Vapaus, June 5, 1951

              Sivu 4 Tiistaina, IcesaJcuun 5 p, —^Tuesday, June 5,1951
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
PARMZ J A K A U N I S KESÄPAIKKA
:;;;;TOton Laken ranx:alla, Eden Town-v.
shlptesa, Wave, Laken sahalle vte-Ä
"vän tien vare^^ 13 maUla kauiiun-gista.
80 eekkeriä hyvää maata
(patenttimaa), 600 Jalkaa järven
f..:', rantaa. Hinnasta sovitaan ostajan
>kan$sa paikan pääUä. Kysykää:
; JohDWä£tIlä. (2-5-7)
, ILMOITUS!
i^HAIAJAIi^ ILMOITTAA K A I K I L LE
f ; asiakkailleni, että m i n u l l a ei tule
olemaan polttopuita vuodelle 1951.
-. V. Mäensivu. Markstay, Qnt.
HALUTAAN
•NAINEN VASTAANOTTAJAKSI JA
lähettäjäksi Hudson Cleaneriin, k i t -
^-tllämäen asukas mieluimmin, puh.
- 3-4431 (5-7-9>
'LUOTETTAVA TROKJNAJURI P E -
, rustetulle. vaatteiden puhdistusrel-.
tille. Täytyy olla luotettava Ja
V omata myyntikyvyn. Hyvä tolmeen-s;
tulo mahdollisuus; Mhem.: Hudson
Cleaners, 3S1 Tedman Ave.
(6-7-9)
Veneitä vuokrattavana
NEPEWASSIN: JÄRVELLÄ VÄINÖ
Hollan farmilla.
HUOMIO!
HALUTAAN
Katkaisijoita tekemään
kuorittuja haapapuita
SEURAAVILLA KVP COsn
KAMPILLA:
RAMSEY — T. Hänninen
MAKWA — T. Piilonen
WEBBWOOD — E . Salo
Maksetaan seuraavat maksut:
$5.89 koordi 50 tuanian puista,
katkaisu, kuoriminen Ja
pinoaminen
$4.08 koordi 100 tuuman pnlst»,
; Iiatkaisu, kuoriminen Ja
pinoaminen
$5.73—$6.23 koordi 100 t. palsta, '
fcatkalsn, kuoriminen Ja kltans.
IJSÄMAKSU: ^
Jälkeen 37 koordln, boonns 80e
koordilta; Jälkeen 60 koordin,
maksetaan taandehtlvallaä-boonus
50c koordllta.
RUOKA $1.75 PÄIVÄ
VAPAAT HEVOSET
Kuljetus Järjestetään.
Kysykää:
EMPLOYMENT,, OFFICE
s Beech St; ' OeMarco Block
dPuhcIin 3-0783
Sudbury, Ontario '
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
Työn Puistossa tanssi­taan
ensi lauantaina
Työn Puistossa pidetään kesän en­simmäiset
tanssit ensi .lauantaina.
Paljon arvokkaita ovipalkintoja Jae­taan.
Siellä siis tavataan! ,
Ernest Löf haudattu
Noin 16 vuoden ajan Frood-kaivan-nossa
tydskepnellyt Ernest.Löf liau-dattiin
eUen täkäläiseen; JPark Lawn
hautausmaahan. Hän icuoli torstaina
täkä^isessä General-sairaalassa 47<
vuoden ikäisenä. Vainaja saapui C a -
nadaan 28 vuotta takakperin koti­maastaan
Ruotsista. . .
Joutui sairaalaan
Väinö Asikkala toimitettiin eilen
paikalliseen Oeneral-sairaalaan vat­sahaavojen
puhkeamisen takia. Hä­nessä
pitää toimittaa mydsidn umpi­suolen
leUdcaus.
KING EDWARD
P A R T V R I U I KE
Ammattitaitoista parturintyötft
öljyhoitoa hiuksille
EINO SMITH, J A C K NICHOLSON
. Sama sisäänkäytävä kuin
: naisten oluttupaan
Lacoiirciere &
Lacourciere
LAKIIMIEHET J A NOTARIOT
2 7 E lm S t E .
Pah. 8^8221
Sllvermanln vier.
; .; Sadbnry
Ä. NIEMI
VALOKUVAAMO
36 E lm St. E , P a h . 8-8824 Sadbnry
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
N Y T V A R A S T O S SA
MASSEY HARRIS
VIIMEISINTÄ TEKOA
KIIKKUVIA
LYPSYKONEITA
Tiedustelkaa näitä käytännöllisiä
: uutuus lypsykoneita
STANDARD
HARDWARE
LAURI HILL.,omlstoja
254 Hazel St.. Puh. 7-7056 Sadbnry
Puuttuuko
TeHtä Peppi?
jos, niin . . .
