1955-04-12-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JA —
T Ä T Ä
.or.t'C3 Da!!;.- ICall kertoo Rodneyi
r»:ie5:a orave.s:a joia vierailee
?.nnblhies:j • Notiingbam-nirnjsessä
oaialoxsa. Roän^y tyikaä .Juon.
llisKti pahiinö-^fa ja käy uEgja
tä :(;'6n:as£ä tiskiitä.
31i aiia jolloin tämä oraya tykkäsi
ada vähän olutta pankanaiii muia. ;
, mutta eräaiiä päxvanä se iiauttj
an pjljon niaiieata oluita ja putoa
uEia; missä,se asuu. Murheellisena,
ut:a entistä.-vi-saajnpana ze cn oUut
dotto.Tiastj raittiina si:ta päiväs-lahtien.
:•, • ,. :
V KAUPPATÄITO
Kaksi amerikkalaista matiusti eri
loliiia Engiamia. Tomen heistä me- •
kauppaan'' ostamaan .sa-.-ukkeita,
iiatessaan ulos hän sano: matka.,
verilleen: . ... .'
"Sovin kaupassa . olevan kauppa-y
julaisen kanssa^ että hän saapuu
hdysvaltoihin kun palaamme. Mil-inen
kauppa taito hänellä on; Tie-;
itkö mitä hän t€:ki. Kauppaan saa-:'
ai mies ja onU kukkuvankellon-ja.-
imalla k^iuppaTapulainen myi osta-:,'
t!le paketin linnunruokaa.''
m päällisiä
Ä posliinia-^ II
)aitoja
ilä siitä slaavilaisten kansantaiteen
lan huomenna (keskiviikkona) klo 1
Tämä näyttely on avoinna täällä
se siirretään Timminsiin, jossa se
ollen sen jälkeen siellä seuraavaan.
! on lisätä . kansan ostovoimaa niiden
vähäisten verchuojennusten avulla
jotka astuvat voimaan heinak. 1 pnä.
Mutta jokaisen asioita tuntevan pitää
käsittää, että ne muutamat kymmf-:
j Tiel miljoonat, jotka siten saadaan
j ovat, kuin pisara meressä- ja että ne
j eivät riitä siitä syystä sellaiseen ve-j
ren .lisäykseen mitä tämän main
taloudellinen elämä tarvitsee. Tämän
johdosta on työväen ta-hoK
ta yhä edelleen jatketava'. tais-;
j telua niiden toimenpiteiden puolesta,.
. I joiden .tarkcitt:'!csena on nykyisen ti-
|. lan'een kdTJiitymisen ehkäiseminen.
Canadan kansa ei halua nähdä uu-
, dsllesn sellaisia aikoja, jot.-:a mallit-fsivat,/
i930 jälkeisinä «vuosina.
• u-.-Mutia Canadan taloudellinen eli-^
,1 män elvyttäminen ei riipu ainoastaan
' I s:säpoliittLsista . toimenpiteistH kosla
meidän maamme on eras maailman
•hiicmattavimmista vientikauppamais-ta.
.Vientikaupan elvyttämisen kautta
voidiian myöskin parantaa maan
taloudellista' asemaa. Sitä varten
olisi 'kuitenkin välttämätönu. että
.-l^anadan hallitus, irroittautuu siitä
li;Wall Slceetiri • ulkcpölitiik3.-.'a mlö
. j on ollut syynä Canadan ulkomaan-,
; kaupan vähentymiseen. Kauopasuh-;
. ! teiden täydelleen avaaminan Nef-
' ! vcstoliittoon. Kiinaan ja kaniandf-•
'•'/molcratian maihin on hyvin täii»
•• I toki ja tämän maan maatalouden j»
^! teollisuuden tuotteiden. menekille >
• 1 sen lisäämiselle. Siitä sjTstä on kansan
kes-kuudessa edelleen voimistet-;
tava sitä taistelua, minkä tavoitteeni
on normaalisten kauppasuhteidö»
avaaminen nyt taloudeUiasssa ^aito-
Ulassa oleviin -maihin. , / .
Ottawaa bn siis edeUeen pommitettava
näitä asioita koskevilla vai*
tlmuksUla.L— Kalle Terä.
biieiden ja International osuusJiik-ie:-.,
seka yleisön painostitlsse&tatä'
fcah kaupungin vaJtutatoa kokous
^.'vaksyi vume maanantaina kauppa-ikeiden,.
varhaista .sulkemista cää-vän
sivulain. Yhdysvaltalaisen
[u.-rahan. kontrolloimat ketjuliik-l^
eet. kuten Simpson-Sears, Satevzy
la tukku- ja yähittälsalalle. suoras-aan
Yhdysvalloista virtaavia tava*:
•6i:ä käsittelemään syntynyt Gene-
•äj Goods käyttivät kaikki keinot va«-
-jstaakseen sivulain (hyväksymiBtä.
ir: Arthurin kaupungin valtuusto
i:ti aikaisemmin liikelaitoksille, että
B-iiden tulee esittää anomus, jonka
B:;.n,äksy-minen tekee automaattisesti
iitä sivulain. Sillävälin kuitenkin
HYVIÄ ^UMCSIA JA
PAUpN UUSIA JÄSENIÄ
port .*Ttbur. ^ Kaujiunglssamme paraotolaa». Jonka joJadosta onnistui
3 For: w'Jiiis3JJn -viähittäiskauppa., TBJJrtuda«iJ
tilausten bankkljaia ja tilaajien Jab-ftort
Williamin oikeustuvassa ratkais-j:
n tällaisen lain koljtalo, oikeuden
ulkitessa, että se oli _voimassa vain
Riihin liikkeisin nähden, jotka olivat
inoceet tai yhtyneet siihen, mutta ne
jtia vastustivat, ovat myös vapaita
ekemaän vastoin, sen säädöksiä. Täin
nojaten peruuttikln Port Arthu-
Bin valtuusto esityksensä ja itsenäi-
,e£ti sääti kysymyksessä olevan sivuja
käsittää sen säädökset kau-ungin
kaikkia liikkeitä.
• •• • . . , • •
Hyvät olivat saavutukset jäsenryri-läyksessä
ja Vapauden levltysryn-tyisessä,
totesi A. T. H i l l viime sun^
untama suorittaessaan yhteenvetoa
>-ntayksien tuloksista. Järjestön pub-ta
tervehtiessään uusia lukijoita ja
usiä jäseniä, sekä kiittäessään isku-
'eita siiorittamastaan mainiosta työs-
Maaliskuussa pidetyssä jäsemrn-ftystilaisuudessa
hän esitteli minkälaisista
ihmisistä SJ muodostuu, van-loista
kunniajäsenistä alkaen aivan
Jideksantoista ikävuoden^ .nuoriin-tina
tilaisuudessa kahdenkymme-len
jäsenhakemuksensa jättäneet pli-
» a t keski-ikäisiä ja pari nuorinta
^luri täyttäneet 21 ikävuotensa, mut-räallisessa
osaston kokouksessa
ime viikolla jäseniksi hyväksyttäen
lukumäärä oli jo noussut 25:en.
1 viisi yli tavoitteesta. Varmat tie-lot
kertovat, että ensi kokoukseen tule
vielä uusia jäseniä. .
Vapauden ryntäyksen uusien lukioin
tulokset nousivat 49:eeni'hankin-
Bmaarän ollessa 20. Neljä noista t l -
raulcsista valistuskomitea järjesti me>
He-maän sairaaloihin ja keuhkotauti-
Javoittojen jaossa Port Arthurin kolmen
iskurin Ja yhden tilaajan keralla.
N&mä saavutukset ybtyvät niihin
lukuisiin muihin saavutuksiin. Jotka
selviävät sarjajuhlakamppailun lo-pettajaisten
yhteydessä vasta toukokuun
jmolivaiissä.' Nyt on vielä, lukuisia
teh^viä keskeneräisenä. Ensitilalla
on alleklrjoittiduien kokoaminen
atomisotaa vastaan, joka toimm-ta
nyt Jotkuu talosta taloon.
Tulipaloa seuranneen korjauksen
ja kunnostamisen jälkeen uudessa
komeudessa loistavan haalin avajais-tanssit
tk:n 21. pnä Järjestetään
edustajan lähettämiseksi maailman
rauhankongressiin Ja kansainväliseen
nuorison festivaaliin. Viimemainittuun
tämän alueen nuoria lähtee
edustamaan portarthtuilainen. J a aivan
kuin ovella ovat jok ummassakin
kaupimgissa toimeenpantavat vappu-
Juhlat toukokuim 1. pn illalla, sekä
edeltävänä päivänä Jo alkaen yleisellä
katukulkueella. — Kynä.
Hallitus maksanut
hiilestä mitä se
ei oJe saanutkaan
Montreal. — Kaikkiaan 13 henkilöä
on täälU pantu syj-tteeseen sen joh-dostB..
e:£ä liitun-altion ha^ituki^lta
on 'iuiuneiden kahdsn ja puolen vuoden
aikana peritty maksu sellaisesta
hiile-iA mitä ei .ole toimitettukaan
sotalaitoka»n ja postilaitoksen rakennuksiin
täällä ja lukuisissa muissa
maakuniian keskuksissa. Ratsupoliisin
taholta on ilmoitettu, että kaikkiaan
noin 13.6 «miljoonaa paunaa
hiiltä on jaanyt toimittamalta; vaikka
siitä on peritty, maksu. Asiaa on tutkittu
kaikkiaan kuusi kuukautta ennenkuin
.a/ytötoet, pantiin vireille.
