Vapaus, April 21, 1953

              — J A -
TÄTÄ
IVAT SELVmrssca;
s o u t a j a « I t u j ^ S ^
. m u t t a kukaan c i
se kappale l o p m t a t e^
ivat t a r j o i l i j a n l u o S^
että mitä
rarjoUlja katsoi
. Ja v a s t a s i : " v i u l u a -
maaseutupltäjässä 'tsrt
ipäiviään viettämässä m S -
>ri. K e r r a n hän soitu te:'
i sanoi v a i n:
u> v a i m o l l e n i!
numero, tiedusteli ieäj^
ro . . . no, mikä nmea
m i n u a sulttaa&iksil
Englanninkielen
opiskelunurkka
* * •
Tässä nurkassa julkaistaan joka tiistain numerossa viikon
englanninkielen opiskelemista varten. Jos opitte lausu-
^ kirjoittamaan ja muuten käyttelemään ainakin kolme
. päivässä, opitte siten vuoden mittaan tuhatkunta sanaa,
muodostavat melkoisen pohjan englanninkielen taitonne
i kehittämistä varten.
luuksi nelisivuinen
Vapaus tanaan?
XAPSEHABJOrriJKSIA
jtatpeeaista. m u i s t u t t a a edelleen.
, eiiänä kielen oppimisen edslly-on
sen a h k e r a viljelemjnen,
lukien, k i r j o i t t a e n t a i ääneen
is ät dhe door a v h l s ihaus) Hän on
talonsa ovelle. '
What is this? (vhat i s dhis) Mikä
tämä on?
I t is a Clock (it i s ä klak) Se on
men. K u n luette, yrittäkää se k e l l o : ( e i t a s k u - t a i rannekello).
Emä torstain» ilsMvijvän huo'
nattanm tas|«» tajnnnuiBtmD
«iBitrtrTnMtrrMcB iäMeu «btn»
me pakoiteuoja t B s i a a iäossnto-maan
«»sinflsm Vapaaäta tevan-mnkaiHTO
fiHdvolaeD «mnerta.
TolmttavasU inMJaknntaminf
EulUaittaB asiaan armmärtämyksel-lä
tietäessään, että aemaav» nn-mero
tolee hoomattavastl tavat-lista
torstainameroa laajempa­na.
— Toim.
a ei katso
isa jatkaa
ivelusaikaa
- Vastaukseksi Pohjoi».
aUiton sotilasviranom^
en, ett^ Ranska jättäisi
itapalvalusaikaansa l8:sta
i kahteen vuoteen, oj
» i t u s vastannut, että - «
eelista. eikä edes mah-n
h a l l i t u s NATOrn eto-dottanut.
että "edeltä.^
issä olevassa tulevaisuus •
OiSka voi käyttää enem- •
uolustukseen tänä Vuon. •
o n myönnetty —1,2»/
'angia, e l i noin $3.500.
iinnot o n annettu iäällä
iskusteauissa. Joissa <m
jäilieenaseistautuffiisu
: n Neuvoston kctkousta,
i r i i s l s s a hxihtik. 23 pnä.
iksperttien mukaan d
o t t a a Hanakalta enem''
i i d i r a i t o i a , ellei ib-lä
Ranskan avustus'
ttää - t a a s k in joutuneen
kouristuiseen, jonlu
Inllatoörinen Ja kat-n
lainaaminen halli<
n kassaan.
ääneen lukien. T a v o i t e l k a a s i l -
1^ sanojen oikeaa lausumista. Mitä
harjoittelette sitä kauem-oppiminen
kestää,
ne tässä' jälleen muutamia
rjoituksia.
is a room (dhis is ä ruum)
on huone.
; is a door (dhis i s ä door) T a ­lon
ovi.
is the floor of the r o om (dhis
floor af dhe ruum) Tämä oh
lattia.
liese are the Windows o f t h e rpom
saar dhe viniious av d h e ruum)
ovat huoneen i k k u n a t.
; window-is shut (dhis vindouv
Tzmä ikkuna o n s u l j e t t u.
(window is open (dhis ivindouv
pn) Täinä ikkuna o n avoinna,
door is open (dhis door is
Tämä. ovi on avoinna.
I is a wall of the r o om (dhus is
af dhe ruum) Tämä on h u o -
einä.
. man will go to Oiis house (dhe
gou tu h i s haus) M i e s ' t u l ee
taloonsa,
is going to h i s toouse ( h i i is
tu his haus) Hän o n menossa
»isat h's door ( h i i i s ät h i s door)
i on ovellaan.
iis at the door of h i s house ( h ii
I t i s a watch (it is ä vatsh) s e on
kello (tasku- t a i rannekello).
What i s t h e time Cvat is d h e taim)
Mitä .kello (ailta)^n?
I t was seven (it vaz sevn) Se o li
seitsemän.
I t w i l l be soon one (it v i i b i i suun
van) Se on p i a n yksi.
The door i s by the 'windpw (dhe
door i s b a i dhe vtadov) O v i o n i k k u ­n
a n vieressä.
The door i s . n e a r the windöw (dhe
door i s n i i r dhe vmdou) O v i o n i k k u ­n
a n lähellä.
The table is i n t h e c o r n e r (dhe
teibl is i n dhe koornör) Pöytä o n n u r ­kassa.
The chau- is by the table (dhe
tsiieer is bai dhe teibl» T u o l i on p ö y ­dän
vieressä (lähellä).
Open the door, please (Oupn d he
door, pliiz) A v a a ovi, ole hyvä.
Shut the windDW (Shat dhe vindou)
S u l j e (sulkekaa) ikkuna.
The girl a n d t he boy a r e ä t t h e
window (dhe görl änd dhe boi a a r ät
dhe .vindow) Tyttö j a poika ovat i k ­k
u n a l l a (ikkunan luona).
