Vapaus, November 6, 1958

              s
Pienetkin lahjoitukset
auttavat yhteistä asiaa
Haasterahasto alkaa nyt olla niin lähellä $8,000, että tämä
tärkeä rajapyykki saavutetaan mahdollisesti jo seuraavassa
katsauksessa ja ainakin sitä seuraavassa. Vaikea on tässä vai­heessa
ennustaa kuinka paljon pääsemme $8,000 ohittamaan,
sillä rjmtäyksen ollessa nyt loppusuoralla on jatkuvasti tullut
melko runsaasti lahjoituksia ja monet lahjoittajista kovasti ke­hoitta
vat "mattimyöhäisiä" nyt ryhtymään viipymättä toimen­piteisiin
kunniavelkansa maksamiseksi. Ja tässä vaiheessa "mat­timyöhäiset"
ovat juuri ne, jotka ratkaisevat haasteryiltäyksen
lopullisen tuloksen. Siis äkkiä toimenpiteisiin.
Tässä katsauksessa saimme vastaanottaa useita yksilöiden
lähettämiä lahjoituksia ja yhteensä niistä tuli $62.00 ja yhteis­tulos
on tällä kertaa $7,942.44. Tässä taas saamme nähdä kuinka
pienemmätkin lahjoitukset yhteenlaskettuna tekevät sievoisen
summan. Tietysti vielä isommat lahjoitukset tekisivät vielä­kin
sievemmän summan, mutta hyvä näinkin.
Työväenlehdillä, niinkuin Vapaudella, on yksi tärkeä teh­tävä
ja se on palvella lukijakuntaansa ja antaa heille tilaisuus
seurata maailman, maamme ja paikallisia tapahtumia tulkittuna
työväen kannalta. Vapaus on uutterasti koettanut täyttää tätä
tehtävää 41 vuotta ja haasterahaston tähänastisista tuloksista
3äättäen näyttää siltä, että sadat ja tuhannet Canadan suoma-aiset
ovat edelleen sitä mieltä, että lehtemme säännöllinen i l ­mestyminen
on heidän mielestään välttämätön ja siksi myös
he ovat valmiita tekemään lahjoituksensa lehtemme ilmesty­misen
turvaamiseksi.
AILI JA JACK MAIRO, Toronto, Ont. vastaavat $5.00 Matti Ileiskan
ja Olavi Latvalan haasteisiin.
H. NURMI, Timmins, Ont. vastaa $2.00 saamiinsa haasteisiin.
JOHN SALONEN, Shumacher, Ont. vastaa saamiinsa haasteisiin
$2.00.
EMIL VVILEN, Port Kells, B. C. vastaa $5.00 Manta Raappanan haas­teeseen
lehtemme Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi.
HELMI JA VÄINÖ PERÄLÄ, Toronto, Ont. vastaa $2.00 Ida ja A.
Kettusen haasteeseen.
A. SILVER, Toronto, Ont. lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi, otL\
sen ilmestyminen olisi turvattu.
HELENA MÄKINEN, Toronto, Ont. vastaa $3.00 saamiinsa hnastc»-
siin ja haastaa Hilma ja Juho Rasi, Beaver Lakelta tekemään samoin.
JENNY JA VÄINÖ PEHRMAN, Toronto, Ont. vastaavat $2.9» saa
miinsa haasteisiin.
ALI JA VILI ROINIEN, Toronto, Ont. vastaavat $2.00 saamiinsa
haasteisiin.
HILMA JA YRJÖ HUOVINEN, Toronto, Ont. vastaavat $3.00 Rauha
ja Pauli Hakalan haasteeseen.
MINNIE JA BILL ROMAN, Toronto, Ont. vastaavat $2.00 Minnie
Koskisen haasteeseen.
V. LAAKSONEN, Roxboro, Que. vastaavat $3.00 Niemen ja Kaarakai­sen
haasteisiin.
EDITH JA RAFAEL PITKÄMÄKI, Toronto, Ont. vastaavat $2.00
saamiinsa haasteisiin.
EMMI JA UUNO KORHONEN (mattomyöhäiset), Prince Rupertj, B.
C. lahjoittavat $2.00 haasterahastoon haastavat Hilma ja Eino Korho­sen,
Kirkland Lake, tekemään samoin tai paremmin.
