1958-11-06-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, marrask. 6 p. — Thursday, Nov. 6, 1958 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ PUOLIVALMIS 6 HUONEEN TALO järvenrantatontilla myytävänä. Lähellä neljän kulman tienristeystä, 32 Esther Rd., Lockerby. Kahden mailin matka Sudburyyn. Lähemmin: puhelin OX. 3-2574 (Malen) tai OS. 4-3463 (Äyräntö). (4-6—11) SUDBURY JA Y M P Ä R I S T Ö Foot & Goring Ltd. Vaknntnksla - KiinteimistS^ KUnteindstöIainoJa PUHELIN OS. 4-4092 52 Elm St. East SodboiT PIONEER KETJUSAHOJEN MYYNTI JA PALVELU Heino's Chain Saw Sales Puh. 5-7725 2 Beeck St. W. Sadbary Leo Lacourciere, B.A., O.D. Optometristi Sllmätreenausta — myös näkymättömiä kontaktilinssejä. — Tarkastuttakaa silmänne vakituisesti Puhelimet: Kontt. OS. 4-5156 - koL OS. 3-2674 57 Notre Dame St. Sndbnry Beech kadun kulmassa MUISTILISTA Lasten suomenkoulu Finnish-haa-lilla torstai-iltana kello 5.30. Mah-; dollisimman paljon osanottajia toi-! votaan. Lokakuun vallankumouksen juhlatilaisuus Finnish-haalilla perjantaina alkaen kello 8 illalla. Lasten komitean kokous tänä i l tana Finnish-haalilla alkaen kello 6.30 illalla. Kaikki mukaan! Työn Puiston sauna on avoinna keskiviikkona, lauantaina ja sunnuntaina kello 1-11 ip. Finnish-haalin kirjasto avoinna keskiviikkona kello 7.30-8.30 illalla. Naisten m u o k kausharjoitukset Finnish-haalilla maanantaina alkaen kello 7.30 illalla. Runsaasti osanottajia toivotaan. 1,322 VÄRIÄ MAALEISSA! RAKENNUSTABPEITA saatavissa flman käteiamaksoal. $30.—$3.000, 3 vaotta maksuaikaa (Pidemmätkin ehdot järjestettävissä) VAPAA kuljetas SudbI-in 'r yn aineella Wahnapitae LKiihber Co. LTMITEi) MaiU Wahnapitaesta itään No. |7 maantieltä vasempaan > PUHELIN OX. 4*472»^^ ^ EI LISÄMAKSUA SVDB6BXSXA Nainen kuoli auto-rikossa saamiinsa vammoihin Viime maanantaina kuoli Memo-rial- sairaalassa mrs. Doris MacDon-ald niihin vammoihin mitä hän sai varhain viime sunnuntaiaamuna autojen yhteentörmäyksessä Skeadin tiellä. Hän oli kotoisin Timmin-sistä. Samassa onnettomuudessa sai on-nettomuyspaikalla surmansa mrs. George Schmidt. North End Bskery I. TOLMUNEN 295 Melvin Ave. Sndbnry» Ont Puhelin OS. S-6811 Työministeri Daiey {(äslttelemään Incon asiaa Mine-Mill osasto 598:n presidentti ja yhteisen neuvotteluko-mitean puheenjohtaja Mike Sois-ki tiedoitti keskiviikkona, että hän on pyytänyt Ontarion työministeri Daleya "tutkimaan mahdollisuuksia neuvottelujen alkamiseksi tyydyttävän sopimuksen saamiseksi". Mr. Solski oli ottanut puhelinyhteyden työministerin kanssa Incon asiasta ottaen huomioon ne sopimukset, joita saatiin aikaan Steel Company of Canadan kanssa Hamiltonissa hallituksen välityksellä sekä Algoma Steelin kanssa Sault Ste. Mariessa. Solski sanoi odottavansa vastausta työministeriltä ensi tilassa. Erinomainen juhlatilaisuus Finnish-haalilla perjantaina RAPPAUS-ia STUCCO M E S T A U T Kustannusarviot tehdään Prosperi Plastering Co. Pah. OS. 3-1376 154 Regent St. S. Sudbory Attwood Pluxnbing & Heating Kaikkien merkkien myynti ja palvelu • Oljypolttimoita • Peltityötä Puh. OS. 5-7709 477 Burton Ave. Sudbury JACKSON V B Kabarettitanssit Finnish-haalllia marrask. 22 pnä Sävelkuoron toimos^a on jo teh- *y kaikki alkuvalmistelut kabaretti-tilaisuutta varten joka pidetään Finni: h-haalilla lauantaina, .. marraskuun 22 pnä. Kabarettityyliin Finnish-haalin komeat uud^t pöydät siirretään silloin juhlasaliin ja kaikki tilaisuuteen saapuvat henkilöt voivat istua omassa seurassaan omien pöytien ääressä. Kuorolair^et huolehtivat siitä, että tarjotaan maukasta ruokaa ja se sisältyykin sisäänpääsy-hin. aan. Näin o l i n kaikki jaksa vat tanssia alkaen kello 8 illalla 12 asti. Kuorolaiset myös huolehtivat siitä, että musiikki on parhainta ja että t;njoilu.*a huolehtivia henkilöitä on riittävästi. Viimeisten vuosien aikana kuoro on järjestänyt useimpia kabaretti-tansseja ja ne ovat aina saaneet hyvän kannatuksen, siis tähänkin tilaisuuteen odotetaan paljon väkeä ja ruokaa varataan siinä mielessä. Kaikkia kehoi*etaankin ostamaan lippunsa hyvissä ajoin etukäten. Kuorolaiset alkavat pian niitä myymään. Ensi perjantaina vietetään Neuvostoliitossa suurinta kansallista juhlapäivää, sillä silloin tulee kulu- .leeksi 41 vuotta neuvostovaltion perustamisesta. Marraskuun 7 pnä 1917 Venäjän kansa katkaisi kah leensa ja alkoi rakentaa sosialistista luokatonta yhteiskuntaa. Se tie, mitä neuvostokansa on viimeisen 41 vuoden aikana kulkenut, ei ole ollut ruusuilla peitetty. Se on ollut täynnä jatkuvaa kamppailua,, ensiksi interventioarmeijoita vastaan ja sitten työtä maan tasalle hajoitetun teollisuuden ja maatalouden kohottamiseksi. Juuri kun maan talous saatiin huomattavaan nousuun ja nälkä poistetuksi maasta, hyökkäsi sen kimppuun hitleriläinen Saksa liittolaistensa kanssa. Sodassa tuhoutui koko Ukrainan teollisuuslaitokset, kaikki sen asutuskeskukset hävitettiin maan tasalle, mutta neuvosto kansa kesti ja antoi lopullisen kuol-lettavan iskun fasismille. Sodan päättymisen jälkeen alkoi kuumeinen sodan jälkien hävittäminen, maatalouden saattaminen tuotantokuntoon, kaupunkien ja kylien