PANTAVENE
•nttaa teitä saamaan takaisin.
TOkluDtenne. Erikoisen byvft
mpa vanhoine miehille.
P A N T X V E N E on valmistettu
kauroista Ja sen valkntnskjnryn
»Oienttaa iloldo-prfttein aine.
VasI hinta $2.50 — PosUtns lOe
KARI PHARMACY
niHELlN 6r6S72
187 Katilleen St. W. Sndbaiy
Lansdowne kadun kuImasBa
DELONGCHAMP
Carlage Co. Ltd.
20 L O B N E S T . P U B . S-8611
L Y H Y E N J A P I T K Ä N M A T K A N
B A H T 1 A J O A . . . T A L O U S T A B^
P E I T Ä P A K A T A A N — M U U T E ­T
A A N ~ S Ä I L Y T E T Ä Ä N L Ä ­H
E T E T Ä Ä N .
N Y K Y A I K A I N E N
• A B A S T O H U O N B
• Työmiehen vakuutusmles
W. "BILL" CLER
K A I K E N L A I S I A VAKUUTUKSIA — AUTOLAINOJA
Box 273 PaheUn 3-1200 Sodbnry
MARATHON PAPER MILLS OF CANADA LTD.
METSAJAOSTO — HEABST. ONTARIO
PAPERIPUU- JA TUKIN-KATKAISIJAIN
HUOMIOON!
SEURAAVAT KÄMPÄT OVAT NYT AVOINNA
JA TYÖTÄ SAATAVANA:
HEARSTIN PIIRISSÄ
- Urakoitsija — J E A N MERCIER
Urakoitsija — P H I L I P THERIAULT
Yhtiön työnjohtaja — ROLAND AIALENFANT
Yhtiön työnjohtaja—NILS NAGNUSSON
Urakoitsija — GIDEAN BUTEAU
Urakoitsija — OLAF HAAVALDSRUD
Urakoitsija — ROAUL GAGNON
Kämppä No.
Kämppä No.
Kämppä No.
Kämppä No.
Kämppä No.
Kämppä .No.
Kämppä No.
1 —
I A
3 -
6 —
v7—.
18 —
19 —
HORNEPAYNEN PIIRISSÄ
Kämppä No. 10 — U r a k o i t s i j a — - N I C K TOMKHV
Kämppä No. l O A— Urakoitsija — P A U L LEVESQUE
Kämppä No. II — Yhtiön työnjohtaja — NAPOLEON L E B L A NC
Kämppä No. 11A — Urakoitsija — A L B E R T ST. ONGE
Kämppä Nö. 16 — Urakoitsija — C. H . McNAB
(Mekanlsoitu tuklnkatkalsu)
Kämppä No. 20 — Urakoitsija — P H I L I P BUTEAU
K a i k i l l a kämpillä katkaistaan seuraavia:
4 Ja 8 jalan kuorittuja ja kuorimattomia paperipuita — tien
teko ja pinoaminen
4 ja 8 jalan kuorittuja ja kuorimattomia paperipuita —
katkaisu ja kltaus.
K u u s K mänty- ja haapatukkia—- katkaisu ja kltaus. .
U N I O N MAKSUT •
HYVÄ IVIETSX - HYVÄT KÄMPPÄOLOT - HYVÄ RUOKA
(5-7-9)
PERUSTETTU 1928
Vakuutuksia, Kiiriteistölainoja, Autolainoja
4!)CEDARST. SUDBURY PUHELIN 5-5685
' LÄHTENYT BXiiB
Mine-Mili-onlon Sudboijrn seodon
osaston presidentti NelsTbibanK on
olint yli viikon^ajan British Colom­biassa,
Jossa hän osallistua Mine-.
Mill-nnlon neutrotteluifain ConsoU-*
dated Mininff and Smelting Co:n
kanssa. Union tärkeimpänä vaati-moksena
pidetään siellä nnion tär­väämistä
Rand-formnlan kantta. Jo­ka
on käytännössä Sndbnryn aloeelr
la. Se merkitsee sitä, että kaikilta
yhtiön , työläisiltäi,: peritään.; nnion
knukausimaksnt vaiklca he eivät kou-iuisikaan
unioon. Mr. Thibanit lähti
B C : n sieltä saapuneen pyynnön Joh­dosta,
Joka saapnl Sndbnryyn nnion
kansainvälisen keskuksen kautta, t
Uusi teatteri avattu
Viime viikolla avattlta Sudtouryn
uusi teatteri, joka on rakennettu ent
Grand teatterin rakennukseen, jossa
on nyt rinnakkain, kaksi teatteria elo­kuvien
esittämistä varten. . Kysy-myäsessä
olevaan Plaza-teatteriin so­pii
Istumaan 520 Jienkeä. Teatterin
omistaa Leo Masciolin perikunta. Jol­la
on paljon muita teattereita poh-jois-
Onteriössä. Sama yhtiö omistaa
Plazan viereisen Empire-teatterin,
jossa on 1,230 isttflnta.
