Vapaus, October 9, 1956

              A T A
>» JO Jolta.
bcngenraa»
sin? Mutta
^ jonUnlai'
I vain ;älr>
;3, cbdotan,
m faett
404
t Englannin
:;elu päättyi
sa suoriutui
teellä £ng-
.nnin naiset
3.
lajien t u -
,. D. Shav,
DnläntiS2,l.
4) A. Botar
ify. "Unkari,
rnkari, 21,5.
5. 4) D. Se-ali.
Unkari,
ikari, 152.0,
tl 1,52A 4)
.1.
^ilmähurst,
trki, Unkari
[lanti 14.67,
glanti, AM..
1) J Disley,
ensky, Un-i.
Englanti,
rl 29,56,8.
ti 3.10,9, 2)
ik,; Unkari,
itys) 2) G.
tipun
rjestämissä
yskuun 30
tpialaiskat-.
Bino Mäki-:
innossa; Ja
(.V milcäron
iden ennSr-nompi
-en-:
ssään. .
Tuononen
iamoinkuiii
roskin uusi
ennätys., .
en tulos on'
aus, joten,
;ttä Mäki-mtaa
leella
le • leAtää
tkaiseminin
:n erikols-ivotteluissa
lEl pohjois-
Ijetuksessa.
e matkalle
Alustavasti
li saa len-rämä
paik-riittämaän.
n olympia-lenkilöä
ja
n. painijat.
, osa yleis-'
sti muiden
joita vielä
ajoukkuee-u
olympla-roista.
Kiviperän
ttelematto-unauksensa
ranomalset
jän ylJtta-i
" canada-ihln,
jotka
perusteella
ttä jos jpt-
Yhdysval-atteleviksl"
1 siitä saa­ta
"väärin"
<:••>.; ' (maailman •
äe, liän on
1 elJialua-iinine
läm-
1 Pekka on
1, mistä on
empi tnyö-i
. kuten sa-ttä
useim-liset"
ovat
idysvaltato
johtuen
lisef eivät
t.turisitixa-itusten
lu-ikiä
löyde*
B^:yia;i*a--;
litospaivälcsi tuli ¥iipaiid«etile 9 0 lahjoitusla
on nyi $6^73^ ja
ija on edelleen ripeässä menossa
Kiitospäivä» viikomopnn aifcaoa saapui Vapauden, baasterabastöon
älleeo.ooin 90 labjoitusfa Ja niiden iutteej^si 306 fdoUarin suuniinen n *
basuouoa, sekä suuri määrä uusia haasteita.
Haasteryntayfcsen yhteistulos oli siis maanantaina $6373.68 ja haai-tekanipanja
Jatkun edelleen hyvin ripässä tempossa, siltä tarkoitus on
karfcoittaa karhut pois Vapauden liepeiltä Ja siten taata sanavapaus lä-iäläisille
maanmlehillemme.
Lahjoituksia ja uusia haasteita saapui nyt seuraavasti:
VdINö AHO. Sudburysta vastaa $2. Ernie Aution baasteeseen Ja
haastaa Jack* Vallbackan j a Väinö Overmarkin Sudburysta Ja Antti
{annan yancouvierista viemään haastetta eteenpäin.
UNO SlBVItf Snäbur^rsta vastaa, $5. V. Humasti ja Kusti Lindströ­min
baasfeisun Ja keboittaa kaikkia haasteen saaneita vastaamaan-hääs^
teensä. , ' .
SULO NIEMI Löckerbysta vastaa vitosella ($5.00) Arvi Biäniustön
haasteeseenpa kehöittaä1{aildda^sIowpokes*Vkiirebtimäänbaästeide
vastaamisessa.
HILJA J A TOIVO NUPPONEN Copper ClUfista vastaavat $5. saa­miinsa
luiasteisiin j a haastavat mr. ja mrs. Arvo Aläen Torontbsla, Out
FRANK RANTA Wanupista vastaa $2. Toini ja Benny HeiUon haas­teeseen.
, ,
OLGA J A L E E V I FRIMAN Sudburysta vastaavat $2. Toini ja Benny
Heinon baasteeseen.
ELMIINA J A CUAS.KLIND.Canoe, B. C , vastaavat $2. mn j a mrs.
C. H . Raunion haasteeseen ja haastavat seuraavat: Laura ja Matt Savola,
Vancouver; B. C. sekä: Tyyne ja George Niemi, jossakin Port Artburin
ympäristöllä. Lahjoittakaa vointinne mukaan ja antakaa haasteen vyöryä
yhä edelleen.
WILLIAM SANTALA, R . R . 1, Copper Cliff,Ont., lahjoittaa $2. Va­pauden
baasterabastöon.
