1954-03-27-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
21 p. - Saturday. Mörcii 27, i'j04 ! fjingoilta tiistaina
LUOKITELLUT SUDBURY JA Finnish-haalilJa
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
VUOKJ{ATT;\\ANA
v i r o K K i / r r - . v - . N A -J IJUOJ.-KLN
£y/:aa y;4 E:-!.;,'fet (22-25-27;
M U I S T I L I S T A
MYYTÄVÄNÄ
M A I T O ? A R M I M Y Y T Ä V Ä N Ä K A R JU
n jr- r.or.fjiii):. <<i.'j-v.i Kysy^aa.
H i f i n v a y .
•• i^.27-.3-10i.
vali*^,'ma, Vspauclen levityKr-r-uysto--
ni-^irz-haal:!]a..al.>:a<,-rj 'K.\'>Z 'Alajia, T a r -
jcoivui:sfrr.a or. '.aV-i. ,sA<i'Ju:I!a -/jlo.lla
t . l a i a Va;>au*u i.nraalo.n. r i ;<i -xjn:-
•,0r^0.h).1 -C-llAliJ^j p^;'<;&.ji^ JOtiCa t i -
'.at '.o. i i t a i*-sc '.ehda.
Louis :L<:ciuc, Lfrvack
Larch'AC/xi, O a :
HALUTAAN
kokernuicstr. omavaa kauppa-apu-:
l a i n en rautakauppaan. Hyvät edellytykset
ja hyvä paikka. Kysykää:
CHAS PIERCE AND
SONS LIMITED
250 Third Ave. : Timmlns/Ont.
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
5f Urrae St 8. Budbnrr. O n t
Pahelln 3-3974 Box 204
V««tftpäätä H H l - C l a r l c r F r a n d*
lautakomppaniaa.
KING EDWARD
PARTURILIIKE
Ammattitaitoista. paxtiuintyfitA
öljyholtoa h i u k s i l le
Jack Nicholson - Martha M A U
' Bama sisäänkäytävä kuin
naisten oluttupaan ;
A. NIBMI
V A L O K U V A A M O
M Elin Sfc E., Pub; 8-8824 Bndbnrr
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
K E L L O - J A K U L T A L I I K E
Puh. lUk. 6-6852 Kotiin 6-6325
A. HEISKANEN
7 Durham St. N.; Sudbury, Ont.
Lacourciere &
Lacburciere
LAKIMIUin^T JA NOTABIOT
27 Elm St: E.
Puhelin 8-8221
Sllvermanin yler.
. Budbory
; P u r k k i k u k k i a pääsiäiseksi
. K a u n i i t a kelliinarsissia, k a u i n in
v a r i s i a tulpaaneja.- paasiaishljoja,
"HyclnniKfas'.'. niusuja ym; T i c d u sr
tclkaa nyt. T i l a t k a a hyvissä ajoin:
Loughaed Kukkakauppa
62 Eyre St. S. Sprucc kadun kulm/
Puh. 3-2276 • Uu-slOSbomc 3-9596
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
Morrison PIumbing'&
Heating (Sudbury) Ltd.
PUnELIN 4-4782
164 El«1n S t S.. SudbniT
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lorne St. Puh. 5-5611
L T H T E N JA PITKÄN MATKAN
RAIITIAJOA . . . TALOUSTAR.
PEITÄ PAKATAAN — MUUTETAAN
— SAILYTETx\AN ~ LÄHETETÄÄN.
N Y K Y A I K A I N E N
V A R A S T O H U O N E
Ifilma ja Frank KoivTi kii!.syyat Joe-'
:• kc-rto-laisia ys*.ÄV2nc-ert saapumaan i I -;
ianviettoon ihe;dan koaiin.sa l a n i i l a u - !
1 a r i t a i - i i t a n a . - • .• j
TV-Un»»it on tana fper;an'.a;-> J y . p i j . amavan kannavaJLseri-a '.uhar.
. I h a n a nmrLghr.haalilia,- alkaen klo &.{ arvokkaaseen yntyk-^/jen, • j o k a ' on
Ov:palklntona $220.95 arvojnc-n T V levr.yskampan:an aikana jarje-,v-t-, ^.^
i Lasten fluomenkIeI«n koulu o n Joka J t y j a j o k a . on aina.onnlsfunM* e.-;ttain
, .'sunnuntaiaamu k l o lOJJOTyo.'; P U i s - 1 hvy:n. j u u r i .•sik.vi, euä 7hmLv^t iiajua-
.Ltosja- j a voimifjteluharjoitujcAet- tiiA-'i vaj: a.ntaa.tukensa . ja •kannatuk.vtn.va
; U i s i n . k l o 6.30 F i n n i s h - h a a h l l a ; • •., j .talle u r k e a l i e a-^iialie,.
Salaperäinen.viera» •:— harjoitus (• •..:—• . •• . . .
f sunnuntaina k l o 11. a a m u l l a . -
Sudet — h a r j o i t u s sunnuntaina kk)
2 i p h a a l i l l a . ' ' ;:
Uraanikaivannon
mahdollisuuksia
lienee Wanupissa
C-j 'j j r L' •• ;,. - M e i - l o , j o
rrit:?/.?,:qri!pi'j:
'Kolrr.r-r.
pO."aur:sia.
'•/'tiii'.
.". fU^' ':\'.3i sen
.•.e'-'u koeporauK.sia r/
' f . ia:an v-rran ja '
'i\ -arxoi-.as jatkaa
iViiaP. •*uha.T..'^en ja;
Kuriton sukupolvi harjoitus maanantaina,
k l o 7.30.-- •
.SovintoJuhlan ohjelman liarjoituk-set
keskiviikkona k lo 8. Y l i t e i s l a u l u -
.harjoitukset myöskin. • .
Ju-vii-lurjQx. — "harjoitukÄCt t i i s t a i na
k l o 7iW j a k e s k i v i i k k o n a klö-6.30.-
. .TV-liput- on. tlhtettäva viiTnei.5taan
tänä (perjantai-Mltana ni,i]le h e n k i löille,
j o i l l a olette ne .saaneet inyj-ta-vaksenr.
e.
