Vapaus, March 29, 1962

              Sivu 2 "Torstaina, maalisk. 29 p. ~ Thursday, March 29,1962
VAPAUS
(UBEBTrr — Independent Ixbor
Organ ot FlnnUh; Cftnadlan«i Bs*
cabllQlfed Nov. 6, 1917. AuthoMz.ed
ftA second olass mall' by .Che PoBt
C ftlce Department,-, Ottaw». - Pub-
• ished thrice weekly: l^esdäya,
Ibuisdays and Saturdaysby Vapaus
Publishing Company Ltd.. at lOO-lOä
Elm Bt:^i, Sudbury. Ont. Canada-
Telephone»: Bu8.01fioe,08.4';*264:
editorial Office OS. 4-42Ö6. Manat(er
E. Suksi. Editor w: Eklund. MalUng
address: Box 69, Sudbury. Ontario. Advertising rates upon appUcatlou.
Translation free oi( ch^rge.
' ",TI;A^8HINI»AT; -
Cänadam: . , 1 «k. 8.00 6 kk. 4.^^
3 kk. 2.B0
Yhdysvallolssar 1 vk. 9.00 6 kk. 4.80
Su^me^sa: ' il vk. 9.60 6 kk. tM
^^Canadan lapsipuolet"
^vTänään^^^
sanomalehtimiehen^ Ganadassa- syntyneen, ukrainalaisen työ-väenleKden
toimittajan John Wierin Icirjasesta; "Canadan
lapsipuolet". Ensimmäinen osa tästä erittäin tärkeästä ja
ajankohtaisesta suomennoksestamme julkaistiin / tiistaisessa
Vapaudessa. Seuraavat; kaksi osaa:julkaistaan lauantaina ja
tiistaina, jos e i mitään ylipääsemättömiä esteitä tule tilan­puutteen
takia.
SuJ)siteiressamme, että tämän,artikkelisarjan pitäisi kaik­kien
lukea, siliä asian ja tilanteen oikein ymmärtäminen aut­taa
paljon, me keholtamme "kiireellisempiä" lukijoita leik­kaamaan
nämä artikkelit talteen siinä mielessä, että voivat
sopivassa tilanteessa niihin tutustua yksityiskohtaisemmin.
Tosiasia nimittäin on, kuten jko; kirjoituksen alussa sa­notaan,
ja myöhemmin todistetaan yksityiskohtaisilla esi­merkeillä,
että tuhannet j a tuharmet Ulkomaalaissyntyiset
eanadalaiset ovat Ganadassa pahemmassa kuin lapsipuolen
asemassa. Tuhannet miehet ja naiset, jotka ovat saapuneet
joko lapsina tai nuorina työläisinä tähän maahan, uurasta­neet
tehtaissa, kaivoksissa, pelloilla, metsissä j a virastoissa;
"liehkilöt jotka tunnetaan kunnollisina. ihmisinä, jotka eivät
ole koskaan tehneet kenellekään mitään pahaa ja joita ei ole
edes syytetty pienemmistäkään rikoksista, joutuvat elämään
hyljityn "lapsipuolen"' elämää siksi kun poliittisten silmä-
• lasien läpi asioita katselevat viranomaiset luulevat, otaksuvat
tai katsovat, että näillä kunniallisilla ihmisillä on muka "vää­riä"
ajatuksia — että he-kuuluvat laillisiin, mutta oletetusti
."väärinajatteleviin" järjestöihin; ja lukevat laillisesti ilmes­tyviä,
thutta väitetysti "vääriä ajatuksia" omaavia sanoma­lehtiä!
Kokonaisia komppanioita poliittisia nuuskijoita on
kulkenut talosta taloon ei kansalaisten 4ceskuudessa tiedus­telemassa
heidän 'järjestöyhteyksiään ja mielipiteitään vain
siinä yksinkertaisessa tarkoituksessa, että voitaisiin heitä pe-loitella.
< Miten suuresta väärämielisyydestä ja syrjinnästä on täs­sä
kysymys, se näkyy kouraantuntuvalla tavalla nyt julkais­tavasta
artikkelisarjastamme. Samalla kertaa se antaa vih­jeen
siitä, että jos näitä tuhansia lainkuuliaisia ihmisiä voi­daan
edelleen pitää "lapsipuolen" asemassa, jos heitä voidaan
esteettömästipeloitella poliittisten ^uuskijain toimesta; sil­loin
ovat kaikkien eanadalaisten kansalaisvapaudet todella
suuressa vaarassa.
Meidän lehtemme on aikaisemmin tervehtinyt suurella
tyydytyksellä sitä kun eri -kansallisuusryhmien työväenjär­jestöt,
perustivat Torontossa Canadan kansallisuusryhmien
kansallisen neuvoston, jonka yhtenä erikoistavoitteena on
näiden "lapsipuolten" oikeuksien puolustaminen. Me toivom­me,
kuten sanottu, että lehtemme lukijat löytäisivät riittä­västi
aikaa tutustuakseen nyt julkaistavaan artikkelisarjaam-nie
siitä, miten tätä paheellista diskriminaatiota Ganadassa
harjoitetaan j a mitä vaaroja se aiheuttaa. Samalla kertaa
me uskomme, että lähestyvissä lilttovaaleissa on mahdolli-
Tsuus — jos kaikki kansallisuusryhmät tarttuvat tosimielessä
tähän asiaan puolueyhteyksistä katsomatta kehittää tästä
asiasta yksi sellainen vaalikysymys, mistä voi olla hyvinkin
myönteisiä tuloksia.,.
