sinänsä koske Incon laitoksia, mutta siinä mainitaan^, että määrätyissä tapauksissa;kunta voi tehdä erikoisen verotussopimuksen vissien teollisuuslaitosten kanssa. K I L P A I L U J E N TULOKSET: : Yleinen saija 18 km.:^ 1) Ayräntö, Voima, 1.13.46; 2) Rauhanen, Antero, Voima, 1.14.57; 3) Johanson, Sven, Anchorage, Alaska, 1.18.- 34; 4) Ranta. A n t t i , Jehu, 1.21.46; 5) I^ikkola, E r k k i , Reipas, Port Arthur, 1.21.47 6) Kangas, Aulis, Sampo, 1,22.37; 7) Raaska, Leo, V o i ma, 1.24.32; 8) Stone, Bob, Lebanon, New Hampshire, USA, 1.25.38; 9) Redpath, Lawrence, Montreal, 1.28.13; 10) Cähenzli, Walter, Midland, 1.40.28; 11) Niskanen, Onni, Voima, 1.48.36. Ikämiehet 10 km: 1) Rastas, U u no, Voima, 46.08; 2) Kuokkanen, E r k k i . Reipas, Port Arthur, 47,19; 3) .Venäläinen, Arvo, Sampo, 47.38; 4) Forsell, Jorge, Voima, 53.54. A l l e 21v. pojat 10 km: 1) Suosa- Merisin hiitidoissa päätetään Ontarion mestaruudesta Canadan hiihtoliiton Ontarion järjestön pyynnöstä v.- j a u.-seura Alerts on päättänyt järjestää senior-sarjan Ontarion mestaruuskilpailut. Nämä kilpailut suoritettiin Temiskamingissa .helmikuun 16-17 pnä, mutta ajanotossa .tapahtui vakavia virheitä^ joten hiihdot päätettiin suorittaa uudelleen. Tästä mestaruudesta voivat kilpailla ainoastaan ne^ jotka osallistuivat Temiskamingin hiihtoihin. . Alertsin alkuperäisessä kilpailukutsussa ilmoitettiin, että yleinen sarja kilpailee 10 km. matkalla. Nyt on kuitenkin päätetty, että yleinen sarja hiihtää 15 Inu, että voidaan Ontarion mestaruus: ratkaista samassa yhteydessä. Siis kaikki senior-sarjan hiihtäjät' voivat osallistua 15 käi. kilpailuun» mutta mestaruuden ratkaisussa huomioidaan vain niiden ajat, jotka osallistuivat Temiskamingin hiihtoihin. Kilpailuohjelmaan ei tehdä muita muutoksia. Kilpailut suorite^ taan Beaver Laken haalin luöna sunnuntaina, maaliskuun 10 pnä alkaen kelle 10 aamulla. .^.:i:'r\: , V.- j a u.-seura Alerts» . F. Tommila, puhop&S» K. Ketola, sihteerin j a : muiden ohella siinä mainitaan metallitehtaat, valssaustehtaat ja sellaiset laitokiset, joissa jalostetaan tai sulatetaan malmeja. •Sudburyn kaupungin- talolla ollaan varsin kiinnostuneita tähän kohtaan, koska siellä ollaan sita mieltä, että ennenkuin erikoinen ve-rotussopimus voidaan tehdä määrätyn tuotantolaitoksen kanssa on sen oltava kunnallisen verotuksen alainen laitos. Kunnallislain edellämainittu kohta viittaa selvästi siihen, että sulatot j a malmin jalostuslaitokset ovat kunnallisen verotuksen alaisia laitoksia. Verotuslaissa on varsin tulkinnan varainen kohta, missä selostetaan, että kaivoksia j a niiden maan päällisiä laitoksia sekä malmin rikaste-laitoksia ei voida verottaa, jos ne sijaitsevat mineraalimaalla. Tuomari WOlls oli sitä mieltä, että ^ Incon rautamalmin jalostuslaitos bn rikastelaitos j a niin muodoin kunta ei voi sitä verottaa. Waters-kunta oli arvioinut laitoksen verotusarvon olevan $2.880,000. Jos kunta onnistuu verottamaan tätä laitosta, niin se merkitsee, että kunnallisverot tulevat huomattavasti laskemaan Waters-kunnassa, koska rautamalmin jalostuslaitoksen verotusarvo