.Työn: Puiston sauna on avoinna
l a u a n t a i s i n , .sunnuntaLSm ja keskiviik-k
o i sm k l o 1—11 i p . .
Kaupunki ei anna
mitään avustusta
työkykyisille
d O l ' " - :.
VT.T-r.'
Trt^irtri .T.f r,.'j' •<>. 0'.a* pTrausten •
:oV.vi .-ir.'a: T nica.se.ia tieto i
Y h u o n gf;o,o'j;<i V/ilUarn. D. Nee;a.'".d
or. a.ior.uf e*.'.a koeporaukse: o.a*,
rajor.rj.^fc-t •&.'/aj^eics. enteen fc."-
Aikakauslehtiä
nuorisoa varten
Kiri. Jaroslav Hashek "^'^ rmuxan sancmista. jo on
.•.MTi:enyviavaa-. • muistella ••Kertomusta.
M i n u n .-.uoruuien. ei c l i u t iloinen, .noseri-raukasta. 'onka rehel!i.s-v--des.
</u=ka kas-.attajani, jotKa muuten o l i - kerrct-.im jatkokertomuksena k o i -
•.a- ^un.-.on vakea, oli-.ac t-änneot < jj-cssa numcra>sa. O h jouluaatto, R o -
mir.uue -Paräiirs.puutarhan- ja g^j-lm vanhemmat eivat om:5taneet
•Boom.laisen nuorukainen". \ maa:iams.-ia m i t a a n muuta k um : > i t a .
••Parat:isip'jutarhan" 'toimittajana < rensa. Rcserlin täytyi lahtea, varas-o:.
Lsa Ponunek j tamaan huliä — 'poimimaan hiilen-
• K-jn Isä Pohunekilia,: joka oli MS- käppalttta.-jotka olivatpadonneet h i i -
yoneesia on Canadan ja Suomen
pyytänyt täydellistä kauppa vuonna 1953
•xr.nnonopettajani.- kansakoulun ' • ^ l -
d e n n t l l a luGkalla, kerran öli • n m i l r
paiva,- a n n e t t i i n minulle ja- m u u t a mille
muiJie. pojille, jotka tekivät y h -
' a hurskaan vaikutuksen k u l n r m m a -
,Taä.<!t;ä koii-p-.raukse."5ta on;saatu,nä.yV--
,1 teitä,:; jo^;den /rnoikfian ^/Mri!. sisähää |
i.uraa.nia • ja» kOiU.mbiiitia keskimäärin j
;| :noin'..30: doMaririv.ai-vöSta" t<rnhia'\^
.1 •*den;: Eraa.^f.a-toisesta r e i k s i a saatiiit!
K a u p u n g i n huoltotyön jontajan, ;.rt.V'.fr'o'.ac'^.v.-if aneet 2.12 praser.*-
mr.f. S. :• P a t tersfjnin antamien. tiCto-; .tia u r a a n i a - j a S 49 pror-jentiiä kolli rri-j
en mukaan oli viime helmikuussa ; j^jt,',a to;ir,:a kohden.
a'/un pyyta.jiä kaupungin huoltotoi-l Trf.;ia f-n--elia kaivannolla .sanotaan
mistossa entista enemmän mutta ole-.an jätekiveä ..-roitettuna noin i
apua an.nettun entista har.-emmille j^jyys . ^ h ^ f a ^o.-.nia Tasta kive.-a
H e l m i k u u n aikana annettiin kau-[ ,jt,^.-jt r.a-.'tf<-'t cvat osoittaneet s^n
pär^Kaiva.-r-iHon .la.-.eis-.-yteen ja että . . .
' • ^ '-kin,-tc^-htavaksi:'Viedai.sallemme ne
Bingoa pelataan Finnish-haalitla
<lauantai-iltana
Kaupunkilaisten toimesta on
Finni»h-haaliUa tänä lauantai-il>
. tana suurenunoinen bingonpeliti-
: iaisuu.s, jos.sa ^ on tilaisuus saada
hyviä voittoja; Jonka lisäksi on
järjestetty useita oskareita. Kahvia
: tarjoillaan tietenkin koko illan a-
• • Jan. . ,
Tilaisuus alkaa kello kahdeksalta.
iMuistakaa siis saapua ystävien-
: ne kanssa pelaamaan bingoa.— H.
•lahjai.-jo-ika.vanhempamme olivat lähettäneet
.-hänen nimipaivakseen. M i -
Mun p i t i kantaa, suurta kumlna•^^lna-pulloa,
jonka koulutoverini P a u l i n isä
oli hänelle l a h j o i t t a n u t . -.PaulmLsälr!
l a oli anni-skeluravintola, joten haneri
lahjansa oh k a i k i n puolin sovelias.- ^
0*lina .sus k a n n o i n pulloa ja. a s t u in
.'jon: kanssa: ensi kerran tämän niin
!• erinomaisen • aikakauslehden touni-
I tukseen. Pöydällä; .jolle l a s k i n k u m i -
j n a v i i n a p u l l o n . l o j u i joitakin, papen-
N i i l u n - oh k i r j o i t e t tu jota-
Vaaiii siirtolaisten ciitistä
tarkcmpjaa seulomista
V i h j a t e n työttömien siirtolaisten
joukkucstintymlsiin tyottomyysavun
s a a n n i n puolesta esitti Sudbury Daily
.Star k e s k i v i i k k o n a vaatimuksen, etta
"hallituk.sen o n tiukennettava <surto-laisten)
seulontaproscssia", jotta tähän
maahan cl, p a i s t e t t a i s i .sellaisia
henkilöitä, (joiden historia omas.sa
kotunaassaan c s o i t t a a , etta "he eivat
ole .soveltuvia senlapatsccn vastuun-iilaisuutecn
m l t a canadalaisilta odotetaan."