Juttujen käsittely on siirretty kesiki-viikkoon.
: . • •
Uusi USA:n emiätys
mailin juoksussa
Austin, Texas. — Wes Santee saavutti
täällä lauantaina uuden Yhdysvaltain
ennätyksen mailin juoksussa
tuloksella 4.00.5, joka on 1/10 sek. parempi
kuin hänen aikaisempi ermä-tyksentii
tällä matkalla. Hän oli
maaliin tullessa noin puoli kierrosta
edellä toiseksi sijoittuneesta kilpailijasta;-•
.•
Tanssit
MONTREAUSSA
Lauantaina, huhtik. 1& pnä
kello 8.30 illalla
710 Fulford St.
TERVETULOA'.-
eSJ:n Montrealin osasto.
Port Arthurin naisilla on kaksipäiväiset
juhlat; hyvä ohjelma ja kaunis näytelmä
Port Arthor. — Vieläkin pitää kuuluttaa
niistä CSJ:n Port Arthurin
osaston naisten sarjaryhmän suiu-isla
Juhlista, jotka tullaan viettämään
huhtikuun 16. Ja 23. päivinä 316 Bay
St. haalilla.
Useasti kuulee sanottavan, että kun
ei ilmoiteta mitään tilaisuuksista. Nyt
ei voi kukaan sanoa, ette; ole ilmoitettu,
sillä meidän tilaisuuksia on
'•puhvattu" jo monen kuukauden ajan
ja Vapauden 9. päivän numerossa te
näette komeilevan suuren ilmoituksen
meidän. Juhlistamme, Joten jos
ette ole sitä vielä hoksannut, niin
koettakaapa heti ' tarkastella tätä
mainitsemaani numeroa.
Kuudennentoista päivän illan juh-.
laohjehnassa tulee olemaan monia
vetonumerolta sekä ryhmiltä että yksityisiltä.
Ja mainitessani yksityisiltä,
nijn saatte kuulla komeata haitarimusiikkia,
Jota tulee esittämään kuuluisan
haitaritaiteilijan Norbackin
sisar. Nuori ihanuritalteilija Ellen Oja
tulee myöskin antamaan'hajtarisoo-loja.
Meillä on monia uusia yksityisiä
ohjelmanumeroiden esittäjiä, sekä
myöskin useita Joukkoesityksiä,
jotka ovat vaatineet paljon työtä,
mutta Jotka tulemme esittämään yleisölle
täysipainoisina.
Naisilla tulee olemaan yli kaksikymmentä
ohjelmanumeroa,, mutta
silti varataan vielä lopuksi tanssiakin
tunnin ajaksi; että saa verrytellä
itsensä kuntoon, Jos istuessa olisi sattunut
Jäsenet kangistumaan. Ohjehna
alkaa kello «.30 illalla ja lippujen hinnat
ovat 65 c.
Huhtikuun 23. päivänä saatte sitten
nähdä sen kauniin Ja paljon työtä
vaatineen näytelmän "Kellojen soidessa".
Tästänäytelmästä on jo mainittu,
että sUnä on paljon kauniita
lauluja, kaunjita tansseja ja paljon
nuorta Joukkoa sekä paljon kellojen
KAUNIS ENGIiANTILAINBN liAPSIELOKUVA •
" T H E S T O R Y O F M A N DY
i Kertomus kuuromykkä lapsesta. Joka oli rakastettu, monet olisivat
I haluneet hänet, silti hän oli yksin.
PORT ARTHURIN Työn Temppelissä. 314 Bay St., torstaina.
huhtik. 14 päivänä klo 8 illalU.
K.\]\IINISTIQUIASSA, Pohjolaa haaUIla, perjantaina, huhtikuun
15 päivänä kello 8.15 «Ulla.
FINMARKISSA. Commmilty Hall. lauanUIna, hohtiknun 16 p:nä
kello 8.15 illalla.
Sisäänpääsy: aikuiset 50c. lapset 25e
raiEMDSHIP FIIiMS.
INTERNATIONAL CO-OP STORES LIMITEDIN
osakkeenomistajien
VUOSIKOKOUKSET
pidetään seuraavasti:
KAMINISTIQUIASSA, tiistaina, huhtikuun 19 p. 1955,
klo 8 illalla Pohjolan haalilla.
GERALDTONISSA, keskiviikkoni huhtik. 20 pnä 1955,
klo 8 illalla, CurlingRink Hall.
FORT WILLIAM, torstaina, huhtik. 21 pnä 1955, klo 8 ip.
Ukrainian Labor Temple, 203 Ogden St.
INTOLA, torstaina, huhtikuun 21 _p. 1955, klo 8 illalla
kaupan huoneistolla Intolassa.
V.
LOPULLIISJEN KOKOUS
pidetään
SUNNUNTAINA, HUHTIKUUN 24 PNÄ
kello 10 aamupäivälläl
316 BAY STREEt, FORT ARTHUR, ONT
Kaikkia osakkeenoimistajiapirydetaän olemaan
saapuvilla. - *•
i Johtokunta
A. Widgren, sihteeri.
soittoa. Myöskin siinä on paljon hai-tarinsoittoa
ja paljon hauskoja kohtauksia
kum myöskin kuvausta to-delUsesta
ihmiselämästä.
Näytelmä ei kaipaa enempää puus-taamista,
mutta kun. tulette huhtikuun
23. pnä katsomaan, njin sanotte,
että näytelmä oli todella parhaimpia
mitä pitkiin aikoihin olette sattunut
näkemään. .
Hankkikaa ajoissa itsellenne pääsylippu,
sillä haaliin sopii vajn määrätty
määrä yleisöä ja kun olette hankkinut
lippunne, niin teidän ei ole tarvis
palata ovelta takaisin. Lippuja on
kaikilla toiminnassamme mukana
olevilla naisilla sekä Vapaudes.sa ja
osuuskaupassa ja niiden hinta on 65 e
ennakko-ostossa ja 75 c ovella.
Huhtikuun 2: päivänä pidetyt naisr
ten tanssit, olivat erikoisen onnistuneet
ja niistä ovjpalkinnot lankesivat
seuraaville numeroille: 263. 782, 846,
937, 945. 165 ja 907. Ne palkinnot, joita
ei peritty paikan päällä; lähetetään
asianomaisille voittajille.
Haluamme vielä kijttää kaikkia,
jotka tavalla. tai toisela myötävaikutitte
tämän tanssitilaisuuden onnistumiseksi.
—TAS.
Peräkylän profeetta
KIrkland Lakellekin
South PorcupJne. — Hiljattain tapasin
kaksi tjmminsiläistä tuttavaani
ja he esittivät, että nämä. Eteläpään
näyttelijät tulisivat esittämään
tuon mainion näytelmän "Peräkylän
profeetta" myöskin Timminsin haa-lille.
Niinpä esitjn tuon kysymyksen
harjoitusiltana näyttelijäjoukolle.
Nämä tuntuivat olevan sitä mieltäi,
että on tehtävä pidempi vierailureis-su
ja päämääräksi oli hyväksyttävä
Kirkland Lake. Useat tuntuivat olevan
sjtä mieltä, että Timminsin työläiset
voivat hyvin tulla tärme Eteläpään
haahlle, mutta kirkland-lake-laisille
on vähän liian pitkä matka
tänne. Ja kun sita oikein ajattelee,
niin kyllä asiassa on paljon tottakin:
ja me uskomme, että Kirkland Laken
ja ympäristön työläiset haluaisivat
nähdä myöskin tämän, näytelmän Joten
sinnepäin ne '•piiput" ovat nyt
ojennettuna, että Jalmar Kivirantakin
vain valmistautuu tulemaan tänne
Eteläpään haaliUe. Samoin kuin
toisetkin timminsiläjset.
Niin, tästä näytelmästä näyttää tulevan
paljon parempi mitä se on joskus
täällä esitettynä ollut.. Nähkääs,
ne laulut, jotka ovat suurena koristuksena
aina näytelmissä ja täs.sä
näytelmä-ssk on useampia sellaisia paremmanpuoleisia
laulajia, kuten Lauri
Kuisma ja Kalle Pajala. Pajala on
vielä lukkarin osassa, niin että laulut
ovat aivan luonnollisia ja kyllä
'Kassulta" laulaminen käykin. Minä
luulen, että se käy >'htä hyvm kuin
siltä entiseltä Laihiankin lukkarilta,
joka Vaasan linna.<>sa lauleli njin, että
kaupungin herrat eivät saaneet
aamuisin pitkään nukuttua josta seikasta
monet vahem.män musikaaliset
olivat kiukuissaan. Mutta siitäkös se
vanki välitti, puhalteli menemään
vajn.
Jaa, Jaa. Ensi sunnuntaina aukeaa
näyttämön esirippu klo 7.30 ,
täällä Eteläpään euomalaisten
haaUIIa. Silloin alkaa t }W "Peräkylän
profeetan" esitys. Uskon,
että illasta tulee naotlntorikas ja
virkistävä. Tervetuloa läheltä ja
kaukaa! — H.
Kannattaa ebdofusfa urheilutoiniinnan
yhdis^miseksi yhteiseksi hyväksi
Port Arthurin suomalaisten seurojen
keskusliiton toivomuksen Joh-äosia
sitiä, että voitaisiinko saada
urheilutoiminta vilkkaammaksi suo»
malaisten keskuudessa, pyytää allekirjoittanut
tämän Johdosta puheenvuoroa.