TRJÖ SAARIKOSKI Vancouverista vastaa $10. Toivo Rintamäen
haasteeseen ja haastaa seuraavat edistämään lehtemme riippumattomuu­den
säilyttämistä: Markus Kujanpää, Oiva Halmesmäki, Antti Ranta' ja
Gabriel Mäki eli Mansikkamäki^ kaikki Vancouverista, C.
E. J A O. SALMI, Websters Comers, B. C , vastaavat $2. .W. Rauman
haasteeseen ja toivovat että kaikki haasteen saaneet tekevät .parhaansa.
HANNA J A WALTER HILL, R . I R . 3, SaultSte. Marie; Ont., vastaa­vat
$3. saamiinsa haasteisiin.
' EINO PERKIÖ Sault Ste. Mariesta vastaa $5. Lehtisen Vilin baasteer
seen ja haastaa WuoIteen Jussin Torontosta, Out., jatkamaan haastetta.
VILMA J A VÄINÖ NISKANEN Sault Ste. Mariesta vastaavat §5.
Hilda ja Tom Tuorin haasteeseen ja haluavat muistuttaa kaikkia haas­tettuja,
että maksavat .haasteensa viivyttelemättä. '
/ AINO J A J A CK MÄKI Sault Ste. Mariesta vastaavat $5. Signe ja
Toivo Huotarin baasteeseen ja haastavat kaikki haastetut maksamaab^
haasteensa.
HILJA J A EVERT ERKKILÄ Sault Ste. Mariesta vastaävat^^. K u l '
malan Heikin baasteeseen ja haastavat seuraavat tuttavat: Sivi jä jplino
Niemi, Sault Ste. Marie, Ont. sekä mr. ja mrs. WaUsten, vanhempi Kirk-land
Lakelta, Ont.
SIGNE J A TOIVO HUOTARI Sault Ste. Mariesta vastaavat $5. Ilma
ja Arvi Tuumasen baasteeseen ja haastavat seuraavat: Aino ja Jack Mäki
Sault Ste. Marie, Out. sekä Edith ja Emil Kobvakko, Regan, Ont;
SAM UUSITALO Audenista vastaa $1. P . Utriaisen baasteeseen.
JOHN HENRICKSON Hearstista lahjoittaa $2. Vapauden* hyväksi
ja haastaa kaiklu Kiteeläiset vastaamaan tähän haasteeseen. -
TOIVO LITMANSt.^Catbarinesta vastaa $5; saamiinsa haasteisiin ja
haastaa Kalle Mäen Weller Parkista, Ont. .
ILOMÄEN PERHE Torontosta lahjoittaa $5. Vapau||cn baasterabas­töon
ja haastaa seuraavat farmarit: Heikki Toivonen, Eino Salo^ Rubcr
Sandberg, Sami Kujansuu, Kaarlo Koivisto ja Einari Kangas^ kaikki
Mattawasta, Ont. Olkaa hyvä ja ottakaa huomioon.
AUGUST SAARI ;WatcrsTownsbipista lahjoittaa $2. Vapauden hy­väksi
ja haastaa seuraavat tuttavat: Manu Tolppanen, John Niemelä, Eiäil
Myllymäki ja Kusti Elenius, kaikki Waters Townsbipista^ Ont:
VILI PEKKOLA, Wo6llings Camp, South Porcupine, Ont., vastaa $5.
Kalle Salon haasteeseen j a keboittaa toisiakin Vili-nimisiä Vapaudeii
ystäviä tähän 3'bteistyöbön.
TOIVJD KAITAHARJU, 'Wbo]ings Camp, South Porcupiiic^ Oiit., vas­taa
$3. Robert Harjun baasteeseen ja keboittaa kaikkia Woollingin mie-biä
muistamaan, että asia on yhteinen ja se vaatii myös yhteistä kanna-tasta.
EINO NYKÄSENOJA South Porcupinesta vastaa $2. Eiito Väisäsen
haasteeseen ja haastaa Oscar Viitasen ja Ida Wuorion, molemmat Cocb-ranesta,
Ont.
UUNO SÖDERHOLM, Webstersi Corhers, B. C , vastaa $2. John
Räyhän baasteeseen ja haastaa Emil Söderholmin, Bernart Söderholmin
ja Albert Tuomen, kaikki Fort Francesta, Ont. ,
MAIJU J A YRJÖ AIRILA Sudburysta vastaavat $3. JuSsIU sekä E l i -
m ja Arvi Sandholmin haasteisiin ja keboittavat' kaikkia haastettuja
vastaamaan nopeasti haasteensa.
J. V. FLINK Vancouverista vastaa §5. Lauri Hillin haasteeseen.
VILHO LEPPÄNEN Wabnapitaestä vastaa $3; Henry Lahden haas­teeseen
ja haastaa Väinö Leppäsen j a Eeli Niemen, molemmat Vermilion
Baysta, Ont.