on monta kertaa suurempi kuin kaikki muu verotettava omaisuus yhteenlaskettuna, ' Asian kunnalle myönteinen ratkaisu on edullinen Sudburylle ja k a i k i l l e Sudburyn alueen kunnille, sillä, jos kuntien yhdistäminen toteutetaan, yhdistetty kunta voisi verottaa Incon laitoksia Copper Cliffissa ja Froodissa. Näiden valtavien tuotantolaitosten verotusarvo on laskettu olevan suunnilleen sama kuin kaikkien muiden verotettavien omaisuuksien yhteinen arvo kaikissa Sudburyn alueen kun nissa. Näiden tuotantolaitosten verottaminen tekisi teoreettisesti mahdol-l i s e k l i verojen vähentämisen puolella ^kotien omistajain kohdalta, mutta kun huomioidaan, että olisi suoritettava lukuisia välttämättömiä kunnallisia parannuksia, niin sittenkin veroja voitaisiin laskea vähintäin 25 prosentilla. T I L A T K A A V A P A U S^ Esikaupunkilaiset kiittävät lahjoittajia Esikaupunkilaisten sentin lippuj en voitot ratkaistiin sunnuntaina Finnish-haalilla ja voitot jaettiin seuraavasti: O, Männistö, 6 valokuvaa Niemi Studiosta; L i l l i a n Joyce, 5 auton rasvausta Andy's Service Stationilta; Mrs. A; Kääriäinen, double-boiler pata Kosken kaupasta Lockerbysta. ja mrs. H i l m a Koivu, kaksi päivällistä CasweU HoteUissa. 9{U auhtneet^ 9^ c CDira ivian »1^ tyttäremme Ratkaisu luvassa Sudburyn pahalle jiilcenneruuiikalle Sudburyn vaalipiirin edustaja Ontarion lainlaatijakunnassa G. J . IV^onaghan kertoi viime viikon lopulla, että Ontarion maantiedepart-mentti on kokoiUah hyljännyt sen ajatuksen, että departmentin toimesta rakennettaisiin Sudburya ohittava valtamaantie, joka erkani^ simaantieltä No 17 , Conistonin kohdalla j a kulkisi poikki maantie No. ^9 j a yhdistyisi maantie No, 17 Ci^eightonin tienristeyksen kohdalla kaupungin länsipuolella; Mo-nagban selosti maantiedepartmen-tin olevan sitä mieltä, että liikenteen määrä ei edellytä n i i n valtavia kustannuksia, koska Sudburyn l i i kenneruuhka johtuu pääasiassa paikallisesta liikenteestä. Toisaalta Monaghan selosti, että maantiedepartmentin henkilökunta suunnittelee Sudburyn läpi kulke-' vaa valtakatua, jonka avulla kau pungin läpi kulkevan liikenteen ei tarvitsisi käyttää Elm-katua. Monaghan oli sitä mieltä, että asiasta tehdään esitys viikon kuluessa. E s i tykseen sisältyy myös kustannusarvio ja kuinka kustannukset jaetaan maakunnan ja Sudburyn kes-ken, • Monaghan on sitä mieltä, että maantiedepartmentti •^suunnittelee uuden läpikulkevan - liikenneväylän rakentamista nykyisen maantie No. 17 eteläpuolelle Bancroft Drivelta kaupunkiin; Jos tätä suunnitelmaa seurataan, n i i q liikenne pääsisi kulkemaan Brady-katua suunnitelulle rautatieylikäytäväUe, joka rakennetaan Elgin-kadun varrelle nykyisen Riverside Driven tasakäytävän poistamiseksi. Näin ollen läpikulkevan liikenteen ei tarvitsisi käyttää Elm-katua. . Viime vuonna maantiedepart-menti oli varannut varoja maantie No. 17 levittämiseksi kaupungin itäpuolella, mutta alueen väestön esittämien protestien johdosta suunnitelma on nyt hylätty. mson. Massey, Ontario Helmikuun 23 p. 1057. Mr. jaMis. Einar Elgbadca McKcrTow. QnUurio Jösefiina