Pitävät muita tyhmempinä
Näyttää siltä, että torjÄiallituksen piireissä pidetään eri
kansallisuusryhmiä ja niihin lukeutuvia ihmisiä muita ca-nadalaisia
tyhmempinä.
Kuten tiedetään, Yhdysvalloissa aloitettiin Berliinin k r i i ­sin
kuumimmillaan ollessaan erikoinen kampanja pommisuo­jien
rakentamiseksi yksityisasuntoihin muka ydinasesäteilyä
vastaan mahdollisen atomisodan aikana. Tosiasia tietenkin
on, kuten on virallisestikin jo aikoja sitten myönnetty, ettei
niistä maakuopista ole mitään "suojaa". Päinvastoin oli vain
tarkoitus lietsoa sotamielialaa suurten kansanjoukkojen kes-kuuteen.
. • .
. Pääministeri Diefenbakerin hallitus ja .erikoisesti hänen
puolustusministeriönsä l i i t t y i pian sen jälkeen tähän sainaan
vouhotukseen, mutta yhtä huonoilla tuloksilla kuin Yhdys­valloissakin.
Tavalliset eanadalaiset totesivat lakoonisesti^
että ainoa todellinen turva ydinasekuolemaa vastaan on se,
että toimitaan ydinasesodan välttämiseksi ja täydellisen a-seistariisunnan
toteuttamiseksi.
Samassa yhteydessä; on osoitettu, että miten herran n i ­messä
voivat vuokrataloissa, esimerkiksi suurissa äpartment-titaloissa
asuvat ihmiset valmistaa "kellariinsa" pommisuo­jan?
Tiedemiehet ovat myös osoittaneet, että mokomista pom­misuojista
ei ole mitään hyötyä kenellekään muille kuin n i i l ­le
oirakoitsi joille, jotka ovat niitä valmiina teettämään.
SYNTYMÄ­PÄIVIÄ
JaH Lind, Sudbury, Ont.. tfiyt-ti
tiistaina, maaliskuun 27 pnä 71
vuotta. \ •
\ Karl Letito, Toronto Ont., täytti
J^esklviikkonä; maaliskuun 28 ppä
.84 vuotta.
' Emma Ahola,' Pioneer Manor,
Sudbury, täyttää sunnuntaina, huh
tikiiun 1 pnä 85 vuotta.
Aku Päiviö, Sudbury, Ont, täyjL-tää
maanantaina, huhtikuun 2 .pnä
80 vuotta.
Yhdymme sukulaisten ja tutta-vain
onnentoivotuksiin. v
YLEISÖN
KIRJE
POBVARILEHTIEN KIRJOITUK­SET
JOHTAVAT HARHAAN
Pitäisi jokaisen omilla aivoillaan
ajattelevan ihmisen käsittää, että
ei kaikki ne kuvaukset, mitä Suu­ren
Rahan sanomalehdet kirjoitta­vat
sosialististen maitten oloista ja
elämästä, ole totta.
Esimerkiksi viime viikolla ovat
ko. lehdet olleet tulvillaan kirjoi­tuksia,
joissa väheksytään Kuulaan
vallankumouksen saavutuksia ja Jo­ristaan,
miten kurjaksi on elämä
tullut\sen jälkeen kun amerikka­laiset
riistäjät joutuivat lähtemään
maasta pois.
Ei silloin, kun Diktaattori Balis­ta
oli amerikkalaisten käskynhal­tijana
Kuubassa, pitäen kansaa
ktlijissa olosi*teiS3a ja ankaran
terrorin alla, mikään porvarilehti
lai yhdistys korottanut ääntään
sorrettujen puolesta. Nyt kun työ­läiset
ovat vallanpitäjinä, jakaen
maat talonpojille, ynnä muut kan­salle
kuuluvat oikeudet, Suuren
Rahan sanomalehdet koettavat val­heitten
avulla' tehdä tyhjäksi val­lankumouksen
saavutuksia. Kysei­set
lehdet pelkäävät mainita mis­tään
hyvistä puolista, sillä se voisi
esimerkiksi vaikuttaa niin. että toi­sissakin
Etelä-Amerik»! pikkuval­tioissa^
missä eletään Yhdysvaltain
vasalleina, köyhä kansa ndusr vaa­timaan
oikeuksiaan. Siis pitäiäi va­rauksella
suhtautua Suuren Rahan
sanomalehtien juttuihin.
Lopuksi tahdon huomauttaa, että
meillä suomalaisilla on tilaisuus
saada totuudenmukaiset tiedot niin
poliittisista kuin muistakiin asiois­ta
tilaamalla ja lukemalla,Vapaus-lehteä.
•
Rauhan terveisin, — Työ|ön, To­ronto;
' • ' '
ijille j a brittiläisille: liikemiehille
vapaus vierailla "rautaverhon takai­sissa"
maissa.
Kuitenkin mr. Heath väitti, että
sellaisia vierailuja voidaan usein
käyttää poliittisiin tarkoituksiin ja
niinollen hänen mielestään parla­mentin
jäsenten tulisi ottaa tämä
nuomioonsa silloin kun he päättä­vät
siitä josko he tulevat vieraile­maan
Leipzigin messuilla. - . /
^-Kaikesta tästä huolimatta Canadan eri kansallisuusryH- äilL''Ämf p«?aÄ^^^^
mia on; nyt armpitettu Torontossa sillä, että heille on valmis-tettu
omallarkielellään levitettävää kirjallisuutta siitä miten
ydinasesodan liekeistä selvitään?