ARNOLD BACK Löckerbysta lahjoittaa $5. Vapauden hyväksi ja
haastaa seuraavat: Arne Sarell,mr. ja mrs. Tony Pallen, Aake Penttinen
ja Kerttu Martinson, Port Arthur, Ont., Kalle Hänninen, Valpas-Järvi­nen,
Elis Kallio, Jarl Lind, Emil Hurme ja Jobn Leino, Sudbury^ Ont.,
Ellen ja Taito Ristimäki, Elsa j a Henry Riekko, Väinö ja Aili Hobter sekä
Aili ja John Roininen, Lockerby, Ont., Uno Penttinen, Skead, Ont.; Kusti
Mattila, Wabnapitae, Ont., sekä Tuomas Järvenpää ja Gunnar Kivisaari,
Sudbury, Ont.
JACK JÄRVI Wabnapitaesta vastaa $2. A . Wiidan haasteeseen ja
haastaa Vilho Leppäsen ja Matti Kosolan, molemmat Wabnapitaesta, Ont.
S. SALMINEN Wahnapitaesta vastaa $3. John Filpuksen baasteeseen
ja keboittaa kaikkia haasteen saaneita maksamaan haasteensa.
ELLEN JA ELIS HAMLIN Torontosta vastaavat $4. saamaansa
haasteeseen ja haastavat Toivo Mäkelän ja John Bay'n Torontosta,-Ollt. -
ELISA JA Y . R O N N Torontosta vastaavat $5. saamiinsa haasteisiin.
TYYNE J A VÄINÖ ANTTIL A Estairesta vastaavat $3. George Tam-
5in haasteeseen ja haastavat Lauri Salon Estairesta, Ont.
SAIMI JA VÄINÖ JÄRVI Kirkland Lakelta vastaavat $5. Len Seppä­län
haasteeseen ja haastavat seuraavat: Eino Alanko, Kalle Niemelä ja
Viki Wallsten, kaikki Kirkland Lakelta, Ont.
J . SALORANTA Timminsista vastaa $5. Jussi Terhon baasteeseen:
Ja haastaa Ero KalUon Timminsistai, Ont.
UUNO PETERSON Timminsista lahjoittaa $5. Vapauden bi-väbsi.
EMMI JA V. AHO Timminsista vastaavat $2. Elsi ja Arvo Virkkalan
baasteeseen ja keboittavat kaikkia haastettuja maksamaan haasteensa.
• ANDER ANDERSON Dinsmorestä vastaa $1. haasteisiin. • • •
FRED KUJALA Mattanrasta vastaa $2. Aarne Aaltosen haasteeseen.
- ARVI HOLM, Hawk Junction, Ont., vastaa $5. Kalle Jaakkolan baas-tceseen
ja haastaa Erkki Niemen Reganista, Ont
: EINO SALMINEN Geraldtonista lahjoittaa $6. Vapauden hyväksi
ja haastaa Isakki Tainion ja Aimo Hanan, jossakin kämpillä. ^
. VEHMI2S St. Catharinestavastaa $2. J . E . Kosken haasteeseen ja
Kchoittaa kaikkia haasteen saaneita tekemään sanaoin. • r v '|
. WM. HOLT Torontosta vastaa $5. V i l i Niemen baasteeseen j a ke-
1'Oittaa kaikkia myöhässä olevia haastetulta tekemään velvollisnutensa.
NIILO LEHTO Torontosta vastaa $2. haasteeseen. •<?
EDWARD TERVO Stanfordista vastaa S2. Eino Puiraksen haastee­seen
. ,: . :-:'-\y;:::X:':'^^^^ .'•••v:,.--"iv-^-"''-/'^-'':/^ '•J
' ALEX HJELT J A OSCAR HJELT, Dinsmore, Sask., vastaavat $3.
fohn Särkilahden baasteeseen ja haastavat kaikki Vapauden kannattajat
lotka eivät vielä ole sitä tehneet
EINO SOSTIKKA? Vancouverista vastaa $2. Reino Ojalan baastee-:
j a haastaa Helmi j a Eino Välkin sekä Heikki Tuuttilan Torontosta,
Ont., vastaamaan vointinsa mukaan.