LAURI POHTO, Sointula, B. C. lahjoiitaa $3.00 Vapauden hyväksi,
että sen ilmestyminen olisi turvattu.
KIISKILÄN POJAT, Pentti, Thony ja Theodore, Sointula, B. C, vas­taavat.
$3.00 Oiva Halmesmäen haasteeseen.
HILJA JA ARVI POHTO, Sointula, B. lahjoittavat $2.00 haaste-rahastoon
vastauksena Arvo Tynjälän haasteeseen.
OLAVI F^OHTO, Sointula, B. C. vastaa $2.00 Oiva Halmesmäen haas­teeseen.
KOSTI HYTÖNEN, Hearst, Ont. vastaa $5.00 Santeri Rantalan haas­teeseen.
Tehkääpä mattimyöhäiset samoin.
ESTHER JA LAURI LAHTINEN, Hearst, Ont. vastaavat $5.0» Eero
Lahtisen haasteeseen.
NOURIMIES ERIC VEHKALAHTI, Hearst, Ont. vastaa $1.00 Antti
Kempin haasteeseen ja haastaa toiset alle 12-vuotiaat vastaamaan haas­teeseen.
JENNY JA ELSIE MÄKYNEN, Wanup, Ont. vastaavat $2.00 Uuno
Leppäsen haasteeseen ja kehoittavat kaikkia vastaamaan haasteensa.
WÄINÖ ROMO, Wanup, Ont. vastaa $2.00 Sally ja Taisto Pellisen
haasteeseen ja keljioittaa toisiakin mattimyöhäisiä vastaamaan haasteensa.
Tässä katsauksessa __$ 62.00
Ennen julkaistu 7,880.44
Starilla on monta hyvää
tilaisuutta pian tarjottavana
Torstaina, marrask. 6 p. — Thursday, Nov. 6, 1958 Sivu 3
Canadan puolustusvoimat sekä poliisilaitokset ovat osoit­taneet
suurta kiinnostusta pieneen brittiläiseen helikop­teriin,
joka saapuu pian Montrealiin kokeiltavaksi. Pot­kuria
pyörittää kaksi pientä, sen kärkiin kiinnitettyä
suihkumoottoria. —
Menestyksellinen osuustoimintajuhla
pidettiin Fort Willianilssa
Yhteensä $7,942.44
Brittiläiset joulcot
ppistuneet Jordaniasta
• Amman. — Jorflanlasta poistui
viime maanantaina siellä jalellä ol­leet
brittiläiset sotilaat Punaisen
meren sataman Aqaban kautta.
Heitä oli noin 3,000. Nämä kuului­vat
niihin brittiläisiin joukkoihin,
joita lähetettiin Jordaniaan viime
heinäkuussa, jolloin Irakissa tapah­tui
vallankaappaus.
Aden karkoittanut
240 jemeniläistä
Aden. — Adenista karkoitettiin
sunnuntaina 240 jemeniläistä, jotka
olivat osallistuneet viime perjan­taina
ja lauantaina puhjenneisiin
kahakoihin.
Nämä kahakat puhkesivat kun
kaksi arabialaista sanomalehtimies-tä
tuomittiin oikeuden halveksimi­sesta.
Viisi henkilöä sai niissä sur­mansa
ja 12 loukkaantunutta on
edelleenkin sairaalassa.
Fort William. — Osuustoiminta-kuukauden
päättämiseksi jaettiin
kutsukortteja International osuus­liikkeen
osakkeenomistajille, asiak­kaille
ja kannattajille, että he pää­sivät
osallistumaan illanviettoon,
joka pidettiin lokakuun 30 pnä The
Louis Innissa, Fort William Roadil-la.
Tilaisuus oli järjestetty kunni­oittamaan
114. vuosipäivää siitä
kuin Rochdalet alkoivat Englannis­sa
osuustoimintaliikkeen. Noin kak­sisataa
ihmistä saapui tilaisuuteen.
Tilaisuuden emäntinä toimivat
mrs. Marion Marlin, mrs. Jean Coo­per
ja mrs. Anne Nazarec. Heillä
oli rinnallaan kauniit kukkalaitteet
ja he vastaanottivat ovella kaikki
tilaisuuteen saapuneet vieraat. Hy­vin
menestykselliseen tapaan Wil­liam
Ti'ylinski toimi ohjelmanesit-täjänä
ja muutamalla valitulla sa­nalla
lausui vieraat tervetulleiksi.