Kaupungin Hatätilannertoimenpiteiden järjestön <EMO)
Xansallisuusryhmien toiminnan yhteydenpitäjä, John PöUard
ilmoitti viikon lopulla, että eri kansallisuusryhmiin lukeutu­vat
henkilöt tulevat pian saamaan tätä kirjallisuutta. "Me
piemme juuri tehnyt järjestelyt kaiken kirjallisuutemme
kääntämiseksi j a sen lähettämiseksi Metron etnillisten ryh­mien,
sanomalehdille ja kaupungin 400,000 eri kahsallisuus-ryliniään
kuuluvalle asukkaalle" kerrotaan mr. PoUärdin sa­noneen
Toronton kaupunginhallinnon e n jaostojen päämies­ten
kokouksessa. ^ „ ^ ~
Jos missäänj niin tällaisen kirjallisuuden käännöstyöhön
kä.ytetyt varat-menevät kuin likakaivoon. Siitä ei ole kenel­lekään
vähääkään hyötyä— mutta kyllä tarpeettoinia meno­j
a kaikille veronmaksajilla.
Tuhat kertaa parempi olisi kiinnittää mr. Pollardinkin
huomiota siihen, miten saataisiin eri kansalaispiirien keskuu­dessa
harjoitettava syrjintä lopetetuksi ja myös kansalais­oikeudet
niille tuhansille rehellisille ihmisille, joilta ne on
mielivaltaisesti ja kokonaan aiheettomasti evätty.
Britannian Itauppa-politiil(
ka
kyseenalaisena
Lontoo. — Britannian hallitusmi-nisterl
Edward Heathille, jonka
huoleksi on jätetty neuvottelut Bri­tannian
liittymisestä yhteismarkki-näliittoon,
esitettiin parlamentin
alahuoneessa tällä viikolla kysymys
siitä josko Britannia oli kannatta-imt
NATO-liiton johdon vaatimus-la
jotta NATO-maiden olisi boiko­toitava
Leipzigin messuja.
Itsenäinen labouristi Konni Zil­liacus,
joka kysymyksen esitti, sa­noi,
että näin oli vaadittu Länsi-
Saksan hallituksen aloitteesta.
Hän kysyi: "Onko todella halli­tuksen
aikomus sallia NATOn olla
välikappaleena politiikassa, joka
voisi olla vahingoksi tämän maan
Kaupankäynnille, vaikeuttaisi mah­dollisuuksia
rauhan saavuttamisek-
.M ja tekisi NATOsta osasyyllisen
.sekaantumisessa jäsenmaiden sisäi­siin
asioihin?"
Lisäksi konservatiivi lordi His-lungbrooke
tuli niiden parlamen­taarikkojen
ja brittiläisten liike­miesten
apuun, jotka pyrkivät kau­pankäyntiin
Itä-Saksan ja muiden
sosialististen maiden kanssa. Hän
ehdotti jotta Britannian tulisi vii­pymättä
ryhtyä toimenpiteisiin kyl­män
sodan raja^aitcjen kaatamisek-
(Jaikoa)
n
EHDOT KANSALAISOIKEUK­SIEN
SAAMISEKSI
Canadan. kansalaisuuslain |0. < py­kälässä
määritelläHn ne ehd6t, Joi­den
perusteella mydh|)et|iän' kansa-la^
3oik:e^et.^ •Siinä/ sanot^aii; Ai
,10/Ci) Ministöri vöi öhi^n Vah-
'tonsa mukaisesti^ myöntää kansa
lalsoikeuätddisteen ^ mille tahajnsa
henkilölle,., joka i ei ole 'Caj^a^an
kansfilainep la joka esittää,^itä yar
^ n anomuksen ja tyydyttää, olkeu
den siitä jdtta,
~(a): hän on saavuttanut 21 >VUQ-den
iän tai että hän. on Canadan
kansalaisen aviopuoliso ja asuu ca^
nadassa; ^
(b) hän on asunut Canadassa vä­hintäin
yhden vuoden: välittömästi
ennen anomuksen esittämistä;
(c) anoja on;
(i) asettunut asumaan Canadas­sa.
^
(ii) palvellut ulkopuolella Cana­dan,.
Canadan asevoimissa sodassa,
johon Canada osallistuu) tai osallis­tui
mihin tahansa toimenpitee­seen,
joihin Canada olisi ryhtynyt
Yhdistyneiden. Kansakuntien pe­ruskirjan
mukaisesti Pohjois-Atlan­tin
sopimuksen mukaisesti tai tois­ten
yhtcispuolustussopimuksien mu­kaisesti,
joihin Canada voisi.osallis-
(iii) on laillisesti sallittu saapua
Canadaan ja on Canadan kansalai­sen
vaimo, tai
(iv) asui Canadassa vähintäin 20
vuotta välittömästi ennen tammi
kuun i päivää 1947 eikä ollut sil­loin
karkoitusmääräyksen alainen;
(d) hän on maineeltaan hyvä;
(e) hän omaa riittävän joko eng­lannin-
tai ranskankielen taidon,
tai, jos hänellä ei ole sellaista riit­tävää
tietoa, hän on asunut jatku­vasti
Canadassa yli 20 vuotta;
f) hän omaa riittävän tiedon Ca
nadan kansalaisuuden asettamista
velvollisuuksista jä oikeuksista;' ja
e> hän aikoo jäädä pysyvälsÄSti
asumaan Canadassa." '
Pykälä tuntuu kynä selvältä mää­rittelemään
kenelle voidaan hiyön-tää
kansalaisoikeudet. Mutta jokke-ri
tässä tapauksessa sisältyy sanoi­hin:
"Ministeri voi . . . " >
Mutta ne voivat tarkoittaa m^^ös
sitä. että ministeri ei t u l i s i k in
niin tekemään.