Vaikkakin olen lyhyen ojan
vasta oUut Port Arthurissa, olea tullut
paljon, näkemään suomalaisten
kanssaihmistemme riennoista. Ensiksi
S.S.X.-liiton valitsema komitea vetoaa
Sudbur>'n apuun isompien k i l pailujen
järjestämiseen suhteen Jo
aloitteen tekoon. Tietenkin on apu
tervetullut mistä tahansa, mutta Port
Arthur ympäristöineen on suurin suo-m.
alaiskeskus. Canadassa ja on varmaan
kykenevä järjestämään isompia
kilpailuja kuin Sudbury. Tehkäämme
aloite täältä ja ottakaamme
kunnia tänne.
Se on tosiasia, että urheUuseurat
ilman yhteistoimintaa ovat heikkoja
saamaan mjtään suurempaa rutiinia
aikaan. - . ....
S.SJC.-seurojen valitsema komitea,
joka on varmaan lähtenyt siinä mielessä,
että tällä alueella saataisiin
urheiluinnostus kohoamaan suomalaisten
keskuudessa ja yleensä Canar
dassa.
Suomalais-Canadalaiseen Amatöö-
:iurheiluliittoon kuuluvat seurat; kuten
Port vArthurin Isku. North
Branch'in Elo ja Kam'in Tiger. tervehtivätkin
tällaista aloitetta ja ovat
epäilemättä halukkaita neuvottelemaan
saman pöydän ääressä paikallisessa
mielessä urheilukysymyksistä
tällä alueella kansalaistemme hyväksi
ja hyväksyvät S.C A.U. Liiton vetoomuksen,
joka julkaistiin Vapaudessa
maaliskuun 31. pnä Canadaa
käsittävässä mitassa yhteisen suomalaisen
urheilujärjestön jerustami-sesia
Canadaan ja siksi pyydämme
esiintuoda omana mielipiteenämme
seuraavaa:
Tervehdimme ilolla mainittua aja-tasta
ja toivomme sen saavan myönteisen
kannatuksen kaikkien suomalaisten
urheilijoiden ja urheiluväen
keskuudessa. Mainitussa ehdotuksessa
on Julkilausuma, ettei sanottuun
liittoon liittymisen esteinä tulisi olemaan
nutkaun poliitvLsei eikii inuuv-kaan
seik.!:. vaan tulisi sanottu ur-'
heilui.it:o toimimaan vapa.ina Bu-<
kesta politiikasta ja muustakin .sen '
toimintaa häinuevlsta seikoista. Ta.s- :
sä mielessä annammekin ehdotuk-i
selle varauksetta täyden kannntuk-i
•.semmc.. V ' j
Kuitenkin, nain alkajaisiksi olisi
toivomuksemme, ettei tätä ajateltua
liittoa ohjajsi eikä hallitsisi mikään
määrätty ryhmä, •vaan että kaikille
siihen kuuluville seuroille ja urheilujärjestöille
tultaisiin takaamaan tasapuolinen
edustus ja paJittamisoi-keus
sen. toiminnassa.
•Urheiluliittomme., joka Un kolml- ;
senkymmentä vuotta melkoisella menestyksellä
toiminut Canadan suomalaisten
työläisurheiluseurojen toiminnan
edistämiseksi ja innostamiseksi,
on kuitenkin lopullisena päämääränään
pitänyt parhaan panoksen
antamista koko Canadan kansaa
koskevien urheilupyrklmyksSen edistämiseksi
niin kllpailuiclen kuin
muunkin suhteen. Siis lopullisesti on
toimjntamme kohde ollut "korkealle
kansan kunto" koko Canadassa..
Jos ehdotuksesta käytännössä tulisi
tosi, olemme aina mielihyvin valmiit
toimimaan ajatellun liiton perustamista
: koskevien suunnitelmien
edistämiseksi ja eteenpäinviemiseksi
kohdaltamme^
Allekirjoittanut kuuluu paikalliseen
urheiluseura Iskuun ja olen ohjannut
voimistelua e.m. seurassa.
Se kokemus ja elämänilo mitä urheilu
ja voimistelu on. allekirjoittaneelle
tarjonnut, on arvokas ja siksipä
^tartuinkin kynään ja halusjn sanoa:
lähtekäämme ilman: ennakko^
luuloja rakentamaan yhteistoimintaa
rehdi&sä ja, rehellisessä mielessä. -On
liian kallis asia pitää eripuraisuutta.
Josta nuoriso saa kalllistj maksaa.
Se erimielisyys, mikä perustuu aikaisempiin
tapahtumiin ja CTikolsesti.
suomalaisten jäykkään luonteeseen,
on sjmnyttänyt raja-aidan. Poistakaamme
tuo ajta ja päästäkäämme
""nuoriso iloitsemaan ja nauttimaan
yhteisesti urheilumahdollisuuksista.
— Paavo Voutilainen.
rs.t liarkitsee
kauppara|oituksieii
pair>tatnista
•»VaslUiiclon. — Moatalousministeri
Ka-A Benson sanoi tiistaina, että Vh-dy.
svnltain hallitus neuvottelee toisten
y;i avalhsten valtojen kanssa yllmliä-rälsten
inaataloustuoUeidcn vientlra-jbitukicii
poLstnmisesta Itä-Euroopän
maihin.
ff
Karkia voittanut
"porohlihdossa
Kemijärvellä
Näytelmäuutuus
St. Catharinesissa
huhtikuun 16 pnä
. st. Catbarincs. — Ensi lauantaina,
tk. 16 pnä .suuntaavat Etelä-Ontarion
suomalaiset matkansa Port Wellerln
suomalaista haalia kohti, silloin esitetään
sieUä yksi; kalkkein pulmallisin
huvinäytelmä, mitä on koskaan
nähty. Esitys alkaa kello 8 illalla.
Siellä nähdään, miten rvähällä on tulla
aivioero ja aivan vähäpätöisestä
asiauta. Ei tarvita muuta kuin yksi
henkilö, joka sellaisen sekamelskan
aiheuttaa.
Jalo Jalava joutuu siis vaimoineen
siihen ormettomaan Jupakkaan, Jonka
Paavo ja Irja tulevat uskottavalla
tavalla esittämään.
Slb^iCon ja iveUen .välinen kinastelu
ei liioin jää aivan huomioonottamatta
sillä jokainen muistaa nuoruutensa
ja sen; kuinka sitä joskus "nykäistiin"
si;=jkon tai veljen kanssa. Näissä osissa
toimivat Clah-e Ja Walter parhaansa.
Pitää talossa olla piikakin Ja Dolores
huolehtii siitä, että isäntä -ja
eniäntä aaavat tietää sen ,mls6ä ar-fvossa
he piikaa pitävät. Kirjailija
myös tarvitaan. Arvo seuraa tarkasti
talon tiapahtimiia Ja siltä .sjm-tyy
lopulla näytelmä;
Vielä on pari reisusälliä Ja kim
sällejäkin on monenliasia, niin näistä
•kahdesta sällistä on molemmat erilaisia.
Toinen näyttää miten todella
pitäl=l töiden käydä ija niin täniä sälli
saakin lopulta naiman palkkion talosta.
Tämän osan näyttelee Erkki
hyvin vakuuttavasti, Nifn se toinen
.sälli — siitäpä en viitsi sanoa mitään.
Tulkaa katsomaan — ette pety.
Pitkän iän resepti
Milton, Ont. — "Alä tupakoi,
älä ryyppääi älä aja autoa" on
George Hemstreetin pitkän iän
resepti. Hän täytti täällä tk. 5
pnä 102 vuotta. Hänen vaimonsa,
joka täyttää sala vuolla loukok.
22 pnä, sanoi onnellisen elämän
olevan pitkän iän salaisuutena.
Heidän arvellaan olevan Canadan
vanhimman avioparin.
Jätteiden kokoojien
lakko päättyi
Englannissa
Birminffbam, Eo;. — Birmlnefha-min
jätteiden kokoojat pääsivät takaisin
työhön tiistaina. He olivat lakossa
8 päivää parempien palkkojen
puplesta.
Slaavilaisten
Cihadan slaavilaisten komitean
sihteeri John Boyd ilmoittaa, että
tällä viikolla Sudburyssa vierailerva
slaa:viiaisen kanr^n^teea Ja käiitöir
den näyttely siirretään Sudburysta
Timminsim, jossa se avataan tiistaina
tk. 19 pnä Ja on avoinna seuraavaan
latiantaihin saakka. Näyttelypaikka
on 104 Third Avenue,
Tä-ssä näyttelyssä on esillä suuret
määrät erilaatuisia kansantaiteen ja
käsitöiden tuotteita. Joita ovat valmistaneet
r/tnäläiset, valkovenäläiset,
ukrainalaiset, puolalaiset, tshekit,
slovakit, Jugoslavit/bulgarialaiset'ja
makedonialaiset. Tämä näyttely on
joutunut suuren huomion kohtedtsl
tä.män talven aikana länsi-Canadaasa,
jossa se on saunut ylistävät laa^un-not
asiantuntijoilta, arvostelijoilta ja
suurelta ylei«öltä^ Joka on valtavin
joukoin yieralliut eri paikkakunnille
järjestetyssä tllakuuksteea.
Näyttelyn Jälkeisenä simnuntaliia
eritetään niin Sudburyssa kuin Tim-minsluäkin
kaksi uutta neuvostofll-miäl
"Maximka" Ja "Volgan-Donin
kanava." .
