1928-02-20-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Maanantaina, helmik, 20 p:nä^Monday, Feb. 20 No. 35 — 1928
lottikaupiia on heidän puoleltaan hyväksytty,
ryhdyttiin rakennushommiin.
Lokakuun 31 pmä pitämässään
(kokouksessa päätti johtokunta 3:sta
. urakkatarjouksesta hyväksyä For-sell,
Walli, Salo Co. tarjouksen, jossa
lupauduttiin 13,000 hinnasta r a -
: fcentamaan liikkeelle 46 jalkaa pitkä.
4S
'Minkälaiset ovat palkkausolot VenäjäUä? Onko lakkoja?
Mitenkä Venäjän teollisuuspohjalla toimivat uniot toimivat? B!in-kälaiset
ovat acunto-olot? Onko maanviljelys ja teollisuus edistynyt?
Minkälaisissa oloissa Venäjän farmarit elävät? Minkälaista
on työläisten Jokapäiväinen elämä ja miten toimii työväensuojelus?
Onko Jcansalaisvapauksia ja kenellä? Onko kommunistipuolue sama
kuin hBllttus? Minkälaiset ovat suhteet muiden maiden kanssa?
Onko Venäjällä työväenhalUtus?
-'Lukemattomiin tämänluontoisiin kysymyksiin vastaa Aneri-icaa
J i r i M t y a M B t y o v i M t o n «aaloMiinen «daatajitto, joka Tiime
• y y s k e t S B l kävi VMajälU tatkimoamatiulla."
Rientäkää tilaamaan!
VAPAUS. Box «y, Sudbury, Ont.
Lähtttikäi
Tilauskaavako
kappaletta VENÄJÄN MATKA, hinto 40
•enttiä kappale. Maksuksi seuraa 9-
l^IMI ....
OSOTfi
lintakertömus Co-Operative Trädingr Asso-r
ciatioh of SudbuiTy Ltd,
roimtnnasta loltakaaa 2 p:*ta Joniakaan 31 p:aaa 1927
mm
' ; Ryhtyessämme muutamin sanoin
^II^SBs/Mlostamaan maitb-osuasliike Co-
|i|?if^^J'^-MÖptäsin\vtoimintaa^ On,,,.meidän-; pa-'
f^?5?SSS^1autettaTO ihi niitä seikkoja ja
llllpf;ritä'j^tilaniietta>,:-'Joka>JohU tämän'
äflijM^iiikkeiBn: 'perttstamiseen.: \-
Kuten muistamme, ryhtyi osa
^ Sudburyn maidon kuluttajia viime
P . syyskesällä majtolakkoon protestiksi
., maidon hinnan koroitusta Vastaan,
1lpi5^Joka:';tektv/i serittiä^quarfctUtav-koko'
Tämä joukko ei tosin
^k&it^yt kuinj pi osaih Sudbii-
. "f -, .buryn maidonkuluttajiata mutti kui-^
fiplSsS^nk^ • ;;se -Ricokotuntuvasti'
\ / ' maidon välittäjiin, jotka kyHä^to^^^
duttivat itseään silla, että lakkolai-
^P||ttK•^;•»Bti^:^Jpia "^liipS^io^^ he oivat: -hintaa: «Jeana *:
ÄÄpi^j^ka-^on
-ä^ä bhi^^
l^kfiydäl ellei e^
K-t ^ H • ryhdytty harkitse- ^IÄÄip#Pfi^^^'Äiiaim ••osuustoiminnallisenmaitoliik-i
i i i
vialnäiis ^aidon
ja on häh ha-
Komitea kävi
^ kokoiiaisenipia johtopäätöksiä^ päätti
ji^mitea ku yleisen tuottajain
vkuluttajain joukkokokouksen kooK
^ 8sl Ie. Kutsua noudattae^^^
itM-äiSäS^^^;^;^?!:?^:.;:!^ joka
m$0
^; kutoimenpiteista, joita se oli valittu
suorittamani, ja niistä saavu-
.tul^ista ja tiedoista, joita se oli
t^^'--','" - ' saanut.
Selostukset kui
iSliJtB?:^aikaft^'. «ii3ta^::-k€Sl
mm
m
im
im
Mk
kuultuaan ja jonkun
aikaa niistä keskusteltuaan, päätti
3it':^;,sv-.;,kokous yksimielisesti perustaa tuot-r-;
ta jäin ja kulutta jäin osuusliikkeen,
I'- jonka tehtävänä erisi aluksi tulee
olemaan < maidon pasteriseeraus ja
välitys^ k i ^ pöytäkirjan
mukaan kuuluu.
Maitolakko oli siis tuottanut t u -
suuremman kuin kukaan lak
jcplain^ri altissa lienee ajatellutkaan.
Toisena tuloksena oli, että maidon
•välittäjät laskivat maidon hinnan 2
, sentillä quarttilta. Näin 6U pieni
lakkolaisjoukkö, hyvän taktiikan
• avulla saanut aikaan voiton, joka
|i^^-'fe:^tti^<^ maitoa/ käyttä-
|i^|p;;^$^tKa>'^ ja ' ruokapaikassa
If^lfS^y Ifuiäburyssa-^-^
alkaen .voidaan var-p^
ä3|^-i;|:^sariaisestivlaskea Co-Optasin;,eIi,Co-i.-
Operative Trading Association of
A V . ^ Sudbtiry, Limited, varsinainen toi-
^|^pf-3a«jata^^
Lillcetolmianan alottaminea, -
;OltÄteht;;^; valittiin liikkeelle ^ väli-
Bi^inen johtokunta, johon tulivat:
^^i;J|i^.Vi;^Kaiinasto/:H;: EUmen, E.' Ojala;
p^^|;3^':LäI}ti,''^^^ Kinnunen-ja
-ti^int M ^ E H ^ ^ Ensimäisiä toimen-jiiteitä
t ä ^
if{'feyä;; harikkimaan koneistoa liikkeen
alkamista varten, sillä mitä pikemmin
saadaan omasta liikkeestä maitoa,
sitä parempi slitäkiri huolimatta,
vaikka tämä liike ei erittäin dään-nöUisesti
vielä kykenisi kaikkia kuluttajia
tyydyttämään. Ryhdyttiin
ileuvotteluihin E. Ojalan kanssa niillä
perusteillä, jotka hän oli tuonut
ilmi kuluttajain: i a tuottajain yhteisessä
kokouksessa ja ostettiin häneltä
iriaidori pasteriseebiuskoneisto
$1,600 hinnasta j a sen lisäksi auto-troki,
pulloja; y.mu; yhteensä noin
$1,900.00 arvosta. v
• Jtfaidon^ jakaminen päätettiin a l -
kaa lokäk. 6 pmä 1627, joka myöskin
toteutettiin. ?
Kuitenkin oli itsestään selvää, että
liikettä ei voida Vtehokkaasti viedä
eteenpäin, jos sitä ei voida muut-taai
Sudburyyn^)! Sudburysta taas ei
ollut saatävaha: käytännöllistä paikkaa.
Siksi valitsikin johtokunta alakomitean,
jonka tehtävänä oli ryhtyä:
tiedustelemaan lottia Sudburys-ta,
johon liike voitaisiin: sijoittaa.
Muutaman päivän harkinnan ja tarkastelujen
jälkeen johtokunta, osti
kaksi lottia Spruce Streetiltäl Nämä
lotit, joiden hinta oli $500.00
kpl. ostettiin ;C. P. R.-kOmppanialta.
Tähän päättyikin väliaikaisen joh-tokunnah
^ehtävät. '
Osuuskunnan ensimäineh varsinainen
yleinen kokous pidettiin lokak.
l4 p:nä 1927. Tässä kokouksessa
Ji V. Kannasto väliaUcaiseh johtokunnan
puolesta selosti niitä toimenpiteitä,
joihin tämä johtokunta
oli ryhtjmsrt. M.m. ilmoitti tiedustelleensa
suurempaa lainaa, jonka
oli lupautunut antamaan Verinilion
Riverin suomalainen osasto.
Kokous hyväksyi kaikki väliaikaisen
johtokunnan toimenpiteet. Täs
sä kokouksessa Vapautettiin Väliaikainen
johtokunta tehtävistään jä
kokous vaGtsi vakinaisen johtokunnan,
johon tulivat: A . Mäkinen^ H.
EUmen, K. G. Asiala, J . Ristimäki,
Wm. Marttinfen, A. Akkanen ja
T. N. Carlson.
Kokouksessa keskusteltiin liikerakennuksen
rakentamisesta ja yksi
mielinen päätös Oli, että rakennustoimintaan
ryhdytä!än mahdollisimman
pian. Valittiin rakennuskomitea
viemään asiaa eteenpäin, ja valittu
johtokunta velvotettiin huolehtimaan
kaikista osuusliikkeen asioista.
Liilckeen laillittatitaimnexi
Jo väliaikaisen johtokunnan toimesta
oli liikkeen laillistuttamisessa
lyhdytty alkuvalmistuksiin. Senjäl-keen
kun aikaisemmin valittu sään-tökomitea
oli saanut sääntöluonnoksen
valmiiksi, joka luonnos pienillä
korjauksilla hyväksjrttiin lokak. 14
p:n kokouksessa, velvotettiin varsinainen
johtokunta ryhtjnnään toimenpiteisiin
liikkeen laillistuttami-seksii
Liike päätettiin laillistuttaa
$25,000.00 osakepääomalla jaettu-ha
2,500, $10.00 osakkeeseen. Ontarion
hsillitukseha saatiin hyväksyminen
marrask. l i p:riä 1927 nimelle:
Cp-Operative I^ding Association
of Sudbury Ltd. Liikkeen
laillinen olemassaolo oli siis taattu.