Heisikan^n kuoli sunnuntaina Mrs. Josefiina Heiskanen (o.s. Wemberg) kuoli Sudbury Memorial sairaalassa sunnuntaina pitkäaikaisen sairauden Jälkeen. Kuollessaan oli hän 83 ikävuodellaan. Hautajaiset pidetään Jackson & Bamardin hautaustoimistosta keskiviikkona kello 2 ip. j a vainaja saatetaan, haudan lepoon Park Lawn hautausmaahan. Edesmeimyt mrs. Heiskanen oli syhtynyt Porissa. Hän tuli Cana-daan miehensä A n t i n kanssa vuonna 1924 oltuaan Yhdysvalloissa melkein 10 vuotta ennen sitä. He tulivat suoraan Sudburyyh j a perustivat tänne kello- j a kultajsepän-liikkeen, ' joka sijaitsee Ourham-k a d u n v a r r e l l a , ; Lähinnä suremaan jäi hänen miehensä A n t t i , heidän tyttärensä mrs. Oiva Ahonen (Senni) j a yksi-poika, Aake. Molemmat lapset asuvat Sudburyssa. "HÄÄT RYMÄTTYTÄSSÄ" SAI SUURET KIITOKSET Kaliqä ne Sudlmryn j a ynipäris-tön ilimiset, jotka viime sunnim-taina olivat F i n n i s h ^ i a a l i l l a seoraa-massa Esikanpunkilaisten n^rtelmä-esitysta "Häät Bymättylassä", tuntuivat olevan erittäin tyytyväisiä sekä näytelmään että esitykseen. "Häät Bymätts^ässä^on liauskas-t i ja onnistuneesti kokoonpantu vanhanaikainen 'saaristolaiskylän elämää j a erikoisesti entisen kippari Ostermannin talon tapahtumia kuvaava huvinäytelmä. Vailitelevat tapahtumat ja iskevät maukkaat r e p l i i k i t , pitävät jatkuvasti katsoj a n suun liienoisessa naurussa. Näytelmän ^päähenkilön, kippari östermannia, esitti B i l l Salo. Bill o l i osalle erittäin sopiva tyyppi ja varsinkin ensimmäisessä näytöksessä o l i esitys vannaa j a ehjää, joidenkin laulukohtausten muodostuessa suorastaan täysosumiksi. Loppua kohden esitys tuntui hiukan laskevan, j o k a ehkä johtui pienestä muistamattomuudesta. Kokonaisuudessaan, hyvä esitys. Hänen vaimonsa Loviisa — Ester Hakala >- esitti osansa tasaisen varmasti j a osan vaatimusten mukaisesti;: joten siitäkään ei ole sanottava muuta k u i n hyvää. Edellisten tytärtä Ellaa esitti Rauha 'Mäki hyvin ja varmasti. Samaa on sanottava hänen vastanäyttelijästään Viljo Oikarisesta, joka esitti östermannin kasvatin N i i l o n osaa. Erikoisen onnistuneita j a kauniita o l i v a t heidän yhteiset laulukohtauksensa ja samoin yksinlaulut. Kokonaisuudessaan onnistunut pari, östermannin piian Annan osalla nähtiin Irja Koivula. Jos sanomme, että Irja näytteli nyt pitkän osansa paremmin k u i n ehkä mlHoii)- kaan ennen,'vaikka olemme nähneet hänen nu)nta muntaldn kertaa bj. v i n onnistuvan, n i i n tusldn ol«utt ammunneet harhaan. E s i ^ vannaa» asiallista j a valmuttavD alusta loppuun astL Monista kohtauksista mainittakoon vain yb teislaulu Sööperin lianssa. joka ss yleisön suuren riemun valtaan. - ' p a l j o n edellisestä e i jäänyt my» kään östermannin renki — Ettäs V u o r i . Esitys o l i asiallinen ja a Vapauden kirjakauppa suljetaan torstaina koko iltapäiväksi Vapa.udeq tilivuosi päättyy hel^ mikuun lopussa j a sen johdosta on johtokunta päättänyt sulke? kirjakaupan torstaina Iltapäiväksi, että voidaan toimittaa vuotuinen tavara Inventaario. 