1973-04-18-03 |
Previous | 3 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VUOSIEN TAKAA 30 VUOTTA SITTEN: NE "TURVATUT RAJAT" , . . . Mannerheimin toiseirtulemJsen jällceenreli senrjäHceenkun Hitler oli julistanut sodan Suomen puolesta Neuvostoliittoa vastaan . . . aikana jollain mannerheimiliiiset elivät suurten toiveunien lu» moissa julkaisi Vapaa Sana neljännessivun kokoisen Finnish Information Centren tiedonannon jossa sanottiin mm.: "Jotta Neuvosto- Venäjä ei menettäisi koko koillista aluettaan muutamassa viikossa täytyy venäläisten määrätä vahvoja osastoja puolustamaaii Suomeen liittyvää rajaansa . . . "Suomen kansan on ollut pakko asettaa itselleen sotapäämäärä. Mannerheim on seii esittänyt sotavoimille antamassaan päiväkäskyssä. Se lähtee ristiretkelle vihollista vastaan luodakseen Suomelle turvatun tulevaisuuden. Ja sotamarsalkka lisää, että Karjajan kansa jälleen nousee . . ." Eikä tuossa kirjoituksessa epäillä puhua avoimesti Suomen puu-tavarakapitalistien ryöstösuunnitelmista. "Uudet rajat" määritellään nimittäin seuraavasti: "Raja joka vedettäisiin Laatokasta Äänisjärvelle ja sieltä Vienanmeren luoteiseen kärkeen, lyhentäisi aikaisemman Suomen ja Venäjän välisen rajan yhteen kolmannekseen . . . Täfcn tulisi Suomi todellisuudessa saamaan turvatun tulevaisuuden— strategiselta kannalta katsottuna ." — Vapaus, pakinapalstalta, huhtik. 13 p. 1943 (Suomen tiedonantokeskus eli Finnish Information Centre, jonka jorinan julkaisemisesta on ylläolevassa kysymys, lakkautettiin Yhdysvalloissa myötämielisyydestä Natsi-Saksalle — Toim.) Eläkeläisille yhtä ja toista KUULUMISIA JÄRYIEKPÄÄSTÄ Toronto u— Community Leadership Training koulun toinen istuntopäivä Jcäytel'iin selostukseen^ tuloverokaa-vakkeiden täyttämisen^ tärkeydestä, erikoisesti Ontarion asukkaille. Niinkuin On aikaisemmin ilmoitettu, niin L I M I T E D "Kukkasovitelmamme erikoisalamme" PUH. 485-2918 1695 Bayview Ave. (LäheOllä Eglintonia) T O R O N T O , O NT. KEVÄT TOI AUTOKUUMEEN Voidakseni palvella Jokaista, otan vastaai^ vain sopimuksen mukaan. BILL KUNNAS Puhelin toimistoon 654-2424 Kotiin 536-1437 MID-CLAIR Dodge-Chrysler Ltd. 747 st. Clair Ave.. West, Toronto ÄLÄ VÄLITÄ - anna Heynon välittää! HUOM! Uusi Puli. Numero Soita 923-4002 ROLF HEYNO REALTOR 890 Mt. Pleasant Hd., Apt. 1404 Toronto 12, Ont Täysivaltainen suomalainen kiinteistövälittäjä : Toronto Real Estatc Boardin fiaen VIKING FOODS & IMPORTS Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 133 Laird Dr., Toronto 17, Ontario Puhelin 425-0450 MyymmC: kalkki» laatuja tuoretta Uhaa, Uha jalosteitta, säilykkeM, Juustoja, leipää yjm. ruoka/tavaraa suoraan tehtaalta. • TALVI-AUKIOLOA JAT: Maanantaista torstaihin klo 8—6, perjantaina 8—8, lauantaisin 8-^. S.C A. URHEILULIITTO virkailijoiden osoitjteet: Silitceri: Paavo Vaurio 49 Hiawatha Rd. Toronto, Ont. Puhelin 466-8815 Rahastonhoitaja: Lauri Penttinen 226 McKee Ave., WIIlowdale, Ont. Puhelin 221-8076 Puheenjohtaja: Ake Hnnnakko 90 Neville Park Blvd. PuheUn 691-6195 Toronto 13 Ontario sanottu asunto apuraha, jonka Ontarion hallitus on antanut viimeisien vuosien aikana vähennyksenä kiin-teistölveroista, saadaan tänä vuonna ainoastaan täyttämällä tuloverokaa-vakkeet. Tästä asiasta on varsinkin eVäike- 'Iäisten ja muiden pienitutoisten kansalaisten keskuudessa ollut paljon sekaannusta; sillä monet eivät ymmärrä miksi täytyy täyttää kaavakkeita, kun kerran ei ole varoitettavia tuloja. Edelleenkin painostamme, koska jokainen asuu jossakin, maksaa vuokraa tai kiinteistöveroa, saadaksenne tämän hyvityksen asianomaiset verokaavakkeet pitää tä}-!