; They are a t the window together
(dhei aar ät dhe vindou tugethör) H e
ovat yhdessä i k k u n a l l a .
She is w i t h h im (shii i s v i d h iäm)
•Hän (tyttö t a i nainen) o n hänen (ipo-j
a n t a i miehen) kanssaan.
itto on
tt
hiihtäjät
nrostoiliitto on luovut-lailaista
himtäjää, jot-eet
Neuvostoliiton ra-a
norjalaisille viraa-
^ttyääii niitä kahdek-iihladät
tuotiin pienel-ellä
r a j a a Kirkenesin
P i n n m a i k i n maakun-r
j a n p o l i i s i alkoi kuu*
sesta.
lilukäytävä- -
uvöttelut osoittavat
lisen merkkejä
Britamnian, Randisan j a
•svaltain edustajat ovat kokoon-lähellä
B o n n i a haiä:itsemaan
[vostoliiton esityksiä Ilmailukäy-
|fn uudelleenjärjestelystä B e r l l i -
, Lansi-Sa!ksaan> siten, että väl­iisi
hämäävistä -tapauksista,
uvcstohitto esittää, että sen s ir
ttä nyt on ikdipie 20 m a i l i n - l e -
iimailuOtäytävä. järjestettäisi
imamn l e v y i n e n j f a 10,000 J a l -
llmrkea, sillä 2 0 ' m a i l i a leveäif k ä y , j
Suomalaisia elokuva­esityksiä
tulossa
P a l m u n iElokuvat tulevat jälleen e-sittämään
Suomen suosituimpiin elo­k
u v i i n lukeutuvan mainion l a u l u - ja
musiikkielokuvan "Rovaniemen
m a r k k i n o i l l a " . Esitykset alkavat tou­kokuun
puolivälissä. lähemmin
myöhemmin.
Kevään ensimmäi­set
talkoot Tarmo-lassa
toukok. 3 p.
T o r o n t a 8J:n osaston Johto­k
u n t a päätti viimeksi pitämässään
kokouksessa, että tämän kevään en-?
simmäiset suuret talkoot pidetään
Tarmolassa sunnuntaina toukokuun;
3 päivänä. T a l k o i t a J a t k e t a a n s i t t en
Joka sunnuntaina kesätoiminnan a v a ­j
a i s i i n saakka: 'Avajaiset ^^Idetään
lauantaina Ja s i m n u n t a l n a toukok. 23
Ja 24 pnä.
N y t pidettävien talkoiden t a k i a o n
jouduttu osaston kuukausUcokous
muuttamaan t i i s t a i - l l l a k s i , toukok. 5
päiväksi. Toivomme Jäsenistön o t t a ­van
tämän muutoksen huomioon.
Tästä eteenpäin k&säa^na kckoiä;-
set pidetään Joka kuukauden ensim­mäisenä
tiistama kello S l p.
Toivomme, että T a r m o l a n puhdis-tustalkolsUn
Jäsenistö taas osallistuu
"suurilukuisesti. Onhan siellä sitten
hauska oleskella, k u n saadaan paikat
hyvään kuntoon. Emme itekalla e n ­simmäiseksi
talkoopäiväksi vielä l ö y -
lj}'ä l u p a i l l a , k u n emme tiedä tuleeko
sauna kuntoon, m u t t a maukkaan ate­r
i a n j a kuuman k a h v i n lupaamme
k a i k i l l e talkoolaisille. -
Siispä toukokuun 3, 10 J a 17 pnä
joukolla Tarmolaan. — H .
Shirley Was
On a Hifce
Dear fietä:
OUT 8n>up of brovnles bad a tilke
« n Tuesday. We «rent through fise
troods an(t dovn to tbe aandpUe at
t!he canal. m e n «re got to the
«and-pUe lots of bxovnies took both
thehr «lioes and fitoddngs ötf, but I
didnt.
After a whUe we ivent down to the
beach and our taatäier 'sald tbat we
had to carry vnxkL So « e d i d and
you should have tem my pUe of bie
stioks. When we eot to Browii:Owr«
tour teaoher) ftouse v e ate luncb
and went boxxie.
Good-bye for now.
Shirley Iklackle.
WeUer Ont.
toimittajaseti
Edivm Writes
Atiout Uolidays
IXar Setä:
HeUo to aU the boya and girls of
tliis page!
Now vre are havina; ourEaster hoU-days.
our School Btarts o n asonday.
We are golnff to schooI «ith the
;b!ke now. Tbe roais are dry now.
It iscoldCoday.
In my exams I got 78-4 h i aSiool.
We have 14 calves and one died.
The «now Is olmost gone.
; " M y dad Is traM>hig n o * with hls
brother Emie. Bye, bjre for now,
' Edvin tiUl,
, Meadovv l^irt&ge. Ont.
HeUo tytöt J a p o j a t !
tävät ovat osoittautuneet liiaksi k a -
peEEsl suurella nopeudella kiitäville
l e n t o l o n e i l l e .
'Länsimaiden edustajat vakuutta­vat,
että Neuvostoliiton esitykset
ovat vaikavan h a r k i n n a n arvoisia.
KIITOS
Sydännellinen kiitos k a i k i l l e sukulaisille j a tuttaville j o t k a kävitte
I minua sairaalassa katsomassa. Kiitos hedelmistä yksityisille sekä
fsairaskomitean jäsenille tuomistanne hedelmistä j a lukemisesta.