1;^ Asiakkaita, kehoitetaan toimi^ tamaan asiansa aamusta päivin tai lauantaina, j o l l o i n , kauppa on auki puoleen päivään. ylimääräinen H-kin t u l i jatlnivasi h y v i n kuuluville. N i i n typpinsä kuin esityksenä puolestalun soveltui V i l i M ^ mai. niosti heränneen talonpojan Sö» p e r i n osalle. Vaatimusten muk4 nen oli myöskin Sööperin piifa| elähtänyt naisihminen, jota esitti K ^ t u Länsi. - Heppulimaisen kauppiaan ja pojj! tinhoitajan osaa esitti Taisto Läm^ joka maskeerauksen, puketumises:: sa j a esiin^rmisensä ansiosta näjt t i k i n hyvin sUtä k u i n p i t i k i n. Näytelmässä o l i vaatimusten kaisesti; myöskin kylänväkeä, jonta suhteen ei ole ainakaan mitaiA moittimista, sillä kaikki esiintyivit vaatimusten mukaisestL Näytelmän ohjaaja Irja Koivula ansaitsee kiitokset ohjauksesi^ sillä esitys osoitti hänen hyvin yio-märtäneen mitä kirjoittaja halud näytelmässä esiintuoda. Kaikld näytteUjät. ansaitsevat kutoksen huolellisuudesta roolien suhteen, sillä j u u r i roolieq osaaminen antoi varmuutta j a vauhtia esitykselle, Rauha Mäki oli opettanut laulut hyvin j a Helen Grenon'säesti tunnetulla taidollaan. Maskeerauksessa Topi Leppä j a Edwin Suksi olivat tehneet hyvää j a onnistunutta työti Ehkäpä kuiskaajakin —^ Kertta Leppä, täytti tehtävänsä hyvin. siU .emme kuitenkaan voi varmuudella sanoa, sillä katsomoon se ei kuulu^ nut. K i i t o s hyvästä esityksestä Esikait> punkilaiset! — K. L Atomiiieaktori Suomeen H e l s i n k i <SS). — Kauppa- ja teollisuusministeriölle on Teknillisen korkeakoulun hallintokollegio jättänyt esityksen tutkimustöitä varten tarvittavan atomireaktorin hankkimiseksi, johon laboratorioi-neen tarvittaisiin arviolta noin 400 miljoonaa markkaa. V.-JA U.-SEUHA YRITYKSEN vuosiKOKdUS — pidetään-^ . , D O N - H A A L I L L A , ^ 657 BroadviewAve., Toronto 6, Ontario . SUNNUNTAINA, M A A L I S K U U N 10 PNÄ,* K E L L O 2 IP. Kaikkia jäseniä pyydetään saapumaan seuran vuosikokoukseen.- - - - T B I T T K S E N JOHTOKUNTA. TABASTOMME K X S I T T X X Z A K K I 8U0S1TVIUMAT D E C C A - J A R Y T M I L E V Y T o AUaolevaata luettetosta aydfltte guMtttujen laulajien levytytoe» DECCA-LEVYJÄ: BD 8306 Viesti mereltä, tango, Olavi Virta Nuoruuteni kaupunki, tango, Olavi Virta SD 5208 Unelma onnesta, tango. E r k k i Junkkarinen Koditon rakkaus, tango, Erkki Junkkarinen Jäähyväistango. E r k U Junkkarinen Tavallinen tartoa, tanco, E r k k i Junkkarintn Missä lienetkään, tango begulne, Olavi V i r ta Tyttöni, luokseni jää. valssi. Olavi Virta Alfonso, tango, Olavi Virta Ja Metro-tytöt ^ -Tuntematon taival, b^rulne, Olavi Virta 8D 6264 Toivetyttöni, foxtrot, Olavi Virta Sydänkäpyseni, foxtrot, Olavi Vhrt» ^ Täyttymätön toive, tango^ Metro-tytOt . : Yksioäto^ SD 5293 Romanssi moUifisa, valssi, Henry Tbeel Vera Cruz, bequine. Henry Tlieel SO. 5301 Capri — tango — Juha Eirto Päivänlaskua päin — foxtrot — Puha EIrto Rakkauden laulu — v a l s s i H e n r y Tlieel Pitäisitkö minusta — foxtrot — Henry Theel Tango Illusion — Juha Eirto ^ - . S a d o i n Kitaroin SD 5323 Kitaraserenaadi —tango — E i * k l Junkkarinen Kun ulpukka k u k k i i— v a l s s i E r k k i JunMcarlnen