Keholtamme lukijoltanime yJc/alle-maan
täsnä kiinnostavassa näyttelyssä
Ja kertomaaa siitä na^^mreiUeen.;
Heliilnki. — Huhtik. 2. j a 3. pnä pi-dsttmv
Kemijäinvellä Kemljäi\ven Urheilijain
"porphiihdot" kymmenen asteen
pakkaskelin vallitessa 50 km
hiihdon aikana. lEdellLsen vuoden
voittaja Väinö Karkia oU saapunut
hyväkuntoisena kilpailuun Ja uusi
voittonsa lyömällä_.Eero Kolehmaisen
2 minuutilla ja 17'sekunnilla, saaden
siten. tämän porohlihdon kitrtopal-kinnon
lopullisesti omakseen. Savon-rannan
Kalevi Mononen kiri kolmanneksi
jääden Kolehmaisesta vain 36
.sekuntia. Karkian volttoajaksl merkittiin
3.04,25. Viidenkympin taipaleelle
lähti kaikkiaan 38 miestä. Joista
vain 17 hiihti matkan loppuun.
Yhdistetyn kilpailun voitti Paavo
Korhonen, norjalaisen Per Olsenin
t-»lle.ssa toiseksi
Naisten 10 km:n kilpailusta suoriutui
voittajana Maire Hahl Sysmän Sisusta
ja saman seuran Saara Saarinen
sijoittui toiseksi. Ajat olivat 41.11
ja 42.20."
Nuorten. 17—la-vuotialden 10 km:n
kilpailun voitti Kemijärven Urheilijain
Edvin Hartikainen ajalla 38.41
j ä Matti, Jänkälä, ViVl, oli toinen seitsemän
sekuntia huonommalla ajalla.
— Sanomalehti on ikkuna ulko'
maailmaan. Tilatkaahan •ils
V A P A U S .
Tiistaina, huhtikuun 12 p. — Tuesday, April 12, 1955 Sivu
Endicott puhuu
Järvienpäässä
huhtikuun 15 pnä
Port Arthur. — Järvlenpään rauhanneuvosto
tledoittaa. että Canadan
Rauhankongressin kansallinen puheenjohtaja
tri Endicott puhuu Port
Wllliamissa ukrainalaisella Labor
Temple haalilla perjantaina, huhtik,
15 pnä n)'t. käynnissä ole\'asta tärkeästä
kampanjasta atomisodan ehr
käisemiseksi.
Somalla kertao tledoltettiin, että
CSJ:n aluetoimikunta, nuorten Yh-
Tubericelisairas synnytii^
neloset Puerto Bse&asa san Juan. Puerto Bto»,—- Vilmi
iunnuntaina o^nnytti' mrs, !Marli
Eugenia Rivera tubeikelisalraalassi
neloset, Uedoitettiin täällä maanan
talna. Lapsista kolme on poikia Ji
yksi tytär. Heidän painonsa valhte
11 2-:-5 paunan \'ällim.ÄWln Ja las
ten Ilmoitetaan voivan hyvin. ^
tenäisyysklubl Ja Isku ovat saanei
uuden "Clnderella" filmin, mikä es
tetään toukokuun viimeisellä vllkol]
v a l m i s tauduttaessa lähettämää
edustajat Maailman Rauhankongre
.sin Helsinkiin ja Nuorisofestivaali!
Varsovassa. ~ A. T.- Hill.
KAKSI KUULUISAA ROMAANIA
Z. TOPELIUS:
VÄLSKÄRIN KERTOMUKSIA
3 OSAA
I osa: 811 sivua— II osn: 829 sivua III osa: 838 sivua
Hinta yhteensä sidottuna $6.50
Z. Topeliuksen Iklvlehättävä historiallinen romaani kahden si
vtin kohtaloista Ja Ihmeellisestä kunmkaansormuksesta on
monen miespolven ajnn ollut nuorisomme rakkainta luettava
Se on teos. Joka enemmän kuin mikään: toinen on saattan
entisyyden teot, kärsimykset, toiveet Ja pettymykset syvälle ko!
kan.snkunnan tietoisuuteen.
ANATOLE FRANCE:
PUNAINEN LILJA
305 sivua — Hinta sid. $2.25
Tämän kiihkeän rakkausromaanin tapahtumat liikkuvat vllr
vuosisadan lopun Pariisin ylhäisön loisteliaissa salongeissa. Joi
sa kauniit naiset kuluttavat aikaansa korkea-arvoisten puo
soillensa rinnalla haaveillen rakastajistaan.
TILATKAA OSOITTEELLA:
VAPAUS PUBLSHIN
COMPANY LIMITED
BOX 69. SUDBURY, ONTARI
P A K E T T I E N H I N N A T O V AT
Öljyvoitot ovat
ILsääntyneet
Toronto. . .^ Imperial OH Limited I
.sai viime vuoden toimiimä.staan puli- {
taatoi voitoksi $49,582.585 eli noin
$1.600/100 enemmän kuin 1953. todetaan
yhtiön tilikerto.muksessa. Yhtiöllä
on Canada.ssa 9 öljynjalo.stus-tehdasta,.
joi.V-a 7 jalastaa yk-sin-o.
Tiaan canadalalsta. öljya. Jalostetusta
öljy.stä .saatiin C8 pro.s. canada-laislsta
lähteistä edellisen vuoden 51
p.-os. vastaan.
Syvällä surulla ja kaipauksella
ilmoitan, eitä äitini
Miina Pellinen
(lENTINEN AALTO)
nukkui kuolon uneen tyttären.sä
kodissa Sault Ste. .MarieKsa maaliskuun
12 p:nä 1955, sairastettuaan
vatsasyöpää.
Hän oli syntynyt Sainissa, Suomessa,
joulukuun 25 p. .1883, saapui
tänne Sault Ste. Marien v. 1924.
Lähinnä suremaan Jäi yksi tytär,
Eva, perheineen Ja yksi poika Neuvostoliitossa
sekä ykKi sisko Suomessa
perheineen ja ystävät ja
tuttavat täällä sekä Suomessa.
Aiti haudattiin maaliskuun 15 p.
1955 Greenwoodin hautausmaahan.
. Tyynesti kärsit tu.ika.s. vaiva.s,
• hiljaa sammui .sydäme-s.
Loppui tuskat, vaivat,
saapui uni ikuinen.
Rauhaisaa lepoa äidille
Kaipauksella muistomme sinua.
Tyttäresi Flva Jallugo.
Mamman «ilma kirkas sammui,
käsi hellä jo kylmeni.
Sinua aina mä muistan.
Lepää rauhas-sa Mamma hyvä.
Leo.
K 11 T O S
Sydämellirien kiitos ystäville Ja
tuttaville, kun tulitte saattamaan,
-iitiänl hänen viimeiseen Jepopaik-
Kaansa, Kiitos kaikille niistä kukkalaitteista;
joilla kaunJstitK; äidin
haudan.
Kiitos kantajille, jotka kalkin täytitte
äitini ujivo7nukÄf?n, sillä han
Itse oli teitä pyytänyt. Kiitos CBJ.n
.Soon osastolle, kun annoitte haalin
ravintoiahuonfjen ka.hvjtarjol-lua
varUm ja emännillä;, jotka piditte
kaikesta muusta huoJfm. Kiitos
niistä kauniista lauluista laulajille,
.
Kiito» myöskiri kaikille niille ystäville,
jotka kävitte äitiäni terv<;h-timäs.
sä sairaalassa sc-kä täällä ko-lona.
ia toitte milloin mitäkin hä-ntn
ilokseenJ
Vielä klit/>s t<.-ilk-.. yaävät kai-kesta.
Hyvällä teitä aina muistamme,
EVA LUOMA JA PEKHR
E. B. 2, Bankin,
Sault Ste, Marie, Ontario
PARAS PÄÄSIÄISLAHJA
O M A I S E L L E N N E T A I Y S T Ä V Ä L L E N NE
S U O M E S S A
O N H Y VÄ
LAHJAPAKETTI
• Valittavananne on nyt 16 eri pakeltivaliota,
• Kaikissa allamainituis.sa pakelei.ssa on laatutavaraa mm,
MAXVVELL HOUSE KAHVIA.
• Nämä paketit pakataan ja lähetetään Tan.ska.stai
• Nopea perille saapuminen taataan, :
Kaikki allamaitiitut paketit ovat tullivapaita Suomessa,
il, Vslllkaa a e u r a a v l i l a p a k e l e l s t st
"MAXWELL" — Hinta $4.80
2 lbs.Maxwell House kahvia
"OULU" — Hinta $7.65
3 lb.3.'Maxwell House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoita
TYPE FL. I — Hinta $9.85
2 Ibs. Maxwen House kahvia
2 Ibs. valkoista, riisiä
G-7-5V4 oz. tankoa makeata «uklaata
a—4 oz. pakettia teetä
1 pak. kuivattuja hedelmli
TYPE FL. 2 — Hinta $9.20
2 lbj5. Maxwell House kahvia
4 ibs. valkoitfta rUclI
1 Ib. lutunuja
3—&</i oz. tankoa makeata auklaat*
% Ib. Kaakaota ,
TYPE FL. 3 — Hinta $7.50
2 Ibs.Maxwell Housekahvla
3 Ibs. valkoista riisiä
1 pak. kuivattuja bedekolA
1 Ib. luumuja
1'A oz. kanelia
TYPE FL. 4 — Hinta $7.90
1 Ib. Maxwell House kahvia (kanntiua)
1 Ib. puhdasta kaakaota
1 Ib. valkoista riisiä
1 Ib. kuivattuja sekahedelmli -i— ;
1'/i oz, kardcanummaa
1 pari "Kaysftr^' Nylon mkkla
"LAHTI" — Hinta $6.75
2 Ibs, Maxwcll House kahvia
4 Ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs, Ma-/tv;ell House kahvia
4 Ibs. riisiä
3 Ibs. luumuja
2 IbK. rusinoita
1 Ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinta $8.45
2 kannua Maxv/ell House kahvia (2 Ib.)