Juhlapuhujana esiintyi mrs. M
Stratford, joka aikaisemmin toimi
osuusliikkeen valistustyön johtaja­na.
Hän kiinnitti päähuomionsa
siihen, että osuustoiminnan yhtey­dessä
on tärkeä saada toiminta mah­dollisimman
laajalle pohjalle, on
valistettava joukkoja, tehtävä jär
jestystyötä ja toimittava nuorison
keskuudessa laulun, tanssin ja ke­sätoiminnan
muodoissa. Hän osoit­ti,
että 114 vuotta sitten osuustoi­minnan
perustajat, Rochdalet, oli­vat
käsittäneet sen.
Toisena puhujana esiintyi A. Hy-gum,
joka on Tanskan osuustoimin-taköulun
päästökäs, ja toimii Far-mers
Mercantile kaupan johtajana
Nolalussa. Hän osoitti, että Nola-lun
osuuskauppa on toiminut 47
vuotta ja on seurannut Rochdalen
periaatteita noudattamalla demok­raattisia
menetelmiä ja välittämällä
tavaroita mahdollisimman halvalla.
Näin ollen osuusliike on yhteis­omistuksen
kautta auttanut yhdys­kunnan
kehittämisessä.
Puheitten jälkeen buffettitarjoilu
ja pöytä oli kauniisti koristettu.
Illan kuluessa International osuus­liikkeen
johtaja Fred Parnega
ojensi Tyyne Sillmanille kukkavih-kon
ja kiitti häntä siitä kun hän on
kaksikymmentä vuotta ollut osuus­liikkeen
johtokunnassa ja on mak­sutta
tehnyt paljon työtä osuusliik
keen eduksi. Hän vastasi sopivaan
tapaan.
Loppuosa illasta kului hupaisasti
tanssin parissa ja Marlin Grimshaw
esitti taikatemppuja. Mrs. Bertha
Hillberg huolehti ovilipuista ja nii­den
perusteella arvottiin korillinen
ruokatavaroita, jotka olivat kaikki
varustettu osuusliikkeen leimoilla.
Onnellinen voittaja oli mrs. H. Mel-nyk.
— E. R.
St. Catharines. — Seuramme Sta­rin
kuukausikokous pidettiin 2 pnä
marraskuuta. Siellä keskusteltiin
monista asioista ja päätettiin järjes­tää
useita hyviä tilaisuuksia, joista
haluan kertoa nyt kaikille.
Ensimmäinen tilaisuus on meillä
sunnuntaina, marrask. 16 pnä, jol­loin
Kerttu Laakso saapuu haalil-lemme
kello 2 päivällä. Kerttu oli
edustajanamme naisten maailman­kongressissa
Wienissä. Samalla hän
vieraili muissakin Euroopan maissa,
joista hän tulee kertomaan meille
havaintojaan. Eino Laakso puoles­taan
selostaa CSJ:n ja Vapauden
asioita. Toivotaan hyvää yleisökan-natasta.
Kaikki ovat tervetulleita.
Marraskuun 22 pnä on meillä
bingo-ilta. Saapukaa seuran haalil-le
kello 8 illalla viettämään rattoisa
ilta. Bingo-palkinnot olisivat hy­vin
tervetulleita. Marraskuun 23
päivänä piti seuramme ohjelman
esittäjäin ja näyttelijäin vierailla
Torontossa, mutta heille tuli voitta­mattomia
esteitä: sekin kun nuoria
koululaisia on ohjelmassa ja heillä
on juuri nyt koulussa kokeet. Kou­lun
täytyy loppujen lopuksi olla
nuorille ensimmäisellä sijalla. Jos
saamme haalin joksikin toiseksi
kerraksi, niin siitä lähemmin tuon­nempana.
Marraskuun 29 pnä esitetään haa-lilla
"Savolaista vapaarakkautta".
Toivottavasti tämä pidetään mieles­sä.
Se on 1-näytöksinen naurupil-leri.
Näytelmän jälkeen tanssitaan
jälleen nuorten orkesterin tahdissa.
Yksistään näiden lasten soitto on
arvokasta kuultavaa. Toivomme
siis että saavutte suurella joukolla
katsomaan tätä näytelmää j a kuun­telemaan
hyvää musiikkia.