Tallä v i i m e m a i n i t u l l a lausunnollaan
lehti t a r k o i t t a a Ilmeisestik
i n sellaista alLstuvaisuutta, että slu-.-
tolniscn pitäisi vaikka k u o l l a n a l k a an
ennenkuin h a n v a a t a avustusta y h teistoiminnassa
toisten, kohtalotoyc-ncnsa
kaiuisa;
Hiihto väen kokous
pidetään täällä
Canadan h i i h t o l i i t o n Northern On-?
t a r l o S k i Zoncn vuosikokous pidetään
täkäläisessä :Coulson-hotcllis.sa huh-:
t i k u u n - 10 j a 11 pna. Kokoukseen
voivat o.sallistua k a i k k i e n h i i h t o l i i t toon
kuuluvien klubien jäsenet; tältä
alueelta. Tästä kokouksesta alistet
a a n ehdotuksia h i i h t o l i i t o n Ontarion
jaoston kokoukselle.,
pung.n toimesta avastu.,ta kaikkiaan , j , ^ ^ , ^ , , ^ r.uomaita-,a.ssa määrin u -
232 henkilöille j a avun .saajia oi: .s.tcn koiurnbiittia Tätä jate...-'
83 henkilöä vähemmän kuin edelli- .^^^ -.r^oitu-, ryhtyä jauhattamaan > " lupaavia r u -
s r n vuoden helmikuus.sa. vaikka t i - - i a h . a ' k o i n a koke.luiarkoltuksia var- 1 r.o;.Tityksia. Se merkatsce. etta loppu-l
a n n e o n n y t p a l j o n vakavampi kuin f-^^^ . . : , '.j soinnut o l r jo kirjoitettu, puuttui :enaa
VUOSI takaperin. Mrs. Patterson "*:^;. v.v,.;,,r.cr on i l m o i t t a n u t m - o ^ ^ ' ' ^ ^ ^ Lum p a p e r i s U : Jouluyö -
^ , n Olla -.ai-auk-^iUa o n k y a n i u i . a l^^.^^^^^^
mutta Mela c: ole tiedossa onko SAA''^-^^^^'^^^^
smia maa.m, c-tta s.ta k a n n a t t a a ,^-1 ^"'^^aviina.armop^^^^^
vet.i knnamaan l nin^vaivaan.;-:; ;•/;V;.••:;^^
Noir. 2OO0 j a l a n etäisyydessä ptc-[:.. ^ ^ " ! ! ^ t o y c r i n i ' H o r r i o v laski^
Ikan kar,amiosta on todettu toinen t-''^^^^^^^"^::^
Vältti, että kaupunki c i ole nykyijsen
lainsäädännön. . mukaan. -.' oikeutettu
antamaan mitaan apua tyokykyl-sille
henkilöille, eikä myöskään sellaLsiUc
,henkilöille,: jotka -eivat. ole' a.suneet
Vähintään" vuoden: ajan tä&sa- k a u -
punffis.sä. Kaupungilta avustusta;
saanet henkilöt jakaantuvat; scuraa-
. v i i n : kolmeen ryhmään: 1) hyljätyt
äidit. 2) äitien apurahaa odottavat
j a 3r s a i r a a t henkilöt. Mrs. Patterson:
sanoi kaupungissa; avustettavari
myöskin j o i t a k i n vihkLmattoniiä ä i tejä,
mutta; heistä huolehtii etupäas'
sä p a l k a l l i n e n lastenhuoltoyhdlstys. .
M r s . P a t t e r s o n tunnusti, e t t a k a u - :
pungi n huolto toimistossa on. v i mic a i r
k o i n a käynyt entista enemmän työttömiä
henkilöitä pyytämässä apua.
Ho ovat oUcct etupäässä sellaLsia
henkilöltä, joitav^i käSitdta kaupung
i n ' asukkaiksi j a ovat olleet .sen
IJsäksi työkykyisiä. Heidän Joukos-
.saanoU ainoastaan yksi henkilö, joka
o l i . oikeutettu avv5tuk.sen saantun.
! Huöltotolmistostä neuvotaan työttömät
kääntymään Pelastasarmeijaa
Punaisen : R i s t i n t a i muiden hyvan-tckoväisyyajärjeatbjen
puoleen,; tai
Canadan (LCgionan palkallisen ; osaston
puoleen siina tapauksessa^ etta
he ovat entisiä s o t i l a i t a.
•minerfialialue, jo.ssa gcigermictari on
osoittanut radioaktiivisuutta n o i n 75
e n paika.isa, T a l l a , alueella on suosit
e l tu .sucr.itettavak.si koeporauksia, i
C u b a r - y h t i o n -.johto - muodo.stuu
N o r t h Bayn michi.sta, joiden lisak.si
' s en johtokuntaan kuuluu k a k s i yhdys-^
v a l t a l a i , s t a . ' T a m a n vuosi sitten pe-^
tustetun .yhtiön presidentti. ori-.'Wäl;er
Custis North- Baysta/ S i l l a ilmoitet
a a n olevan- valtauksia myöskin N i -
pLssing tc-ivnr-ihipissa. .•
T I L A T K A A V A F A U S I
HALUTAAN OSTAA
MAJAVAN. SAUKON J A
VESIROTAN NAHKOJA
. . ; » Korkeimmat hinnat! ;
» N o p e a palvelul
JACK LEVE
RAW FURS
Puhelimet: 5-5431 ja 3^1904
254 Larch S t Sadbury
Tyött()mät olleet
McKimin valtuuston
pakeilla tiistaina
Kaupunginhallitus
vaatii apurahaa
korotettavaksi
. Sudijuryn . k a u p u n g i n h a l l i t u s on
päättänyt csittaa: maakuntahalliituk-sellc
vaatimuksen,;että se 2:50 d o l l a -
i ' in apuraha kaupungin jokaista asur
k a s t a kohaen maakuntahallitukselta.
korotcttaLsun.ncljaän'Uollariin, Asiaa
koskeva ehdotus al:.stetaan ensi t i i s t
a i n a pideltävälle valtuuston kokoukselle,
jonka hyvaksyinista pidetään
itsestaan-:sclvana asiana. Jos j a k u n
ehdotus hyvak-sytaan, on k a u p u i l g i n -
h a l h t u t e e n . ja.scnten. tarkoituksena
lahtea vaatimuksen esittämistä; varten-
Torontoon.: •. • , •; -.