Teitä k a i k k i a kiittäen.
|Waters Township
LEMPIJÄRVINEN
Ontario
ettavat
1., •
iiolimatta
:)ljyn ^^ulJetus Japa-i
Jatkuu Britannian
lituksista huolimatta.
cii:k£lalva N i s h o Mara
^badanista lastinaan
a s o l i l n l a Ja poltto-n
i s t a a Idemitus Eo-
Ilmoittaa allekirjoit-ksen
rajattoman (U-sesta
Iranista.
Lallstin toimituskin
sellaista kommiuiis-eikä
väärää —.voi
capitallsmi hyräsyj.
i n päämääränä on
i rikkauksien saat-omaisuudeksi,
pois
idustrialistin slvuil-issa
I W W : n eslpu-työväenlucricalla
J>
t e l o l e mitään yh-istlpuolueet
Jokai-
. työväen pucdueita
alistlen pääviholll-stlt
Itsekin sellta-iän.
e n j u t t u onkin se,
i toimitus, joka jo
mairtul nahkansa
tämään Vhdysval-t
i en pyrkimyksiä,
näystyötä tahtoen
t l . •.
k u n t a n s a suureo
haluttoman k u l -
i h d l s s a Amerikan
UisUen kanssa Ja
e n menettämisen
a l k k e l n ruokotto-n
yOIstyksiään J»
t t a a toimitus ym.
tuslvu, jossa utt-syöttää
liÄija-xäOr
paksua pal-apahtuukln.
V i i - :
ata olemme sen-plstus
o n se m-i.
iEtoslvun to­l
i s t a Jopa kapl-
- J o s U n harvtrin
Blröttaa köyden-byväksi.
—. Kulkml -
Kansainvälinen vappu­konsertti
1 päivänä
Port Arthurissa
Port Arthur, — VUme- torsUIna
piflettUtt täällä Inknisjlen Järjestö­jen
edustajain Vappukonferenssi,
Jonka oli kutsunut edellisen vuo­den
vappujnhlakomitean puheen­johtaja.
Vapon Juhliminen päätettiin
järjestää kansainväliseksi. Pide­tään
konsertti, johon tuovat ohjel­maa
useat bansaiiisnndet. Suoma­laisten
puolesta esiintyy sekakuoro
Kaiku ja Iskun Jäsenet. Lähem­min
'myöhemmin. Konsertti p i ­detään
vapunpäivän iltana 8 J :n
haaUIIa.
NUORISOKURSSIEN
PÄÄTTÄJÄISTILAISUUDET
TIMMINS
Perjantaina
huhtikuun 24 pnä
alkaen kello 8.00 U l a l la
SOUTH PORCUPIIVE
Sunnuntaina
huhtikuun 26 pnä
alkaen kello 8.00 i l l a l la
^rvokis ohjelma sisältäen tai(ietanssia, voimisteluesityksiä,
uorolaulua, huumoria ja monia muita yksityis- ja joukko-
5ityksiä.
HAUSKAT TANSSIT
eteläpään haalilla lauantai-iltana, hiditikuun 25 p.
>n hauskaa sekä nuorilla että vanhemmilla.
NUORISON O N T U L E V A I S U U S — J O U K O L L A T U K E M A A NI
jCSJ.n Sault Ste. Marien osaston näytelmäseura esittää
kuuluisan kansannäytelmän
rNlSKAVUOREN HETA"
(8-näytöstä)
K i r j . J U H A N I TERVAPÄÄ
Steelton-haalilla, 321 John Street
punnuntaina, huhtikuun 26 p:nä, alkaen klo 7 ip.
Ohjans: H E L G A H A R JU
HENKILÖT: ESITTXJÄT:
«eta.NiskaÄiorcn tytär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helga H a r ju
lAkusti, hänen miehensä, e n t h i e n Niskavuoren r e n k i , Wäinö Mäntylä
iJaakko, nuorena
heidän lapsiaan
A n n a LUsa L i nd
M a r t U Mäki
I r m a Heinonen
Helmi L i nd
^"hfni, Niskavuoren isäntä, H e t a n veU Väinö N i s k a nm
Niskavuoren emäntä. H e t a n äiti . . . 8Un Autiomäki
Jöstaava, H e t a n sisar . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ida Muhonen
l a m m e n t a u s t a , isäntä Henry Bergman
Jipirlkko . . . . . . . . ' . Thelma Lehtonen
Jtenojan Roope Armas Lindberg
»alleananni " r.. . . . O n n i Niskanen
»allesmanska •"' • ' Maire Inberg
"^«ti . . . . . . ; ; ; " , leikki K u l m a la
lustlnna. • . . . . . . . . . . . . . . AInoMäkI
Tohtori . . . . " .......... Huugo Luoma
J ^ t e r i n i l t a ^j^^^ Merisalo
^ikluiän emäntä " " ' • • • • Lehtonen
;*aha Mari ,.. A l m a Söderena
;»PPari S a l m i i * e i i ' ' ' ' ' ' * ' ' Nick H a r ju
^wppari J o k i n e n " " * ' " ' Eino Simonen
^Ji^Pparl N i e m t o e n " ' Arvid Söderena
• ^ Charles Heino. J r .
k o . . . . • ' L e o Luoma
. . . . . . ' \ ' . ' . \ \ \ \ \ \ \ ' . ' . ' * ' [ ' . . . - . . ' . . ' • '• '• S a l l y H u h t a la
Tapahtumaln^fefc vuosisadan ,lopusta 20-luvulla saakka.
R A V I N T O X A L I P P U ? 1 . 00
Useita iltama-tilaisuuksia
Port Arthurissa
Port A r t h u r . — S J : n osaston Jäse­net
muistakaahan, että osaston k o ­kous
pidetään taas toukokuun 6 pnä
joka on kuukaxiden ensimmäinen kes­k
i v i i k k o . Toivomme k a i k k i e n jäsen­ten
saapuvan kokoukseen. NUtä j o t ­ka
syystä t a i toisesta ovat Jääneet s i ­vuun,
keholtamme tulemaan mukaan,
j a maksamaan Jäsenmaksunsa. Myös­k
i n uusia Jäseniä h a l u t a a n rajaton
määrä. Kokous alkaa kello 7 i p .