RYTMr-LEVYJÄ: S p 5233 SD 6240 SD 6263 SD 5267 SO 5302 SD 5320 B 6095 R 8118 R 6138 R 6208 R 631S R 6316 R 6242 On aivan samaa, leulelma, Kauko KayhkO « «^^fil**"*"* tango, Iris Kangasniemi Vaillejaaneen valssi, Jonna Ikävalko ^ Surut säkkiin, jenkka. Jonna Ikävalko Tununa tie, valssi, E r k k i Junkkarinen Kevätunta. tango, K r k U Junkkarinen Kulkurin suruja — valssi — M a t t i Luohlvuort Ikävässä — tango — M a t t i Luohlvuort Voi. kun olis viulu, jenkka. Justeeri IHarkklnapolkka. Justeeri " " " ' «^ Orpo Bydämeni, foxtrot. Metio-tyt«t Kohtalon leikkiä, tango. Olavi Virta Osoite Tuntematon, tango. Henry THed Satumaa, tango, Henry Theel Lähetämme levyjä kaikkialle Caaadassa ja YhdysvaOotssa. ^ ^ HINTA $1.35 (Ostajan maksettava lähetyskulut) ' PosU- Ja paataTaratnaastea tulee UUttS& vihinttfai kOfane levyB. Tilatkaa osoittecölä: ' Y^aus Publishing Company Ljniited SUDBURY. ONTABIO
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 26, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-02-26 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus570226 |
Description
Title | 1957-02-26-04 |
OCR text |
m
•im m.
' l Ä SS
'-'lvi'
l p .
W 1 * ' :
i ii
• l i -
Ä -
Iiii'
»1
Sivu,4 TUsteiöa, Jielmac 26 p. — Tuesday, Feb. 26, 1957
ItUOKiTELLUT
ILMOITUKSET
^ BiyyTÄVÄNÄ
snaSAimm Fxxsrx POIKZVA
^ctiqldUI: naafc K i v i , Walin^itae,
Heinoa GriH
. jäJPKABTA RTOKAA^
' ' BOHTU UJLLISIN HINNOIN
UAEARI JA KmUBGI
iDR. L HOOEY
Oft S>M8S Kotiin OS, S.«R9
< .MMIesl Arfs fakenaakfleiM
XJUIKESESEPTEJii
^ ^ettn'OS. S-6592
'moedltr.SÄ Sodhmyl
Drink
O R A N
Soolaiset laittavat
sudburylaisia hauskan
vierailun johdosta
Kiitämme sudburylaisia kun niink
i n suurilukuisena tulitte katsomaan
ja seuraamaan "Lokarin
morsian"-näytelmän esitystä. Olemme
Iloisia» jos esitys tyydytti yleisiä.
Kiitos vieraanvaraisuudesta,
jota emme unholta. Kiitos maskeeraajille,
kuliisimiehille, puvusto-naisille
sekä ravintolahenkilöille ja
kaikille, jotka auttavan kätenne
ojensitte meitä auttaaksenne.
On oikein hauska tehdä tällaisia
vierailumatkoja toverilliseen seurap
i i r i i n . Siitä lujittuu ystävyys ja
yhteisymmärrys ja sehän on päätarkoitus
tällaisilla matkoilla.
Onhan siinä aina jotakin huomioi-tavaakin,
vaan me tänne Soohon
aniharvoin saamme vierailijoita.
Toivon menestystä teidän sarjatoiminnallenne!—
Setä.
VeidUcoja ^dettiin
paljon Qnl^iossa
viime Tuonna
Ontarion maa- j a metsädepartr
mentin laskelmien mukaan 1 9 5 5^
turkiseläinten pyyntikauden aikana
träppärit pyytivät 27,510 vesikkoa
Ontariossa j a niiden yhteisen arvon
arvellaan oieväh $550;200.
Näitä kysyttyjä ; turkiseläimiä
löytyy kautta Ontarion järvien ja
purojen varsilta. Ulkomuodoltaan
vesikko muistuttaa paljon kärppä,
mutta se on suurempi — noin kahden
jalan mittainen j a se ei muuta
väriään niinkuin' käippä. Vesikko
on tumman ruskea j a sillä on valkoinen
leuka j a usein vallcoisia
täpliä vatsassa.
i^^^Se nautinfofikas
ffyvää yksin tai seidassa
|..':;SUPERIOR
aeVERAGES
iOlf AlltliMon St. . Sttdbury
Dr. E. LAPPA
HAMMASLÄÄKÄRI
8VDBUBT CLINICISSA
UO E im S t E. Sodbury
Vastaanottotiumlt 9 ap— 81p.