Liikerakennoksen rakentaminen
Kuten jo aikaisemmin mainittiin,
päätettiin yleisessä kokouksessa a l kaa
liikerakennuksen rakentaminen
niin pian kuin suinkin mahdollista.
Rakentamisen alkuun ei kuitenkaan
päästy niin nopeasti kun o l i^ ollut
suotava. Kuitenkin heti kun saatiin
C. P. R.-kbmppanialta tiedotus, että
,22 jalkaa leveä ja 16 jalkaa korkea,
; sementtitiileistä tehtävä jakennus,
täysin käyttökelpoisena. Samalla
määriteltiin, että rakennuksen on
oltava valmiina 4% viikon kuluess^
siitä päivästä kun sitä alettiin rakentamaan.
j Odottamattoman kylmät ilmat kui-
Jtenkin suuresti hidastuttivat ja vaikeuttivat
rakennuksen valmistumis-j
ta. Sensijaan, että johtokunta oli
j suunnitellut liikkeen muutettavaksi
iSudburyyn viimeistään joulukuun
'puolivälissä, voitiin siirto toimittaa
vasta tammikuun 5 p:nä. Osa ra-
Ikennuksen maalaustöistä ja joitakin
I maita pienempiä korjaustöitä on täytynyt
jättää kevääseen.
Lukke«n rahaatamiaan
Siitä huolimatta vaikkapa tiliker-tomuksessa
tullaan lähemmin näkemään
tiliasema, voidaan tässä sivumennen
mainita mistä ne varat on
'saatu, joilla tähän saakka on r a -
! kennuskustannuksia y.mi. menoja
i peitetty. Kuten aikaisemmin mainittiin
lupautui S. J . Vermilion Rive-
!rin osasto lainaamaan liikkeelle
i $2,000.00 kiinnitystä vastaan, tä-
; män lisäksi on johtokunnan jäsenien
jä, muiden osäkkeenomistajain taka-juksella
hankittu $1,500.00' pankki-
I laina. Osakkeita on myyty $1,735
, arvosta ja maidon välitys, on tuottanut
$1,779.36. Kaikkein parhain
seikka Uikkeeri rahastamiseksi olisi
se, - että saataisiin lisää osakkeita
myydyksi. Vaikka liike onkin toiminta-
aikanaan tuottanut sievosen
voiton $766.25, on sillä kuitenkin
vielä huomattavasti velkaa. Ja sen*
sijaan, että liike joutuisi porvarillisilta
pankeilta hankkimistaan lainoista
maksamaan heille korkeaa
korkoa, olisi paljon helpompaa maksaa
osuuksien omistajille korkoa heidän
omistamistaan osuuksista.
On siis välttämätöntä, että liikkeelle
hankitaan lisää jäseniä.
Liikkeen palvelutlranta
Kun maidon jakelu alettiin, otettiin
liikkeen palvelukseenn yksi ajuri,
maidon pasteriseerauksen suoritti
E. Ojala. Johtokunta yleisen kokouksen
päätöksen mukaan ryhtyi
myöskin tiedustelemaan liikkeenhoitajaa.
Tähän toimeen sittemmin valittiin
Wm. Marttinen. Vähää ennen
kuin liike siirtyi kaupunkiin,
otettiin toinen ajuri liikkeen palvelukseen.
Nyt viimeaikoina on l i i ke
laajentunut siinä määrässä, että
johtokunta katsoi parhaaksi hankkia
apulaisen, joka toimii pullojen pesijänä
ja suorittaa puhdistuksen
y.m. Tästä on liikkeelle se etu, että
ajurit voivat käyttää tarkemmin aikansa
kuluttajien palvelemiseen ja
uusien maidon käyttäjien hankkimiseen.
\
Liikkeen saorittama palvelus
Tämä on seikka, josta monellakin
ehkä olisi paljonkin "hampaankolossa"^
mutta siitä huolimatta muu-tariiin
sanoin mainitsemme tästäkin
seikasta. Emme tahdo sanoa, etteikö
moitteen tilaa^ olisi ollut. Mutta
toisaalta on otettava huomioon kaikki
kuljetus- y.m. vaikeudfet,' mitä
liikkeellä alkuaikoina on ollut. Myöskin
johtokunta on koottu työläisistä,
jotka joutuvat olemaan päivät työssään,
ei ole ollut! tilaisuutta seurata
liikettä niin hyvin kuin olisi pitänyt,
vielä siksi, että se 'on ollut
useamman mailin päässä Sudburys-ta.
Kun nämä seikat Otetaan huomioon,
niin voitaneen pienemmät
epäkohdat jättää sivuun ja huomauttaa
johtokunnalle, jOs puutteellisuuksia
vielä sattuisi ilmetä. Kuitenkin
on liike olemassoJonsa ajalla
selvästi tuonut esiin kaksi huomattavaa
seikkaa, jotka ovat sekä kuluttajille
että tuottajille suuresta
merkityksestä. Liikkeen perustaminen
vaikutti maidon hinnan alentamiseen,
ja: toisaalta on se tuottajille
'^maksanut säännöllisesti sen,
minkä se on-luvannut.
Tpsiallisesti tässä ovat siis kumpaisetkin
jo huomattavasti hyötyneet.;
• :^ •
Nyt kun liike on saatu Sudbu-ryyn
ajanmukaiseen ja kunnolliseen
rakennukseen (jonka lausunnon terveyslautakunnan
tarkastajakin on
liikkeestämme lausunut), on - myöskin
saatu lisää jakamisessa tarvittavia
välineitä, ajopeliä, pulloja, kannuja
y.mv Voidaan tästä lähtien
kiinnittää yhä suurempi huomio kuluttajien
tyydyttämiseksi.
Jos kuitenkin jonkinlaista tyytymättömyyttä,
palveluksen tai jon-
Loppnlinomaatas
Loppuhuomautuksena haluaa johtokunta
esittää: 1) että liikkeen-^tUöt-tama
voitto yksimielisesti päätettäisiin
käyttää liikkeen velkojen maksamiseen-
Toisin sanoen, että ei mi-löän
liikevoittoa tältä toimintakaudelta
maksettaisi; 2) että nyt alkavalla
vuodella tehostettaisiin osuus-toiminta-
a^itatsionia, ja sen kautta
vedettäisiin suuremmat joukot työläisiä
osuusliikkeen kuluttajiksi, ja
myöskin jäseniksi. Silloin liike voisi
taas alkaa laajentamaan toimintaansa,
m.m^ voin ja' juuston valmistuksessa,
ehkäpä mennä pidemmällekin.
Näin olisi tästä työläisten tyytymättömyyden
ilmauksesta ollut seuraus,
jonka vaikutus" osuusliikkeen muodossa
tulisi tuntumaan koko Keski-
Ontariossa.
Näillä huomautuksilla ja selostuksilla
jätämme toimintamme osuusliikkeen
-vuosikokouksen keskusteltavaksi
ja arvosteltavaksL
Sudbury, Ont., tammik. 29 pmä
1928.
Co-Operative Trading Association of
Sudbury, Ltd., johtokunta.
Maanviljelijäm osasto
TARPEELLISIA MUUTOKSLA
Viljarenkaan luopumista
viljapörssin jäsenyydestä
vaaditaan
Seuraavat päätöslauselmat hyväksyttiin
viljanmyyntirenkaan neljännentoista
piirin kahdeksannen ala-piirin
komiteoitten kokouksessa Le-nora
Ijakella, Sask., edustajan esitettäväksi
Reunassa pidettävälle
kokoukselle.
' Ensimäinen päätöslauselma hyväksyttiin
sen jälkeen, kun edustaja
ilmoitti, että viljanmyyntirenkaalla
on sopimus Iinjaelevaattorien kanssa,
jonka mukaan rengas hyvittää
Iinjaelevaattoreille viljan luokittelusta
johtuneet tappiot ja joita rengas
maksoi yhtenä vuotena $170,000.
(Tarkoittaa niitä.yksityisten yhtiöitten
omistamia elevaattoreita, jotka
käsittelevät renkaalle kuuluvaa
viljaa sovitusta korvauksesta. —
Suom. huomautus.)
1. "Päätettiin, että rengas ei saa
maksaa' mitään korvausta linjaels-vaattoreille,
renkaalle kuuluvan viljan
luokittelun aiheuttamista tappioista."
'
2. "Koska viijanmyyntirengas on
määrätty .välittämään meidän tuot-teemme
kuluttajille tuotantokustannuksilla
ja koska renkaan jäsenet
ovat oikeutettuja renkaan asioita
kansanvaltaisesti hallitsemaan, olkoon
päätetty, että me vaadimme ja
•painostamme täyden msryntiselostujc-sön
antamista siitä, nuUoin, missä
ja kenelle on myyty ja millä hinnalla,
renkaan jäsenille tilivuoden pää-'
tyttyä."
3. ; "Koska viljapörssi on voiton
perusteella oleva laitos ja vastustaa
ilman voittoa jakamisperiaatetta^ olkoon
päätetty, että, viljanmyjmti-renkaan
on luovuttava pörssin jäsenyydestä."