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lome st S. - Sudbury, Ont.
Puhelin 3-3974
Vastapäätä Hill-Clark-Francls
lautakomppaniaa. :
Käärepaperia r paperlpyyh-keitä.
- paperlptuaeja
paperikuppeja
Jos se on paperista-Meillä on sitä
Northern Paper Supply
PuheUn 3-2700
Box 457 Sndbnry
Paljon enemmän
matkustamista
paljon väliemmällä
rahalla!
Silloin kun matkustatte
GREYHOUNDILU
SUDBURYSTA:
OTTAWA, ONT $ 7.95
MONTREAL, QUE. 10.70
WINNIPEG. MAN. ... 26.35
NEW YORK CITY 18.90
HALIFAX 30.35
Säästätte 10% edestalcaisissa lipuissa.
Pitäkää joukkonne yhtenäisenä
-— vuokratkaa Greyhoundin
linja-auto.
Maksaa usein vähemmän henkilöä
kohden kuin Greyhoundin tavalliset
alhaiset lippuhinnat.
UNION BUS DEPOT
Puhelin 5-5671
151 E lm St. E. - . Sudbuury
G R E Y H O U N D
(5-12-16-21)
Sudbuiyn suomalaiset koululaiset
pärjäsivät New Liskeardin keoissa
Tauno Viinikka ja Einar Walli uusivat voiftonsa
puolen mailin ja kahden mailin juoksuissa
Sudlnurn Jatko^ulujen pojat cm
tautuivat parhaiksi pohJois-Ontarion
jatkokoulnjen rata- je kenttäurbeilu-kilpailuissa.
Jotka pidettiin viime lau­antaina
New Liskeardissa sillä:Sud-buryn
H i s ^ voitti koulujen väUsen
kilpailun, Tl pisteellä j a SuBnuyn
teknillinen koulu sijoittui toiseksi 58
pisteellä. Eaipalluissa tehtiin kaik­kiaan
viisi uutta koululaisennätystä,
kaikki välisarjassa-. CKidburynlainen
Lome Jaworski saavutti kaksi uutta
ennätystä, t^röntäessään 12 patman
kuulan 47 Jalan Ja .10% tuuman etäi­syyteen
Ja heittäessään kiekon 121.
Jalan Ja I'^ tuuman päähän. Tatmo
Viinikka saavutti, uuden ennätyksen
puolen m a l l i n Juoksusa, 2.11, Ja Roy
Ranta Timminsls^tä hypiiäsl uuden en­nätyksen
kolmiloikassa, 19 Jalkaa; Ja
l'/4 tuumaa. Kirkland Laken Jouk­kue
teki uuden ennätyksen puolen
mailin viestissä, 1.43.1.
SucGbury Highin : Albert Poutanen
voitti seniorsarjan kilpailut. Roy R a n ­ta
sai eniten pisteitä • välisarjassa , Ja
Sudbtuyn M K o t h Juniorsarjassa.
Tauno Viinikka Ja Einar Walli.
kumpikin Sudburyn teknillisestä kou­lusta
utisivafc viime viikolla Sudburyn
kisoissa - saavuttamansa voitot sillä
Vihiikka voitti kahden mailin yleisen
juoksun Ja Wa]ll tuli toiseni. Vii­nikan
aika oU 11.20. Viinikka voitti
kahden; mailin yleisen Juoksun Ja
Walli tuli toiseksi. Viinikan aika o l i
H.20, Viinikka voltti myöskin sar­jansa
puolen mailin Juoksun 2.11.
v i l a l l in Juokstm voitti X>aquette
North Baysta Ja Walli sijoittui toi­seksi.
Juniorsarjassa sijoittui Saari Mat-tawasta
toiseksi seiväshypyssä ja
Koski South Forcupinesta kolman­neksi
kuulantyöimössä;
Välisarjassa sijoittui Roy Ranta t o l -
jjeksi 220 Jaardin Juoksussa.
Seniorsarjassa .voitti Albert Pou­tanen
seiväshypyn j a kuulantyönnön
sekä sijoittui toiseksi kolmiloikassa.