Puhelin OS. 3-7181
JUkitonteina OS. 4-2129
KUKKAKAUPPAAMME
kaupungilla- l5urham'/a Larch k a tujen
kutanossa; hoitaa nyt Mrs.
Impi iJohdson, hyvin tuxmettu
Suäburyn ympäristöllä kykeneväi-syydestään
j a vahniudestaan palvelemaan
teitä. <
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin OS. 8-9596
79 Dnrbam S t S. Larch kat. knim.
60 Eyre S t , Spmcen kulmassa
S U D B U R Y
Hyviä voittoja ensi
torstaina, mautcasta
ruokaa sunnuntaina
Kaupunkilaiset pyytävät täten
muistuttaa r kaikille Sudburyn ja
ympäristön suomalaisille, että taas
ensi torstai-iltana on Kaupunkilaisten
bingotilaisuudessa paljon hyviä
voittoja — erittäin runsaasti siipikarjatalouden
tuotteita. Kun n i i den
laatu on erikoisen korkea, tulemme
tilaisuudessa mainitsemaan
lähemmin niiden tuottajasta. Paljon
on myöskin muita hyviä voittoja,
kuten paitoja, hopeadollareita
ym.' • • . •
P e l i alkaa Finnish-haalilla kello
7.30 ip. Kaikki lämpimästi tervetulleita.
MAUKAS PÄIVÄLLINEN
Ensi sunnuntaina tarjoillaan F i n nish-
haalilla Kaupunkilaisten toimesta
erikoisen maukas j a monipuolinen
päivällinen, johon kuuluu
paisteja - r - raavaan j a sian — kaali-käärylöltä,
punaista lohta j a monia
muita i^avitsevia j a kaikiUe mieluisia
ruokia jälklherkkuineen, joihin
kuuluu riisipuuro, hyytelö ym. Joka
oli viime kert^alla Kaupunkilaisten
päivällisillä tietää j o , että Kaupunkilaisten
kokit ovat oikeita taitu-,
reita ruoanlaitossa.
Saapukaa siis ensi sunnuntaina
Finnlsh-haalille nauttimaan hyvästä
ateriasta, jonka hinta monipuolisuudestaan
huolimatta on vain 85
senttiä.
Ruokailuaikana j a vielä vähän sen
jälkeenkin on jokaisella tilaisuus
koetella taitoaan nuolenheitossa ja
samalla norjutella ruumistaan, jotta
ruoka tulisi mahdollisimman hyödyllisesti
käytetyksi.
K a a l i l l a tavataan sunnuntaina!
- . • - 'Komitea.
AYRÄNTÖ CANADAN
HIIHTOMESTARIKSI
Jehun nuori Karl Krats yllätti alle 21-v.
Idlpailussa*hiihtaen parhaimman ajan
lo, A n t t i , Sampo. 46.30: 2) H a k i.
B i l l , Voima, 4959; 3) Moles, Ron
H A L U T A A N L A T O J AN
HARJOITTELIJA
P- Vapluden leHtlliikJeeen latomoon halutaan latojan
harjoittelua. Hakijan iule« olla 1^ vuotia täyttänyt Ja
omata •uoBianldalan lukutaito, Tässä on hyvä tilaisuus
auoMllonlaliella hankkia itselleen hyvä ammatti.
Harjoittelijan palkka ensi alussa on 35% ammatti-miebra
p a l l ^ 5% Joka kuuden kuulauden
kuluttua.
- : Hakemukset lähetettävä maaliskuun 9 päivään mennessä,
osoitteellat
V A P A U S P U B L I S H I N G C O . T L D .
B0XS9 SUDBOHY. ONTABIO
H A L U T A A N K O N E L A T O JA
Vapauden liikkeeseen halutaan suomenkielen hallitseva
konelatojä.
Union työmaa, mutta latoja voi liittyä työhön tultuaan
imion'jäseneksi, Unioturvan lisäksi muina etuisuuksina
mainittakoon ryhmävakuutus.
Hakemukset lähetettävä helmikuun 22 päivään mennessä
osoitteella:
V A P A U D E N J O H T O K U N TA
Bost 69. 100 Elm St. W.. Sudbury. Ont.