4. "Me 14 funen piirin Srnnen a-,
Tapiirin jäsenet merkitsemme suosivamme
sitä suunnitelmaa, jonka
mukaan rengras rahastettaisiin laskemalla
liikkeelle bondilainavelkakir-joja."
'
5. "Me haluamme merktä kantamme
suosittaaksemme jauhomyllyn
perustamista Saskatch6wanin maakuntaan,
t jotta renkaan jäsenistölle
tulisi mahdolliseksiostaa jauhoja
ja muita viljasta v^mistettuja sivutuotteita
tuotantokustannuksilla."
6. "Päätämme hyväksyä U.P.-C
(Canadan yhdistyneet maanviljelijät)
paikallisneuvoston päätöksen,
että sitkeä ja kostea vilja on luokiteltava
sen todellisen kosteusprosentin
perusteella."
oman luokittelujärjestelmäni, joka
poistaisi liittohallituksen viljanluo-kittelutoiminnan
tarpeettomana."
Miksi ei Westem Producer-lehti
julkaissut näitä kahta päätöstä?
Tarkaatakaamma Ideltaantymiaen
syitä
Päätöksiä ei julkaistu WeBtem
Producer-lehdessä, vaan sen sijaan
sai jäsenistö renkaan keskusvirastosta
Reginasta seuraavansisältöisen
kirjeen:
"Arvoisa Herra: — Meille ori lähetetty
kaksi päätöslauselmaa, jotka
te olette lähettäneet Western
ft-oducep-lehden julkaistavaksi.
Westem- Producer pidättää kaikki
viljan myyntirongasta koskevat a-siat,
jotka on aiottu julkaistaviksi
sen rengasta varten käytettävässä
osastossa, saadakseen tietää, jos niiden
jijlkaiseminen on suotavaa. Paikalliset
toimikunnat ovat usein lähettäneet
päätöslauselmia j a nämä
on alistettu johtokunnan tarkastetta-viksL
Mei<iän edustajamme j a johtokunta
ovat erittäin halukkaita tietämään
mitä, jäsenistön keskuudessa
mistäkin kysymyksestä ajatellaan,
ja koska päätöslauselmat tavallisesti
käsittelevät renkaan menettelytapoja
koskevia asioita, joitten ratkaiseminen
kuuluu yksinomaan johtokunnalle,
milloin sen jäsenet ovat
varmoja edustajain mielipiteistä,
oikea menettelytapa siis on, että
tällaiset päätöslauselmat alistetaan
johtokunnalle. Me siis toimitamme
nämä kaksi päätöslauselmaa sihteerille,
joka tulee kiinnittämään näihin
"johtokunnan huomion sen seuraavassa
kokouksessa. Luotettavasti
teidän.
H. S. FRY,
julkisuusosaston johtaja.
Tämä on todella perin mielenkiintoista!
lausuu edellä olevan johdosta
edistysmielisten maanviljelijäin
lehti Furrow. Viljämyyntiren-kaan
jäsenten hyväksymillä päätöslauselmilla,
jotka' koskevat nykyisiä
viljanluok)ttelumetoodeja ja sitä
josko Canadan nykyinen viljalaM on
I>eru8tuslaillinen,. -ei edes ole "uutisarvoa".-
Ennerikun nis pääsevät
sanomalehden palstoille, täytyy niiden
läpäistä sensuurin, joka päät>.
tää siitä, pidetäänkö ne edelleen
"kahleissa" vai vairustetaanko ne
riimuilla. Toisin; sanoin, uutiset -ei-vät
ole uutisia, ennenkun Reginassa
istuva - johtokunta ne niiksi todistaa.
Päivälehtien mietelmien mukaan
"uutiset ovat uutisia vain niin kauan,
kun ne ovat''kuumia'." Mutta
tässä tapauksessa, kun johtokunta
on niistä osansa saanut, ovat ne yh-.
tä tuoreita kuin vuoden 1923 kalenteri
ja yhtä "vetäviä" kuin pab-tijalkainen
hevonen.
Näin pimeillä teillä vaimennetaan
kapinalUsen maanviljelijän äänu
Samanaikaisesti puolustetaan ylä
"läntisiä oikeuksia" j a mielipiteet
santoaan yhtä vapaiksi ja "kahlehti-mattomiksi"
kuin nuori karitsa toukokuussa.
Niin, kysykää vain johtokunnan
jäseniltä!
Kuka sanoi, että maanviljelijöillä
on vapaa sanomalehdistö?
J^^f^ Lakan suomalainen mo-
M o o rsekaa aterioittain. J3-
.n.yit.t*y*S?.* "»yös järjestyneet
PtNNISii CLUB
B M 197. K i r k l u d Lake. Oat
läks^ ja Baofeaitavara-
. B M S24.
neste ja nEjrkTaStaiset
UsHeaBtna.
LAKIRGE L U M B ^
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
Ant« Pitoa. k i r j . Alcundre Dunua. nid. (Ranskan TaUankomoaksen aikoja) .75
Ajan Unohtam» Maa, k i r j . Edjar Rice Borroujh». nid. "Äi
A»pi«»a, laatta opattalnkirja, ald. — , . ,„ ._; _^ ;__ ^
AaToaia UUpailla. ia:ell7ttä»ä romaaai. kirj. Jack LondoB, nid. 1.00
Alaatan Trttö. ronuaai. t l r j . Jaek LoadoB.~ Bid. ^23
AlaalMB Saoaiirjj, «aoB>aiais.aacI<BtiIainen. aid. -•- ' ' 5.50
Amarikala!aep Ty3.ä«nliiikao» Vararikko, k i r j . Wni..Z. Foaler.. nid, \5S
Apnain KunJngaa, k : r j . E . R. Burrooska. nid. .7i
\aaaanain Pojal. kirj. H . Coarla-Uahler, nM , , ; ' jo
Aorlnko, Kon ja Tjihdel Maailntnkaikkeuden Tariaa, k i r j , J . A . Cibaras 1.35
ABCok:rja;. kirj. Yrjö Walt a . aid. „_ ^ 2.OO
A»uttoinia. romaani, kirj. J . I. VaUaen. i i ! d . _
Bxktasrit. Tietoaaire. kirj. Ote. Slreng, »id. _
Basliljen Vallohm. k:rj. AJeiandre Dumaa, hid.
lie.i aikana l>ipabtuaut
Kaksi päätöstä, joilta
estettiin julkisuus
(Raaakan vaUanknmoak-
Babbilt. kirj. Sinclair Uwis, nid. _1
Cynthia, kirj. Courta^Maliler. - niil.
Children of tbe Revalulioo. kirj. Anna Looiae Strong, n i d .
EnKlanniakiolen Oppikirjai kirj. K. Brekke. aid.
EU:norea Kapina, k i r j . Jack London, «id. !
Kräraia kuliuu. kirj. Jack Londiin. aid.
EloIIiaton Olentojen Pöäntyminon, kirj. F. Kolpin Hara, aid. .
Enatantilaia-SuomaUiuen Sanakirja, hjrrä opettelukirja, kirj. Y.
Englanta AIo:t«»:«»;il«. kirj. tnekelLSaarinen, aid. .
2.00
.50
.50
.75
. I JO
. .40
SO
— _ ISO
: 1.25
_ „ . .75
^ . .50
Haloneo 2.65
- . _ 1.75
EnjiUntiIaUSuomaU";non Sanakirja, toimit. T. Walloniua. sid. 2S0
t'gerin Tähdet, faintorial. auurronuani UukarisU, kirj. G. Cardonyi, aid. 1.75
Englantilaia-Suamalainon Sanakirja, kirj. 3. Nuortora, aid. : 2.00
Flandor-n Leijona, hial. romaani majnai» Belkiaata, k i r j . H . Conacienco.
(ialkon Hskooiakst, marrekertomukaia. kirj. Kallio, sld.*
Hiiri, romaani, • k i r j . Ninna Claaen, nid. "
Hniliinaoittajan Katu, rakkaäaroraaani, kirj. H. de Vero Stacpoole, aid.
Hiriau-HalUtus. kirj. Alexaudre Dumaa, ni'd. (jatk. kirjaan Maiaon.
Rougoa Ritar:)
Itumur ai:oen Laulukirja, »e riimeiuea painos
HaBjubannun Por ntö, noveUi, kirj. V. Luja. nid.
Uypatia,! k i r j . Charle» Kincaley, nid.
,73
1.40
.40
.75
.75
.45
.50
.75
'hra:»»yd;:n, k ' r j . Ci^y de . Manpaasqn. «id. „™.„_._1™._._
!cu;«en Päivön Maa. k i r j , E. R. Burrouehs, nid.
itunon Rakaetaja, kirj. Edgar Rice Burrougha, nid.
l iS
^. .as
.L .90
.15
1.73
imperaliami, agitaatUir.kuriaeilta pidetfy etltelmä, nid.
fhmiaen Herra, tarina aynni»tä, k i r j , Hall Calne, 2 osaa, nid.
.'Imojen Halki, Icertomua lennosta pobjoisnavallo. kirj. Amandaen, nid. l i sD
luudtoparooni, kirj. Kalle Rissanen, . n i d . i.;..;,;..; . ' .40
•unialten jx Ihmlatcn Sucaikit. , «uomaJaiaten tyttöjen aetkkailuja Netr
YorkiMa. kirj. Elsa Soini, nid.
foscf Balsamo, kirj.. AJeiaiidro Damaa, histoKallinen romaani N o . 2 ;
'umslan" Maa Ja Nainen, k i r j . James Oliver Curwood, »eikkäiluja Cana-dan
pchjois?cuduJa«a, nid. '
J ; l l . miellyttävä romaani, kirj. E. U'. Delafictd, aid.