; K a u p u n k i .sai aikaisemmin maakunn
a l t a apurahaa polusi-^ j a palotoimesta,
aiheutuneiden kustannusten
S u d b u r y n seudun työttomain järjestön:
lähetystö o l i v i i m e tiistaina
M c K i m - k u n n a n valtuuston. pakeilla
esittämässä työttömien .vaatimukset
nykyisen kireän työttömyystilanteen f,maksamista varten, mutta; maakun-johdosta.
Lähetystön avu.sajana toi-j tahallitu.s .on p a a t u m y t poistaa malmi
M i n e - M i l l - u n i o n ajanvletetoimin- i n i c u t a p u r a h a t j a maksaa niiden ase-näri
johtaja Weir Reid. Valtuusto ' mesta-Sudburyn kaupungille 2.50, d o l -
lupasi myötämielisellä tavalla tutkia] l a n a kutakin asukasta kohden. T a -
Tunnettuja
MARCONI
JA EMERSON
NÄKÖRADIOITA
KAYKAA KATSOMASSA
JA KUULEMASSA •
STANDARD
HARDWARE
254 Haxel 6 t . Pnh. 7-7I5C SadVon \
lälietystön esittämiä - vaatimuksia.
Valtuuston ^jäsenet halusi.vat-.saada
selville miten paljon työttömiä asuu
M c K i n i - k u n n a s s a ; . muttav k u k a a n ei
kyennyt v.i.staamaan s i i h e n . .Mr. Reid;
ehdotti sen johdosta* etta. kuiuian
toimesta . toimitettaisiin : tutkimus
työttömj-jdcn laajuuteen j a seurauks
i in nähden koska, t i l a n n e o n v a r s in
vakava k a i k k i a l l a maassa..
.Lähetystö esitti valtuustolle samat
vaatimukset nutka esitettiin muutama
päivä sitten Sudburyn valtuustolle.
Kunnon csunics.sanot lähetystölle,
että ivvkyiscn lainsäädännön;
mukaa n ci k u n t a kykene antamaan
rahallista apua/työkykyisille henkilöille
j a valtuuston jascn W i l l i am
EllLs väitti, että kunta o n O n t a r i on
kuniiaiiisylKiistykscn k a u t t a pyytänyt,
että . nykyisUä; työttömjTsvakuutusla-kta
olisi parannettava.
E. A. McDONOUGH, D.C.
M!> Ccdar Street
K I R O P R A K T O R I
PUHELIN 5-5745 :Sudbury
KAUNIIT KIHARAT
• L A A T U A I N E I L I A
KAMPAAMOSTA
• H U O L E L L I S E : S T I . ;
SUOMALAISELTA
HOLLYVVQOD Hf]^
K A K I N H A M A RI
27 E lm St E Mak Puli 4-4962 6udbury
)^-£JLgJ?JL.gJLttJLgJ^.J? g O 0:0 0-0 0 Q O O Q Q O O O.C ? O 0_Q_0_0_'>-'?,OA°-ftifl_PAP-«>-P.P P P,
Palkattomia poliiseja •
'entisistä sotilaista ;
1 on hanldkeilla tänne
! Kaupungin, ^poliisipäällikkö .John j
'.Burgor oi\ clK^ottai\ut. ^ t t a k a u p u n gin"
p s l i i s i e n «•^-uksiJhanklttaisun y a -
paärJitoincn j a p a l k a t o n a.pujoukko,
;nikä käsittäisi noin sata miestä, s a ma
a h tapaan k u i n o n .tehty- Vancou
,vcr;ssa. jossa mr. B u r g c r sanoo olevan
nyt noin 400- miestä käsittävän palkattoman:
apujcukoiv Kauptnrgin s i -
v l i l i p u o l u s t u s t b l m l r m a n - j o h t a j a Ted
S m j t l v on k a m i a t t a n u t ehdotusta jis-on
ehdottanut etta - a s i a n , johdcsta
käännj-tUilsim Canadan Lcgionan
p a i k a l l i s e n osaston puclecn koska e n tiset
sotilaat orat hancn,mielestään
k a l k k e i n " sopivampia tällaiseen apujoukkoon.";'-.'.
mau uuden maakunnan, apurahan
suuruus vaihtelee 1.50 d o l l a r i s t a 4
doUanm. riippuen kuntien väkiluvun
suuruudesta: -Uusi apuraha on.pantu
käytäntöön erikoisesti sna silmällä
pitäen, etta siten avustettaisiin sell
a i s i a kaupunkeja, joiden p i i a a v a rustaa
cnnausia palveluk.sia: myöskin
kaupunkien -ympänstoUa a.suvia i h m
i s i a varten.
K a u p u n g i n h a l l i t u k s e n ja-scn Stan
i Racicot oh s i t a miellä, -cttu; koska
I S u d b u r y n kaupungissa Cl ole mitaan
! huomattavimpia tcollisuu-syntvksia j a
I koska sen- p i t a a varata erinai.-iia palr.
I vcluk^sia ymparLstokuntien asukkaille,
i olisi Sudburyn- kaupungin apurahaa
I:korotettava ncljaan-dollariin. -
j - : Samalla k u n - l a m a vaatimus csitc-
! täair inaakuntahalhtukscn k t i t u i a l l l s -
a s i a in ministerille, alistetaan hänen
vahvis-.ciiavak.scen myaskin kaupun--
fxin -kuluvan vuoden -tulo- j a meno-^
arvio, jonka odotetaan valmistuvan
h u h t k i : 3 palvaan mennessä..