Työläisten kansainvälistä juhla­päivää,
toukokuun 1 päivää nrletetään
perjantaina toukokuun 1 pnä. T i l a i ­suudessa
tulee olemaan paljon arvo-,
kasta ohjelmaa suomen, u k r a i n a n Ja
englanninkielellä. Suomalainen kuo­ro
K a i k u tulee esiintymään j a I s ku
antaa monia yksltylsnumerolta. T o i ­vottavasti
suomalaiset rientävät s i l ­l
o i n haaline viettämään työväestön
kansainvälistä juhlaa.
(Näytelmä "Postlvaras" esitetään
ensimmäisen k e r r a n h u h t l k , 25 pnä.
K u t e n olette nähneet Ihnoltuksesta,
o n siinä useita uusia näytteUjöltä.
MyöSkm näyteUnän arvokkuus t a a ­taan.
Hankkikaa Uw>unne ajoissa j a
saapukaa katsomaan hyvää näytel­mää.
• ••
Toukokuun 9 p i ^ o n s i t t e n naisten
järjestämä j u h l a J a s l U o i n esitetään
hauÄa 1-näytÖkslnen näytelmä " R a ­kas
Eemeli". Lisäksi o n p a l j o n muu­ta
ohjelmaa. Pitäkää mielessänne y l ­lämainitut
tilaisuudet. — T A S ,
D I E S E L V E T U R I T N EW
Y O R K C E N T R A I . I L LE
New York. — N . Y . C e n t r a l r a u t a ­t
i e n taholta o n i l m o i t e t t u että syk­syyn
mennessä se saa lisää 164 d i e ­selveturi
j a m e l k e i n k a l k k i muut v e -
t u r i t voidaan poistaa käytännöstä.
K i i t o s kirjeistänne S h i r l e y , B d w ln
j a M a t t i . ;
Kyllä o n k i v a a k u n / t a a s saadaui!
odc^taa kesää Kevät o n s a a p u n u t jo,
S u d b i u T n k l n kaUlopuutaxhaan, valk-;
k e i lehtiä o l e k a a h vielä puissa.
Jäät myös tekevät Jo lähtöä S i i d -
b u r y n seudun järvistä — J a h e o v a t ­k
i n todennäköisesti menneet Jo s i l ­l
o i n k u b i tämä osastomme ilmestyy
painosta — V a i k k a setä a ^ e l l i a i k a l -
semmln, että ne lähtevät vasta* h u h ­t
i k u u n Ic^uUa. XUvät ne lumet j a
jäa.t kysy keneltäkään, k o s k a ne l ä h ­tevät
pois. sen k u n menevät vain
omaa rataansa. : '
•f;ipä sUtl, kyllä Ihminen voi tieteen
j a t e k n i i k a n kehityksen perusteella
k o n t r o l l o i d a paljon ° h i o n n o n v o l n j i a -
h l n . E s i m e r k i k s i k u i v u u s , e l ole enää
läheskään n i i n pelolttava luonnon-v
a a r a m&ä se dU aUutUemmin m a a n -
vlljesHJölUe. Parhaiten on aodaaaa
k u i v u u t t a vastaan kunnostautunut
Neuvostoliitto, missä rakenhetaan
suunnattoman suuria k a n a v i a , kään­netään
j o k i e n suuntia, p a n n a a n k e i ­nokastelun
a v u l l a k u i v a t arot k a s v a ­m
a a n j a Istutetaan s u u r i a metsävyö­hykkeitä,
j o t k a estävät lumen l i i an
nopean sulamisen keväällä j a pitävät
s i t e n i j j s t e u t t a maassa, sekä efakäir
sevät lakeuksien k o v i e n Ja k u u m i en
t u u l i e n tuhoisat vaftntukset pelloille;
On se a i k a hommaa k u n Neuvosto-i
Hiton Jotkut pohjat j a tytöt, jotka
p a r i vuotta sitten leikkivät eräällä
.kuiyalte. »roJla, volyatjnyt.mennä t t l -
Matin haava on
parantunut hyvin
Heloo Setä j a tämän öS&ston l u k i ­j
a t !
(Khjoitan nyt k u n o n aUcaa. IM
olekaan kdrjolttanut pltkäänJalkaan.
Ilmat) ovat täällä olleet tuulisia,
mutta iijfiUä aofhikökin o n S e t ä än
iJalstanut. -feoultt o n niyös alkanut.^
v&teillä o l i k y n m e n e a -päivän loma.
O l i k i n hauska päästä takaista J t o u -
l o u n . m u t t a hauskaa meilia o l i l o ­m
a n k i n aikana. K o u l u loppuu Jo
kahden kuu&auden k u l u t t u a .
Kesä o n mhellä. L t a t u j a o n Jo
monenlaisia, m u t t a et viedä k a i k k i a.
O l i n läSkärissä tänään. Hän s a ­n
o i , että haavani on parantimut
h y v i n .
EI nyt m u u t a kuta toivotan fcul-klUe
hyvää kevättä;
Maitti Pirhonen,
Mattawa. O n t .
Elokuva "Oma koti
kullan kaflis'* *
KamittUtlaola. ~- Ss% vohattie
Uedolttaa; että elokuva l O m a kbU
kfläan kaUisT' ön Jo iärvlenpääsiiä
I» tulee mySskin varmasti pohjo­lan
haalUleenstlatiantaliiai) Csllya
alkaa kello 8.30 l p . liOpBkst l a iu
sla.
maah Ja ongelle suurelle Jäii^eiHe m l -
'kä o n tä«tä arosta muodostettu.