Jiirjestclmuni Mieblile, hyvä voimistelukfrja, kirj. J . Mueller
Kaiihea Taraah. kirj. E. R. BurronRha, nid. „ _ . ^
Käleerivanki No. 117, 3 auurta osaa, kirj. P. Du Terrail, aid.
Kaupunki-Kansakoulun Laskuoppi ja Tuloskirja, «id. _ _ _ _ _ _ _ __
rCananhoitokirja, k:rj. Mikko Iikka, »i'l.
Kairoita Niiliin Latroillc. matfcailijakertomua. kirj. Pekkala, nid. '.
•Kadotuksen Kansa, kuvaus London itäpiiSstä. krij. Jack London, aid.
Kebjia, kTj. Hanna Se:kku,. aid. ,
Kodin Lääkärikirja, etevästi toimitettu, «id. . _. ___liZL_._
Kansakoulun Karttakirja, toim. Jntuni, »id.
Kieltotty Hedelmä, kirj. Nataly von Eachstruth, nid.
Kirja Naisilie. k i r j . Mrs; E . B. Duffy, nid.
Kaulaaanha. kirj. H. Courts-Mabler. nid.
Avonmeren koululla Saskatchewa-nissa
pidetyssä viljanmyyntirenkaan
jäsenten kokouksessa hyväksyttiin i^^t.; n. v , . , , . . - . , i - • a /. '»7ui
' . . . . . . . . . . Kaksi Rakastavaista, kirj. H . Courta-Mahler,
seuraavat paatokset ja maarattim ' Kansakoulun Kartasto, uusi, toim-. A . R. Blomqvist ja E . E.' Kaila
Western Producpr-lehdessä j n l k a i s - " » m Kari Marx. «id.
nid.
1.00
.90
. .75
.90
1.25
.75
3.75
1.00
1.25
.90
1.00
.75
6.00
,1.00
.30
.60
.60
.50
1.00
1.00
Marseljeeai, romaani Hanakan TalUnknraoukae«t«.'kirj. A . Dnmaa. uid JBS
Maan UumenlMa kirj Edgar Rice Bntron^a <Iknia«, Päivää M a . ' on
laban jatkoa), md. ,
Naiaten ja Tyttöjen Urheilnopaa. toim. Anni Collaa (kaviuttn)
Nyrkkeilyn AJkeet. Arthur Kocb (knrltettn). aid. :. .
Naamioimiakonln. hjri näyttämöille. K r j . jBuriöja. a i d .
.St
.«S
3S
00
IM
I.8S
1.25
Hr""" ^' ^""'''"Vir:" terveyaepUIinen kirja. kirj. Marfaret Stepbeu 1.S0
Ne.tl de T.ver»ey b r j . A . Dnmaa. hi^oriallinea romaani NoVs. nid7L_ .IS
Napolean m Vallankaappaua. kIrJ. Karl Marx, nid. *_
Naiavoimiatelä I. k i r j . E l l i Björkateo, nid. . ' ' ' • - * "
Naiavoimlatelo II, k i r j . EUi Björkaten. nid. "Z
Nuoren Opettajattaren VararenttiiU. , k i r j . H . Valtonaa, ^ d . _ _ _ _ __
Nuoren Naiaeh Tervey». lääketieteellinen kirja. k i r j . Krittiae Skjerve. «id. 1<!M
.75
3JS
.75
-.40 1:75
Oaakayhllö Enropa »ai Europa"» Yhdyarallat, klrJ. Ed» Flaimon. n i d .
Pariiain Salaiaundel. 2 «nnru oaaa, Idrj. Eugene Sne, aid. _ _ _ _ _ _ :
Papukaija ja Knmpp., kir}. Harold BlacCrath. «id.
Pe^tuareagaa. rakkaaaronuumi. kirj. Leo Loipxiter. aid. ; - •,, •
Pakkopaita, knolemattomuutta tntkiva Tankllaiomaanl. klrJ. Jack Lond<
Perheen. Ytoityiaomalanuden ja ValHon Alkup«ä, kitj. F. Esgala,' «id. IJOO
Punainen Vaara, kertoma» nykyisestä Venäjän maaaU. nid. • • • • ><
Penikkatauti, kirj. NikolU Unin, nid. ;;,.„• • •-'
Poikien Oma K i r j a , toimittanut VeU Giovanni, nid. „ . . S. Sd
Pohjolan Kokka. k i r j . Jamea Oliver Corvood, MikkaQaja Cuudon sna.
, . rilla «aloilla, nid. ' -• '' ', ., ',•,,;...„, , ' ' • • ;
Pakolais Kuninga», k i r j . A . Dumaa. historiallinen romaani Ho. l ö . _ _ _ _ _ .75
Pieni Tietoaanakirja. 3 osaa. kpl., aid. • - • • ' ^'il
Pematualain Olemaa, kirj. O. S««ri : . . ~ ,
Pieni »fehiläiekirja. kirj., Mikko Illtlta • - • • -^^ ^5
Pieni Komentokirja. kouluja ja. lybyitii kuraieja rartea, k i r j . E. Kallio " J S
Primitiivinen eli Pemavoimiatelu (naiaille), kirj. Kaarina Kari, »id. li»
Puhetaidon Opa», k i r j . Arthur M . Lewi«, «id. _^ . : ,..;„,•„ ^
Pakolainen, kirj, Lattri Luoto. «id. Li-:.- . ' • , • 1.59
PoUtompottbrit. kirj. Väinö A.- Airat. »id. - _., IJQ
Peloponneaolal» Spta, k i r j . Tykydidea. Suom. Emil Härdh, nid. _ _ _ _ _ 1.85
Rannerengaa, kirj. David Potter, n i d. .40
Rakkandeata, Oaaton. k i r j . H . CourM-Mahler. nid. SO
Rata- ja Kentfäntheilun Käaikirja, kirj. Jaakko J . MikkoU (172 kuvaa) 1.00
7.000 Mailia- Halki Afrikan Aavikoiden, \kirj. Otto ZelUnt-ColdfcU. «id. 1.2S
Salaperäinen Asiapaperi, k i r j . Chriatian Haogen, nid.
Sakaan KnmonaUiatela 1818. k i r j . Karl Marx. «id. _
Silkkilaiva, romaani, kirj. Efenina, nid.
So»iali«ti«en Filosofian Juuret, kirj. Frietrich Engel*, nid. _
Saira» Lapai. lasten terveyshoitokirja. kirj. Rnotaolainen. «id.
Sotamniatelmani. kirj. kenraali Ludendorff. «id.!
päättää tiukasta -vaatia, että ren- Kanaan Mies, k i r j . ' A . Dumas. romaani Ranskan rajiantumoulöesta' nid 75
kaan paikallinen toimikunta poistaa KSlf-^f^^^^^vv Y ' " ' " ^ kirj, Krigar ja Subki.'. «id." jo
, __ ... , , . „ , _ . Kilpakosijat, «eikkailuromaani. kirj. D. Crimeton. nid. ________ " in
nykyään viljanluokittelussa: käyte- Kirjanpito-opaa. tehnyt j u h a i , Toiviaiien.^nid .
tyt messinkiset padat eli sangot ja ^'^'"'f.'*-*'* >»'»pp«''P'«oi» " r t . n . kirj. L Kovero
niiden tilalle ottaa käytäntöön vä-1
hintäin puolen eli koko bushelin ve-
.49
.75
,75
.40
1.25
.... , ,, ifi/f
Salomaiden Samoilijat, k i r j . James Oliver Cunvood. Inonnonromaani, nid. .90
Salaliittolaiset, kirj- Aleiandre Dumas, historiallinen romaani No. 9 . - n i d . .75
Satukontti (pikkulapsille), toim. Helmi K r o h n . u i d . __.^ .25
Snomen Kielioppi, l i r j . E. N . Setälä, «id. :.-...V , ". ,,• ,
Sata Kuuaikymmentä Ohjetta Lasien Taudeisaa. kirj. tri Jules Comby, nid. 1,00
SukiipuolielämänJTerveyaoppi. kirj. Max von Cruber, nid. _ _ _ _ L _ „ „ _ _ ^
Suloisen Järjettömyyden Kaupunki, erittäin hieno rakkaturomaani. kirj.
E.' Templo Thnraton. «id. 1;50
Silmukor\-en Nuori Epra. k i r j . Kaarle Halme, «id. . . , ; 1.25
Sireenien Alla, romaani, kirj. L . M . Alcott, «id. . 1.25
Signe Björaeth, kertiimn», kirj. Juho Koskimaa, nid. ! _ _ _ _ _ _ _ ,1.00
Salaperäinen Ruumisarkku, kirj. Stein Riverton, nid. . ^
SeikkaUijatar, kirj, E. Phillipa Oppenheim, nid. ; .25
Tanainin Palan. kirj. E. R. Burrough», nid.
Tatsanin Pedot, kirj. E. R. BurroUgh^'^ n i d .
Tarzanin Poika. kirj. E. Burrough», nid. .
Tatian ja Oparin Aarteet, kirj. E. R. Bnrroa^a. nid.
Talttnmaton Tantan, kirj. E. R. Burroughs, nid.
.75
.75
. »
.35
.75
.TS
.75
1J>
2.0"
I.Ol'
kun muun syyn nojalla ilmenee, tekevät
kuluttajat siinä parhaan palveluksen
sekä itselleen että liikkeelle,
kun ilmettävät asiasta suoraan
'joko liikkeenhoitajalle tai johtokunnalle.