FRANK LIND, Kltimat, B . c ; lahjoittaa $5. Vapauden haasterahas-
•^pn ja bMstaa?kaikki;raiihs^ 1'^ ;
**ARY LÖCKERBYSTA vastaa $5. Olga Sulan baasteeseen jä haastaa
^ Maryt ja Maijat lahjoittamaan vointinsa mukaan. ^
* ^ S A J A y i L l AHO, Sault S t c Blariesta vastaavat $5. Hannes^ fco-
^»».haasteesse^n ja haasUvat samalla snmmaJla seuraavat John Halko-t
R4 A . P.:v:Logging Camp sekä Martta ja Jack Tuovi-
»en, Toronto, Ont - - '
Alikostea $» Mauri vatasiOim «rtmtfin ^msteJOio Ja fcaaste» y»»tfrt>ig
fieuraaral: Mad MOAOM, Kalle »vda» Cfoo um h mmm M i c » ^
fiault Ste, Mariesla, Out, Elias fiTiiori Ja Uiui Xaukonula, f!wf Arl^
hurista* OnL, Ja lEUas Pimkail; fit Catbarines, Ont,, sekä Helkid Mikf*
<^ral4ton, Ont Toivon, ettii otatte luusteen vilpitlonusti vastaan,
AABNE SIKAI^A Cngtebaitista vastaa $& Ida Blairin baasteeseen Ja
buomauitaa toisiakin nivalalaisia, älkSS Joukosta Jääkö!
H. VOSDl, A. B, Wicksin kämpSlti, Cochrane, Ont, vastaa S& H
.Tirkkosen haasteeseen Ja haastaa Laari Kosken Ja Uuno Rannan sanulUi
kämpältä, ^lf*rt?^ft samoin* <
IDA JA" M. KOJOLA Niagara' PallsUta lahjoittavat $10. Vapauden
haastenluutoon Ja tänunäävät M[attiWilJamaan Sault Ste. Mariesta, Ont
HILDA AHO Sudburysta vastaa'$5. Olga Juvosen haasteeseen Ja
haastaa Mandy Kankaan Kirkland Lakelta, Ont
VÄINÖ PESOLA', Dump Lake, Regan, Ont., vastaa $2^ saamiinsa
haasteisiin' ja ^haastaa puolestaan seuitiavat tekemään parhaansa: Urho
Purra, Sudbury; Ont ja Toivo Kantonen, Raven Lake, Regan. Ont.-
HUGO NIEMI' Vancouverista .vastaa $5.. Liisa J a Henry Kankaan
baasteeseen J a haastaa Ilmari Anttilan Vancouverista, B . C . -
. NAISTEN KLUBI, Meadovv Portage, Man., lahjoittaa $1« Vapauden
byväksL •• " ' ' - f . -
CSJ:n MEADOW PORTAGEN OSASTO lahjoittaa $3. Vapauden baas­terabastöon.
JOHN JA W J L i : iE JÄNTTI.Meadqv^ Portagesta lahjoittavat $2. Va­pauden
hyväksi ja haastavat seuraavat: Ahti Koski j a Walter Koski, mo-^
lemmat Jfeadoiv Portage, Man.
ELSIE JA ERNIE HILL Meadow Portagesta vastaavat S2. Silja Ja
Lasse Annalan baasteeseen ja haastavat.,seuraavat: Tyyne: ja iOscar<Lax;
Sherridon, Man. sekä Tyyne ja George Niemi, Port Arthur, Ont. -
•W. KAUKOLA Port Arthurista vastaa $2. Arvo Laakson haasteeseen
ja haastaa kaikki kuortanelaiset vastaamaan haasteeseen, jotka eivät
vieläole labjoittaneertal vastanneet'haastettaan. ' < ^
JOHN NURKKALA Nipigonista vastaa $2: Nevalain haasteeseen
ja haastaa V. Peräkylän C . l * . . I t ,B & B työjoukkueen isännän ja kaikki
hänen suomalaiset nikkarit Nipigon pojat: S: Linttda, J . Niemi, K; Järve­lä,
H . Alanko, J . Metsälä ja J . Korpi.
MRS. ANNI NURMI, Picture Butte, Alta, vastaa $1. mrs. Raappanan
ja. miss :Vieno Perttulinhaasteeseen ja haastaa seuraavat tuttavat: Väinö
Ross, Aku Raita ja Aapeli Koivisto,' kaikki Blairmoresta, Alta, ;vastaa
maan vointinsa mukaan.' : .
SELMA JA VÄINÖ JAAKKOLA Kirkland Lakelta vastaavat $5.
Toivo Ahon baasteeseen ja toivovat että kaikki haastetut maksavat haas­teensa.
I. S A H A L A Kirkland Lakelta vastaa $5. saamiinsa haasteisiin. ,
' JOHN TUOMI Kirkland'Lakelta vastaa $2. Aino Lahden, haastee­seen
ja toivoo, että kaikki haasteen saaneet tekevät samoin. ' ' '
IDA J A JAAKKO LAITINEN, Ilespero, Alta; Vastaavat $2. saamiin­sa
haasteisiin ja haastavat seuraavat: Helmi ja V i l i 'Erkkilä, Benalto,
Alta, sekä Paul Kaikkonen ja morsian, Hespero, Altä.