Sitten on muodostettu pieni jou-lukomitea.
Valituksi tuli Aino Mä­ki
ja Ester Viita Weller Parkista
ja John Mäki St. Catharinesista.
Komitea sai tehtäväksi järjestää
PORT ARTHURIN KUULUMISIA
LENNÄTTÄKÄÄ TÄNÄ JOULUNA
KOKD PERHE
SUOMEEN
KAIKKIEN AIKOJEN
HALVIMMILLA HINNOILLA !
S A S tarjoaa kaksinkertaisen säästön käyttäessänne
(1) uutta halvempaa Säästöluokkaa (Economy
Class) sekä (2) S A S ' i n Perhealennusta, jonka pe­rusteella
vaimonne j a 12-25 Ikäiset lapsenne saavat
vielä $150 lisäalennuksen säästöhinnolsta.
Meno-paluulippu S A S ' i l l a New Yorkista H e l s i n k i in
maksaa perheen päälle ainoastaan $617.60, muiden
perheen jäsenten maksaessa vain $467.60 nokkaa
kohden. Vastaavanlaatuiset halvat hinnat ovat
myös voimassa Länsirannikolta j a Alaskasta käyt­täessänne
S A S ' i n Napapiirin oikoreittiä. Terve­tuloa
S A S ' i n joulualhein koristeltuun DG-7C Glo­bal
Express-koneeseen.
Kä&atykMi
nutfcatolmlstonne
tai SASin
puoleen
S4S
323 Dominion
Sq. Bld^.,
Montreal
UNiversity 1-8311
S A S ' i n lentolinjaa edustavat:
O. K. Johnson & Co. Ltd".
Matkailutoimisto
697 B A Y ST.. T O R O N T O . ONT.
P u h e l i n E M . 6-9488
Ritari Ägencies, Ltd.'
Matkailutoimisto
7 C E D A R ST.. S U D B U R Y . O N T .
Puhelin OS. 5-5685
Port Arthur. — "Tulevaisuuden
Tiellä" näytelmän uusintaesitys on
osaston haalilla lauantaina, t.k. 8
p:nä, alkaen kello 8 illalla. Ensi-iltana,
viime lauantaina oli haali
katsojia täynnä. Esitys onnistui
hyvin ja sen vuoksi tulee mainos­tusta
itsestään. Mutta nyt toisinta-esitys
onkin niitä varten, jotka ei­vät
päässeet ensi kerralla.
• • »
Sosialistisen edistyksen 41-vuotJs-juhlassa
täällä suomalaisella haalil­la
316 Bay Street, sunnuntaina,
marrask. 9 p:nä, ilmoitetaan tule­van
myös elokuva "Vilahduksia
neuvostokansan elämästä". Pääpu-hujana
esiintyy Labor Progressive
puolueen kansallinen johtaja Tim
Buck. Myös esitetään konserttioh­jelmaa
tilaisuudessa, joka alkaa
kello 8 illalla.
* « «
Port Arthurin—Fort Williamin
ja piirin työväen unioiden neuvosto
päätti kokouksessaan yiime viikolla
protestaerata läheisellä vankifar-milla
olevien vankien käyttämistä
Shipley-puiston kunnostamisessa.
Keskustelussa todettiin, että työttö­mänä
on metsätyöläisiä ja muiden
alojen työläisiä, joille ei anneta
työttömyysvakuutusta. Koska eri­näisten
sääntöjen mukaan ei heillä
ole oikeuksia avustukseen, niin tu­lisi
heille varata ansiotyötä sen si
jaan, että hallituksen huollon alai­sia
vankeja käytetään.
E r i unioosastoissa päätettiin jär­jestää
keskustelutilaisuuksia Onta­rion
sairaalavakuutuslain asetuk­sien
tutkimista varten. (Sivumen­nen
sanoen tämä laki löytyy suo­menkielellä
juuri valmisteusta v.
1959 Taskukalenterista. Hankkikaa
se itsellenne.)
Päätettiin lähettää lakkoavustus-la
Fieldin ja Oshawan lakkolaisille
ja hyväksyttiin johtokunnan toi­menpiteet
avustuksen lähettämises­tä
Springhillin kaamean kaivoson­nettomuuden
uhrien perheille.