V s e l l a i s t a saavat toimeksi kälkblen
m a i a e n kansat, vaikka önkta totta,
että NeuvostolUtd^a ön \äM, kertaa
tehty ja tekeillä h i s t o r i a n suurimmat
luonnonparannustyöt.
j o n a k t a päivänä, k u n fcl enää p u ­h
u t a "kylmästä" J a ^'kuumasta" s o ­d
a s t a eikä ] ^ a n VatäräSta, O
dassa myös suoritetaan sellaisia
luonnonuudlstustöitä. failstä JäUcipol-
Vetkta tulevat puhumaan.
K u t e n näkyy, bavät o n Jo saanut
sedänkin lexmakkaampaan m i e l e n t i ­l
a a n , eikä s u i n k a a n suotta, sinä tänä
Tilaisuudet Don-haaliila
ja
Tarmolan talkoot
Toronto. — N a t a keväällä o n a i na
n i t a kiirettä, että v i i k o s s a pitäisi o l ­l
a a t a a k ta 10 päivää. D o n - h a u l i l l a on
vielä useita tilaisuuksia päiväjärjes­tyksessä
Ja a i k a o n myöskin alkaa
kunnostaa I l m o l a a kesäkuntoon;
Tulossa on n y t seuraavat tilaisuudet:;
Perjantaina t.k. 24 pnä k e l l o 8 IpJ
on h a a l i l l a naisten kertion järjestämä'
Illanvietto. Tilaisuudessa o n seura-:
pelejä; musiikkia ja, hyvä r a v i n t o l a.
Toivomme tuvan täyttyvän ääriään
myöten.
'Sunnuntaina t k . 26 pnä kello 4 Ip.'
esitetään ensimmäisen kerran l a u l u ­näytelmä
"Talkootanssit", K u u l e m a n i
mukaan melkein k a l k k i paikat o n jo
tUattu.
Tiistaina tk. 28 p n ä kello 8 lp. oh
h a a l i l l a naisten kerhon kokous.
Sonhuntafna toukok. 3 pnä T a r m o ­lassa
kevään ensimmäiset isot p u h -
distustalkoot. Päivällinen j a k a h v it
t a r j o i l l a a n talkooväelle. — K e l l o 4
ip. esitetään "Talkootanssit" D o n -
h a a l l l l a toisen kerran.
Tiistaina toUkok. 5 pnä k e l l o 8 111.
on ' l ^ a l i l l a S J : n Toronton osaston
kuukausikokous.
Suniiuntiibia toukokuun 10 t>hä
J u h i l t a a n ' haaima' äitienpäivää. L a p ­set'
Esittävät s i l l o i n monipuolisen o h ­jelman.
Tervetuloa k a l k k i i n näihin tila 1-
suukslta. ~ - H i T .
Tiistaina, huhtikuun 21 p. Tuesday, April 21,1Ö53 Sivu 3 '4 ^:
Nuorisokuissit täliene\»t iojpvailnii l a
Tf mtninstssä ja South Porcuiiiiidssa
TUnmin*. Mo n e t o v a t 81 vustakati. « i t y k ä ä ^ k a i k k i mukaiiji' ^^m^7,i ? ^
s o j l n a seuramieet nuorten rientoja
tääUä TImminsin j a Eteläpään h aa
leUla viimeisen k o l m e n v i i k o n a i k a n a ,
Jollobi nuorisokursslt ovat olleet
käynnissä. Ja o n h a n sitä seuraamis­t
a oUutkta, k u n m o n i n a i l t o i n a tpll
30 nuorta o n oUut tanssU j a voi-:
mlsteluharjoltukslssa Ja vielä lisäksi
lapsia. L i l t t o j u h l a i n yhteisvolmlste-l
u l l i k k e e t k t a näyttävät menevän a i ­van
täydelleen. Tytöt v a r s t a k i n ovat;
n)leet kovossa touhussa J a ovat k u u - ;
letiima <9Ptaeet m o n t a tanssia o h j a a -
Jaltaan. Dolores Vuorelta.
k u r s s i e n tarkoituksena o n o l l u t h e ­rättää
liuorten toiminta, J a Jos se
Jatkuisi samassa vauhdissa k u n k u r s ­sien
aikana n i i n el 'jäisi paljonkaan
toivomisen ?Väraön. Tteäämmehän
k a i k k i sen. että k u n k e r r a n nuoret'
saavat vauhtia päälle n i i n slllota:
myöskin on h u m i n a a.
«Muutaman päivän kuluessa o n k a i ­k
i l l a tämän alueen a s u k k a i l l a t U a l -;
^uus nähdä o m i n s i l m i n mitä nuoret
ovat kursseilla saaneet a i k a a n . He
partialUaan viimeistelevät sitä o h j e l ­mani,
j o k a esitetään T i m m l n s t a h a o -
. l i l l a perjantaina, t.k, 24 pnä. J a S o u th
MPorcUpinen haäiura iBunnuntataa, t.k.
26 pnä. Molemmat tilaisuudet a l k a ­vat
täsmälleen kello 8.00. että' s a a ­daan
hyvissä a j o i n ofhjelma läpi. L i p ­p
u j a saa Jo etukäteen ostaa niiörllta.
Oikeastaan näistä päättäjäistilal^
suuksista muodostuu tämän alueen
suuret kevätjuhla», kun: o h j e l m a i l t o -
Jcn lisäksi on päätetty järjeestää
hauskat tanssit Eteläpään haaliUe,
l a u a n t a i - U l a k s l , t k . 25 pnä.
ke;ätrlcntoUitaf — K.. ''M
\ MATTI HALMISIEN
[ kirjoittamaa kirjaa ,
! "SÖINTULA"
I on vielä saatavana ..