uudellee rakentaminen. Maan talouselämän nousu kaikilla aloilla on ollut suurenmoinen sitten toisen maailmansodan, jonka vieläpä i-ehellisimpien kapitalistienkin on täytynyt tunnustaa. Nyt kun neuvostokansa viettää uuden maansa 41-vuotisjuhlaa, niin monissa muissakin maissa edistys - mieliset ihmiset ovat järjestäneet juhlallisuuksia tämän historiallisen tapahtuman muistoksi. Niinpä myöskin Sudburyssa vietetään Neuvostoliiton perustanrisen 41 vuotisjuhlaa Finnish-haalilla ensi perjantaina alkaen kello 8 ip. Lokakuun vuosijuhlan merkityksestä tulee pitämään puheen William Kashtan, joka juuri äskettäin palasi Neuvostoliittoon tekemällään matkaltaan ja näin ollen voi kertoa henkilökohtaisia .yaikutel-miaan sosialisesta maasta. Tämän lisäksi tullaan esittämään kaksi filmiä "Construction Sites of Moscovv" ja "Trip to the Soviet Union". Ensiksi mainittu on värifilmi ja siinä näytetään Moskovan eri rakennustyömaita. Toinenkuvaa ca-nadalaisten käyntiä eri puolella Neuvostoliittoa. Kuten- huomaatte ohjelma on kuuntelemisen ja katsomisen arvoista. Sisäänpääsy on vapaa. Toivotaan runsasta osanottoa. 3-3611 HAUTAUl^ IILLÄ HINNOILLA HUOLHUJNEN PALVELUS Ö U Y Ä JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita vähittäismaksuilla . . . Automaattinen 5>0lt " ' " ' '' öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat DAVEY FUELS SD . Pahelin OS. 5-5647 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY SUOMALAINEN APTEEKKI ilf€i7/ä on aina varastossa seuraavia rohioslääkkeitä Mies hirtettäväksi vaimonsa murhasta Sault Ste. Marie. — Ontarion korkein oikeus käsitteli viisi päivää syytöstä Elliot Laken kaivostyöläistä Roland Sabourinia vastaan vaimonsa murhasta ja valamieslauta-kunta tuli siihen päätökseen, että kysymyksessä oli murha. Ennenkuin lautakunta ryhtyi harkitsemaan syytettä Sabourinia vastaan tuomari R. W. Treleaven pyysi valamieslautakuntaa harkitsemaan onko Sabourin syyllinen murhaan taikka ei syyllinen koska hän oli ollut mielenhäiriössä. Syytetyn puolustaja lakimies C. T. Murphy väitti, ettS Sabourin oli mielenhäiriössä kun hän viime maaliskuun 12 päivänä murhasi vaimonsa ja kaksi lastaan Elliot Lakella traileriasunnossa. Valamieslautakunnan lausunnon jälkeen tuomari Treleaven tuomitsi Sabourinin hirtettäväksi ensi tammikuun 7 pnä muiTiasta. Lapamatokapselit, annos .. 3.50 Kihomatolääke lapsille ja aikuisille 1.75 Hoffman-tipat . 50c. 1.00 & 2.00 Kolikkitipat . . . . 65c, 1JJ5 & 2.25 Anistipat 65c. IM & 225 Mikstuura . . . . 65c. 1.25 & 2.25 Sydänvahvistustipat 75c & 1.50 Kamferttisprii .. 50c. 1.00 & 2.00 Riikabalsami 1.00 & 2.00 Reumatismi- ja hermokipu- ja särkykapselit . 30-2.00, 60-3.50 Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00 Reumatismisalva 1 uns. .. 1.00 2 uns. 3,00 Reumatismilinimenttl 75c A 1.25 Astma-puUolääke .. 2.00 & 3.00 Astma-kapselit . 25-2.50. 50-4.50 Mentholi- ja kamferttisalva 75c Vatsapulverit . . . . . . 85c & 1.79 Vatsalääke ruoansulatushäiriöille, pullo li» & 2.00 Karin erikoisformulan vatsalääke kaasulla ja suolille 16 uns. 2.50 Rautaviini . . . . . . . 1.00 & 1.50 Munuais- ja selkäkipulääke, pullo . 1.50 & 2.50 Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke. pullo 1.50 & 2.50 Munuaispillerit 59c. parhaat 1J25 Plu- ja kylmyyden pillerit 1.25 Kylmyyden tipat . . . 1.00 & 2.00 Päänkipukapselipulverit 12-95C. 24-1.50 Ruokahalunkiihoituslääke 1.00 & 1.50 Diana-tipat 2.50 Mazarh-reumatismisalva .. 4.00 Syyhysalva. 1 uns. 75c. 2 uns. 1J15 Suojasalva, purkki 1J25 Ekseema-salva 1 uns. 1.00 2 uns. ... 1.75 Harmaasalva — 50c Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. Sinkkisalva 50e & 100 Salisylaati-pillerit . . . . 1.00-1.50 Salisylaatipulverit 8 uns. .. l.'*5 1 p. 2.00 Mustajuuri, 1 pauna I..=i0 Jotkaalisuola 2 uns 1.00 4 uns. l-';.'> Kalxkimaitopillerit 100-R5c 200-1.50 Kalkkimaitopulverit 1 pauna 2.00 Verenpuhdistuslääke 8 uns. . 150 Hermolääke . . . . . . . . 1.50 & 2.75 Hermopillerit 50-6.00 Rautapillerit 100-1.25 Rauta- ja maksakapselit 50-1.75 Suolahappokapselit 50-1.75, 100-2.75 Tupakanpolton ehkäisypillerit 100-1.95 Paras hilseshampoo — 1.75 Lasten kuumelääke 2.60 Nevea kasvokerma 1.25 Tosca kasvokerma — 90c 4711 kasvokerma "5c 4711 Cologne 1.50 & 2.75 Lyijyvesi 75c B-vitamiinikapselit 1.50 C-vitamiinikapselit 1.50 Korvavahan puhdistustipat 4.00 P?räpukamavoidepuikot laat. 1.50 Peräpukamasalva 9.5c Selänkipuvöitä. kcskik., isoja 6.95 Vahvat selänkipulaastarit .. 1.35 Varmuusesineitä, tus. 1.50 ja 3.00 Eurooppalaiset kuumela.sit . 1.25 POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA JA NOPEASTI Postimaksut: 1 pauna I5c. 3 p. 30c. 5 p. 45c. Kari Pharmacy PUHEUN OS 5-6572 187 Kathleen St. W. Sudbury j — Suspensio, lykkäys, siirtäminen j luoiinemmaksi, lakkautus, lakitie-j :eelli.se.sti croittaminen virantoimi-j. luksesta jok.