A L E X KOSKELA Timminsista vastaa $2. Kalle Laineen haasteeseen'
ja toivoo, että kaikki asiaan innostuneet antais:vat haasteen vyöryä! ;:
VÄINÖ LINTUMÄKI, Woo11ings Camp, South Porcupine, Ont., vas­taa
$5. Arvo Korten haasteeseen ja keboittaa kaikkia kämppämiebiä vas­taamaan
haasteensa- tai, tekemään lahjoituksensa. : ;
ESTERI' J A HANNES PURRA South Porcupinesta vastaavat $5.
Hilja j a Oscar Forsellin sekä Hilda ja Matti Koveronkosken haasteisiin
ja keboittaaioisia.haasteen saaneita maksamaan myös haasteensa. '
ERNEST YLITALO South Porcupinesta vastaa $3. Mary ja Kalle
Laineen baasteeseen ja -^laastaa seuraavat: Fiina |iehtimäkl,' South Porcu­pine,
Ont, Maija ja Vick Ristimäki, Schumacher, Ont ja K. Valli, Kirk­land
Lake, Ont.
. JOHN MÄKI South Porcupinesta vastaa $2. Lauri Kartion haastee­seen
ja haastaa David Laineen South Porcupinesta, Ont.-
OIVA JOHN MÄKI South Porcupinesta vastaa $1. tauri Kartion haas­teeseen
ja haastaa! Jack, Nevalan Windsorista^ Ont. ja Toivo Palosen Kelly
Lakelta, Ont
LYYDIA LEHTO Connaugbt Stationilta vastaa $2. Senja Saaren baas
tecseen ja haastaa Heino Londin Connaugbt Stationilta. ,
. ANTTI .OJAt.EHTO,..WooIings Camp, South Porcupine, Ont., vastaa
$2. Kalle Järven haasteeseen ja haastaa Emil Harjun Kirkland Lakeltai
Ont ja Oscar Fimbergin South Porcupinesta, Ont.
AINO JA JALMAR RANTA Port Arthurista vastaavat $2. Bertha
Kujanpään haasteeseen ja keboittavat kaikkia haastettuja vastaamaan.
WILLIAM TAMMELA, R. R. 1, Kaministiquia, Ont, vastaa $2. baas
teeseen ja haastaa Nick T9mmilan ja Matti Kallion Torontosta,'Ont .v
REINO TIKKANEN Intolasta vastaa $3. E . Kuusiston haasteeseen
ja haastaa E. Tammisen Intolasta, vastaamaan vointinsa mukaan;,
^ GEORGE NUMMELA Port Arthurista vastaa $5. Alex Koivun haas­teeseen.
LYDIA TUOMI Port Arthurista vastaa $2. mr. ja mrs. Kokon haas­teeseen.
^
KONSTRA OSTROM Beardmoresta vastaa $5. Arvo Hovin haastee-see
ja haastaa kaikki Devon baastamattomat pätsärit vastaamaan. ,
UUNO NIEMI Port Arthurista vastaa $5. Katri ja O. Maklinin haas­teeseen
ja toivoo kaikkien haastettujen vastaavan.
E. TELKKINEN Intolasta vastaa $2. S. Erkkilän baasteeseen ja ke­boittaa
kaikkia Matti-myöhäisiä maksamaan haasteensa.
E. NIEMI Port Arthurista vastaa $5. Matti Katajiston haasteeseen.
ARVO KALLIO Port Arthurista vastaa $3. Matti Katajiston haastee­seen
ja haastaa David Pitkäsen ja Arvo Petsin vastaamaan ja jatkamaan
haastetta.
MANU OJALEHTO Lapista lahjoittaa $5. Vapauden hyväksi ja
haastaa Jalmar Untisen Lapista, Ont
MIINA WIRTA Intolasta lahjoittaa $2. Vapaudelle ja haastaa Sanni
Tuulaksen Port Arthurista ja Hilda Erkkilän Intolasta, Ont
OIKAISU: Tiistaina, lokakuun 2 p:n Vapaudessa julkaistiin haaste Jossa
oli lahjoittajien nimi väärin, kun sanottiin: ALMA J A ANTTI KE­TOLA
Torontosta vastaavat $5. Emil Hankilan haasteeseen. Se pitää
olla: ALMA J A ANTTI HIETALA Torontosta vastaavat $5. Emil
Hankilan haasteeseen.
Samassa numerossa oli INKERI POOLE, Toronto, Ont, haas­teessa
summaksi mainittu $2.00, vaikka se pitää olla $3.00.
Tässä katsauksessa $ 306.00
Ennen julkaistuja — _ 6,567.86 '
Torottto. ^ SunrnniMina» leka-imua
t i pai niMiga ftott-tadlB
«aitlämoUi 4^3manm lattia-iftffBftlBfVtplätä
**»umm%m»t»
I^uikktt", Näytelmin on tobjan-
•Uit eka Bomaaoff. Tervetolea ko-toa
Ja «IbopiifckakumailakiB^ N.