I HINTA 75c ;
l . postikuluineen.
I Tilatkaa osoitteella:
l EMIL HALMINENf
P. b . Box 48. JSotatula, B . C .
• t
t
« - , 3 KAUPPAA « -
Sault Ste. Marie ' OAlaito
BCA Victor J^dioita
Nyal-läakbeltä
TOydelUnen vanutolisiibkdti. \
Postitilaukset täytetään
huoteUisistk
— suomessa ön löydetty sinklulä
myöskin Vihannissa Oulunläheisyy-dessä,
Jdssa kaivantoa kehitetään
p a r h a i l l a a n tuotantokuntoon.
Suomen hallitus poistanut lahfäfaket-tien
jakelua koskevat kieltömääräykset
i l t a n a on meidän petheellä s u u r i k e ­vätjuhla
— smeltu-kalassa käynti;
S e ' t a n o s t a a setää yhtä p a l j o n kuta
tämän osaston p o i k i a Ja tyttöjä ta-n
o l i t a a tieto, että kauan odotettu
kesäloma alkaa, J o kahden k u u k a u ­den''
kaduttua.
Hauskaa kevättä toivoen.
^ « ,, - Töimlttajasrtä
Kurssien päättäjäisti^
laisuudet Timminsin
ja Eteläpään haaleilla
Mahtavat lopettajaistanssit Eteläpään haalilla
ensilauantaina erittäin hyvällä soitolla
KIITOS
niille monille ystäville jotka
kävivät minua katsomassa
sairaalassa oloaikanani. Kii­tos
kauniista kukkasista ja
kaikesta avusta, jota sain
osakseni sairauteni aikana.
Teitä kaikkia kiitollisuli-della
muistaen.
TYYNE SEPPÄLÄ
Sudbury, Ontario
Sontb Poreupine. — Täällä k u l t a -
p e r u k a l l a o n kolme viimeksi k u l u ­n
u t t a v i i k k o a omistettu n u o r t e n t o l -
mtanalle, sillä onhan täällä ollut
suurta huomiota osakseen saaneet
nuorisokursslt. Kurssit ovat olleet
v u o r o l l t o i n a Steläpään j a T I m m i n s in
h a a l i e n suojissa.
N y t ovat nuo k t u ^ l t loppuvaihees­s
a j a nuoret kurssilaiset tulevat p i an
näyttämään meille mitä h e o v a t c p -
pineet Dolores Vuoren, P . V o u t i l a i s en
J a K . K e t o l a n Johdolla. K u r s s i e n l o -
pettajalstilalsuudet. t u l l a a n pitämään
kahdessa palkassa. Ohjelmailtama
S J : n h a a U l l a Tlmmlnsissä t k . 24 p nä
kello 8 i p . J a Eteläpään h a a l i l l a r e ­päisevät
lopettajalstansslt lauaritataa
25 pnä. Tanssimusiikki tulee tudna
i l t a n a olemaan repäisevää Ja k i e h t o ­vaa,
n l t a kurssilaiset v a k u u t t a v a t . M e
olemme sen Jo nähneet, e t t ä j o s n u o ­ret
j o t a k t a järjestävät, n l t a h e m y ö s -
k t a onnistuvat. K a n n a t t a a meidän
vanhemplenkta mennä s i l l o i n h a a l i l -
le nuortumaan.
S i t t e n S J : n S o u t h P o r c u p t a e n h a a ­l
i l l a on lopettajalstilalsuus 26: pnä
kello 8 l p . Tässä tilaisuudessa tulee
olemaan sama ohjelma k u i n perjan-t
a l - l l t a n a T i m m i n s i n h a a l i l l a . Siltä
m a i n i t t a k o o n : Kauniita tansseja,
jnuokkaus- y.m, voimisteluesityksiä,
monia yksitjiscsltyks ä . Myöskin
T i m m i n s i n Ja Sottth Porcuptaen y h -
teinen sekakuoro tulee esiintymään
näissä tilaisuuksissa. Ohjelma tulee
varmasti olonaan, arvokas j a m o n i ­puolinen,
jotta jokaisen kannattaa
varmasti mennä katsomaan k u r s s i ­laisten
aikaansaannoksia.
Näistä päättäjäistilaisuuksista k e r -
tyneet varat menevät S J : n k e s k u k s e l ­le
j a u r h e i l u l i i t o n l i i t t o t o l m i k u n n a l l e .
Jotka nämä k i u s s l t rahoittavat. N i i n ­pä
siis k a l k k i annammekin kannatuk­semme
k u r s s i l a i s i l l e menemällä naut­timaan
heidän esityksistään.
Lopuksi h a l u a n huomauttaa k a i k i l ­le
V i e s t i n jäsenille, että seuran y l e i ­n
e n kokous t u l l a a n pitämään yhdessä
kurssilaisten kanssa ensi torstataa, t .
k. 23 pnä k e l l o 6.30 i p . J o h t o k u n t a k e -
h o i t t a a k a i k k i vanhempiakin Ihmisiä
saapumaan tähän kokoukseen S J :n
haahlle, keskustelemaan seuramme
tulevasta kesätolmtanasta. V r h e l l u -
terveifiln, — N i c k . "
Moskovan Lenin-kirjasto on
yksi maailman suurimmista
ja huomatuimmista kirjastoista
Y k s i maailman suurimpia k i r j a s ­toja
o n Neuvostoliiton L e n i n V a l t i o -
k i r j a s t o Moskovassa. H i l j a t t a i n a l k a -
k a u s l j u l k a i s u ' U u t t a e n " , j o k a patae-t
a a n TVud sanomalehden yhteydessä
k e r t o i , että tässä kirjastossa o n 15/-
000,000 k i r j a a , k i r j a s t a , a i k a k a u s i j u l -
kaisua j a sanomalehteä.