<;ikia ajaksi. Dr. John W. Haddad LÄÄKÄRI JA KIRURGI Puhelimet: Konttori OS. 4-4303 Kotiin OS. 3-1232 Huone 201 — 67 Elm St. E. Regent Theatre Building Neelon-Garsonin kunta koulun ra-kentamis- kannalla Viime maanantaina pidetyssä Neelon-Garsonin valtuuston koko uksessa hyväksyttiin lyhyen ja vilkkaan keskustelun jälkeen ehdo u korkeakoulun rakentamisesta Mc- Kimin kunnan Lockerbyn alueelle ensi tilassa. Neelon-Garsonin ja McKimin kunnat ovat suhtautuneet pidättyvästi korkeakoulun rakentamscn a-loittamiseksi Incon lakon aiheuttaman tilanteen takia kun sensijaan Falconbridge on kannattanut sitä. Neelon-Garsonin valtuuston kokouksessa luettiin Falconbridgen kirje, jossa uuden korkeakoulun rakentamista kiirehdittiin seuraavin perustein: 1. Falconbridgen township on liittynyt Nickel District CoUegiate Boardiin koska on käsitelty, että toinen koulu rakennetaan. 2. Nykyisessä korkeakoulussa pitäisi olla tilaa 1,000 oppilaalle. Siihen on kuitenkin sisäänkirjoittautu-nul yli 1,300 oppilajta. 3. Falconbridge tovvnshipin kansakoulun 9 ja 10 luokan oppilaat kirjoit:autuvat Nickel District Col- 'egiateen ensi vuonna. 4. Ei voida mitään säästää jos akennussuunnitelma lykättäisiin koska uusi koulu — taikka osa siitä — ei olisi valmis ensi syk ynä jn lisätilaa on kuitenkin vuokrattava jostain. . Neelon-Garsonin neuvos o hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti äänes tykiellä. Sulo Mattinen syytön kuolemantuottamukseen Kuolemansyyntutkija tri B. F. Hazelwood tuli keskiviikkona siihen tulokseen, että Creighton Minelta kotoisin oleva 43-vuotias Sulo Mattinen ei ollut syyllinen 10-vuotiaan Ronald Frattinin kuolemantuotta-nuiks: en. Tutkimuksessa hävi selville, että lokakuun 10 pnä oli Frattini juossut lähellä Chinotfs Corneriä Mattisen auton eteen ja loukkaan;unut kuo-lettavasti auton iskusta. Hänet kuljetettiin sairaalaan, jossa hän kuoli vammoihinsa. Copper Cliffin poliisivoimiin kuuluva kersantti James Graham sano', et ä hän näki onn'!ttomuustapauk-sen ollessaan vartiossa rautasulat-timon portin edessä. Hän sanoi nähneensä kun i'ään päin kulkeva auto sivuutti hänet 1 noin kello 7.45 illalla ja auton vaun-din olleen kohtuullisen. Hän m v ö1 kin ranoi huomanneensa, et ä kun I Mattisen auto sivuutti putkilinjan, niin lapsia juoksi au*on edits'*. Po-iiisikersantti sanoi kuulleensa sen kun auto iski po-kaan. ".Mattinen ei ajanut yli kolmeakymmentä mailia tunnissa — tuskin sitäkään. Minusta tuntuu et tei miehellä ollut mitään mahdoUi suutta pysähtyä." Kuulustelussa kruunun syyttäjä E. D. Wilkins kysyi Mattiselta: "Tunsitteko tien?" "Olen ajanut sitä tuhansia mailoja", vastasi Maitinen. "Missä kunnossa luulitte autonne olleen silloin?" kysyi kruunun syyttäjä. "Uskon sen olleen hyvässä kunnossa", vastasi Mattinen. "Mikä oli ajonopeutenne?" "Kahdenkymmenenviiden ja kol-menkymm- nen mailin tuntivauhdin välillä." Saloiien's Esso Service .\t\as autorenkaita ja pattereita. Nyt on aika laittaa autonne talvikuntoon. Puh. 4-0287. 120-128 S. Algoma St. Port Arthur. Ont. KESTO-KIHAROIDEN. KESKUS Ensiluii k kattien palvelus m '1/ mora F \ampaamo Sigrid Ketola, omistaja 106 Elgin st. S. Puh. OS. 3-1590 (Bussiaseman takana) Sudbury UUSIA LAPAMATO. KAPSELLEJA • Tehokas lapa matolääke. jota voi nauttia ilman paastoamista ja ottamatta ulostuslääkkeitä. UUSI HINTA 3.50 PULLO Postitilaukset suoritetaan viipymättä KARI PHARMACY P n i K L I N OS. 5-6572 187 Kathleen St. W. Sndbary Paljon aseita lakavarikoitu Sudburyn piirissä Sudburyn piirin riistavartijat takavarikoivat viime viikolla 25 am puma-asetta, suurin osa siksi koska niitä kuljetettiin ajoneuvoissa ladattuna. Ei-ään takavarikoidun pyssyn arvo arvioidaan $175:ksi. Kaikkiaan on koko syksyn aikana, takavarikoitu noin 100 ampuma-' asetta, sanoi Sudburyn piirin riis-' tanvartioalueen johtaja Charles! Bibby. Metsästyssesongin alussa takavarikoidut aseet olivat pääasiassa haulikoita, sanoi mr. Bibby. Vain viisi viime viikolla takavarikoiduista aseista oli haulikoita. VARUSTAUTUKAA KYLMÄN VARALTA Täyttäkää kolivarastonne N Y T ! THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT IVILLIAM) LTD. HENKILÖKUNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA "Kjailinsa palvelustaan" Puli. 3-7469 516 Simpson St. Fort ^'illiam Atomiaseita kantava lentokone syöksyi maahan USAssa Abilene, Texas. — Eräs B 47-mal- I linen Yhdysvaltain pommituslento-kone syöksyi täällä maahan atomi-aselastineen ja syttyi palamaan. Onnettomuudessa ei kuitenkaan tapahtunut aselastin räjähdystä. Yksi lentokoneen miehistöstä kuoli ja kolme muut» onnistui pakenemaan lentokoneesta laskuvarjojen avulla. Maahan syöksyminen tapahtui vain 150 jaardin etäisyydessä eräästä kodista ja puoli mailia maaseutukoulusta. Lentokone oli lähdö.ssä ilmavoimien Dyessin lentokentältä kun so syttyi palamaan lähdö.ssä avuksi käytettyjen rakettien räjähtäessä. Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LANGILA HARDWARE LTD. PUHELIN 4-3508 10 Cumberland St. N. Port Arthur, Ontario Bingotilaisuus lakkolaisten tukemiseksi Ensi viikon torstaina on Finnish-haalilla suuri bingotilaisuus, joka on järjestetty CSJ:n Sudburyn osaston toimesta Incon lakkolaisten kannattamiseksi. Äsken pidetyssä osaston kokouksessa oltiin yksimielisiä siitä, että Mine-Mill union kannattaminen tässä tärkeässä lak-kotaistelussa on kaikkien tämän paikkakunnan ihmisten etujen mukaista. Lakko vaikuttaa myös alueen suomalaisiin, sillä monet ovat olleet Incon palveluksessa ja ovat nyt lakossa. Kaikki tilaisuudesta saadut tulot lahjoitetaan Mine-Mill union lakko-rahastoon lakkolaisten avustamiseksi. Ja päästäkseen mahdollisimman hyvään tulokseen johtokunnan ja valistuskomitean toimesta kerätään bingovoittoja mahdollisimman paljon ja sen lisäksi on ke-hoitettu tilaisuuteen saapuvia tuomaan mukanaan palkinnoiksi sopivia esineitä tämän yhteisen asian kannattamiseksi. Palkinnoiksi sopii myös farmituotteet. Tilaisuuden järjestäjät ovat päättäneet pyytää W. Eklundin bingopelin ohella selostamaan lakkotilannetta, koska monet ovat epätie toisia lakon monista tärkeistä puolista. Tilaisuus alkaa kello 7.30 ip. ja päättyy kun kaikki voitot on jaettu. Sen lisäksi on tässä bingotilai-suudessa päätetty ottaa vastaan varsinkin käyttökelpoisia vaatteita lakkolaisia varten, sillä lakko on jo kestänyt yli kuusi viikkoa ja monet, varsinkin suurperheiset, ovat kovasti vaatteiden tarpeessa. Varsinkin lasten vaatteita tarvitaan, sillä lapsilla on tapaan kasvaa eivätkä vaatteet sovi. Lakkoavustus riittää ainoastaan ruoan hankkimiseen, joten vaatelahjoitukset ovat erittäin tervetulleita. Kaikki tilaisuudessa kerätyt vaatteet ja kengät annetaan Mine-Mill union huoltokomitealle lakkolaisille jaettavaksi maksutta. Incon pitäisi seurata toisia ylitiotä ja ruveta sovitteluun — Lobby, hallituksen odotushuone, Englannissa erikoisesti tilava parlamenttitalon huone, jossa alahuoneen jäsenet neuvottelevat ää-nestäjiensä sekä muiden kanssa. McLAREN'S MOLLY-OIL PARASTA VOITELUÖLJYÄ Käyttäkää MOLLY-ÖLJYÄ talvi-kunhostuksen yhteydessä. K.iikki jotka ovat käyttäneet sitä, tietävät jo että talvella se auttaa koneen pysymään hyvässä kunnossa ja toimimaan paremmin. Välittävät nämä liikkeet: KIISKILÄ S SERVICE Puhelin 5-5263 John St. ja Empire Ave. kulm.nssa Port Arthur, Ontario GUSTIN AUTO WRECKERS 151 Second Avenue, Sudbury, Ont. ED S & JACKS SERVICE STATION Wenington \y. & Wallace Terrace Sault Sie. Marie, Ontario • KOLIA ® PUITA « Ö L J Y Ä Voitte olla varmoja paremmuudesta . . . kun teette kauppaa kanssamme JAMES MURPHY COÄICO. Puh. .3-9507 ja 4-5512 112 Simpson St. Fort William 18 St. Paul SL Port Arthur Viime tiistaina Mine-Millin osasto 598:n pöytäkirjuri Stan Racicot antoi lehdistölle lausunnon, jossa hän mm. mainitsi 19 eri union osastoa taikka neuvostoa, jotka viime viikolla lähettivät avustusta Incon lakkolaisille taikka lupasivat lähettää. Jo aikaisemmin ovat useimmat muut union osastot lähettäneet lahjoituksia ja jatkavat keräystä lakon tukehiiseksi. Avustusta luvanneiden joukossa ovat mm. United Automobile Wor-kersin viisi osastoa, Canadian Textile Councilin viisi osastoa sekä monet muut osastot. Mr. Racicot sanoi, että ottamalla huomioon Incoa vastaan käydyn lakon tärkeys ja se mitä muutoksia on tapahtunut toisilla työrintamilla, niin viime sunnuntaiksi oli järjestetty Sudburyyn International Mine, Mill and Smelter Workersin kansallisen johtokunnan ja osastojen 598 sekä 637 johtokuntien yhteinen kokous käsittelemään lakkotilannetta. Kokous antoi seuraavan julkilausuman: Äskettäin on saatu aikaan sovitteluratkaisuja teräs- sekä toisissa tärkeissä Canadan teollisuuksissa'. Nämä ratkaisut ovat selvästi laskeneet mallin palkkojen korotukselle ja muille eduille niitä koskeville työläisille. Niillä murrettiin se linja, jota korporatiot ovat ylläpitäneet kuukausia toteuttaakseen ei-palkkojenkorotuspolitiikkaansa. Incon lakko, joka on ollut käyn-nissä seitsemättä viikkoa, voitaisiin lopettaa nyt jos yhtiö käsittäisi kuinka tärkeitä ovat viimeaikaiset sopimukset. Ne tarjoavat perustan neuvotella ja ratkaista tyydyttävästi ne riitaisuudet, joita on Incon ja union välillä. Unio on valmis alkamaan sovitte-luneuvottelut tarkoituksella lopet; taa työläisiä, heidän perheitään ja koko väestöä vastaan kohdistuvat kovat koettelemukset. — Panlogismi, mielipide, jonka mukaan todellisuus on viime kädessä järkeä. Esiintyy mm. Hegeliä filosofiassa. — Tautologia, saman seikan tai sanan tarpeeton toistaminen. Juhlallinen Jouluhuvimatka SUOMEEN M. S. BATORY lähtee QUEBECISTA joulukuun 9 pnä suoraan KÖÖPENHAMINAAN Erikoisen hyvät yhteydet Joka puolelle Suomea. Alhaisimmat yhtäälle päin hinnat Kööpenhaminaan: |ii<^*^yv\ Il f Ensimmäinen luokka $290.00 ^ ^ ^ ' " ' ^ Turistiluokka $200.00 Tiedustelkaa lähimmästä matkailutoimistosta tai GDYNIA AMERICA LINE PICKFORD & BLACK LIMITED, yleisedustajat 192 Bay Street, Toronto 1, Ontario Gdynia America Linjaa edustaa: VAPAUS TRAVEL AGENCY 100 ELM STRE-T WEST SUDBURY. ONTARIO J. N. CASTONGUAY & SON Ltd. • Rappari- ja Stiicco-urakoitsijat • Llko- ju sisärappausta sekä Stucco-lyiilä • Koristerappausta j:i semcnttityölä 245 S. Court Street Puhelin 4-1506 Port Arthur. Ontario Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Go-op Stores Ltd. 176 S. Algoma Stroet ' Port Arlhur. Ontario VIRVOKE-JUOMIA * TILATKAA YKSI LAATIKKO TÄNÄÄN kr SUDBURY BREWIN6 and MALTING COMPANY LIMITED 185 Lorne St. S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, November 6, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-11-06 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus581106 |