1 kannu Callf. sekahedelmlä (2 Ib.)
1 kannu Cahf. persikoita (2 Ib.)
1 pauna kuivattuja Ipumuja
1 pauna sokerfa
&p,'<.k. savukkeita (USA:6sa valmlst.)
TYPE "OSLO" — Hinta $11.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 lb«, valkoista rllslÄ
2 Ibs. sokeria
2 Iba. lajitelma suklaata
M b . sekahedelmlä
"AINO" — Hinta $9.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 paunaa kaakaota
4 unssia teetä
4 kpl. Lux saippuaa
20 kpl. paketti Oillette parranajokoneen
teriä
Yllämainittuihin paketteihin voidaan sisällyttää pari tai kaksi "Kayser" Nylon sukkia
y $L50 lisämaksulla paria kohden.
Yllämainittujen lahjapakettien iilatdcset lähetetään lentopostissa Tanakaan Ja kun tilaaa
on otettu siellä vastaan, toimitetaan paketti kahdessa viikossa vastaanottajalle Suomeasa.
JOKAffnEN YKSITYINEN RUOKALAJI NÄISSÄ PAKETEISSA TAATAAN
LÄHETTÄKÄÄ PAKETTITIIJIUKSENNEOSOITTEELLA^^
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P . O , Box G9, Sudbury; Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 12, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-04-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus550412 |
Description
| Title | 1955-04-12-03 |
| OCR text | JA — T Ä T Ä .or.t'C3 Da!!;.- ICall kertoo Rodneyi r»:ie5:a orave.s:a joia vierailee ?.nnblhies:j • Notiingbam-nirnjsessä oaialoxsa. Roän^y tyikaä .Juon. llisKti pahiinö-^fa ja käy uEgja tä :(;'6n:as£ä tiskiitä. 31i aiia jolloin tämä oraya tykkäsi ada vähän olutta pankanaiii muia. ; , mutta eräaiiä päxvanä se iiauttj an pjljon niaiieata oluita ja putoa uEia; missä,se asuu. Murheellisena, ut:a entistä.-vi-saajnpana ze cn oUut dotto.Tiastj raittiina si:ta päiväs-lahtien. :•, • ,. : V KAUPPATÄITO Kaksi amerikkalaista matiusti eri loliiia Engiamia. Tomen heistä me- • kauppaan'' ostamaan .sa-.-ukkeita, iiatessaan ulos hän sano: matka., verilleen: . ... .' "Sovin kaupassa . olevan kauppa-y julaisen kanssa^ että hän saapuu hdysvaltoihin kun palaamme. Mil-inen kauppa taito hänellä on; Tie-; itkö mitä hän t€:ki. Kauppaan saa-:' ai mies ja onU kukkuvankellon-ja.- imalla k^iuppaTapulainen myi osta-:,' t!le paketin linnunruokaa.'' m päällisiä Ä posliinia-^ II )aitoja ilä siitä slaavilaisten kansantaiteen lan huomenna (keskiviikkona) klo 1 Tämä näyttely on avoinna täällä se siirretään Timminsiin, jossa se ollen sen jälkeen siellä seuraavaan. ! on lisätä . kansan ostovoimaa niiden vähäisten verchuojennusten avulla jotka astuvat voimaan heinak. 1 pnä. Mutta jokaisen asioita tuntevan pitää käsittää, että ne muutamat kymmf-: j Tiel miljoonat, jotka siten saadaan j ovat, kuin pisara meressä- ja että ne j eivät riitä siitä syystä sellaiseen ve-j ren .lisäykseen mitä tämän main taloudellinen elämä tarvitsee. Tämän johdosta on työväen ta-hoK ta yhä edelleen jatketava'. tais-; j telua niiden toimenpiteiden puolesta,. . I joiden .tarkcitt:'!csena on nykyisen ti- |. lan'een kdTJiitymisen ehkäiseminen. Canadan kansa ei halua nähdä uu- , dsllesn sellaisia aikoja, jot.-:a mallit-fsivat,/ i930 jälkeisinä «vuosina. • u-.-Mutia Canadan taloudellinen eli-^ ,1 män elvyttäminen ei riipu ainoastaan ' I s:säpoliittLsista . toimenpiteistH kosla meidän maamme on eras maailman •hiicmattavimmista vientikauppamais-ta. .Vientikaupan elvyttämisen kautta voidiian myöskin parantaa maan taloudellista' asemaa. Sitä varten olisi 'kuitenkin välttämätönu. että .-l^anadan hallitus, irroittautuu siitä li;Wall Slceetiri • ulkcpölitiik3.-.'a mlö . j on ollut syynä Canadan ulkomaan-, ; kaupan vähentymiseen. Kauopasuh-; . ! teiden täydelleen avaaminan Nef- ' ! vcstoliittoon. Kiinaan ja kaniandf-• '•'/molcratian maihin on hyvin täii» •• I toki ja tämän maan maatalouden j» ^! teollisuuden tuotteiden. menekille > • 1 sen lisäämiselle. Siitä sjTstä on kansan kes-kuudessa edelleen voimistet-; tava sitä taistelua, minkä tavoitteeni on normaalisten kauppasuhteidö» avaaminen nyt taloudeUiasssa ^aito- Ulassa oleviin -maihin. , / . Ottawaa bn siis edeUeen pommitettava näitä asioita koskevilla vai* tlmuksUla.L— Kalle Terä. biieiden ja International osuusJiik-ie:-., seka yleisön painostitlsse&tatä' fcah kaupungin vaJtutatoa kokous ^.'vaksyi vume maanantaina kauppa-ikeiden,. varhaista .sulkemista cää-vän sivulain. Yhdysvaltalaisen [u.-rahan. kontrolloimat ketjuliik-l^ eet. kuten Simpson-Sears, Satevzy la tukku- ja yähittälsalalle. suoras-aan Yhdysvalloista virtaavia tava*: •6i:ä käsittelemään syntynyt Gene- •äj Goods käyttivät kaikki keinot va«- -jstaakseen sivulain (hyväksymiBtä. ir: Arthurin kaupungin valtuusto i:ti aikaisemmin liikelaitoksille, että B-iiden tulee esittää anomus, jonka B:;.n,äksy-minen tekee automaattisesti iitä sivulain. Sillävälin kuitenkin HYVIÄ ^UMCSIA JA PAUpN UUSIA JÄSENIÄ port .*Ttbur. ^ Kaujiunglssamme paraotolaa». Jonka joJadosta onnistui 3 For: w'Jiiis3JJn -viähittäiskauppa., TBJJrtuda«iJ tilausten bankkljaia ja tilaajien Jab-ftort Williamin oikeustuvassa ratkais-j: n tällaisen lain koljtalo, oikeuden ulkitessa, että se oli _voimassa vain Riihin liikkeisin nähden, jotka olivat inoceet tai yhtyneet siihen, mutta ne jtia vastustivat, ovat myös vapaita ekemaän vastoin, sen säädöksiä. Täin nojaten peruuttikln Port Arthu- Bin valtuusto esityksensä ja itsenäi- ,e£ti sääti kysymyksessä olevan sivuja käsittää sen säädökset kau-ungin kaikkia liikkeitä. • •• • . . , • • Hyvät olivat saavutukset jäsenryri-läyksessä ja Vapauden levltysryn-tyisessä, totesi A. T. H i l l viime sun^ untama suorittaessaan yhteenvetoa >-ntayksien tuloksista. Järjestön pub-ta tervehtiessään uusia lukijoita ja usiä jäseniä, sekä kiittäessään isku- 'eita siiorittamastaan mainiosta työs- Maaliskuussa pidetyssä jäsemrn-ftystilaisuudessa hän esitteli minkälaisista ihmisistä SJ muodostuu, van-loista kunniajäsenistä alkaen aivan Jideksantoista ikävuoden^ .nuoriin-tina tilaisuudessa kahdenkymme-len jäsenhakemuksensa jättäneet pli- » a t keski-ikäisiä ja pari nuorinta ^luri täyttäneet 21 ikävuotensa, mut-räallisessa osaston kokouksessa ime viikolla jäseniksi hyväksyttäen lukumäärä oli jo noussut 25:en. 1 viisi yli tavoitteesta. Varmat tie-lot kertovat, että ensi kokoukseen tule vielä uusia jäseniä. . Vapauden ryntäyksen uusien lukioin tulokset nousivat 49:eeni'hankin- Bmaarän ollessa 20. Neljä noista t l - raulcsista valistuskomitea järjesti me> He-maän sairaaloihin ja keuhkotauti- Javoittojen jaossa Port Arthurin kolmen iskurin Ja yhden tilaajan keralla. N&mä saavutukset ybtyvät niihin lukuisiin muihin saavutuksiin. Jotka selviävät sarjajuhlakamppailun lo-pettajaisten yhteydessä vasta toukokuun jmolivaiissä.' Nyt on vielä, lukuisia teh^viä keskeneräisenä. Ensitilalla on alleklrjoittiduien kokoaminen atomisotaa vastaan, joka toimm-ta nyt Jotkuu talosta taloon. Tulipaloa seuranneen korjauksen ja kunnostamisen jälkeen uudessa komeudessa loistavan haalin