K i r j a s t o palvelee el ainoastaan
pääkaupungta l u k i j o i t a J a t u t k i m u s ­työn
s u o r i t t a j i a , v a a n l a i n a a k i r j o ja
mulUe k i r j a s t o i l l e Neuvostoliitossa.
Tämän kb-jaston h l r j a h y l l y j e n y h t
teinen p i t u u s o n enemmäri k u t a ; 129
m a l l i a . Kolme u u t t a rakennusta on
k i r j a s t o a v a r t e n rakennuksen a l a i s e ­na.
Kymmenen «vuotta s i t t e n v a l m i s ­t
u i 18-kerrok8inen rakennus tätä
s u u i k i r j a s t o a varten, mutta se^on
käynyt pieneksi.
Ensimmäiset k i r j a t tähän kirjapi­toon
k o k o i l t l t a inioden 1801 kesällä.
S e n ensimmäinen varasto o l i u l k o ­maalaisia
teoksia. Näihin o n J a t k u ­v
a s t i lisätty aljtä lähtien. Tänä päi­vänä
Lenta kirjastoon kuuluu yksi
smu-impla kokoelmia Bnglannta k i e ­lisiä
tecksla, j o i t a o n n y t enemmän
k u i n 500X100 k i r j a a . Näiden Iljaksi
o n useita satoja tuhansia e n g l a n t i l a i ­s
i a j a a m e r i k k a l a i s i a teoksia Venäjän.
t J k a r l a n . Valkovenäjän Ja m u i l l e k i e ­l
i l l e käännett^rinä. Myös o n mtmi»
tuhansia R a n s k a n , Saksan j a ^ m u i ­d
e n Europan maiden k i r j a l l i s i a teok­s
i a .
K i r j a s t o s s a On y l i kolmetuhatta
Shakespearen k i r j a a . Nälhta k u u ­l
u u varhaisia e n g l a n t i l a i s i a pataoksla
kahdellakymmenellä-vildellä e n N -
l i i t o n kielellä.
H y v t a huomattava erikoisuus tässä
kirjastossa on. kokoebna e n g l a n t i l a i ­s
i a j a ametHkikidalsla a i k a k a u s l j u l k a i -
(Buotsln A m e r i k a n L i n j a llntoittaa,
että sen suosittuja lahjapaketteja
v o i d a a n jälleen toimittaa vastaanot-,
t a j i l l e Suomessa enemmittä Vhvytyk-sittä.
Suomen hallituksciv* äskettäin
poistettua lahjapakettien ' jakelua
koskeneen kiellon.
Tämä kielto, joka koski kaikkien
lahjapakettien jakelua, määrättiin
tämän vuoden alussa Suomen h a l l i ­tuksen
saatua selville, että eräs l a h ­japakettien
viejä j a maaihantuottaja
Suomessa oli, r i k k o e n v i r a l l i s i a ase­t
u k s i a , asettanut pakettinsa jälleen­myytäviksi.
Suomen hallitus sallii
l a h j a p a k e t t i e n maahantulon Ja j a k e ­l
u n ainoastaan edellytyksellä, että ne
ovat ystävyyslahjoja yksityisille ja
ettei niitä jälleenmyydä voitolla,
sääntö, j o t a S. A , L , on a i n a t u n n o l l i ­sesti
noudattanut.
Nyt k u i t e n k i n , k u n kielto on p o i s ­tettu,
S-AJi. o n Iloinen voidessaan i l ­moittaa
asiakkailleen, että heidän
tilaamansa paketit t u l l a a n nyt m a h ­dollisimman
nopeasti jakamaan vas­t
a a n o t t a j i l l e en . Suomessa, Ruotsin
A m e r i k a n L i n j a haluaa kiittää kärsi­vällisyydestä
monia uskollisia asiak-.
k a i t a a n , j o t k a tekivät tilauksensa h y ­vässä
uskossa, mitkä tilaukset S . A L .
otti vastaan samoin hyvässä uskossa,
ollen syy Jakelun^ viivytykseen olo­suhteissa,
mitkä kokonaan ovat olleet
S J V L : n valvonnan ulkopuolella.
N i i d e n lahjapakettien lisäksi, j o t ka
on j o t o i m i t e t t u perille, S A L i l l a on
Suomessa vielä suomalaisten " F B "
pakettien varasto. Nämä paketit s i ­sältävät
seuraavia a i n e i t a : 2 Ibs. k a h ­v
i a , 6—5'.i oz. makeata suklaata, 2
—4 oz. p a k e t t i a "VVhlte Rose teetä, 1
"Oma koti kullan
kallis" 26 päivänä
Port Arthurissa
Port Arthur. — Sunnuntaina t.
k. 26 pnä esitetään 8 J : n haalilla
elokuva "Oma koti kullan kalU»".
Filmi harhaili Jossakin ja saapui
tänne joitakin päiviä myöhästy­neenä
aikaisemmin ilmoitettua e-sitystä
varten. Nyt se on täällä Ja
esitetään yhdessä loisen uuden e-loknvan
"Donbasln hiilenkaljaln"
kanssa. Osaston haalilla tavataan
sunnantaina llUpäivällä: — ATII.
paketti kuivattuja hedelmiä, 100
Chesterfield savuketta Ja I p a r i K y -
lonsukkia koko 10 ainoastaan, huo­keaan
h i n t a a n $8.25. — ' S A L o n Uol-:
n c n saadessbah ilmoittaa, että h u o ­l
i m a t t a k a h v i n h i n n a n noususta täs­sä
maassa, s e ' e i oläkoroittanut l a h j a ­pakettien
h i n t a a . Koska B - p a k c t t l -
• varastomme Suomessa on r a j o i t e t tu
j a koska. l a h j a p a k e t t l t l l a n n e Suomen
kohdalta o n epävarma tulevaisuuden
suhteen, asianomaisten lähettäjien
tulisi viipymättä käyttää tarjousta
hyväkseen.'