On otettava huomioon,
että Co-Optas ei ole mikään johtokunnan;
tai minkään muunkaan pienen
ryhmän liike, -vaan .tämä on ka-lattajien
ja tuottajiea yhteinen
osuustoiminnallinen srritjrs. Siis huomauttamalla
-epäkohdista johtokunnalle
tai yleisessä kokouksessa, on
palvelus liikkeelle. Sensijaan puhumalla
> nurkissa ja levittämällä tietoa
ympäri kylää jostain pienestä
epäkohdasta, on oman liikkeensä hävittämistä.
Sitä ei luonnollisesti kukaan
todellinen Osuustoiminnan kannattaja
halua.
toiset mitat, koska nykyisin kävte-tyt
mitat saattavat viljanluokitte-lujärjestdmän
tasapuolisuuuden liian
epäilljrttäväksi."
(Käytännössä ole-viin viljanluokit-teluvälineisiin
kuuluu pieni messinkinen
sanko ja prosenttilaskulle a-setettu
puntari. Näitä laitteita ei
viljanludkittelussa ole kuitenkaan
käytetty muuten kuiq tiukasti vaadit-taissa.
Laki määrää, että puhdas
vehnä, joka ylittää 58 paunan painon
mittabushelia kohden, on luokiteltava
ensimäisen luokan viljaksi.
Tätä määräystä koetetaan
kiertää dllä, että ilman luoMtusvä-lineitä
koetetaan etsiä viljasta joitain
ai-van toisarvoisia vikoj-a- ja niiden
perusteella luokitetaan ensimäisen
luokan viljaa aina kolmanteen-kin
luokkaan. Tällä menettelyllä o-vat
suuret etevaattoräyttiÖt tehneet
•vuosi-ttain huomattavia voittoja. —
Suomentajan huom.)
'fTämä renkaan jäsenistön kokous
julistaa liittohallituksen viijanluo-.
kittelutoimikunnan toiminnan perus-tuslakivastaiseksi,
perustellen johto-pää-
töstään Crerar-vetoOmukseBa
kuninkaan salaneuvostoon, jonka
johdosta saläneuvosto osotti, että
aikuisempi -viljalautakunta oli perus-tuslakivastainen
ja että tuotteiden
myynti j a järjestely on niiden maakuntain
määräämisvallan alainen,
joissa ne on tuotettu eli kasvatettu;
tilanteen jjäin ollen 'tämä jäsenistön
kokous vaatii, että rengas perustaa
Kolme Muskettiaoturia,. jännitysromaani, kirj. A . Dumas, 3 osas, nid. _ _ _
Kyläraittfen Kuningas, satakuntalainen kertomus, rentoa rakkaatta, kirj.
Kaarlo Halme, sid. - • ij-
Kruunun Perämies, kirj. Larin KyöMi, n.A •- j j-
Ketanpyyntiopa». kirj. Edvard Koponen, nid. - • ' - ' i, |
Kurkien Keralla Afrikkaan, matkailija- ja lintukert., kirj. B. Berg, nid. I I TS
Knltamen Paula, k i r j . iamea O. Curwood, nid. • • • •
Kun Ruusu Puhkeaa, romaani, k i r j . L . M . Alcott, »id. ^
Kultamaan Rakkaatta, kirj. Jack London, .nid. • • 'A "• [^Q
Kaania Ambroalne, miellyttävä rakkausromaani, k i r j . Elinor Glyn, nid. _ M
Kuunlaakso. romaani, 2 osaa, k i r j . Jack London, «id. ^.^l: 24)0
Kaolleidcji Laivojen Saari, salaperäinen romaani, kirj. C. Marriott, nid. .4b
Kuningas Ludvig ja Hänen Lemmittynsä, kirj. Courtlu-Mahler. nid. , , ' .40
Leonora, hieno romaani, . k i r j . : Arnold Bennett, nid. '•, ' •" '
Laulu TulipnaaisesU Kukasta (kuvitettu), kirj. J . Linnankoski, «id.
Laulu Tulipunaisesta Kukasta, k i r j . Johannes Linnankoaki. »id.
Lenin ja Leninismi, kuuluu airjakirjastoon. kirj. I. Stalin, u d .
L u m i k M t t i m T v t S r M l V V . ; 1 n M _ 4 ' » _ ; . ' S 1 . . t . _ . . . l . i _ : . ¥ - _ , . 'T'^
2.75
1.40
.75
Lumikenttien Tytär, «eikkailuromaani Alaakaata, kirj. Jack London, »id. 1 J5
Laaten Laulnklrja. kirj. Hilja Liinamaa-Pärssinen, md. nootiipaiao»
Luonnontieteiden Voittoknlku, Tietoaarre. k i t j . Launhardt, aid.
Luolatyttö, k i r j . Edgar Rice Burrougha, n i d .
Lasten Oma K i r j a , toimittanut Veli Giovanni, nid.
Lääkärin Mniatelmia, k i t j . A . Dumas, .hiatorialli»et romaanit No. 1
Luokkien Sota. k i i j . Jack London, nid.' ' • ' -
Lyhyt Terveysoppi Naisille, k i r j . tri F r . B n . i t ^
Ijselotten Naiiainen. k i r j . H . CourtfMahler. nid. ' '-.
Lynce-eoartta Salaiauns, k i i j . J . S. Fletcher. nM. ..
Mabelin Häämatka. D. D . VTells. nid. ' ' ^-
Mitä Olen SlnuUe Tehnyt, k i i j . H . Coarts-Mahler. nid. .
Minkä /amala on Yhdistänyt, kirj. H. Courta-Mahler. nid-
Uaija-KouVan Onni. k i r j . H . Courta-Mahler, n i d .
Met^o Tyttö, kertomaromaani,, k i r j . Mauriie Bazres, n i d .
Marsin. Prinsessa, k r i j . E . R : . Burrough», nid.
Maailman Talondellinen Tröväenliike, k i i j . H . Losorsky
Meren Urhoja, «uerinuesrotoaani, k i t j . R. Kipling, sid.
Maailmanrakenne, käsittelee maailmankaikkeatta, k i r j . E . Becher, n i d .
Maannssaaaarreenn TTvyttttöö., rruurmaaaaanaii,. kIdi rr»j .. HW»aTH1 CCaj'imne^. nri,>dJ.
Maapalloa Kehityahiataria, Tietoaarre, Idij. Victor Madsen, n i d .
MaailmaiJiike, Tietoaarre, fcirj. Albrecht VTtrth. s d .
Maailmaa Avarnas, Tietoaarre. Jkirj. tri J . Sehteiner, rid.
Maa Ja Ihiainen. Xteioaarr». k i r j . Alfred Kirchhoff. «id. _
Maanvitjdys. Keiaia ja Fysiikka, l i r j i . Arthur Rindell. »id.
Maanviljelyaoppl. kirj. Suninen, «id-
Meirikotka. lertoinns Saksan kaapparibuTastosta sota-aikana,
von • Luckner. «id. kitj. Felix:
MiekkamJeiiea Onni, aeikkaHuromaani, k i r j . K. Bringer, nid.
Murrosajan Laalnja. tunokirjai k i r j . Afca Päiviö, »id.
. SS
. SO
. •.65
. JS
. .SO
. JS- . ss'
. .25
. .50
. .40
. J60
. .50
. SO
. - . 75
. J65-
. .75
. .75
. J.75
1.00
. .50
. .50
.50
. SO
.1.75
X 2 5
1.25
.40
1.23
Tanan ja Valkpinen Nainen, k i r j . E. B. Bnrrougha. nid. ___: .
Tie Terveyteen ja Kauneuteen, naisten - kotivoimiateluöpaa, kirj. Hilma
Jalkanen—Helvi Salminen (88 valokuvaa), nid. _ : _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -75
Tuhatvuotinen Valukunta, k i r j . Upton Sinclair, nid. _ i • - .•. J65
Thuvia, Marain Neito, Idrj. E . R. Burrougha, nid. .65.
Tietosanakirja, täydellinen 11, osaa, vaatekanaiss» _ _ _ _ i _ J_ _ _ _ - _ 8O. 0O
Tulenliekki, «eikkailu- ja rakkauaromaanl, k i r j . L - J . ' V a n c e . nid. ' 'J»
- ijBO
SO
.75
.75
.85
Tropiikin Hehkussa, «eikkailaromiani, kirj. Maud Oivef. nid.
Tyttöjen\Oma Kirja, toimittanut Helmi Krohn. n i d . u _ _ _ _ _ _ _ _
Tarran Ja Pikkuväki, kirj. Edgar Rice Bniröu^». nid. _ _ __
Tarzan ja Kultaleijona, k i r j . Edgar Rice Burrou^a. nid. .
"empien Vangit, kirj. A. Dumaa
Taistelu Naisesta^ k i r j . Edgar Rice Boirooghs. seikkailnja. AlaakasU, nid. .85
Työväen Olympialaiset, toto. V. Koivula. yjnW «id. L2S
rerreyteen Itaesuggestiohin Avulla, k i r j . Hany Brbok», n i d . :\. ' SO
'otat Sanaa. Englantia, mainio oppikirja, nid. • 1.50
ruhlaajapoika. romaani, k i r j . Hall Caine, »td. - 1.30
.'yöväen Laulukirja. 9 tiainns. . U . M
rarttuvisU SukupuoUtandeista, kirj. tri TiritS, ni^ .75
relinevoimislelu I. kuvitettu, k i r j . Väinö tahenn» tj>0
relinevoimistelu H , kuvitettu, k i r j . Väinö T . i i K < . r m . - - ' Ija.