Riita soviteltavaksi
. Kaupungin yleisten toiden. osaston*
toimistotyöläisten j a palokuntalaisten
-palkkariita : o n nvt -joutunut .siihen
-asteeseen, etta. naiden alojcjn uniot
ovat esittäneet• .vaatimuksen r i i t a i -
i-.iiUden .^irtami.5efita erikoisen sovnl-;
t c l u l a u t a k u n n a n käsiteltäväksi; K a u p
u n g i n , puolesta on l a r j o t tu varsin
vahai.sia korotuksia palkkoihin, mutta
uniot ovat hyljänneet tehdyt tarjoukset
P E R U S T E T T U 1828
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia, Kiinteis^^^
49 CEDAR ST. 8UDBUBT nTHELIN5.BttS
Blinkeinoveroa lisätty
: »McKim-kunnan valtuusto on päättänyt
korottaa putkltyolilkkcldcn. c-imkeinovcron
15 d o l l a r i s t a 50 d o l l a r
i i n j a ulkokuntalaisten vastaavan
veron kahteensataan dollariin. Seur
a a v i n a vuosina on vero. kuitenkin
vain- ,15 d o l l a r i a n i i n kunnan, asukk
a i l t a k u l u ulkopuolisiltakin.
Puolen kuorman aika
Ma'antiemini.sic:-ion paikallinen pUr
r i - l n s i n o o r i \\'; S . C o l e o n ' j u l i s t a n ut
Sudburvn seudun ma.intciUa voimaan
.-'aadokscn, e i t a trokcilla saa olla vain
puolet tavallise.-^ita^.kuormastä. Säädös
. v t u i voimaiin-tor.staina.-
Canadan oO sairaalassa
] nivclrcuniatismiklinikka
Ottawa, — Terveysm.nisteriö i l moitti
viikon.- alussa, että Canadan
kolmes.=akymmenessa sairaah^ssa ori
, erityinen - luvelreumatismiklinlkka.
tua astui huoneeseen lempeä Isa P o -
hunek. Ensimmäiseksi h a n avasi k u mina
v i i n a p u l l o n , antoi s i l t a meille jokaiselle
pienen lasillisen ja.kato.sl sitten
viereLscen huoneeseen, josta heti
k u u l u i äänekäs röyhtäisy. Väärinymmärretyn:
pyhimyksen loiste kasvoill
a a n -han palasi huoneeseen j a sanoi
•puplttävalla äänellä: — Nunt rakkaat
lap.sct. taalla, tässä huoneessa luor
daan • P a r a t i i s i p u u t a r h a " . T a a l l a l e i jailevat
enkelit paani: ympärillä ja
täällä, rakkaat lapsukaiset, juolahtaa
mieleeni aja tus toisensa jälkeen....
K u u l e n taivaallusta musiikkia j a s a massa
JO a l a n k i n , pyhään 'tuleen sj-t-tyen,
kirjoittaa teille kaunista: r u - .
noa. Säkeet:-virtaavat aivankuln s a laperäisen
pyhänä musukkina, ori
k u i n urut .soisivat jumalallisen imen
hiljaisuuteen. Sellaista sc o n . .
Häivmcni jälleen sivuhuoneeseen ja
jälleen: kuulimme k l u k - k l u k - k u l a h -
dukset, talla kertaa syvinä j a täyteläisinä,
m i k a merkitsi: sitä, etta pullo
t y h j e n i . Sitten han p a l a s i lucksem-me
veitsi kädessään,.leikkasi k u m m a l l
e k i n tortusta palasen,; j a : jälleen
naimme valkoisilla paperiliuskoilla
hänensiunatun innoituksensa tuotteet:
.jouluyö — komiantyo, j u m a l a i n
e n — humalainen, s i a n l i h a — esipiha,
a l t t a r i l n n a — k u m i i j a v i i n a . a r r
moon t a i v a a n — S J^mm vaivaan; -;:\
- « a n sanoi meille hyvästit, k e h o i t ti
meita t i l a a m a a n ' P a r a t i i s i p u u t a r h a n"
j a lukemaan s i t a ahkerasti — k o l m e l la
g u l d e n i i l l a ; pääsisimme me j a van-,
hempamme paratiisiin. . .
M i t e n ponnistelinkaan sinne päästäkseni!
: L u m ahkerasti tuota k a u - ;
nista lehteä, jenka sisällön muistan
t a r k k a a n vicla tänäkin paivana. EJrl-koLsesti
minua kunnosti poika; joka
menetti jalkansa, s i t t e n isänsä j a t o i sen
j a l a n , sen jälkeen äitinsä j a s i s a rensa,
vielä, k e r r a n j a l k a n s a j a lopuk-.
si veljensä — j a -vain siksi, ettei h a n
ollut koskaan r u k o i l l u t . Mutta nämä
kohtalon kohlut saivat aikaan paran^
nuKsen hänessä..Kertomuksen lopussa
h a n k e r j a a — v a i l l a kolmea j a l kaansa
— hautausmaan edustalla ja
v a i k e r o i : " M i k a : syntinen :ollnkaan,
mika suuri syntinen Olinkaan!"
E r a a n toisen kertomuksen mmi o li
' P a h a P e p p i ' . • S e n l u r j u k s e n muist
a n i h a n t a r k a l l e e n . 'Muut hänen ikäisensä
.-pojat, ryöstivät linnunpesiä,
mutta paha Peppi ryösti kokonaisen
kanalan, papille se v m t i o näytti k i e l tään
j a lopuksi hänestä t u h p u u h a k -
k a a j a . Hän vaipuu yhä sj-remmaire.
Hän asuu metsänsä pienessä mokissa,
^kasvattaa- parran; j o k a ulottuu p o l v im
ei pese itscaan.eikä edes leikkaa kjii-siaan,
E r a a n a mjTskyiscna y o n a k o -
p u t t a a mökin ovelle m u n k k i ja pyj'tää
yösijaa; Mutta Paha P e p p i ajaa hänet
kauheaan mjTsky-yohön. • J u u r i
sinä yönä saapuu J u m a l a n lähetti
m o k k i i n .ja yllättää Pepin p a r h a i l l
a a n kiroilemassa j a harjoittamassa
jumalattomuutta. Kertomus päättyy
siihen, e t t a P a h a Peppi löydetään seui;
rana aamuna, korventunecna mökistään.
."Korventunccna" —; mikä i h a -
na sana se .olikaan. Oli s i i n a a i n a k i n;
kunnon kosto.: > -.