D A V E Y F U E LS
(SUDBURT) LIMITED
KOLIA — ÖLJYÄ
Automaattinen öljypalvelu
"Iron Fircman" stokerien myynti ja
palvelu.
PUHELIN OS. 5-5647
177 Kathleen st. W. Sudbury
R I T A R I T R A V E L
Perustettu 1936
LCBDAB ST. SCDBUKT
«•Huolettomia lomta"
Vakuutuksia tarvitessanne
SOITTAKAA OS. S-5685
R I T A R I I N S U R A N C E
Perustettu 1928 .
9 CEDAB ST. SUDBintT
.«P^ftmiiftrft turvallisuutenne^
Jännitysfä, vauhtia
Beaver Lakella lauantaina
ja sunnunf.
ii Suuri aikaansa seuraava kansa jo
tietääkin, että ensi lauantaina ja
sunnuntaina ratkaistaan täällä Majava
järvellä liittomme hiihtomesta-ruudet
täkäläisen Jehun järjestämänä.
Näistä kisoista muodostuukin
tämän talven huomattavin k i l - '
pailullinen tapaus täällä. Matkassa
on parhaat hiihtäjämme eri sarjoissa
ja lujille otetaan ennenkuin mestaruudet
ja palkinnot on saatu.
Jehun hiihtorata on hauska ja
vaihteleva Ja on hiihtäjien suosiossa.
Siinä on tarpeeksi vaihtelua,
nousuja ja laskuja j a metsämaastoa.
Toivotaan vaan molempina päivinä
hyvää keliä, ettei tulisi kenellekään
voiteluvirheitä ja siten jäisi näke
mättä hiihtäjäin todellinen kunto.
Kilpailut aloitetaan lauantaina i l tapäivällä
kello kolmelta. Tällöin
suoritetaan yleinen 10 km. sama
matka ikämiehille y l i 35 vuotta ja
alle 21 vuotiaille j a 5 kilometriä
naisille. Naiset hiihtävät nyt mestaruuskilpailuissamme
ensikerran
puoltapenlnkulmaa ja kulkee rata
heillä kokonaisuudessaan samaa
maastoa kun miestenkin rata, joten
maastovaikcudet on samat kun miehilläkin
ja muillakin sarjoilla., 10
kilometriä on samalla joukkuekilpailu
Liiton mestaruudesta, jolloin
huomioidaan kunkin seuran kolmen
parhaan hiihtäjän aika seuransa hyväksi.
Sunnuntaina aloitetaan kilpailut
aamustapäivin eli yhdeltätoista ja
silloin ensimmäisenä suoritetaan
yleinen 20 kilometrin hiihto mestaruudesta.
Tässä kilpaillaan samalla
Port Arthurin metsämiesten lahjoittamasta
komeasta kiertopalkinnosta,
jota puolustaa Karl Palomäki,
joka voitti sen ensikerran viime talvena
Port Arthurissa. Tästä kilpailevat
vain Liiton alaiset jäsenet samoin
kuin muistakin mestaruuksista..
Tämän jälkeen suoritetaan yli-:
ikämiesten 5 kilometrin hiihto ja
tyttöjen alle 16 v, 3 kilometriä mestaruudesta.
Myöskin on kilpailut
alle 14 V . pojille 3 km ja kilometri
alle 12-v. pojille vaan ei mestaruudesta,
joten sarjoja on kaikiUe ja
niissä kova taistelu voitosta.
Älkää unohtako myöskään sitä,
että lauantai-illaksi on haalille järjestetty
mahtavat tanssit, joissa soitosta
huolehtii N i i l o Baston orkeste-ri.
Tulkaapa laittamaan jalalla ko<
reasti ja tutustumaan vieraspaikkakuntalaisiin
hiihtäjiin..
Onpa siis juhlaa j a tohinaa tulossa
majavajärvelle, joissa kannattaa
olla mukana. — N.
Viime lauantaina j a sunnuntaina
oli erittäin jännät hiihtokiipaUut
Suomirannalla Long Lakella, Kysymyksessa
oli biibdot Canadan mestaruudesta
kaikissa sarjoissa paitsi
alle Id-v, sarjassa, joka ratkaistiin
viikkoa aikaisemmin.