Description
Title | 1958-11-06-04 |
OCR text | Sivu 4 Torstaina, marrask. 6 p. — Thursday, Nov. 6, 1958 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ PUOLIVALMIS 6 HUONEEN TALO järvenrantatontilla myytävänä. Lähellä neljän kulman tienristeystä, 32 Esther Rd., Lockerby. Kahden mailin matka Sudburyyn. Lähemmin: puhelin OX. 3-2574 (Malen) tai OS. 4-3463 (Äyräntö). (4-6—11) SUDBURY JA Y M P Ä R I S T Ö Foot & Goring Ltd. Vaknntnksla - KiinteimistS^ KUnteindstöIainoJa PUHELIN OS. 4-4092 52 Elm St. East SodboiT PIONEER KETJUSAHOJEN MYYNTI JA PALVELU Heino's Chain Saw Sales Puh. 5-7725 2 Beeck St. W. Sadbary Leo Lacourciere, B.A., O.D. Optometristi Sllmätreenausta — myös näkymättömiä kontaktilinssejä. — Tarkastuttakaa silmänne vakituisesti Puhelimet: Kontt. OS. 4-5156 - koL OS. 3-2674 57 Notre Dame St. Sndbnry Beech kadun kulmassa MUISTILISTA Lasten suomenkoulu Finnish-haa-lilla torstai-iltana kello 5.30. Mah-; dollisimman paljon osanottajia toi-! votaan. Lokakuun vallankumouksen juhlatilaisuus Finnish-haalilla perjantaina alkaen kello 8 illalla. Lasten komitean kokous tänä i l tana Finnish-haalilla alkaen kello 6.30 illalla. Kaikki mukaan! Työn Puiston sauna on avoinna keskiviikkona, lauantaina ja sunnuntaina kello 1-11 ip. Finnish-haalin kirjasto avoinna keskiviikkona kello 7.30-8.30 illalla. Naisten m u o k kausharjoitukset Finnish-haalilla maanantaina alkaen kello 7.30 illalla. Runsaasti osanottajia toivotaan. 1,322 VÄRIÄ MAALEISSA! RAKENNUSTABPEITA saatavissa flman käteiamaksoal. $30.—$3.000, 3 vaotta maksuaikaa (Pidemmätkin ehdot järjestettävissä) VAPAA kuljetas SudbI-in 'r yn aineella Wahnapitae LKiihber Co. LTMITEi) MaiU Wahnapitaesta itään No. |7 maantieltä vasempaan > PUHELIN OX. 4*472»^^ ^ EI LISÄMAKSUA SVDB6BXSXA Nainen kuoli auto-rikossa saamiinsa vammoihin Viime maanantaina kuoli Memo-rial- sairaalassa mrs. Doris MacDon-ald niihin vammoihin mitä hän sai varhain viime sunnuntaiaamuna autojen yhteentörmäyksessä Skeadin tiellä. Hän oli kotoisin Timmin-sistä. Samassa onnettomuudessa sai on-nettomuyspaikalla surmansa mrs. George Schmidt. North End Bskery I. TOLMUNEN 295 Melvin Ave. Sndbnry» Ont Puhelin OS. S-6811 Työministeri Daiey {(äslttelemään Incon asiaa Mine-Mill osasto 598:n presidentti ja yhteisen neuvotteluko-mitean puheenjohtaja Mike Sois-ki tiedoitti keskiviikkona, että hän on pyytänyt Ontarion työministeri Daleya "tutkimaan mahdollisuuksia neuvottelujen alkamiseksi tyydyttävän sopimuksen saamiseksi". Mr. Solski oli ottanut puhelinyhteyden työministerin kanssa Incon asiasta ottaen huomioon ne sopimukset, joita saatiin aikaan Steel Company of Canadan kanssa Hamiltonissa hallituksen välityksellä sekä Algoma Steelin kanssa Sault Ste. Mariessa. Solski sanoi odottavansa vastausta työministeriltä ensi tilassa. Erinomainen juhlatilaisuus Finnish-haalilla perjantaina RAPPAUS-ia STUCCO M E S T A U T Kustannusarviot tehdään Prosperi Plastering Co. Pah. OS. 3-1376 154 Regent St. S. Sudbory Attwood Pluxnbing & Heating Kaikkien merkkien myynti ja palvelu • Oljypolttimoita • Peltityötä Puh. OS. 5-7709 477 Burton Ave. Sudbury JACKSON V B Kabarettitanssit Finnish-haalllia marrask. 22 pnä Sävelkuoron toimos^a on jo teh- *y kaikki alkuvalmistelut kabaretti-tilaisuutta varten joka pidetään Finni: h-haalilla lauantaina, .. marraskuun 22 pnä. Kabarettityyliin Finnish-haalin komeat uud^t pöydät siirretään silloin juhlasaliin ja kaikki tilaisuuteen saapuvat henkilöt voivat istua omassa seurassaan omien pöytien ääressä. Kuorolair^et huolehtivat siitä, että tarjotaan maukasta ruokaa ja se sisältyykin sisäänpääsy-hin. aan. Näin o l i n kaikki jaksa vat tanssia alkaen kello 8 illalla 12 asti. Kuorolaiset myös huolehtivat siitä, että musiikki on parhainta ja että t;njoilu.*a huolehtivia henkilöitä on riittävästi. Viimeisten vuosien aikana kuoro on järjestänyt useimpia kabaretti-tansseja ja ne ovat aina saaneet hyvän kannatuksen, siis tähänkin tilaisuuteen odotetaan paljon väkeä ja ruokaa varataan siinä mielessä. Kaikkia kehoi*etaankin ostamaan lippunsa hyvissä ajoin etukäten. Kuorolaiset alkavat pian niitä myymään. Ensi perjantaina vietetään Neuvostoliitossa suurinta kansallista juhlapäivää, sillä silloin tulee kulu- .leeksi 41 vuotta neuvostovaltion perustamisesta. Marraskuun 7 pnä 1917 Venäjän kansa katkaisi kah leensa ja alkoi rakentaa sosialistista luokatonta yhteiskuntaa. Se tie, mitä neuvostokansa on viimeisen 41 vuoden aikana kulkenut, ei ole ollut ruusuilla peitetty. Se on ollut täynnä jatkuvaa kamppailua,, ensiksi interventioarmeijoita vastaan ja sitten työtä maan tasalle hajoitetun teollisuuden ja maatalouden kohottamiseksi. Juuri kun maan talous saatiin huomattavaan nousuun ja nälkä poistetuksi maasta, hyökkäsi sen kimppuun hitleriläinen Saksa liittolaistensa kanssa. Sodassa tuhoutui koko Ukrainan teollisuuslaitokset, kaikki sen asutuskeskukset hävitettiin maan tasalle, mutta neuvosto kansa kesti ja antoi lopullisen kuol-lettavan iskun fasismille. Sodan päättymisen jälkeen alkoi kuumeinen sodan jälkien hävittäminen, maatalouden