Ja sadoissa tapauksissa hän'ei
niin tee.
POLIISIVALTION '
MENETTELYTAPOJA
Pahuus alkaa:siitä, että sallitaan
yhden vihmisen.päättää"oman har­kintansa"
mulfiaiBesti sen sijaan^
että päätös per4istuisi lakiin. Ja
siitä Johtuu menettelytapa, joka on
läydellis^sti mielivaltainen "P9lii-sivaltion"'
menettelytapa.
.Katsqkaari^^ 10. pykälkä ' vielä
toisen ketmb: f ' ^ ^'
. "Ministeri voi oman harkintansa^
mukaisesti'.V myöntää v kahsalaispi-kevd^
ttanojaUer joka Von'n^Bined
taan hyvä" ja "joka^omaa riittävät
tiedot^ Canadan kansalaisuuden
asettamista' velvollisuuksilta Ja oi­keuksista."
Ensisilmäyksellä voisi näyttää
siltä, että tämä säädös ei ole oi­keinkaan
paha. Loppujen lopuksi
kruunun ministerien Uulisi olla va­rustettuna
"arvostelukyvyllä", "hy­vä
ihaine" merkitsee sitä, että ano­ja
ei ole rikollinen ja "riittävä tie­toisuus"
Canadan kansalaisten vel­vollisuuksista
ja oikeuksista mer­kitsee
sitä, että niihin sisältyy oi­keus
yhtyä omavaltaisesti ammatti­yhdistykseen,
osallistua lakkoon,
omata mitä tahansa poliittisia jä
uskonnnollisia käsitteitä hän halu­aa,
kuulua mihin tahansa -järjes­töön
häh haluaa,: äänestää sitä eh­dokasta,
jota hän pitää parhaana
jne.
Mutta niin ei ole asia. Minis­teri
"oman arvostelukykynsä"
mukaisesti kieltää kansalaisoi­keudet
niiltä anojilta, Jotka tyy­dyttävät
lain kaikkia vaatimuk­sia,
puhtaasti siitä syystä, että he
omaavat vissit poliittiset käsit­teet^
osallistuvat sellaisten Jär­jestöjen
Ja sellaiseen yleiäeen
toimintaan. Joka ei ole mlniste-rin,
oikeuslaitoksen tai Canadan
kuninkaallisen ratsupoliisin hy­väksymiä
vaikka he ovat täydel-lls
«iiil laillisia Ja sallittuja Cana­dan
kansalaisille.
Menettelytapa Canadan kansalais-
'oikeuksien saamiseksi kuuluu myös
;'^poliisivaiUon'' menettelytapoihin,
jotka ovat ehdottoma:>ti vieraita
demokraattisuudella:
Anoja kutsutaan tuomarin
eteen Ja/ kuninkaallisen ratsu­poliisin
virkailija ilmoittaa Jor
ko hän kannattaa tai vastustaa
anomusta. Jos h ^ vastustaa ano­musta,
hän ei ole pakoitettu i l ­moittamaan
mistä syystä hän -
vastustaa eikä hän ole pakoitettu
antvti^an.. miiään .^iodlstiiksia
viMit^totään eikä ttj^äUaol^
tUaisiiutta tavata syyt«ii|^UUin iin
.enempää kuin W(iStt iMiikääB-laista
puöliutiuiii.'tä6iiiart sil.
ien antak v^VSkamiai'CȊadm^
kuninkaallisen jratsuptflllsUi eh^
dotuksen hiuk^estt' ^ itte
minl9terilläkä% el. .ole. yaltaa
muuttaa pliaiälfä Jos/se (»n Vas-
, iakkyhejA.aneJiille. /
Anoja; el Voi;muuta kuin odottaa
kaksi vuotta^j^nka Jälkiään hän'voi
gsittää tiuden aht>m^k$en J$ Jou­tua
. "harhan - m6n6(telytapa8ä'^jBii
kohteeksi uudelleen.
V A S T Ä V S T A V ^ U i A OLEVIA
KYSYMYKSiX
nai "lM>plya' Jä^.kiinnoUinen^-mer klMit Jäävittä ht, äyUmem\it, ^
;Tästä" voidaan tehdä , ainoastaan
se johtopäätös, että W mipisterir
olisi". paÄroi(ettU antamaan suorat
^astauteetv:; «sitdttyihin > 'kyvmy^'
^iin, sen olisi tunhustettava; ,«tt3
kansalaisoikeudet todelUsuUddisi
j^elle^än poliittinen y !> .luokkadi^
krtriiih^tion.perU6tfefeUa.
MeneUelytävi>i8ta'. iiu*. Haugaa
sanoo,, «t,tä '.'miäää oikeus kiejltäyr
tyy.-ehdottamasta 'kansalaisoikeukf
s i ^ myöntätnistä pojalle» on
kerte|iä siis ori määräyöval|a? «1
kunibkäailN^a ' ratsfipoiilsflla^
':(jätkuijy \
lJlbricbtWtti:
2/3 "UUSIA KASVOJA
NLn PARLAMENTISSA
Sellaisella • turvallisuuskir-jallisuudella.