avajais-tanssit tk:n 21. pnä Järjestetään edustajan lähettämiseksi maailman rauhankongressiin Ja kansainväliseen nuorison festivaaliin. Viimemainittuun tämän alueen nuoria lähtee edustamaan portarthtuilainen. J a aivan kuin ovella ovat jok ummassakin kaupimgissa toimeenpantavat vappu- Juhlat toukokuim 1. pn illalla, sekä edeltävänä päivänä Jo alkaen yleisellä katukulkueella. — Kynä. Hallitus maksanut hiilestä mitä se ei oJe saanutkaan Montreal. — Kaikkiaan 13 henkilöä on täälU pantu syj-tteeseen sen joh-dostB.. e:£ä liitun-altion ha^ituki^lta on 'iuiuneiden kahdsn ja puolen vuoden aikana peritty maksu sellaisesta hiile-iA mitä ei .ole toimitettukaan sotalaitoka»n ja postilaitoksen rakennuksiin täällä ja lukuisissa muissa maakuniian keskuksissa. Ratsupoliisin taholta on ilmoitettu, että kaikkiaan noin 13.6 «miljoonaa paunaa hiiltä on jaanyt toimittamalta; vaikka siitä on peritty, maksu. Asiaa on tutkittu kaikkiaan kuusi kuukautta ennenkuin .a/ytötoet, pantiin vireille. Juttujen käsittely on siirretty kesiki-viikkoon. : . • • Uusi USA:n emiätys mailin juoksussa Austin, Texas. — Wes Santee saavutti täällä lauantaina uuden Yhdysvaltain ennätyksen mailin juoksussa tuloksella 4.00.5, joka on 1/10 sek. parempi kuin hänen aikaisempi ermä-tyksentii tällä matkalla. Hän oli maaliin tullessa noin puoli kierrosta edellä toiseksi sijoittuneesta kilpailijasta;-• .• Tanssit MONTREAUSSA Lauantaina, huhtik. 1& pnä kello 8.30 illalla 710 Fulford St. TERVETULOA'.- eSJ:n Montrealin osasto. Port Arthurin naisilla on kaksipäiväiset juhlat; hyvä ohjelma ja kaunis näytelmä Port Arthor. — Vieläkin pitää kuuluttaa niistä CSJ:n Port Arthurin osaston naisten sarjaryhmän suiu-isla Juhlista, jotka tullaan viettämään huhtikuun 16. Ja 23. päivinä 316 Bay St. haalilla. Useasti kuulee sanottavan, että kun ei ilmoiteta mitään tilaisuuksista. Nyt ei voi kukaan sanoa, ette; ole ilmoitettu, sillä meidän tilaisuuksia on '•puhvattu" jo monen kuukauden ajan ja Vapauden 9. päivän numerossa te näette komeilevan suuren ilmoituksen meidän. Juhlistamme, Joten jos ette ole sitä vielä hoksannut, niin koettakaapa heti ' tarkastella tätä mainitsemaani numeroa. Kuudennentoista päivän illan juh-. laohjehnassa tulee olemaan monia vetonumerolta sekä ryhmiltä että yksityisiltä. Ja mainitessani yksityisiltä, nijn saatte kuulla komeata haitarimusiikkia, Jota tulee esittämään kuuluisan haitaritaiteilijan Norbackin sisar. Nuori ihanuritalteilija Ellen Oja tulee myöskin antamaan'hajtarisoo-loja. Meillä on monia uusia yksityisiä ohjelmanumeroiden esittäjiä, sekä myöskin useita Joukkoesityksiä, jotka ovat vaatineet paljon työtä, mutta Jotka tulemme esittämään yleisölle täysipainoisina. Naisilla tulee olemaan yli kaksikymmentä ohjelmanumeroa,, mutta silti varataan vielä lopuksi tanssiakin tunnin ajaksi; että saa verrytellä itsensä kuntoon, Jos istuessa olisi sattunut Jäsenet kangistumaan. Ohjehna alkaa kello «.30 illalla ja lippujen hinnat ovat 65 c. Huhtikuun 23. päivänä saatte sitten nähdä sen kauniin Ja paljon työtä vaatineen näytelmän "Kellojen soidessa". Tästänäytelmästä on jo mainittu, että sUnä on paljon kauniita lauluja, kaunjita tansseja ja paljon nuorta Joukkoa sekä paljon kellojen KAUNIS ENGIiANTILAINBN liAPSIELOKUVA • " T H E S T O R Y O F M A N DY i Kertomus kuuromykkä lapsesta. Joka oli rakastettu, monet olisivat I haluneet hänet, silti hän oli yksin. PORT ARTHURIN Työn Temppelissä. 314 Bay St., torstaina. huhtik. 14 päivänä klo 8 illalU. K.\]\IINISTIQUIASSA, Pohjolaa haaUIla, perjantaina, huhtikuun 15 päivänä kello 8.15 «Ulla. FINMARKISSA. Commmilty Hall. lauanUIna, hohtiknun 16 p:nä kello 8.15 illalla. Sisäänpääsy: aikuiset 50c. lapset 25e raiEMDSHIP FIIiMS. INTERNATIONAL CO-OP STORES LIMITEDIN osakkeenomistajien VUOSIKOKOUKSET pidetään seuraavasti: KAMINISTIQUIASSA, tiistaina, huhtikuun 19 p. 1955, klo 8 illalla Pohjolan haalilla. GERALDTONISSA, keskiviikkoni huhtik. 20 pnä 1955, klo 8 illalla, CurlingRink Hall. FORT WILLIAM, torstaina, huhtik. 21 pnä 1955, klo 8 ip. Ukrainian Labor Temple, 203 Ogden St. INTOLA, torstaina, huhtikuun 21 _p. 1955, klo 8 illalla kaupan huoneistolla Intolassa. V. LOPULLIISJEN KOKOUS pidetään SUNNUNTAINA, HUHTIKUUN 24 PNÄ kello 10 aamupäivälläl 316 BAY STREEt, FORT ARTHUR, ONT Kaikkia osakkeenoimistajiapirydetaän olemaan saapuvilla. - *• i Johtokunta A. Widgren, sihteeri. soittoa. Myöskin siinä on paljon hai-tarinsoittoa ja paljon hauskoja kohtauksia kum myöskin kuvausta to-delUsesta ihmiselämästä. Näytelmä ei kaipaa enempää puus-taamista, mutta kun. tulette huhtikuun 23. pnä katsomaan, njin sanotte, että näytelmä oli todella parhaimpia mitä pitkiin aikoihin olette sattunut näkemään. . Hankkikaa ajoissa itsellenne pääsylippu, sillä haaliin sopii vajn määrätty määrä yleisöä ja kun olette hankkinut lippunne, niin teidän ei ole tarvis palata ovelta takaisin. Lippuja on kaikilla toiminnassamme mukana olevilla naisilla sekä Vapaudes.sa ja osuuskaupassa ja niiden hinta on 65 e ennakko-ostossa ja 75 c ovella. Huhtikuun 2: päivänä pidetyt naisr ten tanssit, olivat erikoisen onnistuneet ja niistä ovjpalkinnot lankesivat seuraaville numeroille: 263. 782, 846, 937, 945. 165 ja 907. Ne palkinnot, joita ei peritty paikan päällä; lähetetään asianomaisille voittajille. Haluamme vielä kijttää kaikkia, jotka tavalla. tai toisela myötävaikutitte tämän tanssitilaisuuden onnistumiseksi. —TAS. Peräkylän profeetta KIrkland Lakellekin South PorcupJne. — Hiljattain tapasin kaksi tjmminsiläistä tuttavaani ja he esittivät, että nämä. Eteläpään näyttelijät tulisivat esittämään tuon mainion näytelmän "Peräkylän profeetta" myöskin Timminsin haa-lille. Niinpä esitjn tuon kysymyksen harjoitusiltana näyttelijäjoukolle. Nämä tuntuivat olevan sitä mieltäi, että on tehtävä pidempi vierailureis-su ja päämääräksi oli hyväksyttävä Kirkland Lake. Useat tuntuivat olevan sjtä mieltä, että Timminsin työläiset voivat hyvin tulla tärme Eteläpään haahlle, mutta kirkland-lake-laisille on vähän liian pitkä matka tänne. Ja kun sita oikein ajattelee, niin kyllä asiassa on paljon tottakin: ja me uskomme, että Kirkland Laken ja ympäristön työläiset haluaisivat nähdä myöskin tämän, näytelmän Joten sinnepäin ne '•piiput" ovat nyt ojennettuna, että Jalmar Kivirantakin vain valmistautuu tulemaan tänne Eteläpään haaliUe. Samoin kuin toisetkin timminsiläjset. Niin, tästä näytelmästä näyttää tulevan paljon parempi mitä se on joskus täällä esitettynä ollut.. Nähkääs, ne laulut, jotka ovat suurena koristuksena aina näytelmissä ja täs.sä näytelmä-ssk on useampia sellaisia paremmanpuoleisia laulajia, kuten Lauri Kuisma ja Kalle Pajala. Pajala on vielä lukkarin osassa, niin että laulut ovat aivan luonnollisia ja kyllä 'Kassulta" laulaminen käykin. Minä luulen, että se käy >'htä hyvm kuin siltä entiseltä Laihiankin lukkarilta, joka Vaasan linna.