Raportti äsken järjestetystä työt-tömyyskonferenssista
ja toinen po­liittisen
toiminnan keskustelukonie-renssista
aiheuttivat vilkkaan kes­kustelun,
sillä seurauksella että
päätettiin seuraava neuvoston ko­kous
yhdistää Canadian Labor Con-gre:
sin vuotuiseen keskustelu-insti­tuuttiin,
joka pidetään marraskuun
21, 22 ja 23 päivinä Prince Arthur
hotelli.ssa. Ulkopuolisena puhujana
tulee kahtena ensimmäisenä päivä­nä
olemaan CLC:n Ontarion valis­tustyön
johtaja Henry Weisbach ja
marraskuun 23 päivän iltaistun­nossa
puhuu United Auto Workers
union canadalainen edustaja George
Burt.
• * •,
Palkkaneuvottelut Fort William-in
Can-Car yhtiön ja United Auto
Workers union osaston 1075 välil­lä
keskeytettiin marrask. 7 päivään
asti koska ei päästy yhteisymmär­rykseen
palkoista. Entinen sopimus
päättyi toukokuun 31 p. Ellei sopi­musta
saada aikaan on lakkoäänes-tys
mahdollinen. Vakavana on ti­lanteessa
se että yhtiö väittää ettei
ole tullut tilauksia ja se uhkaa heit­tää
työläisiä työttömyyteen.
• • • •
Pari viikkoa sitten säkkejä val­mistamaan
alkanut Lakehead Bag
Plant ilmoitti viime lauantaina, et­tä
miljoonan säkkiä on lähetetty
viljaelevaattoreille, y.m. Tilauksia
saapuu niin, että markkinat pitää
työt käynnissä koko talven. — A TH
Lapset pitävät
suta
Miellyttävänä vaihteeksi, k i i h o i t -
takaa nuorten ruokahalua tar­joamalla
R y - K i n g näkkileipää.
Mureata, maukasta, taloudellista
ja ll.<;äksi vielä ravitsevaakin.
RUOKATAVARA-KAUF^
PIAALLANNE NYT!
Euroopan suurin sulatto
valmistiinut N-liitossa
Lontoo. — Moskovan radiotiedois-sasa
viikon vaihteessa sanottiin, et­tä
Ukrainassa on pantu käyntiin
Euroopan suurin sulatto. Sen suu­ruudesta
ei mainittu tarkemmin,
mutta sanottiin, että se tuottaa yli
10,000 tonnia rautaa vuodessa työ­läistä
kohti.
WILUAMS
& PRICE
Asianajajat - Lakimiehet
Nottariot
62 Government Rd. W.
Kirkland Lake Ontario
Tulevaisuuden tiellä
Port Arthurissa
marraskuun 8 pnä
Port Arthur. — Lauantaina, mar­raskuun
ensimmäisenä päivänä oli
meillä tilaisuus nähdä kuuluisan
kirjailijan Mika Waltarin kirjoit­tama
näytelmä "Tulevaisuuden
tiellä", jonka esittivät CSJrn Port
Arthurin osaston näyttelijät tun­gokseen
asti täynnä olevalle katso­malle.
Näytelmä ja näytelmän juoni on
kerrassaan hyvä alusta loppuun
saakka ja saa katsojan mukaansa
heti ensimmäisen osan alkaessa.
Näytelmä esitettiin hyvin, jokainen
näyttelijä ollen tehtävänsä tasolla
ja näyttelijät saivat raikuvia suo­sionosoituksia
koko esityksen ajan.
Näytelmän ohjauksen oli suorit­tanut
mrs. Sirkka Saima ja oli hän
tehnyt arvokasta työtä ohjauksessa
huomioiden pienimmätkin seikat
jotka kuuluivat näytelmään ja teki­vät
näytelmän kokonaisuuden eh­jäksi.
Koska yleisö piti suuresti tästä
näytelmästä ja jo heti katsojien
kesken ilmaistiin toivomuksia, että
tämä näytelmä esitettäisiin uudes­taan,
sillä sen pitäisi nähdä niin
monen kuin suinkin olisi mahdol­lista,,
niin päätettiin, että näytel­män
uusinta on nyt heti, lauantai­na,
marraskuun 8 päivänä ja esitys
alkaa kello 8 illalla.