— missä kellarien
pommisuojat vievät epäilemät­tä
johtavaa osaa voidaan
parhaassa tapauksessa tuudit­taa
joitakin vähemmän tietoi­sia
ihm.isiä sellaiseen harhanä­kyyn,
että ydinasesota ei lop­pujen
lopuksi taida ollakaan
niin paha juttu kuin on luultu,
koska siitä voidaan näin "hel­posti"
pelastua?
MosUova; — Neuvostoliiton yh­teiskuntaelämässä
ilmenevä suun­taus
uusien voimien esillevetätei-seen
kaikkialla ilmeni selvästi
myös maan korkeimman neuvos­ton
Ja kansallisuuksien neuvos­ton
vaaleissa, Joissa näihin efi-miin
valittiin kaksikolmasosaa
"uusia" kasvoja. Neuvostoliiton
korkeinunan neuvoston 1443 Jäse­nestä
on 73 prosenttia miehiä Ja
lisäksi yhteenvedossa todetaan,
että kaikki valitut edustivat kom­munistien
Ja puolueettomien vaa­liliitossa
ehdokkaiksi asetettuja.
Puolueeseen kuulumattomia on
uudessa parlamentissa 24,3 pros.
Valittujen luettelossa on suurin
osa työläisiä, kolhoositatonpoikia
sekä neuvostotilojen työntekijöitä,
llunsaasti on tunnettuja tieteen ja
taiteen edustajia, mm. Moskovassa
valittiin Neuvostoliiton ticdeaksilc-iiiian
presidentti Mstislav Kclldysh,
Neuvostoliiton atomivoimaenergia-instituutin
johtaja Anatoli Aleksan-arov
ja Suuren Teatterin solisti Iri­na
Arhipova. Pääministeri Hrush-
Ishev, presidentti Brezhnev ja puo­lustusministeri
Malinovski kuuluvat
Moskovasta valittujen 21 ^edustajan
joukkoon. Moskovan aluepiiristä va­lituista
mainittakoon varapääminis­teri
Frol Kozlov, marsalkka Kii-ment
Vcroshilov ja kirjailija Niko­lai
Tihonov.Karjalap: Autonomises­ta
N.euvostota$avallästa op .valittu
pjiäministeri Ivan Beljajev ja One-gan
traktoritehtaan sorvaaja Mihail
Tilov. Avaruuslentäjä Öerman Ti-tov
on valittu Altain piirikunnasta
ja J u r i Gagarin Smolenskin piiri­kunnasta.
I z v e s tija-lehden päätoimittaja
Aleksei Adzhubei on valittu kor­keimpaan
neuvostoon Krasnodarin
piirlkiinnasta. Pravdan päätoimitta­ja
Pavel Satjukov, sen sijaan on va­littu
ka^isallisuuksien neuvcstoon
Venäjän Federaation edustajana
seuranaan mm. kirjailija Mihail
Shblohav, säveltäjä Dmitri Shosta­kovitsh,
TU-lentokoneiden suunnit­telija
Andrei Tupolev ynnä muut;
Otto Wille ^Kuusinen ön valittu
kansallisuuksien neuvostoon Karja­lan
Autonomisesta Neuvostutasnval-lasta
seuranaan mm. kirjailija Leo­nid
Leonov, Karjalan presidentti
Pavel Prokkonen, Pe{r08koin. Suo­malaisen
Teatterin näyttelijä Lisa
Tomberg ynnä muut. Kirjailija Ilja
Ehrcnbiirg on valittu kansalliRUdk-s:
cn neuvostoon Latviasta. Suomen
sukuisten heimojen asuma-alv<eelta
Mordovian Autonomisesta Näuvosr
totasavallasta valittujen joukossa
ovat mm. tunnettu lentokonesuun-nittelija
Sergei lljushin sekä Neu­vostoliiton
posti-' ja lennätinminis-teri
Nikolai Psurtsev. Marin Auto­nomisesta
^Neuvostotasavallasta va-littvijen
joukossa on mm. Neuvosto­liiton
ulkomaisten ystävyysseurojen
liiton puheenjohtajana - Nina Po-pova.
. • ,
tehneetv JtieltävjätM^igitää^
>T0 llöifijiteltur^äqdva^^^
Edfesmenrtyt lainöJiiiUiifBh ;neU^
vonantaja Rostoe S. Rodd, Q.C.' tään määräysvaltaa."
osoitti' tammikuussa V.19J99ABSIO-ciation-
of 'United Ukrahiaii Cahä-,
dians-järjestön puolesta, 'kirjeieh
kahsalat^uus- ja . siirtoihaalalsuus-ministerlöile,
esittäen seuiraavat ky­symykset:
' ' " /
— T Kuinka monta anomusta 'Ca­nadan
kansalaisoikeuksista 'on esi­tetty
ja hyljätty sitten iCaahdan
kansalaisuuslain hyväksyinisen v.
IB^.
•^Kuinka mbnta anomusta on
esitetty ja hyljätty kultakin ^ n -
sallisuusryhmältä? _
— Mitkä ovat päädsianisemmat
syyt' miksi on kielletty kan^alai-suusoikeudet?
Onk9'anojille ilmoitettu".myö­hemmin
< syistä miksli heidän ano^
muksensa on hyljätty?. •' ' ;
— Kuinka monta anomusta on
hyljätty poliittiseen mielipiteiden
tai toihiinnan takia? -
Onko jäsenyys missB tahansa
laillisessa- poliittisessa, kansallises­sa,
völjeäliitossa, tai kielljärjestös-sä
pätevä syy kansalaisoikeuksien
kieltämiseksi? .