...Tässä mu:stankln säkeen runosta
kirkollisessa lehdessä ' M a a l a i s n u o r u k
a i n e n " ; Siina säädyllinen hurska?
mies puhuu j o l l e k in kunnottomalle:: .
-.- K i r o a vaan,
sinä-.elukka jumalaton.
-. M m a k e r r a n nauraa saan,
. k u n t u l m e n enkeli, kostamaan •
s u n ' l u o k s e s i - s a a p u v a on.,.-
M u u t e n " P a r a t i i s i p u u t a r h a n " ' kerto-,
muksissfi oh s e l l a i n e n k in tendenssi,
etta rehellisyys perii maan. Sitä vas-
Uvaunjii^ia. Hai) k u l k i k o n \ ^ s i v a r -
relläan j a i t k i . s i l l a hän tiesi; tekevän-;'
sä sj-ntiä. •Hiilihän e i ' o l l u t hänen, j a
joka. k e r t a , k u n : h a n . n o s t r h i l l e n k a p -
paleen. h a n teki varkauden (junidi^
sesti, katsoen se oh sentään v a i n löytötavaran,
s a l a a m i s t a ; . RoserI eivOl-l
u t koskaan ennen varastanut; H a n
parkui -niin- kovaa keskella:katua,-että
k a l k k i . . i h m i s e t pysähtyivät.., Heidari-joukossaan-
dii h i e n o s t i pukeutunut
h e r r a . Hänellä o l i y l l a a n ruumimT
mukainen t u r k k i . . T a m a t u r k k i i n ; p u -
keutunut h e r r a oh h i i l i t u k k u l i i k k e en
omistaja.-- Hän k y s y i , m i k s i tyttö i t ki
n o i n , j a k u n tämä:sanoi hänelle,, että
hän o l i menossa: varastamaan, sillä,^
hänen täytyi kerätä-hnliä j a se o l i
sjmti j a hän p a l e l i s i mieluummin, mm-herra
sanoi: " R e h e l l i s j T s p e r i i : m a a n ."
Hän lähti tytön mukana tämän k o t i i n,
l a h j o i t t i vanhemmille sata guldenia jä
kokonaisen vaununlastillisen h i i l i a .ja
pestasi Roserlin isän ovenvartijaksi
palatsiinsa. Afinun o n k a i tarpeetont
a lisätä, etta herra: oh -lapseton ja
o t t i R o s e r l i n kasvattityttärekseen. sehän
o l i i t s e s t a a i i s c l v a a.
'"Böömin nuorukaisessa*' olen myöhemmin
lukenut samantapaisen ker-tomuk.
sen. • S i i n a tytön m m i o l i H e l e ne
j a vanhemmat lahettn-at hänet
metsään p u i t a kokoamaan: . « a n sus
p a r k u i metsässä. Siellä h a n kohtasi
•• k r e i v i n , joka o t t k j i a n e n isansa p a l velukseensa
metsänvartijaksi ,ja. lä-hetti.'
Helenen kouluun.- Nykyään He.r
lerie o n r o u v a kreivittären k a m a r i n e i -
tinä. E n tiedä, onko h a n pysj-nyt y h tä
rehellisenä.
M u i s t a n -vielä yhden: nucrisolehden,
nimittäin .-'Lähetyssanomat Arrikkaa;
j a sen ympäristöä v a r t e n " siis myös
Böömiä varten. Tässä lehdessä: k e r r
o t t i i n v a i n onnettomista pakanalap-s
i s t a ; - k i i n a l a i s i s t a , . neekereistä; jä i n t
i a l a i s i s t a . :
-Erityisen: jännittävä oli kertomus
kllnlaisQSta äidistä, joka halusi kast
a a lapsensa, j a vaikeuksista, j o l t a se;
t u o t t i . • O l i . ; j u u r i . p u h j e n n u t . k a . p i n a .
Sotajoukot? vyöryivät. .• O i k e a l l a ' ja
vasemmalla lojui kuolleita j a haavoitt
u n e i t a - j a tässä sekasorrossa, erään;
lähetyssaarnaajan onni.stui - k a s t aa
l a p s i . (Mutta tämän, pyhän toimituksen
aikan» häneltä : h a k a t t i i n . p a ä
poikki..äiti sidottiin, paaluun, j a ; sitten
sanottUn,' että " J a t k o a , seuraavassa
numerossa".
; J a t k o a emme kyllä .saaneet tietaa
koskaan, sillä sc lähetyssaarnaaja, jo.-
•kä j u l k a i s i ' "Lähetyssanomia A f r i k k aa
j a ympäristöä varten' "kerasi k a i k i s ta
kouluista .tilausmaksut j a katosi
jäljettömiin»
S i t t e n meille suositeltiin " A f r i k an
kaikua", i-ja k u n pyj-sm isavainajaltani
r a h a a tätä lehteä varten,.han pudisti
päätään j a «anoi: 'Ei, • poika-seni, se
pää ttj-j'taas-varkauteen."^.:
: J a hän oh sentään hurskas k r i s t i t t
y !
Itsenäisyyttä
: Haaj, Hollanti. — Indo::c-e.'-:;s:i,taalla
oleva -ylikomissioner: Su.sanio T i r -
toprodjo jättrkeskiviikKona H o l l a n n in
u l k c m i n i s t c r i l l e Josef Lur.sille noot:n.
jossa pyydetään k a i k k i e n niitten sv-t
e i t t en katkaisemista: - jotka- .sitovat
viela-Indonecsian .Hollain-iin..
. Samassa n o o t i . s s a c s n c t a a n , •• etta
H o l l a n n i n k o n t r o l l i n a l l a oleva L a r i s i -
Uuden Guinean, saan yhdisteMa:s::n
-Ind,oneesian;
U l k o m i n i s t e r i : Luns lupasi "antaa
'.-astauksen scnjalkeen k u n hallitus cn
ka.sitellj-t Indoneesian pyynnön;..
Canada lähettää
metalleja Intiaan . ....