Hede j a Vallankumous, mainio teo». k i r j . Ernest Vntermann, a i d . JBO
Työmiehen Talousoppia, Irirj. O. " V . Knuainen,< aid. „",••'" • ' io
Työn Hiaitoria. k i r i . Tfnm>^nwr, . M . ^- - ^gj
.60
.25
.75
.75
J S
SS
ijoa
UriieUupoikain opas. k i r j . Väinö Lähennä. ' knvitettti," »id. , .
UtheilnvSen Käatkirji 1925. toim. YrjS Hahne, i i d . _ _ _ ! .
Urkkija, k i r j . Upton Sinclair, n i d .
JttarouTa j a MetMmie». romaani, k i r j . Rudolph H . Bartadi, «id.
tJnti»»»nHr»«t Kanadaaaa. k i r j . kapteeni Maräyat, «id. _ _ _ _ _ __
Valtio j a Vanankamon». k i r i . N . Lenin, «nnm., «M
Voimisteluo Teoria, kitj. Viktor H e i k ^ s i d .
iTalaveljet. romaani lalanaia «auttamisen 8joi|ta. kr^v G . Gannanoa. « d . 1.50
Vaimo. Jonkas Minulle Annoit, romaani; elämäsa, i i r j . Hall Caine. nid. 1.7S
VaalUieimoUiset. valitut teokset, k i r j . J . W . Ton Goethe, n i d ; . _ - _ _ - _ _ U »
Valpurin Kertorankaia, k i r j . Sakari Topelios • • • • • • -.. • . ' • tjtm
Virmlannin Bilatka. keittamu Scandinarian «alosuomalaUtst». kirj. Em»
.'Lampen. «M.' ' - •• ' ' ... — . • f j a
VoimistelusaH »eki Voimi»«dopnvut ja Telineet <13 knvaa).-ylipainoa
E . KalHon Voimistelu Käsikirfä Ia«a osan Y a e s t i InvuM^ .J«
Voimistelo Ohjelmia. Sauva-liikkeitä^ k i i j . Arvo Vartia, n i d . ,TS
Voimisteln Ohjelmia, Vapaa-. Se«n.' j a Permaätolukkcätä, H r i . Arvo
VoimViasrtetilan,n nSiydtm. ihaijöi•tn k-a ia - • • • • " - -• • - • - . • ; . ' • .7$•
(naisille), U i d .
Uusiadn Makaan, k i r j . Hilma Jalkanen
af
Voimistelnn Käsikiija. k i r j . Eino O. KalBo. nid.~(etapäi«ä nalsr. Tacten) J S
Vierasta j a Omaa Kieltä VJertvsten. enrf.-KelM «pp.tl,j. JR
Valkosen Leijonan Metsästäjäi, k i r j . Lauri Laota. ^ J . ^ ' ' ' - - • ifp
Valkosen Leijonaa Metsästäjät, k i r i . I j n r i - f . n n t o , -•
Vanhat Postivannut. kertomnkiia kirjailijoeläinäitä, k l i j . Y . H i r n , aid. 1.75
Venäjänkielen Sanasto, kirj. Av Rantalainen, aid. • • ' •• l i » •
Yksin Maailmalta, kaani» xatnaanl. k i i j . Uabelt Bamea Cianadr, äid. .
Y15« Helvetistä, romaani, kizj. Konrad. Ldtimäki, »id. "' • • •
Yleisen -Terveyaopin Alkeet, IdiJ. Taa» Laitinen, »id.
Minua Sanotaan Pnusepäkss. yhteisk. romaani, k i q . Upton Sindxir, o d . 1.25
Meren Uri^oja, k i i j . R. Kipling. R d . ' ' - - • - - .jj
M.vladyn Poika, k i r j . Alexander Dumas, 3 osaa, »id. _ _ _ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ 2.75
Muisfin-Rccgen Bitari, k i r j . Alexandra Ihmias. njA. •
VAPAUDEN K I R J A K A t H ^
IJO , un
. _ sm
Yleinen Johdata» Laonnoatieteinin, Tietoaarre, k i i j . I h . H . Hnxler. »id. . 59
1fEa Kuningatar, k i r j . Beadon HiR. n i d . " ' • ' ' • ' • • ' / JS
Yhdi»ty»opa» Naisroiaiistelijoille, k i r j . Kasrin» IC«T?,
Valkoset Intiaantt. roaaaai. Hr}. E . G . ScHger; >id.^
Vedonlyönti, romaani, k n j . Heinx Tovole, s i d ,
Ylläolevan Esäkn ,voi Vapaadea konttoxistaviHata V A T E B l t U t S <FOtBI»
TADJ. KYNIÄ, joiden hinaat o w «2.75. M i » ; f6.00 Ja 7JX>. .
Uusa kiijoja tnlee j a i k s n s t i . .Saamesta samoin faua «taiakiB
JSSeaczxkax iliaotakiia Vapsadesta. Tdkiä rilaukaet oaotteella
Box 69, Sadbmy, Ont
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 20, 1928 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1928-02-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus280220 |
Description
| Title | 1928-02-20-06 |
| OCR text |
Maanantaina, helmik, 20 p:nä^Monday, Feb. 20 No. 35 — 1928
lottikaupiia on heidän puoleltaan hyväksytty,
ryhdyttiin rakennushommiin.
Lokakuun 31 pmä pitämässään
(kokouksessa päätti johtokunta 3:sta
. urakkatarjouksesta hyväksyä For-sell,
Walli, Salo Co. tarjouksen, jossa
lupauduttiin 13,000 hinnasta r a -
: fcentamaan liikkeelle 46 jalkaa pitkä.
4S
'Minkälaiset ovat palkkausolot VenäjäUä? Onko lakkoja?
Mitenkä Venäjän teollisuuspohjalla toimivat uniot toimivat? B!in-kälaiset
ovat acunto-olot? Onko maanviljelys ja teollisuus edistynyt?
Minkälaisissa oloissa Venäjän farmarit elävät? Minkälaista
on työläisten Jokapäiväinen elämä ja miten toimii työväensuojelus?
Onko Jcansalaisvapauksia ja kenellä? Onko kommunistipuolue sama
kuin hBllttus? Minkälaiset ovat suhteet muiden maiden kanssa?
Onko Venäjällä työväenhalUtus?
-'Lukemattomiin tämänluontoisiin kysymyksiin vastaa Aneri-icaa
J i r i M t y a M B t y o v i M t o n «aaloMiinen «daatajitto, joka Tiime
• y y s k e t S B l kävi VMajälU tatkimoamatiulla."
Rientäkää tilaamaan!
VAPAUS. Box «y, Sudbury, Ont.
Lähtttikäi
Tilauskaavako
kappaletta VENÄJÄN MATKA, hinto 40
•enttiä kappale. Maksuksi seuraa 9-
l^IMI ....
OSOTfi
lintakertömus Co-Operative Trädingr Asso-r
ciatioh of SudbuiTy Ltd,
roimtnnasta loltakaaa 2 p:*ta Joniakaan 31 p:aaa 1927
mm
' ; Ryhtyessämme muutamin sanoin
^II^SBs/Mlostamaan maitb-osuasliike Co-
|i|?if^^J'^-MÖptäsin\vtoimintaa^ On,,,.meidän-; pa-'
f^?5?SSS^1autettaTO ihi niitä seikkoja ja
llllpf;ritä'j^tilaniietta>,:-'Joka>JohU tämän'
äflijM^iiikkeiBn: 'perttstamiseen.: \-
Kuten muistamme, ryhtyi osa
^ Sudburyn maidon kuluttajia viime
P . syyskesällä majtolakkoon protestiksi
., maidon hinnan koroitusta Vastaan,
1lpi5^Joka:';tektv/i serittiä^quarfctUtav-koko'
Tämä joukko ei tosin
^k&it^yt kuinj pi osaih Sudbii-
. "f -, .buryn maidonkuluttajiata mutti kui-^
fiplSsS^nk^ • ;;se -Ricokotuntuvasti'
\ / ' maidon välittäjiin, jotka kyHä^to^^^
duttivat itseään silla, että lakkolai-
^P||ttK•^;•»Bti^:^Jpia "^liipS^io^^ he oivat: -hintaa: «Jeana *:
ÄÄpi^j^ka-^on
-ä^ä bhi^^
l^kfiydäl ellei e^
K-t ^ H • ryhdytty harkitse- ^IÄÄip#Pfi^^^'Äiiaim ••osuustoiminnallisenmaitoliik-i
i i i
vialnäiis ^aidon
ja on häh ha-
Komitea kävi
^ kokoiiaisenipia johtopäätöksiä^ päätti
ji^mitea ku yleisen tuottajain
vkuluttajain joukkokokouksen kooK
^ 8sl Ie. Kutsua noudattae^^^
itM-äiSäS^^^;^;^?!:?^:.;:!^ joka
m$0
^; kutoimenpiteista, joita se oli valittu
suorittamani, ja niistä saavu-
.tul^ista ja tiedoista, joita se oli
t^^'--','" - ' saanut.