Onko osallistuminen sellais­ten
laillisten ryhmien kokouksiin,
konsertteihin tai muihin tilaisuuk­siin
pätevä syy kansalaisoikeuksien
kieltämiseksi?
— Onko laillisen poliittisen, työ­väen-
tai' kieUjärjestöti l6hd«n |ai
julkaisun tilaamihen .i>ätevä syy
kansalaisoikeuksien kieltämisek^ii?
Hyljätäänkö missään tapauk­sessa
kansalaisoikeudet salaisesti
annettujen todisteiden perusteella?
— Mihin mihiäteriön toimenpi­teisiin
ryhdytään todistuksien tut­kimiseksi
ja hyväksymiseksi ennen­kuin
tehdään päätös kansalaisoi­keuksien
kieltämiseksi.
Niimä kysymykset ovat ehdotto­masti
selvät. >. Ne: vaativat suoria
vastauksia: Siitä huolimatta apu-laisreistraattori
W. M. Hauganin
allekirjoittamassa helmikuun 16
päivänä 1959 päivätyssä kirjeessä
annettu vastaus oli, vähimmänkin
sanoen, kiertelevä.
Mr, Hangan hyvin yksinkertai­sesti
neuvoi mr.Roddia tutkimaan
kansalaisuus- ja siirtoiaisuusminis-teriön
vuosiraporttia' ja Canadan
kansalaisuuslakia ja julisti, että
"jokaisen näiiitä anojista on ensin
vakuutettava oikeus siitä, että hän
Voi tyydyttää lain asetuksien mää­räämät
vaatimukset ja jotta hän on
sopiva ja kunnollinen henkilö. Jolle
Voitaisiin myöntää Canadah kansa­laisoikeudet
- r - sanomatta mitä sa-
-i^Mferfei^iTÄ y%.
m— VaimJi^tri.^ij haivinaise»^^^^
muäfilOdköfva, mutta lUah-^ras-
^ ^ t ; Icädet voidakseen soittaa.tpla-
'.,i(cr Vahinko, ettei hän voi söittal»
j^orvltlaan. • ,
-niyrskyrS m idnoksiaT
^,aivps;3unnuntauia ankara,luitti-hii^
sky^.jQkajkatkdipuhelinyHti^-
8iä;>' Jteskeytti' iiilirenteeh ;'Aä?r "
Ineifeii rannikolla, kuten'ä'uft?S^.„
vt^^nutistoimisto Tanjug linloitiäa.
Lttmiklno^t oliY.at jdpa':k<ft'iÄe
^ötriä'fiidriilla teiUff. myös.^agre-
WU Rijekan väliäellä valtatfiöljä,
fetfeiä-serbiassa" Morava-joen"
nbiisi kaksi ja^ puoli metriä ^t^fäl-lii^
ta korkeammalle ja taloja oli e^-
kuoltava.'
i»|llot jofituiyat veden alle,, sato
'.%tui ja siipikarjaa hukkui!iyh;
set säilyivät vammoitta. Liitää
^ e i t a on tulossa ja Morava«jo«n
fes|^')iousee. ' '^^
•'• Berlfliil. ^SopimustaJuilkuol-keudei;
lakaaihisfksi iänsi-be|-lli-niin
ej- ^obpla niin kauaa
: idiiii Länsi-QcfiiiHin fiykyinefi sta­tus
on volma^, sanoi Itä-Saksiin
kommunistliohtaja Ulbricht pu­huessaan
puolueensa keskuskomi­tean
istunhossa perjantal-iltana.
Länsi-Beriiiniä käytetään NAT­On
tukikohtana Ja' psygologisen
sodankäynnin, komousyritysten
Ja sabotoinnin keskuksena, hän
Jatkoi.
Ulbricht ehdoUi välltysiMmissi-otai
; Johon kuuluisivat hei jän
suurvaflati: edustajat. Tämä vastai­si
siitä, että pääsy kaupnhkttn
laattaisiin. Komissio asetettaisiin
rai^ansopimuksenpaittel8sa>. Jos­sa
edellir^Ptt^isilnt että länsival-tain
'miehitysjoukot - -poistetaan
L|h8iBeriiinlstS t^i että vertaus­kuvallinen
sotilasosasto, puolaeet-
Uvntsta. hiai^tt) sijoitetaan kau­punkiin.
. ielml^ta eiVälkä no myöskään säa
'^lupyuitaa tukikohtia ydinasetarköi-ti.
ksiin tai kemiallista ja biologista
jodankäyntiä: ivarieni Niiden, bn
edelleen pidättäytydyttävä osallistn-hiastatältaisill^
aseilla inuissa mair
äa'suoritettaviin kokeisiin.
4) Saksan valtioiden on välittö­mästi
kiellettävä tukikohtlensa käyt­täminen
ulkomaalaisten ydinasei­den,
edelleen toimittamiseen. .~ r :
5) Niiden on rajojensa sisäpiio-lella
estettävä kaikenlainen s)3tapF0»'
paganda jä muihin maihin kol^dis-tuvat
alueelliset vaathnukset. .