. '.Ottawa. 'Ulko.ministerio- i l m o i tu
keskiviikkona,-.: etta, Canadasla lähetetään
-.5.000,000, arvosta kuparia j a
a l u m i i n i a Intiaan. . ^
' ' M a k s u t a h a n otetaan:silta S25,0.00,-
-000 ': vuotuisesta- -. avustusranastosta-,
j o n k a Canada o n •suostunut;Golombo-s
u u n n i t e l m a n ' mukaan -kuluttamaan
vuosittain kaakkois-Aasian taloudelliseen
apuun.
'6d'):iv Ulfioinaankauppal, • jrj ,
•:,i..s» Jiuiii F i n n i s h Tiadc
in-ariaar. rr.UjGO-tui Cai.adc-.;. a
-,me».; vaimen. .kauppa v'i:n:e • vub^^
p.iljon cauUisemmak.-;! ki...';
•^.•-iita- e d e l l i s c n a . v u o n n a . „. •-•
Lehden; jalkai$e;mien'-tie^ioJEn:.;^-:
:-kaan>':nyy
^,-ci-naatii'isia tuotLeitä';;kaik>h^^^^
:';:niIj-öonaii,'inarkän ':arvq's^^^ - (jh-^-ii^^
' ncija keltaa ene.m.man ku::i •,,,on.C
l|jÖ52,\jqilpin-'Siiomen-:v^^ arvo o i
, au.oasiaan 38 3 miljoonaa ir.ar/.hs
j - Viinie.vuonna;.Suo.Tii'OstrG'V.r:ada£ta
j -puolta - • Vähemman, kuin: edellisenä
l' vuonna,. siliä-. Suomeni Jviime • vuohi;»
•}: Canadasta tekemien ostosten arvo>•;'
;,.:yhteeasä:-.306.4 .miljoonaa:.-Ti-ärkkai
i verrattuna:: 753.3 miljoonaaii .Tiärk.'
k a a i i vuonna 1952.
J V i n n i p e g . —. T a a l l a pantiin-työtö.i
i f)4-vuotias Anthony VVoyisliyn.: sv\t.
I .teeseen: ,yäimqnsa:.: jäpöikäpuolehsä
r,mui-ha3ta::"-V- .•-'•;-":•''•: '-:'\ .•:
j:/ ippliisit ;^ilnioittiyat.^'.tpr • elti
|-käkssismurha.\tapahtui kcsk
j-tana.'-. K u n .he saapuivat-paikaik o'!
26.-vuotias, poiKä- viela hengissä-ja sa-noi;:
isaijuolensa. tappaneen- äitinsä,
-Murhat •t'ehtiin-:lihaveitsellä;: •:
H A L L I T U S T A K E H O I . . . '
(Jatkoa I. sivulta)..
nä, että se o n kohtuullinen:.ja'.'-:iksi sc
voidaan yleisemmin: hyväksyä;
" .On- selvä,-otta Neuvo.<>tohiton" tulee
osallLstua keskusteluun -. tasta ehdotuksesta.
Yhdysvaltain valtiosihteeri:
keskusteli Berhinissä M : l o t o v u i kanss
a ' : atomienergian - kansainvälisestä
-kontrollista ja samoja neuvotteluja on
j a t k e t tu Neuvostoluton:.Washmgton!n
lähettilään kanssa:: Tuloksena on o l l
u t , että . Y h d y s v a l l a t c n jättänyt N e u -
vostolutolle mcmorandumm. -Useiden
päivien neuvottelun jälkeen Canada
on hyväksynj-t taman memcrandumin.
McCarfhy syyttää
sanomalehtimiestä
. AVashinffton. ~ Senaattori -McGart-hy
sanoi keskiviikkona, etta,.tunnettu
sanomalehtimies Drcw Pearson cn
k a k s i kertaa r i k k o n u t v a k o i l u l a k i a.
. Pearson vastasi heti j a sanoi, etta
McCartjhy toistaa vanhoja sj^tofcsiaan
j o i t a hän e i ole koskaan: kycnnj-t to-,
dlsiamaan.- .
. i M c C a r t h y sanoi," etta : k a k s i . ' ' m r .
Murraj-ta —^ t c m c n entinen ammus-lautakunnan
ja toinen entinen 01-
keusdepartmcntm työläinen ovat a n taneet:
Pcarsonillc salaisia: tietoja;
Hän tunnusti ottci han tleda miesten
etunimiä. •
•'Olism mielissäni jos m i k a hy.van-sä
vastuunalamen oikcusdepartmentm
v i r k a i l i j a taikka kuka h5"vansa, joka
v am on:luotettava j a järkevä, tutkisi
taman asian", sanoi Pearson. " M i nun
mielestäni senaattori, (McCarthy
c i kuulu " a i m c k s l m a i m t t u u n luokk
a a n . "
-. Washington;; — Senaatissa uudelleen
vaadittiin presidentti Eisenho-
•R'erin selvittämään atomiaseen kauheaa
: voimaa. .Senaattorit •. M i ke
Mansfield, j a J o h n Stennis kannatti vat
senaattori Alexander Wiley ta, JOr
ka-aikaisemmin sanoi, etta Amerikan
kansan---tulee saada enemmän tietoja
vetjTJommista ''suojataksemme cman
talomme".
'Vume -keskiviikkona presidentti E i senhower
sanor, etta. rajahdjo oli'
hämmästyttävä ja y l i t t i paljon kaik-:
k i e n niiden tiedemiesten jotka : v a i - ,
mistivat v-^typommin .odotukset.: P r e sidentti
sanöi, että han tiedustelee a -
tcmivoimakomissiolta - voiko se antaa.
enenimän:tietoja naista- voimakkailta
aseista.
: O n v a l l a n selvä .sanoi han, etta t i c -.
demicstcn on täytynyt joutua yllätet
y k s i : tuloksista. T a p a h t u i jotain scl-.
l a i s t a jollaista ci ole koskaan aikaisemmissa
-kokeiluissa tapahtunut..