saattaminen tuotantokuntoon, kaupunkien ja kylien uudellee rakentaminen. Maan talouselämän nousu kaikilla aloilla on ollut suurenmoinen sitten toisen maailmansodan, jonka vieläpä i-ehellisimpien kapitalistienkin on täytynyt tunnustaa. Nyt kun neuvostokansa viettää uuden maansa 41-vuotisjuhlaa, niin monissa muissakin maissa edistys - mieliset ihmiset ovat järjestäneet juhlallisuuksia tämän historiallisen tapahtuman muistoksi. Niinpä myöskin Sudburyssa vietetään Neuvostoliiton perustanrisen 41 vuotisjuhlaa Finnish-haalilla ensi perjantaina alkaen kello 8 ip. Lokakuun vuosijuhlan merkityksestä tulee pitämään puheen William Kashtan, joka juuri äskettäin palasi Neuvostoliittoon tekemällään matkaltaan ja näin ollen voi kertoa henkilökohtaisia .yaikutel-miaan sosialisesta maasta. Tämän lisäksi tullaan esittämään kaksi filmiä "Construction Sites of Moscovv" ja "Trip to the Soviet Union". Ensiksi mainittu on värifilmi ja siinä näytetään Moskovan eri rakennustyömaita. Toinenkuvaa ca-nadalaisten käyntiä eri puolella Neuvostoliittoa. Kuten- huomaatte ohjelma on kuuntelemisen ja katsomisen arvoista. Sisäänpääsy on vapaa. Toivotaan runsasta osanottoa. 3-3611 HAUTAUl^ IILLÄ HINNOILLA HUOLHUJNEN PALVELUS Ö U Y Ä JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita vähittäismaksuilla . . . Automaattinen 5>0lt " ' " ' '' öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat DAVEY FUELS SD . Pahelin OS. 5-5647 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY SUOMALAINEN APTEEKKI ilf€i7/ä on aina varastossa seuraavia rohioslääkkeitä Mies hirtettäväksi vaimonsa murhasta Sault Ste. Marie. — Ontarion korkein oikeus käsitteli viisi päivää syytöstä Elliot Laken kaivostyöläistä Roland Sabourinia vastaan vaimonsa murhasta ja valamieslauta-kunta tuli siihen päätökseen, että kysymyksessä oli murha. Ennenkuin lautakunta ryhtyi harkitsemaan syytettä Sabourinia vastaan tuomari R. W. Treleaven pyysi valamieslautakuntaa harkitsemaan onko Sabourin syyllinen murhaan taikka ei syyllinen koska hän oli ollut mielenhäiriössä. Syytetyn puolustaja lakimies C. T. Murphy väitti, ettS Sabourin oli mielenhäiriössä kun hän viime maaliskuun 12 päivänä murhasi vaimonsa ja kaksi lastaan Elliot Lakella traileriasunnossa. Valamieslautakunnan lausunnon jälkeen tuomari Treleaven tuomitsi Sabourinin hirtettäväksi ensi tammikuun 7 pnä muiTiasta. Lapamatokapselit, annos .. 3.50 Kihomatolääke lapsille ja aikuisille 1.75 Hoffman-tipat . 50c. 1.00 & 2.00 Kolikkitipat . . . . 65c, 1JJ5 & 2.25 Anistipat 65c. IM & 225 Mikstuura . . . . 65c. 1.25 & 2.25 Sydänvahvistustipat 75c & 1.50 Kamferttisprii .. 50c. 1.00 & 2.00 Riikabalsami 1.00 & 2.00 Reumatismi- ja hermokipu- ja särkykapselit . 30-2.00, 60-3.50 Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00 Reumatismisalva 1 uns. .. 1.00 2 uns. 3,00 Reumatismilinimenttl 75c A 1.25 Astma-puUolääke .. 2.00 & 3.00 Astma-kapselit . 25-2.50. 50-4.50 Mentholi- ja kamferttisalva 75c Vatsapulverit . . . . . . 85c & 1.79 Vatsalääke ruoansulatushäiriöille, pullo li» & 2.00 Karin erikoisformulan vatsalääke kaasulla ja suolille 16 uns. 2.50 Rautaviini . . . . . . . 1.00 & 1.50 Munuais- ja selkäkipulääke, pullo . 1.50 & 2.50 Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke. pullo 1.50 & 2.50 Munuaispillerit 59c. parhaat 1J25 Plu- ja kylmyyden pillerit 1.25 Kylmyyden tipat . . . 1.00 & 2.00 Päänkipukapselipulverit 12-95C. 24-1.50 Ruokahalunkiihoituslääke 1.00 & 1.50 Diana-tipat 2.50 Mazarh-reumatismisalva .. 4.00 Syyhysalva. 1 uns. 75c. 2 uns. 1J15 Suojasalva, purkki 1J25 Ekseema-salva 1 uns. 1.00 2 uns. ... 1.75 Harmaasalva — 50c Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. Sinkkisalva 50e & 100 Salisylaati-pillerit . . . . 1.00-1.50 Salisylaatipulverit 8 uns. .. l.'*5 1 p. 2.00 Mustajuuri, 1 pauna I..=i0 Jotkaalisuola 2 uns 1.00 4 uns. l-';.'> Kalxkimaitopillerit 100-R5c 200-1.50 Kalkkimaitopulverit 1 pauna 2.00 Verenpuhdistuslääke 8 uns. . 150 Hermolääke . . . . . . . . 1.50 & 2.75 Hermopillerit 50-6.00 Rautapillerit 100-1.25 Rauta- ja maksakapselit 50-1.75 Suolahappokapselit 50-1.75, 100-2.75 Tupakanpolton ehkäisypillerit 100-1.95 Paras hilseshampoo — 1.75 Lasten kuumelääke 2.60 Nevea kasvokerma 1.25 Tosca kasvokerma — 90c 4711 kasvokerma "5c 4711 Cologne 1.50 & 2.75 Lyijyvesi 75c B-vitamiinikapselit 1.50 C-vitamiinikapselit 1.50 Korvavahan puhdistustipat 4.00 P?räpukamavoidepuikot laat. 1.50 Peräpukamasalva 9.5c Selänkipuvöitä. kcskik., isoja 6.95 Vahvat selänkipulaastarit .. 1.35 Varmuusesineitä, tus. 1.50 ja 3.00 Eurooppalaiset kuumela.sit . 1.25 POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA JA NOPEASTI Postimaksut: 1 pauna I5c. 3 p. 30c. 5 p. 45c. Kari Pharmacy PUHEUN OS 5-6572 187 Kathleen St. W. Sudbury j — Suspensio, lykkäys, siirtäminen j luoiinemmaksi, lakkautus, lakitie-j :eelli.se.sti croittaminen virantoimi-j. luksesta jok.