6) Molempien valtioideh on v vas­tustettava
sen valtioryhmän .laaj;e-nemista.
jolla tällä hetkellä ön
ydinaseita Jiallussaan. •
T2män suunnitelman valvojaksi
t)n'-Ulbrichtin mukaan asetettava
kansainvälinen valvontaelin, jonka
linnalla voisi toimia saksalainen
erikoisvalvontakomissio. Viimeksi
mainittuun kuUIuisi nun. edustajia
Itä-Saksan hallitus harkitsee 'par- molempien Saksan valtioiden paria-haillaa.
n mah. doVl lisuuks. ia hyv..ä...l.c s:y ä mAnfnistn '.{a V ommattitrhfliattrclnlr
neljän takuuvaltion yhteisiä tai' Y^
Kn suosituksia, joiden tarkoitc<käe-na
olisi turvata rauhanomainen lii­kenne
Länsi-Berliinin Ja liittotasa­vallan
välillä sanoi Ulbricht.
Ulbricht oli lopuksi sitä mieltä,
ettei aika ollut vielä kypsä kahden
Saksan valtion välisen valtioliiton
muodostamiseen. Tähän voisi Länsi-
Berliini liittyä vapaana, puolueetto­mana
ja demilitarisoituna ^kaupun­kina.-^
:: -r
Ulbricht: esitti Reuterin . mukaan
kuusi kohtaa käsittävän suunnitel­man
Itä--ja Länsi-Saksaa varten.
1) Molempien Saksan valtioiden
on luovuttava väkivallan käytöstä
toisiaan, tai kolmatta maata vastaan
' 2) Näiden' on allekirjoitettava so­pimus
varustautumisen lopettami­sesta.
3) Niiden on luovuttava ydinasei­den
tuottamisen Ja käytön suunni-menteista
ja ' ammattiyhdistysliik
keistä. . -
rEI KIITOS"
Itä-Saksan - kommunistijohtajan
Walter Ulbrichtin Berliinin kysy­myksessä
tekemä uUsi ehdotds on
Länsi-Saksan sosialidemokraattien
tuholta leimattu ''mahdottoihaksi
hyväksyä".
:'Tähän löytyy ainoastaan y ^ i
vastaus ja se on ei. kiitos'. ValWn-tijärjestelmän
noudattaminen Län­si-
Berliiniin menevässä ja pois­tuvassa
liikenteessä antaisi Itä^Sak-salle
ja Neuvostoliitolle tilaisui;den
vapaan pääsen lopettamiseksi kau­punkiin.
Ulbrichtin ehdotus, .että
Länsi-Berliiniin asetettaisiin symbo^
li?iä joukkoHisastoja puolueet^
mistä maista osoittaa, että hän ha­luaa
'karkoittaa länsUiittputuq^et
Beriiinistä ja^ jättää kaupun^
'oman onnensa nojaan'," sanöi^so-sialidemokraattien
edustaja. ,
PÄIVÄN PAKINA
Takaisin omiensa tyl(ö
Kuten on uutistiedoissa kerrottu, sestään antaa Incon tuhansille tyy­tymättömille
työläisille mahdolli­suuden,
Mine-Millistapoistum
Jos.teräsuhion sattumalta,häviäisi.
Mine-Mill. ei voi: koskaan toipua
saamastaan. iskusta. Mine-Mlllin
kansallisten johtajien käsissä olisi
Silloja yakavastl ^ revitty ; j ä ^
Ja terästyöläisten uniö , on aina
valmliiiä uutta erää varten,' jos
se oh Välttämätöntä: M i M
J e r ^ a m i s e k k i . ' ' ; , . V . -
Suurista 7 ''panik^^^ .yli:
voiimaisislav: -"e^
ratkai?qvästa
tainä: yiikl^6 sitien ;k
äänenkannattaja' on .siis nyt mel­ko
säyseä valniistaessaan teräs-union
jäsehistöä mahdollista epä^
onnistumistakin vastaanpttamaan
— ja kaikki merkit viittaavat voi­makkaasti
siihen, että M-M osasto
tulee toimimaan Sudburyssa pitkän
aikaa, tapahtukoon se. sitten vai-keanimissa
tai eduUisenunissa olo­suhteissa.
Reittaajien ja . niiden sudbury-laisten
osakumppanien edessä on.
todellisuudessai cseliahien' tilan
että mr. Gillisin "työväenmies^roo-.
l i " voi loppua lainkaan välittämät-,
tä siitä mitä muuta tapahtuu Sud­buryssa,
.'
Mine-Millin jäsen joukot. ovat jo
erottaneet mr. Gillisin ja harien
läheisemmät kumppaninsa elinkau­deksi
Mine-Millin jäsenyydestä.
Uutta demokraattista puoluetta ai­nakin
muodollisesti puolustava te­rästyöläisten
unio ei liioin voi pit-
Mine-Mill osasto No, 598 president­ti
Don Oillis — jonka taisteluviirin
yhtenä tunnuksena on ''kristinus­kon
puolesta kommunismia; vas­taan"
— nimitettiin, kuten mm.
lehtemme on kauan - sitten ennus­tanut,
vanhan torypuolueen ehdok­kaaksi
Nickel Belt vaalipiirin tu­levia
liittovaaleja silmällä pitäen.
Samalla kertaa,kun mr. Gillis on
pauhahnut silmät pullollaan pääs­sä
'kommunistipuolueen jäseniä"
ja kannattajia vastaani hän on itse
koko ajan kantanut Vanhan:_tory-puoiuecn
jäsenkorttia — vaikka
hän ei olekaan ' ymmärettävistä
syistä erikoisemmin u:ehennellyt
iillä.Nyt on mr. Gillis taas näyt­tänyt
oikeatkin värinsä ja' mennyt
takaisin "omiensa tykö'.
"Me voisimme tietenkin todeta,
että rotat pakenevat uppoavasta
laivasta Niin on myö^s asia vississä
määrin tässäkin tapaulcsessa.