Vapaus on saatava
entistä enemmän
kansan lelideksi
Sunnuntai-lltana pidettiin ' F i n -
nish-haalilla C S J : n osaston evästys-kokous.'
jossa keskusteltiin etupäässä
Vapautta koskevista asioista tältä alu­eelta
GSJ:n 18. edustajakokoukseen
ja Vapaus Publishing Co:n vuosiko­koukseen
menevien edustajien evästä-miseksi.
Kaksi'tuntia kestäneen vilkkaan kes­kustelun
aikana Ilmaisivat kokouksen
osanottajat tyytjrväisyytensä , niin
Vapauteen kuin LiekkiiidEin: Ja kaikki
puheenvuorojen käyttäjät yhtyivät sii­hen
Vapauden toimituksen, taholta
esitettyyn ajatukseen, että Vapaus
pitäisi'. saada entistä enemmän kan­san
lehdeksi. Keskustelun alkoi V a ­pauden
päätoimittaja W. Eklund, jo­ka
esitti lyhyen selostuksen Vapau­den
toimitukseh' puolesta. Vapauden
taloudenhoitaja E. Siäcsi esitti myös­kin
lyhyen katsauksen lehtiliikkeen
taloudellisiin asioihin.
Keskustelussa kiinnitettiin erikoi­nen
huomio myöskhi suomalaisen kir­jallisuuden
myyntiin j a nuoren pol­ven
toimintaan.
Osaston uusiksi jäseniksi hyväk­syttiin
Laimi ja Niilo Niemi. : .
' Kokoidisen lopulla kuultiin l>ön
Puiston komitean sihteerin Kalle S a ­lon
selostus Työn Puiston asioista Ja
hyväksyttiin ehdotus, että Työn Puis­toon
ostetaan yksi cabiini W. Salolta
$250 hinnasta.
Komitea valtuutettihi toimimaan
parhaan käsitylcsensäi mukaan Työn
Puiston ravlntolaoikeuksien vuokraa­miseen
nähden.
Kokoukselle esitettiin ^yöskih jär­jestömme
palkallisen 40-vuotlsjuhla-komltean
ehdotukset, jonka mukaan
juhlat pidetään perjantaina, lauantai­na
Ja sunnimtalna lokak. 5, 6 ja 7
pnä. Kalkki komitean ehdotukset hy­väksyttiin
sellaisenaan.
Vanhan. tavan mukaan juotiin k o ­kouksen
väliaikana kahvit.
'Ruusu ja kulkuri'
on kaunis ja senti­mentaalinen
filmi
Palmim elokuvien toimesta esitet­tiin
Sudburyssa kuusi eri kertaa Lau­ri
Lamminkorvan kirjoittama Ja I l ­mari
Unhon ohjaama "Ruusu ja k u l -
kuri"-niminen, hyvin sentimentaali­nen
Suomi-filmi, joka on sitä maata,
että se "menee kansaan" kuin vesi
kuivaan maahan. Kuvassa esitetään
suomalaisen laulajan Abraham. Ojan­perän
elämäntarina "totuuden jä t a ­rinan
valossa" — totuutta on tieten­kin
käsitelty hyvin vapaamielisesti Ja
tarinan suhteen on oltu hyvin runsas-kätisiä.
. K u v a osoittaa, että Suomes­sa
osataan valmistaa filmejä vaikka
kaikki siihen tarvittavat edellytykset
ovat mittasuhteiltaan paljon vähäi­semmät
kuin suurissa maissa.
Kuvassa esiintyi hyviä näyttelijöitä,
jotka suorittivat tehtävänsä hyvin,
eikä lavastuksenkaan suhteen void^
sanoa mitään muuta kuin hyvääi
vaikka tämä näytelmä ei pie saa­nutkaan
muuta kuin kolmannen pal­kinnon
valtion f ilmilautakunnan Suo^
messa Järjestämässä kilpailussa, v
CITY OP SUDBXJRY
VOIMALAPIO, LASTAAJA JA
NOSTOKURKI TAW
Suljettuja selvästi merkattuja tarjouksia "Tender for Power
Shovel. Loader and Crane", allekirjoittanut ottaa vastaan kello 5
lp., maanantaina tJc. 18 p. asti. myydä Ja Sudburyyn tuotuna seu­raavat
laitteet: •
Yksi ahioastaan liikkuva combinaati sisältäen Backhoe-kalvaJan.
pyöriväni lastaajan Ja nostokurjen.tilanmus ollen .% neliöjaardia.