Yhteensä $6,873.86
Canadan Labor Progressive-puolueen. edustajiston osallis­tuessa
OKiinäri^kommimistfe^
nadan Leslie Morrisia «tervehti puheenjohtaja Mao Tse-tung.
Edustajistossa ovat myös Tom McEwen Vancouverista ja
A. A . MacLeod Torontosta.
Lehtien levittäjät
IcoloMmtuvat 14 pnä
Toronto. — Vapauden j a Liekin
levityskomitea kokoontuu muiden
asiaan kiinnostuneiden,kanssa Don-haalilla
sunnuntaina, lokakuun 14
päivänä kello 2.30 Utapäivillä. Tar-koitus
on lebtiemme lukijakunnan
myötävaikutuksella viedä ripeästi
eteenpäin nyt alkava levityskampan-ja.
Tulkaa Vapauden ja Liekin ystä­vät
tähän tärkeään kokoukseen ja
tuokaa omat
koonkutsuja.
esityksenne. — Ko-
Danidlsen voitti
Lahden Idsoissa
Helsinki. — Syyskuun 30 pnä pide­tyissä
Lahden Kalevan kilpailuissa oli
päänumerona keihäänheitto,: Johon
osallistui Norjan Danlelsen ja Nikki­nen.
Danielsen voltti; joskaan 'keihäs
el lentänyt^pltehunäUe kuin 73.84.'YU-määrälseUään
hän heitti ylt 78 met­rin.
Nikkisen paras heitto oU 71.60.
laankkopihSlliset
SL Catbariw**f —^ Pailmllisen
Ja u.>fieur0 Starin fcokiMuasieisUi oyt
muutama sana. Tanssi* Ja ^^öil<
lasto ensiksi huomautus, että i l k i i
unhoittako lauantai^iltaa 13 p. loka­kuuta.
Silloin tanssitaan Ja pela»
taan bingoa seuran huoneustolla
Port IVellerissa. •
Kokous piStU järjestää laatikko-päivälliset
tk. 21 pnS. Se on sunnun
taipäivi ja silloin, tarvitaan kalk
kien naisten:yhteistoimintaa. Siksi
pyydämmekin naisia ottamaan tämä
huomioonsa ja järjestämääa nUn,et>
tä voivat lahjoittaa laatikoita. Siten
saadaan useampaa >^eri laatua laati
k o iU eikä silloin ole yhdeUäkäSn
ruokailijalla Valittainisen> aihetta.
Ja kun naiset ottavat asian htiolfeh-dittavakseen;
silloin tulee suunnitel­masta
. tosi., Siksi rohkenemmekin
kutsua' suurta yleisöä päivälliselle.,
Tulkaa paikkakuntalaisten lisäksi
myös vicraspaikkaiset. Ateria On
varmasti hyvä.'
Näytelmä " A i Herran jee" on nyt
harjoitusken alaisena"ja se esite-'
tään jo ennen joulua. Esityspäivää
ei ole vielä määrätty.' TämB ön
hauska netlosainen-tiä^telmä l a 8li>
hä tarvittavat ulkollmakuliisitkin on
aivan' tätä näytelinää V a r t ^ litiettu
CobalUstä aäti. Ja joka Ott>Cäbaltln
haalilla käynyt)'Hait'tietää;viett1i yk-
Woi'kers osuusliike Timtninsissa l a r pa
erikoisia etuja tuotolla
Timmins. — Worker8 osuusliikkeen
johtokunnan jä palkallisen kaupan
neuvoston kokouksessa päätettiin vii­me
viikolla, että sellaisille luotolla
ostaville henkilöille, jotka ' maksavat
laskunsa säännöllisesti tUlpälvinä
myönnetään 3 pros. hyvitys. Käytän-nössä
tämä merkitsee, että nämä hen­kilöt
eivät joudu maksamaan tavan­mukaista
korvausta kirjanpidosta
vaan voivat ostaa tavaransa' samalla
hinnalla kuin sellaiset asiakkaat, jot­ka''
maksavat ostamansa Itavarat os­toksia
tehdessä.
^Kokouksessa oltiin sitä mieltä, että
tämä tulee parantamaan osuusliik­keen
liikkeenvaihtoa..' Sen johdosta
odotetaan monien asiakkaiden' mak-:
sftvan säännöllftestl laskunsa, että
voivat hyötyä 3 pros. hyvityksestä.