<;ikia ajaksi. Dr. John W. Haddad LÄÄKÄRI JA KIRURGI Puhelimet: Konttori OS. 4-4303 Kotiin OS. 3-1232 Huone 201 — 67 Elm St. E. Regent Theatre Building Neelon-Garsonin kunta koulun ra-kentamis- kannalla Viime maanantaina pidetyssä Neelon-Garsonin valtuuston koko uksessa hyväksyttiin lyhyen ja vilkkaan keskustelun jälkeen ehdo u korkeakoulun rakentamisesta Mc- Kimin kunnan Lockerbyn alueelle ensi tilassa. Neelon-Garsonin ja McKimin kunnat ovat suhtautuneet pidättyvästi korkeakoulun rakentamscn a-loittamiseksi Incon lakon aiheuttaman tilanteen takia kun sensijaan Falconbridge on kannattanut sitä. Neelon-Garsonin valtuuston kokouksessa luettiin Falconbridgen kirje, jossa uuden korkeakoulun rakentamista kiirehdittiin seuraavin perustein: 1. Falconbridgen township on liittynyt Nickel District CoUegiate Boardiin koska on käsitelty, että toinen koulu rakennetaan. 2. Nykyisessä korkeakoulussa pitäisi olla tilaa 1,000 oppilaalle. Siihen on kuitenkin sisäänkirjoittautu-nul yli 1,300 oppilajta. 3. Falconbridge tovvnshipin kansakoulun 9 ja 10 luokan oppilaat kirjoit:autuvat Nickel District Col- 'egiateen ensi vuonna. 4. Ei voida mitään säästää jos akennussuunnitelma lykättäisiin koska uusi koulu — taikka osa siitä — ei olisi valmis ensi syk ynä jn lisätilaa on kuitenkin vuokrattava jostain. . Neelon-Garsonin neuvos o hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti äänes tykiellä. Sulo Mattinen syytön kuolemantuottamukseen Kuolemansyyntutkija tri B. F. Hazelwood tuli keskiviikkona siihen tulokseen, että Creighton Minelta kotoisin oleva 43-vuotias Sulo Mattinen ei ollut syyllinen 10-vuotiaan Ronald Frattinin kuolemantuotta-nuiks: en. Tutkimuksessa hävi selville, että lokakuun 10 pnä oli Frattini juossut lähellä Chinotfs Corneriä Mattisen auton eteen ja loukkaan;unut kuo-lettavasti auton iskusta. Hänet kuljetettiin sairaalaan, jossa hän kuoli vammoihinsa. Copper Cliffin poliisivoimiin kuuluva kersantti James Graham sano', et ä hän näki onn'!ttomuustapauk-sen ollessaan vartiossa rautasulat-timon portin edessä. Hän sanoi nähneensä kun i'ään päin kulkeva auto sivuutti hänet 1 noin kello 7.45 illalla ja auton vaun-din olleen kohtuullisen. Hän m v ö1 kin ranoi huomanneensa, et ä kun I Mattisen auto sivuutti putkilinjan, niin lapsia juoksi au*on edits'*. Po-iiisikersantti sanoi kuulleensa sen kun auto iski po-kaan. ".Mattinen ei ajanut yli kolmeakymmentä mailia tunnissa — tuskin sitäkään. Minusta tuntuu et tei miehellä ollut mitään mahdoUi suutta pysähtyä." Kuulustelussa kruunun syyttäjä E. D. Wilkins kysyi Mattiselta: "Tunsitteko tien?" "Olen ajanut sitä tuhansia mailoja", vastasi Maitinen. "Missä kunnossa luulitte autonne olleen silloin?" kysyi kruunun syyttäjä. "Uskon sen olleen hyvässä kunnossa", vastasi Mattinen. "Mikä oli ajonopeutenne?" "Kahdenkymmenenviiden ja kol-menkymm- nen mailin tuntivauhdin välillä." Saloiien's Esso Service .\t\as autorenkaita ja pattereita. Nyt on aika laittaa autonne talvikuntoon. Puh. 4-0287. 120-128 S. Algoma St. Port Arthur. Ont. KESTO-KIHAROIDEN. KESKUS Ensiluii k kattien palvelus m '1/ mora F \ampaamo Sigrid Ketola, omistaja 106 Elgin st. S. Puh. OS. 3-1590 (Bussiaseman takana) Sudbury UUSIA LAPAMATO. KAPSELLEJA • Tehokas lapa matolääke. jota voi nauttia ilman paastoamista ja ottamatta ulostuslääkkeitä. UUSI HINTA 3.50 PULLO Postitilaukset suoritetaan viipymättä KARI PHARMACY P n i K L I N OS. 5-6572 187 Kathleen St. W. Sndbary Paljon aseita lakavarikoitu Sudburyn piirissä Sudburyn piirin riistavartijat takavarikoivat viime viikolla 25 am puma-asetta, suurin osa siksi koska niitä kuljetettiin ajoneuvoissa ladattuna. Ei-ään takavarikoidun pyssyn arvo arvioidaan $175:ksi. Kaikkiaan on koko syksyn aikana, takavarikoitu noin 100 ampuma-' asetta, sanoi Sudburyn piirin riis-' tanvartioalueen johtaja Charles! Bibby. Metsästyssesongin alussa takavarikoidut aseet olivat pääasiassa haulikoita, sanoi mr. Bibby. Vain viisi viime viikolla takavarikoiduista aseista oli haulikoita. VARUSTAUTUKAA KYLMÄN VARALTA Täyttäkää kolivarastonne N Y T ! THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT IVILLIAM) LTD. HENKILÖKUNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA "Kjailinsa palvelustaan" Puli. 3-7469 516 Simpson St. Fort ^'illiam Atomiaseita kantava lentokone syöksyi maahan USAssa Abilene, Texas. — Eräs B 47-mal- I linen Yhdysvaltain pommituslento-kone syöksyi täällä maahan atomi-aselastineen ja syttyi palamaan. Onnettomuudessa ei kuitenkaan tapahtunut aselastin räjähdystä. Yksi lentokoneen miehistöstä kuoli ja kolme muut» onnistui pakenemaan lentokoneesta laskuvarjojen avulla. Maahan syöksyminen tapahtui vain 150 jaardin etäisyydessä eräästä kodista ja puoli mailia maaseutukoulusta. Lentokone oli lähdö.ssä ilmavoimien Dyessin lentokentältä kun so syttyi palamaan lähdö.ssä avuksi käytettyjen rakettien räjähtäessä. Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LANGILA HARDWARE LTD. PUHELIN 4-3508 10 Cumberland St. N. Port Arthur, Ontario Bingotilaisuus lakkolaisten tukemiseksi Ensi viikon torstaina on Finnish-haalilla suuri bingotilaisuus, joka on järjestetty CSJ:n Sudburyn osaston toimesta Incon lakkolaisten kannattamiseksi. Äsken pidetyssä osaston kokouksessa oltiin yksimielisiä siitä, että Mine-Mill union kannattaminen tässä tärkeässä lak-kotaistelussa on kaikkien tämän paikkakunnan ihmisten etujen mukaista. Lakko vaikuttaa myös alueen suomalaisiin, sillä monet ovat olleet Incon palveluksessa ja ovat nyt lakossa. Kaikki tilaisuudesta saadut tulot lahjoitetaan Mine-Mill union lakko-rahastoon lakkolaisten avustamiseksi. Ja päästäkseen mahdollisimman hyvään tulokseen johtokunnan ja valistuskomitean toimesta kerätään bingovoittoja mahdollisimman paljon ja sen lisäksi on ke-hoitettu tilaisuuteen saapuvia tuomaan mukanaan palkinnoiksi sopivia esineitä tämän yhteisen asian kannattamiseksi. Palkinnoiksi sopii myös farmituotteet. Tilaisuuden järjestäjät ovat päättäneet pyytää W. Eklundin bingopelin ohella selostamaan lakkotilannetta, koska monet ovat epätie toisia lakon monista tärkeistä puolista. Tilaisuus alkaa kello 7.30 ip. ja päättyy kun kaikki voitot on jaettu. Sen lisäksi on tässä bingotilai-suudessa päätetty ottaa vastaan varsinkin käyttökelpoisia vaatteita lakkolaisia varten, sillä lakko on jo kestänyt yli kuusi viikkoa ja monet, varsinkin suurperheiset, ovat kovasti vaatteiden tarpeessa. Varsinkin lasten vaatteita tarvitaan, sillä lapsilla on tapaan kasvaa eivätkä vaatteet sovi. Lakkoavustus riittää ainoastaan ruoan hankkimiseen, joten vaatelahjoitukset ovat erittäin tervetulleita. Kaikki tilaisuudessa kerätyt vaatteet ja kengät annetaan Mine-Mill union huoltokomitealle lakkolaisille jaettavaksi maksutta. Incon pitäisi seurata toisia ylitiotä ja ruveta sovitteluun — Lobby, hallituksen odotushuone, Englannissa erikoisesti tilava parlamenttitalon huone, jossa alahuoneen jäsenet neuvottelevat ää-nestäjiensä sekä muiden kanssa. McLAREN'S MOLLY-OIL PARASTA VOITELUÖLJYÄ Käyttäkää MOLLY-ÖLJYÄ talvi-kunhostuksen yhteydessä. K.iikki jotka ovat käyttäneet sitä, tietävät jo että talvella se auttaa koneen pysymään hyvässä kunnossa ja toimimaan paremmin. Välittävät nämä liikkeet: KIISKILÄ S SERVICE Puhelin 5-5263 John St. ja Empire Ave. kulm.nssa Port Arthur, Ontario GUSTIN AUTO WRECKERS 151 Second Avenue, Sudbury, Ont. ED S & JACKS SERVICE STATION Wenington \y. & Wallace Terrace Sault Sie. Marie, Ontario • KOLIA ® PUITA « Ö L J Y Ä Voitte olla varmoja paremmuudesta . . . kun teette kauppaa kanssamme JAMES MURPHY COÄICO. Puh. .3-9507 ja 4-5512 112 Simpson St. Fort William 18 St. Paul SL Port Arthur Viime tiistaina Mine-Millin osasto 598:n pöytäkirjuri Stan Racicot antoi lehdistölle lausunnon, jossa hän mm. mainitsi 19 eri union osastoa taikka neuvostoa, jotka viime viikolla lähettivät avustusta Incon lakkolaisille taikka lupasivat lähettää. Jo aikaisemmin ovat useimmat muut union osastot lähettäneet lahjoituksia ja jatkavat keräystä lakon tukehiiseksi. Avustusta luvanneiden joukossa ovat mm. United Automobile Wor-kersin viisi osastoa, Canadian Textile Councilin viisi osastoa sekä monet muut osastot. Mr. Racicot sanoi, että ottamalla huomioon Incoa vastaan käydyn lakon tärkeys ja se mitä muutoksia on tapahtunut toisilla työrintamilla, niin viime sunnuntaiksi oli järjestetty Sudburyyn International Mine, Mill and Smelter Workersin kansallisen johtokunnan ja osastojen 598 sekä 637 johtokuntien yhteinen kokous käsittelemään lakkotilannetta. Kokous antoi seuraavan julkilausuman: Äskettäin on saatu aikaan sovitteluratkaisuja teräs- sekä toisissa tärkeissä Canadan teollisuuksissa'. Nämä ratkaisut ovat selvästi laskeneet mallin palkkojen korotukselle ja muille eduille niitä koskeville työläisille. Niillä murrettiin se linja, jota korporatiot ovat ylläpitäneet kuukausia toteuttaakseen ei-palkkojenkorotuspolitiikkaansa. Incon lakko, joka on ollut käyn-nissä seitsemättä viikkoa, voitaisiin lopettaa nyt jos yhtiö käsittäisi kuinka tärkeitä ovat viimeaikaiset sopimukset. Ne tarjoavat perustan neuvotella ja ratkaista tyydyttävästi ne riitaisuudet, joita on Incon ja union välillä. Unio on valmis alkamaan sovitte-luneuvottelut tarkoituksella lopet; taa työläisiä, heidän perheitään ja koko väestöä vastaan kohdistuvat kovat koettelemukset. — Panlogismi, mielipide, jonka mukaan todellisuus on viime kädessä järkeä. Esiintyy mm. Hegeliä filosofiassa. — Tautologia, saman seikan tai sanan tarpeeton toistaminen. Juhlallinen Jouluhuvimatka SUOMEEN M. S. BATORY lähtee QUEBECISTA joulukuun 9 pnä suoraan KÖÖPENHAMINAAN Erikoisen hyvät yhteydet Joka puolelle Suomea. Alhaisimmat yhtäälle päin hinnat Kööpenhaminaan: |ii<^*^yv\ Il f Ensimmäinen luokka $290.00 ^ ^ ^ ' " ' ^ Turistiluokka $200.00 Tiedustelkaa lähimmästä matkailutoimistosta tai GDYNIA AMERICA LINE PICKFORD & BLACK LIMITED, yleisedustajat 192 Bay Street, Toronto 1, Ontario Gdynia America Linjaa edustaa: VAPAUS TRAVEL AGENCY 100 ELM STRE-T WEST SUDBURY. ONTARIO J. N. CASTONGUAY & SON Ltd. • Rappari- ja Stiicco-urakoitsijat • Llko- ju sisärappausta sekä Stucco-lyiilä • Koristerappausta j:i semcnttityölä 245 S. Court Street Puhelin 4-1506 Port Arthur. Ontario Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Go-op Stores Ltd. 176 S. Algoma Stroet ' Port Arlhur. Ontario VIRVOKE-JUOMIA * TILATKAA YKSI LAATIKKO TÄNÄÄN kr SUDBURY BREWIN6 and MALTING COMPANY LIMITED 185 Lorne St. S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-11-06-04