Hinta sisältäen kalkki tarpeelliset välineet ja laitteet ylläoleviin
tarkoltukslhi:
Yksityiskohtaiset tiedot saatavissa Waterworks Departmentlsta,
40 Elgln St. North. Tarjouksen antajan on mainittava saapiunlsalka.
Alinta tai muutakaan tarjousta el ehdottomasti hyväksytä. , .,
L. N. HOUCK. kaupunginkkjuri,
83 Cedar St.. Sulbury, Ontario
Väenlasku kestää
todennäköisesti
kuukauden ajan
Sudburyn piirin 50 väenlaskijaa a l ­koivat
työnsä viime perjantaina. K a u ­pungissa
sanotaan olevan ainoastaan
kahdeksan väenlaskun tietojen ke­rääjää
j a loput toimivat kaupun­gin
ulkopuolella. Kaikesta huolimat­ta
otaksuu tämän piirin väenlaskun
johtaja Adrlen Lamoureux. jonka toi­misto
sijaitsee Northern Ontario-ra­kennuksessa
Durham St. varrella, että
väenlasku saadaan suoritetuksi tä­män
kuun loppuun mennessä.
Eräs kaikkein vähimmän tietoja kir­joihinsa
saava väenlasklja on Law­rence
Mlchon Kspanolasta. . Tämän
vanhan metsänkävijän .erikoistehtä­vänä
on kulkea Lake Penagen tienoil­la
ja kerätä tietoja siellä^ olevilta
träppäreiltä ym. Kun hän on saa­nut
työnsä siellä suoritetuksi, saapuu
hän kaupunkiin. Josta käsin hän k u l ­kee
lentokoneella kaukaisin paikkoi­hin,
saadakseen maan kaikki asuk­kaat
kirjoihinsa.
K u n väenlasku on saatu suorite­tuksi
sen Jälkeen kuumeisella kilreel-iä
laskemaan yhteen saatuja tietoja.
Tämän työn odotetaan tulevan val­miiksi
tulevassa lokakuussa, jolloin
odotetaan saatavan ensimmäiset tie­dot
julkisuuteen. .
Kymmenen vuotta takaperin suo­ritetun
väenlaskun perusteella todet-dettlin
Sudburyn piirissä olleen 4.704
suomalaista asukasta; joista 1,241 asui
£udbiu7n kaupungin alueella Ja 304
Copper Cliffissä. McKlm-kunnassa
oli silloin 365, Waterskunnassa 361,
Broder townshipissä 355, Garsonissa
254 ja Lorne townshipissa 242 suoma­laista
asitkasta. Ensi syksynä saa­daan
mahdollisesti tietää miten suo­malaisen
väestön lukumäärä on muut­tunut,
onko se vähentynyt tai l i ­sääntynyt
tällä alueella.
Kesäkämpän siirto-talkoot
liuomenna
Huomenna, keskiviikkona, kello
6.30 ip. tapahtuu kesäkämpän siir­to
B i l l Salon paikalta Työn Puis­toon.
Tässä hommassa. Joka pitää
tapahtua aikaa hakkaamatta, tar­vitaan
vähintäin 12 miestä, matta
parempi Jos vielä useampia saa­puu
apuaan antamaan.
S i i ^ t r o l d saapuu täsmälleen Ja
välttääksemme siirtokustannusten
nousua liyvin suuriksi pitää voimaa
olla paikalla riittävästi Ja hyvissä
ajoissa... Joukolla siis BIU Salon
paikalle IVIäU avenuen varrelle
Trout LakeUe keskiviikkona kello
6.30 ip.
$500 surtolaiselta
Sudburyn poliisit etsivät parhail­laan
niitä veijareita. Jotka veivät e-räässä
Sudburyn liotellissa viime v i l -
köUa eräältä sihrtolaiselta 500 dolla­ria
korttipelin avulla. Noin vuosi t a ­kaperin
menetti eräs toinen siirto­lainen
samalla tavalla nom a,5oo dol­laria.
; K u n veijarit olivat saaneet
miehen kynityksi puhtaaksi, olivat he
lähteneet ostamaan viiniä. Jota liel-dänuhrinsa
yhä edelleen odottaa.
Viina ja gasöliini
Viikon lopulla tuomittiin 20-vuotias
A l f r ^ 'Laforge seitsemäksi päiväksi
vankeuteen Ja menettämään ajo-oi-keutensa
kolmen kuukauden ajaksi
kun hänet Julistettiin syylliseksi a u ­tolla
ajamiseen' humalassa ollessaan.
Katsojat ttmtuivat olleen tyytyväi­siä
näkemäänsä j a kuulemaansa Ja f i l ­min
esityskin tuntui olleen täfiä ker­taa
byyin onnistunut sillä ääni kuultU
selvästi ja ehkä tarpeeksi voimak­kaana.
Aikaisempia mr. Palmim esi­tyksiä
civat ainakin täällä Sudburys­sa
haitanneet kuuluvalsuiisr Ja näky-väisyyshaitat.