Uusinta siksi näin pian, koska
yksi pääosan esittäjistä matkustaa
pois joksikin aikaa, siis toivomme,
että joka ei vielä saanut tilaisuutta
nähdä tätä arvokasta näytelmää
niin tulkaa lauantaina ja te tulette
toteamaan, että se on parhain ja
yksi parhaiten esitetty näytelmä
pitkään aikaan. — TAS.
lapsille pikkujoulun haalillemme
kuudentena tai seitsemäntenä päi­vänä
joulukuuta. Samalla toivo­taan,
että lasten vanhemmat voisi­vat
ottaa yhteyden komitean kans­sa,
jos heillä on jotakin tälle komi­tealle
esitettävää. Keskustelimme
kuitenkin niin pitkästi asiasta, että
tilaisuuteen päätettiin tilata joulu­pukki
ja kuusi koristeineen sekä
seuran toimesta pukin konttiin vä-h
^ makeisia. Myös lasten vanhem­mat
voivat omille lapsilleen ostaa
tässä tilaisuudessa jaettavaksi jota­kin
pientä. Ottakaa siis . yhteys
komiteaan, jotta voidaan suunni­tella,
kuinka suuren kontin joulu­pukki
tarvitsee.
Marraskuun 1 pnä oli haalin pi­hassa
puunsahaus- ja pienimistal-koot.
Kutsua oli noudattanut Kos-j
t i , Arvo, Uuno j a kaksi Jussia. A n ­ton
oli tällä kertaa pois talkoista.
Häntä on vaivannut kylmyydestä
johtunut lievä kuume kokonaisen
viikon. Kiitos miehet talkootöistä.
Seuramme jäsen Toivo Lintunen
on joutunut sairaslistalle leikkauk­sen
johdosta. Myös A l l i Hiltunen
on toipilaana kotona, myös leik­kauksen
johdosta. Toivon heille pi­kaista
parantumista.
Pikaisen Suomi-matkan teki seu­ramme
johtokunnan jäsen V i l l e V i ­ren.
Hän oli matkalla kaikkiaan
ainoastaan 4 viikkoa. Hän kävi sai­rasta
isävanhustaan ja muita suku­laisiaan
katsomassa. Olikin varmaan
mukava käydä omaisia tervehti­mässä
30-vuotisen poissaolon jäl­keen.
Ville tuumi, että hidasta on
siellä salomailla sähkövalon saanti
kun vielä nytkin hänen kotitalos­saan
on valon antajina lamppu ja
kynttilä. Tervetuloa Ville takaisin
kotiin.
St. Catharinesista oli suuri jouk­ko
katsomassa Toronton näytteli­jäin
esittämää "Syysromanssia",
Esitys oli eheätä ja osat "oikeissa
käsissä", kuten sanotaan. Touhukas
Ilona katkaisi luudasta varren,
vaan kyllähän se lyönti silti hyvin
kävi. Matti oli lupsakkana miehenä
paikallaan j a ' Helga todella tulkitsi
osansa sydämellisen kauniisti.
Kummatkin nuoret parit olivat erit­täin
hyviä; kummatkin Henryt oli­vat
hyviä, mutta Salorannan Henry
todella koulupojan näköinen.
Maitomies ja "mainari" olivat
miehet paikallaan. Kiitos vaan
teille näyttelijät meille järjestä-mästänne
rattoisasta illasta. Yhteis­hyvän
merkeissä ja syysterveisin
— Hilda.
Suomalainen nainen
P3'rkii pormestariksi
Fort William. — Kaupunginval­tuuston
jäsen Catherine (Katy)
Seppälä, joka viime vuonna pide­tyissä
valtuustonvaaleissa sai eni­ten
ääniä, on ilmoittanut asettu­vansa
tulevissa joulukuun 1 päivä­nä
pidettävissä kunnallisvaaleissa
pormestarin ehdokkaaksi.
Hänen virkakautensa valtuuston
jäsenenä päättyisi vasta vuoden ku­luttua.
Pekka Mertasen
M U I S T O L L E
Kuoli 6 päivänä marraskuuta 1957.
M i l l o i n kaikki on vaiti
ja yön hiljaisuudessa valvon,
ajatukseni on luonasi siellä,
missä lepäät hyvä elämäntoverini. •
Vaimosi Katri.