Osuusliikkeellä olisi sen johdosta
enemmän käyttövaroja multa tarkoi­tuksia
.varten. Hyvityksen käytän­töön
ottaminen myös tulee merkitse­mään
liikkeenvalhdon kohoamista,
koska monet henkilöt mieluummin os­tavat
luotolla, mutta eivät hyväksy
sen yhteydessä ylimäärällä maksujai
ja sen johdosta'tekevät osan ostok­sistaan
toisissa' kaupoissa. ' ',
Hyvityksen käytäntöön ottaminen
tulee merkitsemään huomattavaa tu­lojen
vähenemistä Ja sen voidaan kor-vata
ainoastaan Illkkeenvaihdon: huo­mattavalla
kohoamisella.'On> itses­tään
selvä, että' hyvitys tulee kohot­tamaan
myyntejä*, mutta eneminän on
tehtävä myyntien lisäämiseksi.' Kal­kille
niille henkilöille, jotka ovat teh­neet
ostoksia osuusliikkeestä on lähe­tetty
ktertokb<Je 'ja- alkaen tällää vii­kolla
kalkkien niiden luona -tullaan
vierailemaan. - • •
' Osuusliikkeen vallstuskomltea suun­nittelee
tänä syksynä järjestää sarja
kulttuuritilaisuuksia, joissa: tullaan
esittämään niiden eri kansalUsuukBlen
kultiuuria» jotka' muodostavat' osuus-lilKkeen
jäsenistön. * " • •
^äisimmaineil tilaisuus pldetäänuk-ralhafaiiten'jhaa1illa
'TfanmlHSlsSa flo-'
kakuun ^10 pnä. ^Xlta vietetään skot-lantilaistön
merkeissä' ja benjftrjestti>.:
jihä'tul<nrat toimimaan osuusliikkeen'
skotiatitllaiBet' asiakkaat;^) O^uuslilk»
keen kaikki asiakkaat ovat-tervetul­leita.
^ ' '• r " ' . ' .
Syysfllmlohjelma alkaa tällä viikol­la:
Srisbnmäinenesitys'on"ukralna-laisten'haalilla-
South Porcuplnessa
lokakuun 13 pnä ja ukrafaialäisella
haalilla Tbnminsissa lokakuun 14 pnä.
Osuusliikkeen leipomo on alkanut
valmistamaan monenlaisia herkkulei»
voksla Ja,niitä myydään ainoastaan
lauantaisin. ' i ". '
Tiistaina. mOamn 9p.^ Tuesday, Oet. 9,1956
IdllMiSiikimoii
^ « 1
K I I T O S < ;
Sydämellinen kiitos teille, sukulaiset Jä ystävät, kun tulitte meitä
yllättäen tervehtimään omaan kotiimme muuton Johdosta.
Kiitämme hyvistä lahjoista ja kahvipöydän antimista. Kiitoksemme
emännille Jä alkuunpanijoille. Myös kUtos niille Jotka osalllstuivataah-jaen,
vaan eivät voineet saapua.
Kiitollisuudella' teitä muistaen,
TOINI, TUURE, RAIMO J A I R E N E HEIKKILÄ
ERIKOINEN SUOMALAISTEN
Henkilökohtaisesti jol^dettu
H U V I M
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN
LOISTOLAIVAILA
"KUNGSHPLM"
NEW YORKISTA — Jxi^JKOTN .13 P.
HALIFAXISTA — IX^HAKOTlT
Tämän suomalaisten erikoishuvfanatkan Johtajana toimii .Canadan
suomalaisille hyvin tunnettu. Ruotsin Amerikan tinjaa MOTitreälto
konttorin Johtaja Mr. Carl E. Wai5elIU5. ' '
Telt^tää paikkatilauksenne heti tähän suomalaisten erikolshuvl-maUcaaU'
- ' ; ' ?' -/ • • .•-:r',-'-]'t-,;
JOULUKSI SUOMEEN!
Kaksi ilontäyteistä jouluhuvimatkaat
"KUNGSHOLM" . >
New Yorkista — joulukuim 4 päivänä ^ '
«3T0CKHOLM"
Halifaxista — joulukuun 9 päivänä
VaxuVkaa. päikkitme MafkBilutoimistomme 4aut^/
? Ayiiftjtnytnfj-kftBekift mattuistajiamme passien tiankihnflBsa. \
VAPAUS TRAVEL iM^lNlpil
B0XS9 • • • • • -immmmk
lllUöJafcielnBite m tOmanyi 8el.
Bl Nikklaeo kBpallBklrttoroi tolrt«l>
«duL l»an>ti*WjMBSIwn fctyttty»
tlMiimrii^' mkilnea ^JooUtBecii
frhHtn gifttir^ttff"' oliieUn villtti-a
«tti«l iiltf«tilli taMUU vijimli.
tentonnt ciftssiolev«aa fcelhäla-belMoUlpaOoan.
slstään näitä ktililseja kaiinattda tul-ta'katsomaan.