<>sa lauleli njin, että kaupungin herrat eivät saaneet aamuisin pitkään nukuttua josta seikasta monet vahem.män musikaaliset olivat kiukuissaan. Mutta siitäkös se vanki välitti, puhalteli menemään vajn. Jaa, Jaa. Ensi sunnuntaina aukeaa näyttämön esirippu klo 7.30 , täällä Eteläpään euomalaisten haaUIIa. Silloin alkaa t }W "Peräkylän profeetan" esitys. Uskon, että illasta tulee naotlntorikas ja virkistävä. Tervetuloa läheltä ja kaukaa! — H. Kannattaa ebdofusfa urheilutoiniinnan yhdis^miseksi yhteiseksi hyväksi Port Arthurin suomalaisten seurojen keskusliiton toivomuksen Joh-äosia sitiä, että voitaisiinko saada urheilutoiminta vilkkaammaksi suo» malaisten keskuudessa, pyytää allekirjoittanut tämän Johdosta puheenvuoroa. Vaikkakin olen lyhyen ojan vasta oUut Port Arthurissa, olea tullut paljon, näkemään suomalaisten kanssaihmistemme riennoista. Ensiksi S.S.X.-liiton valitsema komitea vetoaa Sudbur>'n apuun isompien k i l pailujen järjestämiseen suhteen Jo aloitteen tekoon. Tietenkin on apu tervetullut mistä tahansa, mutta Port Arthur ympäristöineen on suurin suo-m. alaiskeskus. Canadassa ja on varmaan kykenevä järjestämään isompia kilpailuja kuin Sudbury. Tehkäämme aloite täältä ja ottakaamme kunnia tänne. Se on tosiasia, että urheUuseurat ilman yhteistoimintaa ovat heikkoja saamaan mjtään suurempaa rutiinia aikaan. - . .... S.SJC.-seurojen valitsema komitea, joka on varmaan lähtenyt siinä mielessä, että tällä alueella saataisiin urheiluinnostus kohoamaan suomalaisten keskuudessa ja yleensä Canar dassa. Suomalais-Canadalaiseen Amatöö- :iurheiluliittoon kuuluvat seurat; kuten Port vArthurin Isku. North Branch'in Elo ja Kam'in Tiger. tervehtivätkin tällaista aloitetta ja ovat epäilemättä halukkaita neuvottelemaan saman pöydän ääressä paikallisessa mielessä urheilukysymyksistä tällä alueella kansalaistemme hyväksi ja hyväksyvät S.C A.U. Liiton vetoomuksen, joka julkaistiin Vapaudessa maaliskuun 31. pnä Canadaa käsittävässä mitassa yhteisen suomalaisen urheilujärjestön jerustami-sesia Canadaan ja siksi pyydämme esiintuoda omana mielipiteenämme seuraavaa: Tervehdimme ilolla mainittua aja-tasta ja toivomme sen saavan myönteisen kannatuksen kaikkien suomalaisten urheilijoiden ja urheiluväen keskuudessa. Mainitussa ehdotuksessa on Julkilausuma, ettei sanottuun liittoon liittymisen esteinä tulisi olemaan nutkaun poliitvLsei eikii inuuv-kaan seik.!:. vaan tulisi sanottu ur-' heilui.it:o toimimaan vapa.ina Bu-< kesta politiikasta ja muustakin .sen ' toimintaa häinuevlsta seikoista. Ta.s- : sä mielessä annammekin ehdotuk-i selle varauksetta täyden kannntuk-i •.semmc.. V ' j Kuitenkin, nain alkajaisiksi olisi toivomuksemme, ettei tätä ajateltua liittoa ohjajsi eikä hallitsisi mikään määrätty ryhmä, •vaan että kaikille siihen kuuluville seuroille ja urheilujärjestöille tultaisiin takaamaan tasapuolinen edustus ja paJittamisoi-keus sen. toiminnassa. •Urheiluliittomme., joka Un kolml- ; senkymmentä vuotta melkoisella menestyksellä toiminut Canadan suomalaisten työläisurheiluseurojen toiminnan edistämiseksi ja innostamiseksi, on kuitenkin lopullisena päämääränään pitänyt parhaan panoksen antamista koko Canadan kansaa koskevien urheilupyrklmyksSen edistämiseksi niin kllpailuiclen kuin muunkin suhteen. Siis lopullisesti on toimjntamme kohde ollut "korkealle kansan kunto" koko Canadassa.. Jos ehdotuksesta käytännössä tulisi tosi, olemme aina mielihyvin valmiit toimimaan ajatellun liiton perustamista : koskevien suunnitelmien edistämiseksi ja eteenpäinviemiseksi kohdaltamme^ Allekirjoittanut kuuluu paikalliseen urheiluseura Iskuun ja olen ohjannut voimistelua e.m. seurassa. Se kokemus ja elämänilo mitä urheilu ja voimistelu on. allekirjoittaneelle tarjonnut, on arvokas ja siksipä ^tartuinkin kynään ja halusjn sanoa: lähtekäämme ilman: ennakko^ luuloja rakentamaan yhteistoimintaa rehdi&sä ja, rehellisessä mielessä. -On liian kallis asia pitää eripuraisuutta. Josta nuoriso saa kalllistj maksaa. Se erimielisyys, mikä perustuu aikaisempiin tapahtumiin ja CTikolsesti. suomalaisten jäykkään luonteeseen, on sjmnyttänyt raja-aidan. Poistakaamme tuo ajta ja päästäkäämme ""nuoriso iloitsemaan ja nauttimaan yhteisesti urheilumahdollisuuksista. — Paavo Voutilainen. rs.t liarkitsee kauppara|oituksieii pair>tatnista •»VaslUiiclon. — Moatalousministeri Ka-A Benson sanoi tiistaina, että Vh-dy. svnltain hallitus neuvottelee toisten y;i avalhsten valtojen kanssa yllmliä-rälsten inaataloustuoUeidcn vientlra-jbitukicii poLstnmisesta Itä-Euroopän maihin. ff Karkia voittanut "porohlihdossa Kemijärvellä Näytelmäuutuus St. Catharinesissa huhtikuun 16 pnä . st. Catbarincs. — Ensi lauantaina, tk. 16 pnä .suuntaavat Etelä-Ontarion suomalaiset matkansa Port Wellerln suomalaista haalia kohti, silloin esitetään sieUä yksi; kalkkein pulmallisin huvinäytelmä, mitä on koskaan nähty. Esitys alkaa kello 8 illalla. Siellä nähdään, miten rvähällä on tulla aivioero ja aivan vähäpätöisestä asiauta. Ei tarvita muuta kuin yksi henkilö, joka sellaisen sekamelskan aiheuttaa. Jalo Jalava joutuu siis vaimoineen siihen ormettomaan Jupakkaan, Jonka Paavo ja Irja tulevat uskottavalla tavalla esittämään. Slb^iCon ja iveUen .välinen kinastelu ei liioin jää aivan huomioonottamatta sillä jokainen muistaa nuoruutensa ja sen; kuinka sitä joskus "nykäistiin" si;=jkon tai veljen kanssa. Näissä osissa toimivat Clah-e Ja Walter parhaansa. Pitää talossa olla piikakin Ja Dolores huolehtii siitä, että isäntä -ja eniäntä aaavat tietää sen ,mls6ä ar-fvossa he piikaa pitävät. Kirjailija myös tarvitaan. Arvo seuraa tarkasti talon tiapahtimiia Ja siltä .sjm-tyy lopulla näytelmä; Vielä on pari reisusälliä Ja kim sällejäkin on monenliasia, niin näistä •kahdesta sällistä on molemmat erilaisia. Toinen näyttää miten todella pitäl=l töiden käydä ija niin täniä sälli saakin lopulta naiman palkkion talosta. Tämän osan näyttelee Erkki hyvin vakuuttavasti, Nifn se toinen .sälli — siitäpä en viitsi sanoa mitään. Tulkaa katsomaan — ette pety. Pitkän iän resepti Milton, Ont. — "Alä tupakoi, älä ryyppääi älä aja autoa" on George Hemstreetin pitkän iän resepti. Hän täytti täällä tk. 5 pnä 102 vuotta. Hänen vaimonsa, joka täyttää sala vuolla loukok. 