Reittaajien ja heidän taustamies-tcnsä
silmiensä edessä häämöittää
nyt tappion vaara. Terästyöläisten
union äänenkanhatt^ja " T h e Mi-ners
Voice" ilmaisi sen seuraavas­ti:
"Miners Voicen painoon mennes­sä
me olemme vakuuttuneita, että
teräsunio voittaa Sudburyssa ja
Thompsonissa. Mutta siinäkin ta­pauksessa,
jos me häviäisimme
•jommassa kummassa tai molem­missa
paikoissa,, terästyöläisten
union. el tarvitse esittää anteeksl-pyyntöjll
joukkomittolscstn yrltyk-kää
aikaa pitää näkyvänä keulakU^TutTpuoluekonJistonsa niin fi^v^»
vanaan, torypuolueen jäsenkorttia
kantavaa miestä.
Ja johtuen siitä kun työläiset'
eivät voi kerta kaikkiaan luottaa^
sellaiseen mieheen, joka tekee täi;
nään juhlallisen uskollisuudenva
lan; sanokamme M-Mille,. muttsT-ryhtyy
,huomenna
sen järjestön murskaamiseksi
vuoksi käänsivät selkänsä Gillisille-hänen:.
omat kannnattajahsakin;
Vain tämä- selittää sen, miksi mr.;
Gillis ei ole uskaltanut.enää kuu-^
kau^imääriin jäsenkokouksia pitää
— jäsenistön epäluottamuslause pe-ioittaa
miestä. .' ' ^
Selvää siis on. että mr. GiIlisi|L<
on' etsittävä uUsia laindiihmaita -r-j.
ja. vallassa oleva vanha .torypUolue^
näyttää kievari, hyvin valmiina us-,^
kollisen jääVnen^. palk^emisfeen.
hän t u l i , odqttapiatta Jb"^ S i ­simmäisessä
äänestyksessä nimite­tyksi
puolueenr vaaHehdokkaaksii| :
-Myös nu:. Gillisin ohrat e d i i s t^
ovat hieman erilaisessa asemana
kuin heidän suuri: johtajansa. Qn Shki^^ia^enalaista, i-jestetäärf^^^^^
aamiseksi sen »nönellekaah mitään "pehmeitä
aamiseKSi, sep ^^^,^„, Mahdollisesti heUlgVIcSy
niin, että-saavat pitää tyhjääsäön
suuta? Jokatapauksessa he saavat
nyt: surukseen lukea reittaajien le}i-desfä.
; ^ e Miners / Y o i t e J ÄJB-rästyöläisten
oikeistojohtajat j ^ ^ ^
rtyyt^lsiÄ" sUnäkin tapauksesi,
vaikka eivät onnistuisi .muttlto
knih'^'kiusan teos$a*<^;:eU:s^
oiisi' saatu Mine-MilL heiiacenemi|$n
siinä - määrin/ [ettei':se; Ä i ; e n p
AOanoila puoIUstali nikkeiiteolii-
'Tosiasia on: tietenkin^ ettei mi^|« litidaa työläisiä?., '• ii >y v >
Uillisia voida Nickel Beltistaf^va^ vKiusi'antelro'''on^itt siksi vjta^^
Iita fedes Suuren Rahan voimalla' j^ga" hommaa^ reittaajille että; te
Mutta hänen valintansa ei ole IH nhVnavat ifirie.«!tS^ tiilevaisuiideÄa
meisestikään pääkysymys. Tarkoi^
tus on ennenkaikkea pitää tekohen-,
gityksen avulla miestä pinnalla po-;
liittisen myrskyn noustessakin. Sel-j
lainen mies voidaan myöhemmin^
— jos vaalista tulee pannukakku,^
nimittää johonkin ''pehmeään hom-^
maan" r - vaikka hallituksen turis-t
timatkailun järjestäjäksi Pariisiin
• Ja mr. Gillis on siksi rakas lem
pipoilla torypuolueelle. että häntä
vastaan ei nimitetty edes muodol­lista
' vastaehdokasta Chelmsfordissa
lauantaina iltapäivällä pidetyssä
'nimityskokouksessa". ^
Toisin tapahtui esimerkiksi Sud<
buryssa, missä vanhan torypuolu­een
"strategistit" tulivat paikalli­sen
päivälehden keitoman mukaah
'-'yliätetyiksi", kun puolueen, vaal[-
järjestön presidentti, lakimiqs
lIughDoig, oli öljynnyt ja voldel-uhlcaavat
järjestät tuleyaisuude^a
uusia reittauskampanjoita, jos r\
sattuu tulemaan heille nuottaan
siNi'ä, :kuten
v i ; ; ^
he: |tseWh|9tinastele-
-v v^^^''.^^••^••''^•^•V..^^
Olkoon meistä moraalisaari&t
kaukana ainakin sellaisten yksilöi­den
- kohdatta, joilla ei ole sen^ {ia-remmin
omaatuntoa kuin morani-käsitteitäkään.
: Meitä ' ihmetyttää
\mp Se, että'tulevatko ISudburyn
seudun työläiset ja farmarit kat­selemaan
kädet ristissä sellaisia
vaalitouhua, missä torypuolueen
työministeri: Starr — oikeammin
^öttömyysministeri Starr —^ selit­tää,
että mr. Gillisista tulee päämi­nisteri
Diefenbakerin "työväen-
, f^l^in -neuvonantaja siinä tapatt­aessa,
jos vanha toi^ypuolue voittaa
tulevissa liittovaj|leissa? •— Känp-koura.
!