T i e t o j a saadaksenne j a tehdäksen­ne
tilauksia kääntykää lähiniihän p a -
kettiasiamicJhenne tai S A L toimiston
puoleen.
, nNNISB S T E A M BATD0 , :
06-88 IVldmer Street
• Tprpntoj, Ontait»
MIQBBT:
Keskiviikkona ja torstaina Ln,
Perjantaina 1-12 i p .
Lauantama l,l.p.-2 «.p^
Sunnuntaina^^j^^l l.p.
Kesklviikkdna Ja torstalhit 34a Lp.
Perjantaina Ja lauantaina 1-ia i p ;
PUHELIN EL. 2Sn —
S.aA. UrhellttUltmi
yirkalllJöftfoA osoItlMi^'
PoheenJobtAjat Ak» Hunnskko
80 Ifevme Park Blvd.
Puhelin B.O. 6185
Toronto Ontario
Sihieefli lE^aaVo Vauild '
49 Hfatväthä.Bd., Toronto •
Puhelin H . A.;8915,,;^, ,
Babastonho^tiaja: Allan nibuip.
488 Brock Aye. Toronto. Ont;.
Piihelta kiL. 1054 1 V
Kirjeenvaihto sibtcerlUe. IJUö*
mlolkaa sihteerin uusi osoite. ,.
PETER Ä. VfSÄ
B. AV LL» B.
Barrister, Bolicitorr|!f^iSry,
, OE. 3392 i
1028 Daiif^tli Ave.« Toroaie
HALUATTEKO OStAA TALON
T A P M T Y D X OBfANNBr
ANTAKAA MEIDÄN A U T T A A TEITÄ NAISSA ASXOXSaA
ARTHUR H. KIVINEN
TORONTO R E A L E S T A T E BOARDIN JÄSEN
38 Lanrence Ave. West Puhelin MO 5464 Toi^pAto 12; O n t
Uusia patojen murtu­misia
Hollannissa
I l a a r . — V i i m e viikon aikapuolella
Pohjanmerellä riehunut ankara
myrsky aiheutti 40 m e t r i n levyisen
murtuman Bruinissen kylän lähellä
rantapatoon- Korjausyrltykslslä huo­l
i m a t t a o n vesi tunkeutunut 720 h e h -
taarta laajuiselle viljelysalueelle,
jofka o l i veden a l l a helmikuun t u l v an
aikana. Myöskin j o i l l a k i n saarilla
on myrsky j a nousuvesi aiheuttanut
suuria tuhoja.
Suomeen - Tamkaan - Natjäan - RuöifAth
Asiamiehinä k a i k i l l e l a i v a - j a lentolinjoille, me järjestämme m a t k a n ­ne
Canadasta tai New Y o r k i s t a suoraan Suomeen i a t E n g l a n n i n t a i
mannermaan kautta. •
L A I V A L L A G U O T E P O R f I N — T u r i s t i l u o k a s s a:
Säästösesongin min. 9195.00 yhtäälle päin ~ gSOOXM) edestakaisin
Kesäkauden min. 9215.00 yhtäälle päin — $430.00 edestakaisin
LENTÄEN M O N T R E A L H E L S I N K I — T u r i s t i l u o k a s s a :
Säästösesongin min. «365,00 yhläälle päin — «589.30 edestakaisin
Kesäkauden min, 9365,00 yhtäälle päin — $657.00 edestakaisin
Jos aiotte tuottaa sukulaisianne tai ystäviänne Canadaan, me j ä r j e s ­tämme
matkaliput etukäteen j a autamme tarpeellisten paperien s a a n - ':
.nissa. • • ••
Järjestämme myöskin kaikenlaisia V A K U U T U K S I A mitä tarvitsette.
Halutessannc matkustusta koskevia tietoja, soittakaa tai k i r j o i t t a k a a
Miss Pont«on'lUe j a vakuutuksien suhteen M r . A I , Nummisella.
O. K. JOHNSON & CO. LTD.
V A K U U T U S - J A M A T K A I L U T O I M I S TO
697 Öay St., Toronto 2, O n t . WA. 1403, WA; 3168, WA. il58»
WORKERS' CO-OPERATiVE
OF NEW ONTARIO LIMiTEb
TIMMINS
KIBKLAND LAKfi
SOUTH POHCUPINE
• CQNNAUGHT
lunnnisuinnnnniinti
V i i m e i s t e n laskujen mukaan o l i
Canadassa toiminnassa 30 k v a r t s i - j a
feldspar-kalvantoa, joista 17 o l i Que­becin
maakunnassa.
suja. (Monet näistä sarjoista ovat a i ­van
täydellisiä, julkaisujen ensimmäi­sestä
numerosta lähtien. Tänä päivä-'
nä khrjastoon saapuu «vakituisesti e-nemmän
k u t a 500 englantilaista ja
y l i 600 amerikkalaista julkaisua..
TYÖMIES SOCIETYN
KUSTANTAMA JULKAISU
V A P P U 1 9 53
on nyt saatavana Vapauden kirjakaupasta.
Sisältää historallisia, tieteellisiä ja teoreettisia
kirjoituksia sekä hauskoja 'kertomuksia ja
runoja.
RUKSAS KUVITUS — 64 SIVUA
VAPAUS PtBLtSHlNb COMPANY LlMf!nBt>
BOX «9 .~ SUDBUBlr, ONTAIlitO
HINTA 60c