_ Rakas mieheni ja isäni
JOHN KAARTO
syntynyt Suomessa Humppilan pitäjässä, syyskuun
25 pnä 1892. poistui luotamme suureksi suruksemme
kotonaan Verdunissa (Montrealissa), lokakuun 16 pnä
1958.
Ikuisella kiitollisuudella muistellen,
Irja (o. s. Väliaho).
John Kalevi ja sisar Hilda Otava
sekä muut sukulaiset ja ystävät
täällä Canadassa ja Suomessa.
KIITOS
Sydämellinen kiitos kaikille jotka ottivat osaa
John'[lle tehtyyn viimeiseen palvelukseen.
IRJA.
Säteilyvaara
Los Angelesissa
Los Angeles. — Nevadan autio­maassa
suoritettujen ydinasekokei­den
aiheuttama radioaktiivinen sa­de
oli Los Angelesissa viikko sitten
torstaina, niin voimakas, että kau­pungin
pormestari Morris Poulsen
lähetti atomivoimakomissiolle vas­talauseen
ilmoittaen, että korkein
turvallisuusmarginaali oli ylitetty
100 prosentilla.
Heti Poulsenin tiedoksiannon jäl­keen
suljettiin keskikaupungin ra­kennusten
ikkunat ja radioasemat
lähettivät edelleen pormestarin tie­donannon.
Puhelimet alkoivat soi-
RAKENNUS PURETAAN!
ALENNUKSIA MIESTEN
VAATETUKSELLE
P U K U J A , A U T O T A K K E J A .
H A T T U J A J A H O U S U JA
HOLLYWOOD CLOTHING
270 Queen St. W., Toronto, Ont.
(6—13—20—27)
KOTI KAUNIIKSI
ENNEN JOULUA!
Teen tapettityötä j a kaikkea maa­lausalaan
kuuluvaa työtä. VILJO
HAIKONEN — Puh. UN. 1-1345.
102 D'Arcy St., Toronto, Ontario.
(23-30-6—13)
Joseph P. Thompson
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto, Ontario
P u h e l i n WA. 1-3971 t a i W A . 1-1793
Parkway Baken
PUHELIN EM. 3-767«
290 Qneen S t W. Toronto. Ont
ONNI TERVO
da sekä poliisilaitoksella j a siviili-puolustusvirastossa
että myös tfer-veydenhoitovirastossa
ja muissa
kunnantoimistoissa.
Terveydenhoitolautakunta antoi
sitten tiedon, että ilman säteilymää­rä
oli 2,000 mikromikrocurieta (1
mikromikrocurie on miljoonaso­sa
radiumgramman miljoonasosas­ta),
turvallisen määrän ollessa puol­ta
pienempi.
ns
o
o
o
o
t
o
innnrrrmnnrrinnnnrmmj^
FLORIST
"Kukkasovitclmamme
erikoisalamme"
P u h e l i n H U . 5-2918
695 B A Y V I E W A V E N UE
(Lähellä Eglintonia)
T O R O N T O , O N T .
Ilma's Beauty Salon
(om. Ilma Suosmaa)
496 C H U R C H ST., T O R O N TO
(Church j a Alexander St.
kulmassa)
Kxpcrtti kaikessa alaan
kuuluvassa lyössä
Tilaukset puh. WA. 3-2601
(Huom. Sama puhelin kotiin)
Viking Meat &
Sausage Co.
Suomalainen makkaratelvias
valmistaa ja myy kaikkia l i h a j a ­losteita
sekä myös tuoretta lihaa
tehtaalta.
Avoinna klo 8 ap.—6 ip.
Perjantaisin kio 8 ap.—7.30 ip.
PUHELIN EM. 3-7616
10 WiUison Sq. Toronto, Ont.
Ilomäki Bros.
Monument Co.
Huolella valmistaa kaikkia
kivitiyöalaan kuuluvia töitä.
PuheUn \VA. 3-4469
506 Branswick Ave.. Toronto, Ont
BEVERLEY
STEAMBATH
137 BEVERLEY ST., TORONTO
PUHELIN EM. 4-9997
On nyt avoinna miehille ja
naisille joka päivä, paitsi
maanantaina.
AUKIOLOAJAT:
Tiistaista perjant. 2—11 iU.
Lauantaina;10 ap. — 12 yöllä
Siinniintaina|7 ap. — 2 ip.