Selostukset kui
iSliJtB?:^aikaft^'. «ii3ta^::-k€Sl
mm
m
im
im
Mk
kuultuaan ja jonkun
aikaa niistä keskusteltuaan, päätti
3it':^;,sv-.;,kokous yksimielisesti perustaa tuot-r-;
ta jäin ja kulutta jäin osuusliikkeen,
I'- jonka tehtävänä erisi aluksi tulee
olemaan < maidon pasteriseeraus ja
välitys^ k i ^ pöytäkirjan
mukaan kuuluu.
Maitolakko oli siis tuottanut t u -
suuremman kuin kukaan lak
jcplain^ri altissa lienee ajatellutkaan.
Toisena tuloksena oli, että maidon
•välittäjät laskivat maidon hinnan 2
, sentillä quarttilta. Näin 6U pieni
lakkolaisjoukkö, hyvän taktiikan
• avulla saanut aikaan voiton, joka
|i^^-'fe:^tti^<^ maitoa/ käyttä-
|i^|p;;^$^tKa>'^ ja ' ruokapaikassa
If^lfS^y Ifuiäburyssa-^-^
alkaen .voidaan var-p^
ä3|^-i;|:^sariaisestivlaskea Co-Optasin;,eIi,Co-i.-
Operative Trading Association of
A V . ^ Sudbtiry, Limited, varsinainen toi-
^|^pf-3a«jata^^
Lillcetolmianan alottaminea, -
;OltÄteht;;^; valittiin liikkeelle ^ väli-
Bi^inen johtokunta, johon tulivat:
^^i;J|i^.Vi;^Kaiinasto/:H;: EUmen, E.' Ojala;
p^^|;3^':LäI}ti,''^^^ Kinnunen-ja
-ti^int M ^ E H ^ ^ Ensimäisiä toimen-jiiteitä
t ä ^
if{'feyä;; harikkimaan koneistoa liikkeen
alkamista varten, sillä mitä pikemmin
saadaan omasta liikkeestä maitoa,
sitä parempi slitäkiri huolimatta,
vaikka tämä liike ei erittäin dään-nöUisesti
vielä kykenisi kaikkia kuluttajia
tyydyttämään. Ryhdyttiin
ileuvotteluihin E. Ojalan kanssa niillä
perusteillä, jotka hän oli tuonut
ilmi kuluttajain: i a tuottajain yhteisessä
kokouksessa ja ostettiin häneltä
iriaidori pasteriseebiuskoneisto
$1,600 hinnasta j a sen lisäksi auto-troki,
pulloja; y.mu; yhteensä noin
$1,900.00 arvosta. v
• Jtfaidon^ jakaminen päätettiin a l -
kaa lokäk. 6 pmä 1627, joka myöskin
toteutettiin. ?
Kuitenkin oli itsestään selvää, että
liikettä ei voida Vtehokkaasti viedä
eteenpäin, jos sitä ei voida muut-taai
Sudburyyn^)! Sudburysta taas ei
ollut saatävaha: käytännöllistä paikkaa.
Siksi valitsikin johtokunta alakomitean,
jonka tehtävänä oli ryhtyä:
tiedustelemaan lottia Sudburys-ta,
johon liike voitaisiin: sijoittaa.
Muutaman päivän harkinnan ja tarkastelujen
jälkeen johtokunta, osti
kaksi lottia Spruce Streetiltäl Nämä
lotit, joiden hinta oli $500.00
kpl. ostettiin ;C. P. R.-kOmppanialta.
Tähän päättyikin väliaikaisen joh-tokunnah
^ehtävät. '
Osuuskunnan ensimäineh varsinainen
yleinen kokous pidettiin lokak.
l4 p:nä 1927. Tässä kokouksessa
Ji V. Kannasto väliaUcaiseh johtokunnan
puolesta selosti niitä toimenpiteitä,
joihin tämä johtokunta
oli ryhtjmsrt. M.m. ilmoitti tiedustelleensa
suurempaa lainaa, jonka
oli lupautunut antamaan Verinilion
Riverin suomalainen osasto.
Kokous hyväksyi kaikki väliaikaisen
johtokunnan toimenpiteet. Täs
sä kokouksessa Vapautettiin Väliaikainen
johtokunta tehtävistään jä
kokous vaGtsi vakinaisen johtokunnan,
johon tulivat: A . Mäkinen^ H.
EUmen, K. G. Asiala, J . Ristimäki,
Wm. Marttinfen, A. Akkanen ja
T. N. Carlson.
Kokouksessa keskusteltiin liikerakennuksen
rakentamisesta ja yksi
mielinen päätös Oli, että rakennustoimintaan
ryhdytä!än mahdollisimman
pian. Valittiin rakennuskomitea
viemään asiaa eteenpäin, ja valittu
johtokunta velvotettiin huolehtimaan
kaikista osuusliikkeen asioista.
Liilckeen laillittatitaimnexi
Jo väliaikaisen johtokunnan toimesta
oli liikkeen laillistuttamisessa
lyhdytty alkuvalmistuksiin. Senjäl-keen
kun aikaisemmin valittu sään-tökomitea
oli saanut sääntöluonnoksen
valmiiksi, joka luonnos pienillä
korjauksilla hyväksjrttiin lokak. 14
p:n kokouksessa, velvotettiin varsinainen
johtokunta ryhtjnnään toimenpiteisiin
liikkeen laillistuttami-seksii
Liike päätettiin laillistuttaa
$25,000.00 osakepääomalla jaettu-ha
2,500, $10.00 osakkeeseen. Ontarion
hsillitukseha saatiin hyväksyminen
marrask. l i p:riä 1927 nimelle:
Cp-Operative I^ding Association
of Sudbury Ltd. Liikkeen
laillinen olemassaolo oli siis taattu.
Liikerakennoksen rakentaminen
Kuten jo aikaisemmin mainittiin,
päätettiin yleisessä kokouksessa a l kaa
liikerakennuksen rakentaminen
niin pian kuin suinkin mahdollista.
Rakentamisen alkuun ei kuitenkaan
päästy niin nopeasti kun o l i^ ollut
suotava. Kuitenkin heti kun saatiin
C. P. R.-kbmppanialta tiedotus, että
,22 jalkaa leveä ja 16 jalkaa korkea,
; sementtitiileistä tehtävä jakennus,
täysin käyttökelpoisena. Samalla
määriteltiin, että rakennuksen on
oltava valmiina 4% viikon kuluess^
siitä päivästä kun sitä alettiin rakentamaan.
j Odottamattoman kylmät ilmat kui-
Jtenkin suuresti hidastuttivat ja vaikeuttivat
rakennuksen valmistumis-j
ta. Sensijaan, että johtokunta oli
j suunnitellut liikkeen muutettavaksi
iSudburyyn viimeistään joulukuun
'puolivälissä, voitiin siirto toimittaa
vasta tammikuun 5 p:nä. Osa ra-
Ikennuksen maalaustöistä ja joitakin
I maita pienempiä korjaustöitä on täytynyt
jättää kevääseen.
Lukke«n rahaatamiaan
Siitä huolimatta vaikkapa tiliker-tomuksessa
tullaan lähemmin näkemään
tiliasema, voidaan tässä sivumennen
mainita mistä ne varat on
'saatu, joilla tähän saakka on r a -
! kennuskustannuksia y.mi. menoja
i peitetty. Kuten aikaisemmin mainittiin
lupautui S. J . Vermilion Rive-
!rin osasto lainaamaan liikkeelle
i $2,000.00 kiinnitystä vastaan, tä-
; män lisäksi on johtokunnan jäsenien
jä, muiden osäkkeenomistajain taka-juksella
hankittu $1,500.00' pankki-
I laina. Osakkeita on myyty $1,735
, arvosta ja maidon välitys, on tuottanut
$1,779.36. Kaikkein parhain
seikka Uikkeeri rahastamiseksi olisi
se, - että saataisiin lisää osakkeita
myydyksi. Vaikka liike onkin toiminta-
aikanaan tuottanut sievosen
voiton $766.25, on sillä kuitenkin
vielä huomattavasti velkaa. Ja sen*
sijaan, että liike joutuisi porvarillisilta
pankeilta hankkimistaan lainoista
maksamaan heille korkeaa
korkoa, olisi paljon helpompaa maksaa
osuuksien omistajille korkoa heidän
omistamistaan osuuksista.
On siis välttämätöntä, että liikkeelle
hankitaan lisää jäseniä.
Liikkeen palvelutlranta
Kun maidon jakelu alettiin, otettiin
liikkeen palvelukseenn yksi ajuri,
maidon pasteriseerauksen suoritti
E. Ojala. Johtokunta yleisen kokouksen
päätöksen mukaan ryhtyi
myöskin tiedustelemaan liikkeenhoitajaa.
Tähän toimeen sittemmin valittiin
Wm. Marttinen. Vähää ennen
kuin liike siirtyi kaupunkiin,
otettiin toinen ajuri liikkeen palvelukseen.
Nyt viimeaikoina on l i i ke
laajentunut siinä määrässä, että
johtokunta katsoi parhaaksi hankkia
apulaisen, joka toimii pullojen pesijänä
ja suorittaa puhdistuksen
y.m. Tästä on liikkeelle se etu, että
ajurit voivat käyttää tarkemmin aikansa
kuluttajien palvelemiseen ja
uusien maidon käyttäjien hankkimiseen.