Jolta ei tällä erää näh-tjEivästi
oUut lainkaan, mikäli tämän­lainen
kiertävä esittäminen, laitteet Ja
edellytykset ovat kysymyksessä. ^
Tervetuloa takaisin. — H .
Terveysministeriö on
liyväksynyt Sudburyn
parantolahankkeen
Maakunnan terveydenhoitoministeri
MacKinnon Phillips ihnoitti viikon
lopulla Owen Soundissa, että maa­kunnan
• terveydenhoitomlnisteriö on
hyväksynyt suunnitelmat 155 sairas­vuodetta
käsittävän . tuberkuloosipa­rantolan
rakennuttamiseksi Sudbu­ryyn,
Jossa hoidetaan potoJois-Onta-rlon
potilaita niin valkoisia kuin i n ­tiaanejakin
Maakunnan Ja liittovaltion apura-l
a t yrityksen; toteuttamista varten
ovat yhteensä ^620.000 dollaria. Kusr
tannusten sanotaan kohoavan kaik­kiaan
noin kahteen miljoonaan dolla­r
i i n . Joten hankkeen toteuttamista
varten on saatava vielä huomattavas­ti
varoja.
Parantolaa varten on hankittu tont­tialue
Pike Laken j a -RamsajT;. L a ­ken
väliseltä kannakselta.
Kaupunki myynyt
4 tonttia, joita
se ei omistanut
vihne viikon lopulla paljastui tääl­lä
sellahien omituhien Juttu, että
Sudburyn kaupunki on myynyt neljä
tonttia Carleton St. itäpuolella vaik­ka
kaupunki ei ole omistanutkaan ky­symyksessä
olevia maita, jotka kuulu­vat
OPB:Ue.
Kaupunghi Ja CF^tn edustajien
kesken on-sen'Johdosta käyty neuvot­teluita
pulman ratkaisemiseksi siten,
että tonttien ostajat saisivat pitää
ostaniiansa tontit, jotka kaupunki myi
heille jo vihne vuonna. Neuvottelu­jen
sanotaan johtaneen periaatteelli­seen
sovintoon, vaikka yksityiskohdis­ta
on vielä erfmlellsyyttä. leikki tonttien omistajat ovat
maksaneet tonteistaan verot kaupim-gllle
j a 'hiukan sen jälkeen he saivat
kaupungilta vhrallisen ilmoituksen,
että heidän pitää keskeyttää kaikki
työt ostamillaan tonteilla koska k y ^ -
myksessä olevat tontit eivät mahdolli­sesti
olekaan heidän omaisuuttaan.
Asia paljastui sen johdosta, että
Frank Cook, joka on rakeimuttanut
asunnon ostamalleen tontille, ryhtyi
hankkimaan kiinnityslainaa. Hänen
piti sen takia haiikkia omistuskirja
tonttiin lainan saaimhi edellytyksenä-.
Mutta silloin tullkhi selviUe. että
maan omistaja on ollut CPR eikä
Sudburyn Jcaupuriki.
VALTAVAN MENESTYKSEN
saavuttanut, sBurenmoinen laulu- ja musiikkielokuva'
"RUUSU JA KULKURI»
TORONTO/ HURON HALL
19 Huron Street
Perjantaina, kesäk. 8 p . kello 1 iltapäivällä
ja kello 7 ja 9 illalla
Tämä elokuva "Ruusu ja Kulkuri", joka jo Suomessa bn
saanut kiittävät arvostelut sanomalehdissä, sen voitto­kulku,
valtava yleisömenestys on jatkunut Canadässa ja
Yhdysvalloissa. _ -
Naisten työllisyys­tilanne
Sudburyssa
edelleenkin huono
Naisiin nähden on työllisyystilan­ne
Sudburyn alueella paljon vaikeam­pi
kuin miesten suhteen ilmenee N a ­tional
Employment Servicen julkaise­mista
tiedoista. Toukok. lopulla o li
NES:n paikallisen toimiston kirjoissa
työttömiä' naisia 208 eikä heille ollut
tarjolla muuta kuin 91 työpalkkaa,
pääasiassa kokeikiii. tarjoilijattariksi,
kotitaloustöihin sekä varsin vähäises­sä
määrin konttoriapulaisiksi.
Ilyöttömlen miesten kirjoissa oli
209 miestä, joille oU tarjolla 2,557 työ­paikkaa,
mutta työttömistä olivat
monet iän jp: fyysillisen kuntoisuu­den
takia kelpaamattomia tarjolla ole-vito
töihin.
liUvut • osoittavat työttömien luku­määrän
.vähentyneen toukdcuun a i ­kana
huomattavasti sillä huhtik. l o ­pulla
oli työttömien kirjoissa 302 nalsr
ta Ja 622 miestä eli lähes puolta e-nemmän
kuin toukok. lopulla.