. . Eisenhovvcr sanoi,.etta täytyy ;ryh-t
y a : nyt.- s e l l a i s i i n ; varotoimenpiteisiin
j o i t a e'i ole koskaan aikaisemmin edes
h a r k i t t u . ^ • •:-:.:..: .:.-" -
Hän myöskin sanoi, etta hancn tay^
tyy odottaa atomivoimakomi.ssionin
puheenjohtajaa Lewis A. Sträus.sia;
j o k a palaa Tyyneltä mereltä j a antaa
r a p o r t i n kokeilun :tuloksista;
St-raus o n i l m o i t t a n u t ; etta suvinm-malta
osaltaan nc lisävarat.: jolta ä-tomivoimakomissioni..
pyytää-: ensi
vuonna: kulutetaan vetyaseidcn'- valmistamiseen.
-Komissioni oirpyytahyt. j
vuodelle 1955 SI 342,200 000. K u l u v a k s i I
vuodeksi se-on saanut 5888.552,000. - j
. Kongressin ja s e n a a t in jäsenet ovat I
sanoneet, etta. maaliskuun 1 päivänä i
räjäytetyn • vetjiDommm- voima -oli s a - .|
ma k u i n 12,C0O,COO^14,C00,000 tonnia •'-
-triUittiä.eli-600 kertaa voimakkaampi i
k u i n se;.;vetypommi,:. joka pudotettiin j
H i r c r h i m a a n ,;ja j o k a tappoi 7:000: ja-.|
panilaista.-
Rentoutukaa
maailman
parhaimman
ajurin takana
M A T K U S T A K A A
GREYHOOND'illa!
Ei ajojannitysla . . .' E i parkkau.s-huolia
. . . .'Vjatte lämpimässä ja
mukavasti : . . tällaiset .saastot:
:.Välttäkäa.' ajöjännitystä,: j.a,-: p3rk^
:'kausliuoliä,;tänä-keväänä;, - Mätkus^
. tam.«lla Groyhoundilla :.voitte ren-
. toutua-: erikois v a u n u n .lämpimässä
j a mukavuudessa: kokeneen. Grey-houndin
a j u n n ajae.s£a. Ja muis-
-.takaa,.-: Greyhoundm,; matkaliput
ovat ihmeellisen halvat. -Esime:-
••:kiksi:';-:-:::-.' '• / •'"• :.---,'-:'.-
S U D B U R Y S T A :
.\Tatkan pa.i Yn' pam,
o r T \ \ VA
M O N T R E A L . l l . « ;
T O R O N T O 8 30,
SAULT S T E . M A R I E . . 5.8
\ V I N N I P E G 27.05..
V A N C O U V E R .. 49.70"
; lO'-;. saastu edestakaisilla
-matkoilla. -:.; •
: G r c y h o u n d i n asema
U N I ON
RUS D E P OT
;lo'i;-'Elm: •StE.--'.'^--
Puhchn 5-5671
GREYHOUND
• Kaikissa sellaisissa -sairaaloissa^
j^jjssa on; fOO sairasvuodetta tai
enemmän, on. olemassa henkilökunta,
joka voi antaa: hoitoa nivelreumatls-mia
poteville henkilöUJe.
Kansallis-Osakc-Pankin
voitot vähentyneet
H e l s i n k i . :—• K a n s a l l l s - O s a k c - P a n -
k i n 64. toimintavuosi tuotti pankin
osakkaille 400,876.435 markan- puhtaat
voitot,-todetaan taalla j u l k a i s tussa
p a t i k i n tilikertomuksessa; Voitto
o l i lähes v i i s i prosenttia vähäisempi
k u i n edelliseltä vuodelta; 'johtuen
" m a a n talouselämää viime: vuonna
kohdanneista yilalkcukaistJ^". P a n -
: k i l l a o l i vuoden lopulla • 240 haarak
o n t t o r i a maan en osissa Ja sen
palveluksessa o l i 1,630 henkilöä, joist
a 1,136 o l i naisia.
Puhtaasta voitosta jaetaan osakk
a i l l e lö prosentin osingot.
— Ganadalaise* turistit kuluttivat
u l k o m a i l l a ^-iime .%-uonna.nom miljoona
d o l l a r i a päivässä eli 21 prosenttia
enemmän kuin ulkomaalaiset Cana-dassa.
T U N N E T T U V A K U U T U S M I ES
W. ''BILL'' CLER
T O I M I I N Y T V A K U U T U S M I E I I E N A
ARTHUR A. DUNCAN
K n N T E I M I S T O - . J . V V A K U U T U S T O I M I S T O S S A :
P U H . 3-0271 — 7 D U R H A . M S T . S . Y L A K . — S L D B L KT
,
JOS AIOTTE RAKENTAA
KÄÄNTYKÄÄ PUOLEEMME
Ovien ja ikkunakehyi:.sien kustannusarvioita
Sisä- ja ulko-ovia. kaiken kokoisia
• '\MiraIite'.* TcunustameCallia
• . K a i k e n värisiä ;riiäalejä V
• "Panelyte" ' M tuuman vah-vulsia,
eri v a r i s ia pintalevyja
• VBarcIay;' 4x8 kaakelia; eri
e " R c i " pohja- ja kiiltolakkaa
SUDBURY PLANING MILL
• D . G . H R b M L A K , " omistaja
812-820 M . V R T I N D A L E R D . P U H E L L N 6-6771
Copper,kadun alkupäästä ylös
S U D B U R V
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 27, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-03-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus540327 |
Description
| Title | 1954-03-27-04 |
| OCR text |
21 p. - Saturday. Mörcii 27, i'j04 ! fjingoilta tiistaina
LUOKITELLUT SUDBURY JA Finnish-haalilJa
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
VUOKJ{ATT;\\ANA
v i r o K K i / r r - . v - . N A -J IJUOJ.-KLN
£y/:aa y;4 E:-!.;,'fet (22-25-27;
M U I S T I L I S T A
MYYTÄVÄNÄ
M A I T O ? A R M I M Y Y T Ä V Ä N Ä K A R JU
n jr- r.or.fjiii):. < |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-03-27-04