Voiman Arvo Äyräntö nyt onnistui
erinomaisesti, sillä hän voitti
mestaruuden sekä 18 km. että 30
km. matkoilla, Saman seuran Antero
Rauhanen^ jota ennen kilpailuja
ennustettiin voittajaksi oli huonossa
terveydessä ja jäi pois 30 km. hiihdosta,
18 km. matkalla hän sijoittui
toiseksi vähän enemmän kuin
minuutin Ayrännön jäljessä.
Lauantaina tapah'tui todellinen y i
lätys kun Jehun Karl Krats osallistui
alle 21 V. sarjan kilpailuun 10
km. matkalla j a sai sarjan parhaimman
ajan, Kratsille e i kuitenkaan
annettu mestaruutta, koska hiihto
liiton sääntöjen mukaan hän voi;^kilpailla
vain yhden sarjan mestaruudesta
j a hän on j o voittanut j u n i or-
sarjan Canadan mestaruuden.
Kratsin aika o l i 45.04. Mestaruudeg^
voittanut Sampo-seuran Antti Suosalo
hiihti matkan 46.30.
Naiset kävivät varsin tasaväkistä
kamppailua naisten mestaruudesta
a se oli ainoa kilpailu, missä nousi
kiistaa. Parhaimman ajan l i i i h ti
viime vuoden mestari Voiman Mary
Juoksu. Voiton johdosta kuitenkin
esitettiin virallinen valitus, jonka
uomarit neuvoteltuaan asiasta hylkäsivät.
Tätä kirjoittaessa ei vielä
ledetä onko asiasta lopullisesti päätetty.
Erään seuran taholta syytett
i i n , että kahdella k i l p a i l i j a l l a oli
ollut "jänikset" vetämässä.
Yleensä, mikäli kilpailujen jär-estelypuoli
on kysymyksessä, kaikk
i osanottajat olivat erittäin tyytyväisiä
järjestävän seuran Voiman
hyvin suorittamaan työhön. Tämä
o l i toinen peräkkäinen vuosi kun
Voimalle on uskottu näiden arvokilpailujen
järjestäminen ja tehtävä
on suoritettu tunnollisesti.
Mielenkiintoista on huomioida,
että Suomalais-Canadalais^n Amatööri
Urheiluliiton nuoret hiihtäjät
otka k a i k k i ovat tässä maassa syn-tjmeitä,
pärjäsivät nyt paljon paremmin
k u i n koskaan aikaisemmin.
30 kilometrin hiihdossa Jehun; kova
menijä pääsi nyt kolmannelle t i -
alle j a 18 k m , kilpailussa hän sijoittui
4, Sekin, että. Speedin Karl
uiras j a Karl Palomäki hiihtivät
30, km. matkan loppuun puhuu/ it-sepuolestaan.
"""^
Molempina kilpailupäivinä Vallitsi
hyvät sääsuhteet j a keli oli hyvä.
Sunnuntaina 30 km. k i l p a i l un aikana
alkanut hieno jäätyvä sade ei
näyttänyt vaikuttavan aikoihin.»Molempina
päivinä lämpömittari pysyi
jäätymäpisteen alapuolella. v..
HontreaL 50.53 (Kratz, K a r l , Jehu,
45.04.)
Naisten yleinen 7 k m : 1) Juoksu.
Maiy, Voima, 36.08; 2) Mikkola, Seij
a , Reipas, 3636; 3) Kitts, Gertie,
Speed, 36.47.
Yleinen sarja 30 k m : 1) Ayräntd.
Arvo, Voima,-2.04.57; 2) Johanson,
Sven, Anchorage, Alaska, 2.10.27;
3) Ranta, A n t t i , Jehu, 2,21,18; 4)
Mikkola, E r k k i , Reipas, 2.21,34; 5)
Kangas, Aulis,: Sampo, 2:23.15;; 6)
Puiras, e a r i , Speed, 2.23.25; 7) Palomäki,
Cari, Speed, 2.27.07; 8)
Ston^. Bob, Lebanon. U*S,A., 2M.-
18; 9) Venäläinen,: Arvo, Sampo,
2.34.19; Raaska, Leo. ' Voima,
D.N.F.
Voiman Arvo Ayräntö
. o l i taas voittamaton
Kunnallislaissa mahnin rikastelaltitkset
ja sulatot l u t t l l a a n verotettaviksi
Waters- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-02-26-04