Työttömyysvakuutusta maksettiin
huhtik. lopulla kaikkiaan 564 henki­lölle
mutt|L toukok. loppuun men­nessä
oli heidän lukumääränsä vä­hentynyt
0''li puolella, eli 223 henki­löön.
/
Finiten työtä sanotaan olevan tar­jolla
sulatoissa Ja kaivannoissa. Met­sätyöt
ovat toisella tilalla, rakennus­työt,
kolmannella j a rautatietyöt nel­jännellä
tilalla työvoiman kysyntään
nähden.
TERVEHDYSJUHLA
Edustajille CSJ:n 18:sta Edustajakokoukseen
Tarmolassä. sunnuntaina kesäk. 10 p:nä
Ohjelman suoritus alkaa kello ,2 iltapäivällä
OHJELMASSA:
Osaston tervehdys . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;
Soittoa . . . . . . . . . . i . . - . . . . • : • • • • .. • • • . , • • • Osaston .soittokunta
Johtaa R. Öhman
Laulua . . . ; . . . . V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sekakuoro Finlandia
Johtaa Taisto Lemberg
Voimisteluesityksiä Yritylcsen naiset
Johtaa Elizabeth Kiviranta
Voimisteluesityksiä . . . . . . . . . . . . . . . . ; • . . . . . . . . . . . Yrityksen tytöt
Johtaa Elsa Jokinen
Edustajain tervehdyksiä
I T E R V E T U L O A !
Mies kuoli ja toinen
menettänyt jalkansa
CNR:n ratapihalla
Perjantai-iltana joutui kaksi C N R :n
ratapihalla kulkenutta miestä Junan
nihjomaksi. Joi&a johdosta 71-vuo-,
tias William Oore kuoli muutaman
tunnin kuluttua St. Josephhi-sairaa-lassa
ja 59-vuotiaan Eusebe Ouletten
vasen Jalka piti katkaista. Kuollut
Dore oli kotoish) Montrealista mutta
on ollut viimeiset kynmaenen vuotta
metsä- Ja rautatletöissä Sudburyn
seudulla. Dore ja Oueltte olivat r a ­hattomia
ja työttömiä. He olivat r a ­han
puutteen takia luopuneet asun­nostaan
onnettomuuspäivänä.
— Sodassa on Jumala sen puolella
Jolla on suuremmat tyldt.
Koirain verollepano
Vihne viikolla oli paikalliseen 7
lilsloikeuteen haastettu kaikkiaan |
koirain omistajaa Neelon-^Jaisai
kunnasta sen takia, että he eivät d
maksaneet kuluvan vuoden koin;!
roa. He saivat neljän dollarin sab
ja joutuivat koiraveron lisäksi maj
samaan neljä d o l l a r i a kustanhuSsia.?
— Sanomalehti on ikkuna ulkö
maailmaan. Tilatkaahaa ä
V A P A U S .
Axmith's Drug Store 4
302 CoUege St. (at Robert) 5]
Puhelin FR. 4444
Lääkemääräykset haetaan ja tui-daan
kotiin. Koko päiväinen S-lietyspalvelu.
•
EI OLE OLEMASSA TOISTA PAREMPAA L Ä Ä K E T T Ä K U I N 1
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY-lääke
ÄVaivaaka teitä vatsa-, sappi-, maksa-, munuais- tai virta-rakkoldrvut,
onko teillä painostavaa kaasua rintanne ai!],'
; vatsahappoa, xuoansulatushäiriöitä, umpitautia, epanonnaaii-nen
vatsan toiminta, ruokahalun puute, paankipu, katkera )i
hapan.maku.suussanne, kipua kylkiluittenne alla oikealla
vasemmalla puolella vatsaanne, tai hermostuneisuuden tuncj
vatsassanne? ÄLKÄÄ ODOTTAKO H U O M I S E E N - hao.
mennä voi olla l i i an myöhäistä parantaa millään lääkkeem
Ottakaa TÄNÄÄN heti teelusikallinen RUSCITREATJim
STOMACH EEMEDY-Iääkettä ennen jokaista ateriaa Ti»,
tääksenne enempiä vakavia sairauksia. Jokaisen henkHö:
tulisi ottaa tätä lääkettä joka kevät j a syksy jäteaineida
poistamista -vatsasta, sapesta. maksasta, munuaisista täi virt­sarakosta
terveyden takaamiseksi tulevien päivien aikani,
voidaksenne olla varma hyvästä terveydestänne. R U S C I T R E A T Ä I BT
STOMACH REMEDY-lääkettä käyttävät nyt tuhannet,miehet Ja naisä
joka päivä Ja ovat täydellisesti tyytyväisiä. Mikään muu laake ei ole sai
kaltaista. Parhaat tulokset heti ensimmäisestä pullollisesta. Hinta f
pullollinen. Kaikissa rohdos-.ja kirjakaupoissa Canadässa.