^ - " ^ '
• Kokouksessa herätettiin keskus­teltavaksi*
erfis tärkeä rasia, seuran
velkalqnymys. Kokouksessa^^
sellainen mieliala,* «ttä, velka noUsi
uudelleen järjestettävä. Johtokun-
^•velvoitettlinkhi tekemään asiasta
suunnitelman seuraavalle kuukausit
kokoukselle, joka pidetään tk. vU-meisenä
sunnuntaina:: Seuran -kaik­kia
jäseniä' k^holtetaan «aapumaan
silloin - kokoukseen asiasta 'päättä-taään.
Kokouksesta tiedoitetaan.leh-'
ilessä yksityiskohtaisemmin, niutta
tämä on jo vähän niin kuin ennak-komqinostuksena.
~ U. H . ;
lfhtmiMrnfiBB»»Uf#l
Un^etll^UUJI^^Ito^
Barrister;
mm
& 3 '
fÄLoumojTAJA Mmm
Täten ilmoitamme taloudenhoitajan toimen .olevan^.*'''
avoinna Finnish S o c i e t / n haalilla, 2605 EastiPender St./; ]^
Hakemukset tulee lähettää palkkav^tiniiiksineen,^^''
huomioiden vapaan asunnon^.valon 'javlämn)ö|i,^ieimenit>};t
lokakuun'25 päivää 1956^vOSoitteellar..i i ^^.v^r^* • - , . , ,1
JOmOKDNTA,« -
FINNISH S O d D M P F VAilOOXJyj^
3605 Xiast Pender street,''VanbBuver,«Ä'Ö!^*
••'^^^^'•^r/^^M^^ -
mm
1
V * H ^ ; t;i7Ä>i^.VW:v'^^^^^ mmm m
CHARTEBEO ACCOtpr. .
Haluaa ilmoittaa, että hänen
47 N; CmBEVak^
PORT ÄBtHrtja ONTARIO
Konttort'ftVattU , , ^ « • « M ^ i k y - ^ nertn
lokakuun 1 pnä 1056 - , TOHEMJ* 5-95Ö0 .-^
mi
UUDET LEVYUUTUUHET
OVAT NYT äAATAVAIfA»
Kaikki tässä mainitut levyt oyatJ3u0meii
Kiirehtikää tilautflann» ennen kiifn i e k ^ V t l
• R Y T M I *
R 6086 Kevätpäivä Kangasalla. Solistikuoro ^ t ^ ,
Honkain keskellä. Solistikuoro';
R 6141 Suomen laulu, Eteläsuomalaisen osakunnan lauhtjat •
Kesäkuva j a kuu kalpea, Eteläsuomalab»n osakunnan J»t|lajab
Kaipuun,hetkinä; tango, Erkki Junkkarinen - ^ -
Unohtaakseni. tango, Martti Suutala
R 6191
R 6104 Ei hyvästi vaan näkemiin, tango. Veikko Tuomi
Kaksi varjoa, vaillBBssiij. Veikko Tuomi'
R 6201 Slntoen satu, tango. Matti Louhivuori ;
Syysilta, valssi, .Matti Louhivuori
Tule takaisin, tango. Veikko Tuomi ^ ' • \
Seedclmln valoja vannoit, tango,-Veikko »Tuomi "
Karjalan kunnailla, Hclsbigbi Suurkirkon poikakuoro^-
Kotimaani ompi Suomi, Helsbigin SuurUrkon poikakuoro
Kulkija vanhus, tango. Erkki Junkkarbien . ' . - \
Valan lemmestätn vannoin, beguine, Erkki junkkarinen
B 6266 tJutta Ja vanhaa. No. 11, tango, Tamara Ja Justeeri
Uutta Ja varihaa. No, 12, foxtrot, Tamara ja Justeeri
B 6267 Polttava kaipaus, valssi, Henry Thcel ' ^
Kultainen kuu, begutae, Henry^ Theel,
mm Kodbi kynttilät, vato8i,.Harmony slster» , '
, . Tan^o Venegla, Harmony sisters
R 6205
R 6230
R 6254
•'•'J-i-pfl.
• D E C C A
SD 6124 Kuolleet lehdet, stew fox, Hcntiry
., , Laa-le-hiu,,foxtrot, Henr
SD &1S9 El'enää yksin; tango, Henry TTieel
> .Kotbnaan sävel, valssi, Hera*
SD 6255.
SD fö85
SD 6317
SD 6327
aony sistcr» >- / - ^ K, iliiiiiiiiiiiiB
Bakas muisto/ valssi,'Metro-l^töt
Kcräyön tiiigo. Juha'Elrto .
Toukokuun nipelma; väliaM, lIetro?TytOt^
KoA» Suomrti Mnllevytuotlajaf vpoden^^ ^^^^
nat 25%, cli 200 nuriuuto 49» nurkkaanr »>aune iäillä
Cettnti» k o t o t u n u ^ nildienlliliitojs.
'mmm i
amm.
i i i
mmm
^ »pii
m
•Mm m
mmm mm