22 pnä, sanoi onnellisen elämän olevan pitkän iän salaisuutena. Heidän arvellaan olevan Canadan vanhimman avioparin. Jätteiden kokoojien lakko päättyi Englannissa Birminffbam, Eo;. — Birmlnefha-min jätteiden kokoojat pääsivät takaisin työhön tiistaina. He olivat lakossa 8 päivää parempien palkkojen puplesta. Slaavilaisten Cihadan slaavilaisten komitean sihteeri John Boyd ilmoittaa, että tällä viikolla Sudburyssa vierailerva slaa:viiaisen kanr^n^teea Ja käiitöir den näyttely siirretään Sudburysta Timminsim, jossa se avataan tiistaina tk. 19 pnä Ja on avoinna seuraavaan latiantaihin saakka. Näyttelypaikka on 104 Third Avenue, Tä-ssä näyttelyssä on esillä suuret määrät erilaatuisia kansantaiteen ja käsitöiden tuotteita. Joita ovat valmistaneet r/tnäläiset, valkovenäläiset, ukrainalaiset, puolalaiset, tshekit, slovakit, Jugoslavit/bulgarialaiset'ja makedonialaiset. Tämä näyttely on joutunut suuren huomion kohtedtsl tä.män talven aikana länsi-Canadaasa, jossa se on saunut ylistävät laa^un-not asiantuntijoilta, arvostelijoilta ja suurelta ylei«öltä^ Joka on valtavin joukoin yieralliut eri paikkakunnille järjestetyssä tllakuuksteea. Näyttelyn Jälkeisenä simnuntaliia eritetään niin Sudburyssa kuin Tim-minsluäkin kaksi uutta neuvostofll-miäl "Maximka" Ja "Volgan-Donin kanava." . Keholtamme lukijoltanime yJc/alle-maan täsnä kiinnostavassa näyttelyssä Ja kertomaaa siitä na^^mreiUeen.; Heliilnki. — Huhtik. 2. j a 3. pnä pi-dsttmv Kemijäinvellä Kemljäi\ven Urheilijain "porphiihdot" kymmenen asteen pakkaskelin vallitessa 50 km hiihdon aikana. lEdellLsen vuoden voittaja Väinö Karkia oU saapunut hyväkuntoisena kilpailuun Ja uusi voittonsa lyömällä_.Eero Kolehmaisen 2 minuutilla ja 17'sekunnilla, saaden siten. tämän porohlihdon kitrtopal-kinnon lopullisesti omakseen. Savon-rannan Kalevi Mononen kiri kolmanneksi jääden Kolehmaisesta vain 36 .sekuntia. Karkian volttoajaksl merkittiin 3.04,25. Viidenkympin taipaleelle lähti kaikkiaan 38 miestä. Joista vain 17 hiihti matkan loppuun. Yhdistetyn kilpailun voitti Paavo Korhonen, norjalaisen Per Olsenin t-»lle.ssa toiseksi Naisten 10 km:n kilpailusta suoriutui voittajana Maire Hahl Sysmän Sisusta ja saman seuran Saara Saarinen sijoittui toiseksi. Ajat olivat 41.11 ja 42.20." Nuorten. 17—la-vuotialden 10 km:n kilpailun voitti Kemijärven Urheilijain Edvin Hartikainen ajalla 38.41 j ä Matti, Jänkälä, ViVl, oli toinen seitsemän sekuntia huonommalla ajalla. — Sanomalehti on ikkuna ulko' maailmaan. Tilatkaahan •ils V A P A U S . Tiistaina, huhtikuun 12 p. — Tuesday, April 12, 1955 Sivu Endicott puhuu Järvienpäässä huhtikuun 15 pnä Port Arthur. — Järvlenpään rauhanneuvosto tledoittaa. että Canadan Rauhankongressin kansallinen puheenjohtaja tri Endicott puhuu Port Wllliamissa ukrainalaisella Labor Temple haalilla perjantaina, huhtik, 15 pnä n)'t. käynnissä ole\'asta tärkeästä kampanjasta atomisodan ehr käisemiseksi. Somalla kertao tledoltettiin, että CSJ:n aluetoimikunta, nuorten Yh- Tubericelisairas synnytii^ neloset Puerto Bse&asa san Juan. Puerto Bto»,—- Vilmi iunnuntaina o^nnytti' mrs, !Marli Eugenia Rivera tubeikelisalraalassi neloset, Uedoitettiin täällä maanan talna. Lapsista kolme on poikia Ji yksi tytär. Heidän painonsa valhte 11 2-:-5 paunan \'ällim.ÄWln Ja las ten Ilmoitetaan voivan hyvin. ^ tenäisyysklubl Ja Isku ovat saanei uuden "Clnderella" filmin, mikä es tetään toukokuun viimeisellä vllkol] v a l m i s tauduttaessa lähettämää edustajat Maailman Rauhankongre .sin Helsinkiin ja Nuorisofestivaali! Varsovassa. ~ A. T.- Hill. KAKSI KUULUISAA ROMAANIA Z. TOPELIUS: VÄLSKÄRIN KERTOMUKSIA 3 OSAA I osa: 811 sivua— II osn: 829 sivua III osa: 838 sivua Hinta yhteensä sidottuna $6.50 Z. Topeliuksen Iklvlehättävä historiallinen romaani kahden si vtin kohtaloista Ja Ihmeellisestä kunmkaansormuksesta on monen miespolven ajnn ollut nuorisomme rakkainta luettava Se on teos. Joka enemmän kuin mikään: toinen on saattan entisyyden teot, kärsimykset, toiveet Ja pettymykset syvälle ko! kan.snkunnan tietoisuuteen. ANATOLE FRANCE: PUNAINEN LILJA 305 sivua — Hinta sid. $2.25 Tämän kiihkeän rakkausromaanin tapahtumat liikkuvat vllr vuosisadan lopun Pariisin ylhäisön loisteliaissa salongeissa. Joi sa kauniit naiset kuluttavat aikaansa korkea-arvoisten puo soillensa rinnalla haaveillen rakastajistaan. TILATKAA OSOITTEELLA: VAPAUS PUBLSHIN COMPANY LIMITED BOX 69. SUDBURY, ONTARI P A K E T T I E N H I N N A T O V AT Öljyvoitot ovat ILsääntyneet Toronto. . .^ Imperial OH Limited I .sai viime vuoden toimiimä.staan puli- { taatoi voitoksi $49,582.585 eli noin $1.600/100 enemmän kuin 1953. todetaan yhtiön tilikerto.muksessa. Yhtiöllä on Canada.ssa 9 öljynjalo.stus-tehdasta,. joi.V-a 7 jalastaa yk-sin-o. Tiaan canadalalsta. öljya. Jalostetusta öljy.stä .saatiin C8 pro.s. canada-laislsta lähteistä edellisen vuoden 51 p.-os. vastaan. Syvällä surulla ja kaipauksella ilmoitan, eitä äitini Miina Pellinen (lENTINEN AALTO) nukkui kuolon uneen tyttären.sä kodissa Sault Ste. .MarieKsa maaliskuun 12 p:nä 1955, sairastettuaan vatsasyöpää. Hän oli syntynyt Sainissa, Suomessa, joulukuun 25 p. .1883, saapui tänne Sault Ste. Marien v. 1924. Lähinnä suremaan Jäi yksi tytär, Eva, perheineen Ja yksi poika Neuvostoliitossa sekä ykKi sisko Suomessa perheineen ja ystävät ja tuttavat täällä sekä Suomessa. Aiti haudattiin maaliskuun 15 p. 1955 Greenwoodin hautausmaahan. . Tyynesti kärsit tu.ika.s. vaiva.s, • hiljaa sammui .sydäme-s. Loppui tuskat, vaivat, saapui uni ikuinen. Rauhaisaa lepoa äidille Kaipauksella muistomme sinua. Tyttäresi Flva Jallugo. Mamman «ilma kirkas sammui, käsi hellä jo kylmeni. Sinua aina mä muistan. Lepää rauhas-sa Mamma hyvä. Leo. K 11 T O S Sydämellirien kiitos ystäville Ja tuttaville, kun tulitte saattamaan, -iitiänl hänen viimeiseen Jepopaik- Kaansa, Kiitos kaikille niistä kukkalaitteista; joilla kaunJstitK; äidin haudan. Kiitos kantajille, jotka kalkin täytitte äitini ujivo7nukÄf?n, sillä han Itse oli teitä pyytänyt. Kiitos CBJ.n .Soon osastolle, kun annoitte haalin ravintoiahuonfjen ka.hvjtarjol-lua varUm ja emännillä;, jotka piditte kaikesta muusta huoJfm. Kiitos niistä kauniista lauluista laulajille, . Kiito» myöskiri kaikille niille ystäville, jotka kävitte äitiäni terv<;h-timäs. sä sairaalassa sc-kä täällä ko-lona. ia toitte milloin mitäkin hä-ntn ilokseenJ Vielä klit/>s t<.-ilk-.. yaävät kai-kesta. Hyvällä teitä aina muistamme, EVA LUOMA JA PEKHR E. B. 2, Bankin, Sault Ste, Marie, Ontario PARAS PÄÄSIÄISLAHJA O M A I S E L L E N N E T A I Y S T Ä V Ä L L E N NE S U O M E S S A O N H Y VÄ LAHJAPAKETTI • Valittavananne on nyt 16 eri pakeltivaliota, • Kaikissa allamainituis.sa pakelei.ssa on laatutavaraa mm, MAXVVELL HOUSE KAHVIA. • Nämä paketit pakataan ja lähetetään Tan.ska.stai • Nopea perille saapuminen taataan, : Kaikki allamaitiitut paketit ovat tullivapaita Suomessa, il, Vslllkaa a e u r a a v l i l a p a k e l e l s t st "MAXWELL" — Hinta $4.80 2 lbs.Maxwell House kahvia "OULU" — Hinta $7.65 3 lb.3.'Maxwell House kahvia 2 Ibs. riisiä 2 Ibs. luumuja 1 Ib. rusinoita TYPE FL. I — Hinta $9.85 2 Ibs. Maxwen House kahvia 2 Ibs. valkoista, riisiä G-7-5V4 oz. tankoa makeata «uklaata a—4 oz. pakettia teetä 1 pak. kuivattuja hedelmli TYPE FL. 2 — Hinta $9.20 2 lbj5. Maxwell House kahvia 4 ibs. valkoitfta rUclI 1 Ib. lutunuja 3—& |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-04-12-03