Reumaattisten kipujen ja pakotusten A-iholllnca
M I Z A R H S A L VE
Reumaattisiin, nivelreumaattislin ja lihaskipuihiE
Ja pakotuksiin, kipeisiin ja pakottiaviin hartioiii!
ja lapaluihin, kipeisiin käsivarsiin, kyynärpäibia
1 w ranteisiin, kipeään niskaan tai rintaan, selkäkip*
{ p hin — lannesärkyyn, luuvaloon, ajettuneisiin tai t
Xfl s Peisiin polviin, nilkkoihin, k y l m i i n jalkoihin. E j i -
2 täkää MIZARH-salvaa, vastaärryttavaa salvaa, jo-d^^^
O märkää sisältäviä näppylöitä pinnalle. TD-
* loksia heti enshnmäisen käsittelyn jälkeea .W
Z A R H - s a l v a a ei pidä käyttää päähän, kasvoiliinti
muihin arkoihin paikkoihin ja se on pidettävä tar­koin
poissa lasten saatavilta aina. MIZARH-salTSi
käytetään ainoastaan kerran 7 päivän aikana ,eikä joka paiva. Missatf
ei ole M I Z A R H i n kaltaista salvaa. Hinta $5 tölkillinen. Kaikkialla .n;!:-
dos- Ja kirjakaupoissa Canadässa.
^ Meidän osoitteemme o n : :
LUSCOE PRODUCTS LIMITED (V.V.)
559 BATHURST STREET TORONTO 4, ONT.4BI0
Munf savupiippuun
MacFarlane Lake Roadin varrella
asuva George Mäki on kertonut Sud­bury
Starille, että eräs vesilintu, jon­ka
identtisyydestä iiänellä ei ole tie­toa,
on mimhiut kymmenen munaa
hänen asiuitonsa savupilppumu Mr.
Mäki ihmettelee miten lintii on pääs­syt
alas ja ylös savupiipussa. Joka
ei ole muuta kuin Jalan r laajuinen.
Kysymyksessä on todennäköisesti jo­o
n sorsalintu.
ERNEST JOHN
KALLIO
kuoli .Xjockwood Klinikassa Toron­tossa^
perjantai-iltana. kesäkuun
1. p:nä 1951. Hän oli kuollessaan
58. ikävuodellaan.
Suremaan Jäi hänen poUcansa
Einar Copper Cllf f issa.
Vainaja lepää Jackson 8c Bar-nardin
hautaantoimlstossa. 83
Larch Street Haudataan Cc^per
ClUfj^ luterilaisesta Urkosta kes­kiviikkona
klo 2 iltapäivällä Eyre-hautausmaahan
Sudburyssa.
• ••••• ••••••• UUSIA SUOMALAISIA
Ä Ä N I L E V Y J Ä
•. . . . . • - •-• • •
1021565 Kaunis-Veera, hnmoteski
Tähti Syysyössä, valssi
1040095 Poranck, valssi
Sinulle kuulua lempeni, valssi
1060585 Aron laulu, Foxtrot :
Yksinäinen harmonikka, valssironunssi
1060665 Mun Kanteleeni kaunlimrain
Aamnlla varhain Ja kalisi kansantanssia
1060735 Harhakuvia, tango
KnUnu-in kukka, valssi
1060865 Honkain keskellä
]Kevätpäivä Kangasalla
1060915 Tuhlaaja poika
Vanha:älU,vvalssl ''^^'
1070060 Nnjolan talkoopolkka ^ ^ ^
Kdtkerit Mäkelän kanatarhassa, valssi
1070075 Orpopojan valssi
. KnOrarin kaiho, valssi '
; 1080095; Joensnah E l l i , valssi
. Jauholahden jenklca
1080155 Saltzburgin kukka, valssi
Odette, valssi
1080175 Lännen l a r m a r l . Foxtrot
Pelimanni polkka
1080205 Sataman valssi
Emilian polkka
1090105 Kulkuset, Fbxtnyt .
Silmäsi ovat kuiii tähdet, tango
LÄHETÄMKIE LEVYJÄ K A I K ^^
HINM $1.25 KAPPAPA
Tilatkaa osoitteella:-
FURNITURE CO,
PUHEUN WA. 5612
438 Queen St. West ' ^ Toronto, Onög