STAR GARAGE Suomalainen Autokorjaamo, —
371 Spadina Ave., (1 katu a l a ­puolella
College St.) tekee kaikki autossanne esiintyvät korjaukset
takuulla ja edullisimmin. Kysykää hintojamme ja tehkää a i k a -
tilauksenne, puhelin EM. 8-7575, kotiin LE. 4-8722, Toronto, Ont
W. C. McLAUGHLIN, LIMITED
KIINTEEVIISTOLIIKKEEN
360 BLOOR ST. E., TORONTO. ONT.
Suomalainen edustaja L. A. LATVA
36 vuoden kokemus kiinteimistön ostossa ja myymiissä tai vuokraa­misessa.
Olen aina valmis Teitä palvelemaan.
Soittakaa: L. A. LATVA. Liike: WA. 4-1146; koi.: HU: 1-0474
(30-6—13—20)
LENTOKONEELLA TAI LAIVALLA
SUOMEEN — TANSKAAN — NORJAAN — RUOTSIIN
Matkoja kaikikalle maailmassa
LENTO-, BUS.SI-. JUNA- LAlVA-malkoja
VÄHITTÄISMAKSUJA järjestetään
J O U L U M A T K O J A
RUOTSIN .AMERIKAN LINJ.ALLA
JOULUKUUN 4 ja 11 PNÄ
ERIKOISLAIVAM.\TKA SUORAAN HELSINKIIN
M.S. STOCKHOLM toukok. 7 pnä, 1959
Soittakaa tai kirjoittakaa tottumitta, varmaa palvelua varten.
Y l i 20 vuoden asiakaspalvelu suomalaKille ystävillemme.
Lähempiä tietoja maksuista y.m. antavat
Miss Pontson ja Mrs. Rosback
O. K. Johnson &-Co. Limited
697 B A Y ST., T O R O N T O 2 EMpire 6-9488
Miljoonat ihmiset käyltäväl Diana-lippoja
MIKA.AN EI A I T A NIIN NOPEASTI KUIN
K i ; i L U I S . \ T DIANA-TIPAT — SE ON TOTUUS
Jos tc tai teidän lapsenne kärsitte tukehduttavasta,
läkähdvttiiviutä y.skästä. kylmyydestä rinnassa, kä­heydestä,
r i m i a n ja kurkkutorven tukkeutumisesta,
heinäkuumee.sta. katarri.sta nenäi^sä. aivastelusta,
joka aiheuttaa huminaa päässä, tai jos te podette
kroonillista heimenalidi.stusta, kurkkutorven tuleh­dusta,
hengästvmistä, joka tekee mahdottomaksi
tarpeellisen ilm.miäärän saami.sen. tai tunnette
kuin rinnas.sannc olisi piano .soimas.sa. tai jos teitä
vaivaa puhkuisuus. kipu. närästys, vatsakatarri tai
- k a a i u . tai jos työskentelette kylmissä, vetoisissa
ja koKleis.^a paikoissa, niin älkää odottako sitä. että
_ _ sairaus pakoittaa teidät vuolteellenne, vaan naut- 1 I iryssrEs2 fl tikaa viipvmättä Dl.AN.\-tippoja, ottaen tätä lää-
I I -' I kettä vaikka matkaanne työhön mennessänne ja
I l i r ^ T r Z ^ I nauttikaa .sitä vaikka puhtaana, .sellaisenaan kum
I ... .•• i fB '"^'^ puIlo.s.sa on. kaataen sitä .sokerille, lämpöiseen
J ItJr^—^il " veteen, mustaan kahviin tai teelien muutamia ker­toja
päivä.s.sä terveytenne jälleen saavuttamiseksi
ja elonne uudelleen iloiseksi tekemisek.si. Mitkään pillerit tai .siirapit
suo teille n i i n nopeata, luotettavaa ja hvvää tulosta kuin DI.^N.^-tipat.
sillä missään mui.ssa lääkkei.-^.sä oi ole .samoja aineita kuin DI.'\N.A-ti-poissa.
Tyytyväis.vys taattu tai rahanne takaisin.
H i n t a pullolla, pienempi maks;ia $1.25 ja suurempi $2.50.
LUS€OE PRODUCTS LIMITED V.V.
19 B.\TIIURST STREET TORONTO 4. ONTARIO