\
Liikkeen saorittama palvelus
Tämä on seikka, josta monellakin
ehkä olisi paljonkin "hampaankolossa"^
mutta siitä huolimatta muu-tariiin
sanoin mainitsemme tästäkin
seikasta. Emme tahdo sanoa, etteikö
moitteen tilaa^ olisi ollut. Mutta
toisaalta on otettava huomioon kaikki
kuljetus- y.m. vaikeudfet,' mitä
liikkeellä alkuaikoina on ollut. Myöskin
johtokunta on koottu työläisistä,
jotka joutuvat olemaan päivät työssään,
ei ole ollut! tilaisuutta seurata
liikettä niin hyvin kuin olisi pitänyt,
vielä siksi, että se 'on ollut
useamman mailin päässä Sudburys-ta.
Kun nämä seikat Otetaan huomioon,
niin voitaneen pienemmät
epäkohdat jättää sivuun ja huomauttaa
johtokunnalle, jOs puutteellisuuksia
vielä sattuisi ilmetä. Kuitenkin
on liike olemassoJonsa ajalla
selvästi tuonut esiin kaksi huomattavaa
seikkaa, jotka ovat sekä kuluttajille
että tuottajille suuresta
merkityksestä. Liikkeen perustaminen
vaikutti maidon hinnan alentamiseen,
ja: toisaalta on se tuottajille
'^maksanut säännöllisesti sen,
minkä se on-luvannut.
Tpsiallisesti tässä ovat siis kumpaisetkin
jo huomattavasti hyötyneet.;
• :^ •
Nyt kun liike on saatu Sudbu-ryyn
ajanmukaiseen ja kunnolliseen
rakennukseen (jonka lausunnon terveyslautakunnan
tarkastajakin on
liikkeestämme lausunut), on - myöskin
saatu lisää jakamisessa tarvittavia
välineitä, ajopeliä, pulloja, kannuja
y.mv Voidaan tästä lähtien
kiinnittää yhä suurempi huomio kuluttajien
tyydyttämiseksi.
Jos kuitenkin jonkinlaista tyytymättömyyttä,
palveluksen tai jon-
Loppnlinomaatas
Loppuhuomautuksena haluaa johtokunta
esittää: 1) että liikkeen-^tUöt-tama
voitto yksimielisesti päätettäisiin
käyttää liikkeen velkojen maksamiseen-
Toisin sanoen, että ei mi-löän
liikevoittoa tältä toimintakaudelta
maksettaisi; 2) että nyt alkavalla
vuodella tehostettaisiin osuus-toiminta-
a^itatsionia, ja sen kautta
vedettäisiin suuremmat joukot työläisiä
osuusliikkeen kuluttajiksi, ja
myöskin jäseniksi. Silloin liike voisi
taas alkaa laajentamaan toimintaansa,
m.m^ voin ja' juuston valmistuksessa,
ehkäpä mennä pidemmällekin.
Näin olisi tästä työläisten tyytymättömyyden
ilmauksesta ollut seuraus,
jonka vaikutus" osuusliikkeen muodossa
tulisi tuntumaan koko Keski-
Ontariossa.
Näillä huomautuksilla ja selostuksilla
jätämme toimintamme osuusliikkeen
-vuosikokouksen keskusteltavaksi
ja arvosteltavaksL
Sudbury, Ont., tammik. 29 pmä
1928.
Co-Operative Trading Association of
Sudbury, Ltd., johtokunta.
Maanviljelijäm osasto
TARPEELLISIA MUUTOKSLA
Viljarenkaan luopumista
viljapörssin jäsenyydestä
vaaditaan
Seuraavat päätöslauselmat hyväksyttiin
viljanmyyntirenkaan neljännentoista
piirin kahdeksannen ala-piirin
komiteoitten kokouksessa Le-nora
Ijakella, Sask., edustajan esitettäväksi
Reunassa pidettävälle
kokoukselle.
' Ensimäinen päätöslauselma hyväksyttiin
sen jälkeen, kun edustaja
ilmoitti, että viljanmyyntirenkaalla
on sopimus Iinjaelevaattorien kanssa,
jonka mukaan rengas hyvittää
Iinjaelevaattoreille viljan luokittelusta
johtuneet tappiot ja joita rengas
maksoi yhtenä vuotena $170,000.
(Tarkoittaa niitä.yksityisten yhtiöitten
omistamia elevaattoreita, jotka
käsittelevät renkaalle kuuluvaa
viljaa sovitusta korvauksesta. —
Suom. huomautus.)
1. "Päätettiin, että rengas ei saa
maksaa' mitään korvausta linjaels-vaattoreille,
renkaalle kuuluvan viljan
luokittelun aiheuttamista tappioista."
'
2. "Koska viijanmyyntirengas on
määrätty .välittämään meidän tuot-teemme
kuluttajille tuotantokustannuksilla
ja koska renkaan jäsenet
ovat oikeutettuja renkaan asioita
kansanvaltaisesti hallitsemaan, olkoon
päätetty, että me vaadimme ja
•painostamme täyden msryntiselostujc-sön
antamista siitä, nuUoin, missä
ja kenelle on myyty ja millä hinnalla,
renkaan jäsenille tilivuoden pää-'
tyttyä."
3. ; "Koska viljapörssi on voiton
perusteella oleva laitos ja vastustaa
ilman voittoa jakamisperiaatetta^ olkoon
päätetty, että, viljanmyjmti-renkaan
on luovuttava pörssin jäsenyydestä."
4. "Me 14 funen piirin Srnnen a-,
Tapiirin jäsenet merkitsemme suosivamme
sitä suunnitelmaa, jonka
mukaan rengras rahastettaisiin laskemalla
liikkeelle bondilainavelkakir-joja."
'
5. "Me haluamme merktä kantamme
suosittaaksemme jauhomyllyn
perustamista Saskatch6wanin maakuntaan,
t jotta renkaan jäsenistölle
tulisi mahdolliseksiostaa jauhoja
ja muita viljasta v^mistettuja sivutuotteita
tuotantokustannuksilla."
6. "Päätämme hyväksyä U.P.-C
(Canadan yhdistyneet maanviljelijät)
paikallisneuvoston päätöksen,
että sitkeä ja kostea vilja on luokiteltava
sen todellisen kosteusprosentin
perusteella."
oman luokittelujärjestelmäni, joka
poistaisi liittohallituksen viljanluo-kittelutoiminnan
tarpeettomana."
Miksi ei Westem Producer-lehti
julkaissut näitä kahta päätöstä?
Tarkaatakaamma Ideltaantymiaen
syitä
Päätöksiä ei julkaistu WeBtem
Producer-lehdessä, vaan sen sijaan
sai jäsenistö renkaan keskusvirastosta
Reginasta seuraavansisältöisen
kirjeen:
"Arvoisa Herra: — Meille ori lähetetty
kaksi päätöslauselmaa, jotka
te olette lähettäneet Western
ft-oducep-lehden julkaistavaksi.
Westem- Producer pidättää kaikki
viljan myyntirongasta koskevat a-siat,
jotka on aiottu julkaistaviksi
sen rengasta varten käytettävässä
osastossa, saadakseen tietää, jos niiden
jijlkaiseminen on suotavaa. Paikalliset
toimikunnat ovat usein lähettäneet
päätöslauselmia j a nämä
on alistettu johtokunnan tarkastetta-viksL
Meieru8tuslaillinen,. -ei edes ole "uutisarvoa".-
Ennerikun nis pääsevät
sanomalehden palstoille, täytyy niiden
läpäistä sensuurin, joka päät>.
tää siitä, pidetäänkö ne edelleen
"kahleissa" vai vairustetaanko ne
riimuilla. Toisin; sanoin, uutiset -ei-vät
ole uutisia, ennenkun Reginassa
istuva - johtokunta ne niiksi todistaa.
Päivälehtien mietelmien mukaan
"uutiset ovat uutisia vain niin kauan,
kun ne ovat''kuumia'." Mutta
tässä tapauksessa, kun johtokunta
on niistä osansa saanut, ovat ne yh-.
tä tuoreita kuin vuoden 1923 kalenteri
ja yhtä "vetäviä" kuin pab-tijalkainen
hevonen.
Näin pimeillä teillä vaimennetaan
kapinalUsen maanviljelijän äänu
Samanaikaisesti puolustetaan ylä
"läntisiä oikeuksia" j a mielipiteet
santoaan yhtä vapaiksi ja "kahlehti-mattomiksi"
kuin nuori karitsa toukokuussa.
Niin, kysykää vain johtokunnan
jäseniltä!
Kuka sanoi, että maanviljelijöillä
on vapaa sanomalehdistö?
J^^f^ Lakan suomalainen mo-
M o o rsekaa aterioittain. J3-
.n.yit.t*y*S?.* "»yös järjestyneet
PtNNISii CLUB
B M 197. K i r k l u d Lake. Oat
läks^ ja Baofeaitavara-
. B M S24.
neste ja nEjrkTaStaiset
UsHeaBtna.
LAKIRGE L U M B ^
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
Ant« Pitoa. k i r j . Alcundre Dunua. nid. (Ranskan TaUankomoaksen aikoja) .75
Ajan Unohtam» Maa, k i r j . Edjar Rice Borroujh». nid. "Äi
A»pi«»a, laatta opattalnkirja, ald. — , . ,„ ._; _^ ;__ ^
AaToaia UUpailla. ia:ell7ttä»ä romaaai. kirj. Jack LondoB, nid. 1.00
Alaatan Trttö. ronuaai. t l r j . Jaek LoadoB.~ Bid. ^23
AlaalMB Saoaiirjj, «aoB>aiais.aacI |
Tags
Comments
Post a Comment for 1928-02-20-06