- tää. Canadan peruseläke, joka oli viime vuonaa $994.56 tulee ilmoittaa samoin Canada Pension Pian tulot, pankkikorko ja muut tulot, mutta ylimääräin€n avustuseläke ei kuulu veroitettavaan luokkaan. Koska henkilöt, jotka ovat täyttäneet 65 vuotta, saavat poistaa tuloistaan $2,500 ja $100. lääkehuoltoon, ei monellekaan jää mitään veroitettavaa. Näitä asioita meille selosti Mr Jami eson liiiitohallituksen. verovirastosta ja Mr Berton Ontarion hallituksen puolesta. Selostuksien jälkeen tehtiin paljon kysymyksiä ja useilla! oli tuloverokaavakkeet mukana, joiden itäyttämisessä useat meistä avustivat. Esitettiin myöskin kaksi päätöslau-setta, jotka yksimielisesti hyväksyt- -tiin. •• .. • 1. Me pyydämme liittohallituksen harkitsemaan, että vanhuuden peruseläke ja Canada Pension eroitetaan tuloista, että niistä ei tarvitse maksaa tuloveroa. 2; Me pyydämme, että tulovero-vapautus nostetaan eläkeläisille $6000.00 pariskunnille, ja $3000.00 yksinäisille. Seuraavalla viikolla käsitellään Ontarion terveyshuoltoa. ht. Thunder Bay. — Tässä lehtemme Vappunumerossa monen jär- -jestön-ija^liikkeen tervehdyksissä, ilmenee, että tämän vuoden: vappujuhla on tääUä järjestetty yhteiseksi illallistilaisuudeksi ukrainalaiselle Labor Temple haalil-le, 203 Ogden St. lauantaina, huhtikuun 28 p. Ruokailu alkaa kello 6.30 illalla. Samalla suoritetaan monipuolinen ohjelma. Juhlapuhujana on meille hyvin tunnettu Bill Stewart Torontosta. Kalkku-naillallislippuja on etukäteen .saatavana $2.50 ja ovella $3.00. Tämän vuoden vappujuhlan pää kysymykseksi muodostuu työtätekeväin hetken läheiset sosiaaliset vaatimukset. Taistelu työmahdollisuuksista jokaiselle työkykyiselle canadalaiselle on ensitilalla. Toiseksi parempien palkkojen ja vangittujen Quebecin kolmen työväen johtajan vapauttamisen puolesta. Kolmanneksi taistelu Canadan itsenäisyyden puolesta, mikä yhdistyy kansainväliseen tunnukseen kansojen itsemääräämisoikeuden turvaamisesta, maailman rauhanvoimien voiton varmentamisesta ja maamme siinä omaksuman tehtävän suorittamiseen. ; Dow Chemical of Canada i l moittaa sulkevansa täällä West-fortissa olevan kloriinikaasun tuotantotehtaan, joka sijaitsee Great Lakes Paper tehtaan vastapäätä. Yhtiö ilmoittaa, että osa työläisistä viedään Sarniaan ja Fort Saskatchewan tehtaisiin, mutta monet perheet eivät voi läh toä äkillisesti muuttamaan. Liitto hallituksen jäsen Robert Andras selittää, että hallituksen rahallinen apu on järjestettävä, kunnes uudet työmaat löydetään. • Thunder Bayn vaalipiirissä NDP:n edustaja Jack Stokes, puhuessaan, lainlaatijakunassa, tuomitsi Ontarion hallituksen toimettomuuden hintojen huikeasti tapahtuvan nousun yhteydessä pohjoisella alueella. Mr. Stokes totesi, että hän oli esittänyt . lakiehdotuksen viime vuonna vaatien tuomioistuinta elinkustannuksien nousun tarkistamiseksi pohjoisessa, mutta hallitus ei ole tehnyt mitään, huolimatta siitä tosiasiasta, että hän samalla esitti vaatimuksen lisäksi 3,000 allekirjoitusta. NDP:n edustaja haastoi uudestaan maakuntahallituksen suorittamaan tutkimuksen ja tarkistuksen elinkustannuksien hintoihin nähden. Hän sanoi: "Mitään ei ole tapahtunut tässä suhteessa vaatimuksien esittämisessä Otta- ^vaan, ei ole tehty korjauksia rahtikustannuksiin, vaan taksat ovat kuin hallitus olisi niiden korkealla säilyttämisen puolella ja kuitenkin tällä pohjoisalueella vallitsevat korkeat rahtitaksat vaikuttavat elinkustannusten ja liikennekustannuksien korkeuteen." Järvienpään alueen unioitten ammattineuvoston johtokunnan kokouksen jälkeen viime maanantaina ilmaisi presidentti N. R i chards että neuvosto protesteeraa t^ysäköimisrakennuskonikauppaa. Hän sanoi: "Se on typerä koni-kauppa, jota ei pitäisi mitenkään hyväksyä veronmaksajainr rahastettavaksi." . Unioneuvosto lähettää protesti-kirjeen Ontarion Municipal Boar-dille. Erikoisesti me ilmaisemme mielipaheemme Boardin päätöksestä maanalaisen parkkausraken nuksen toteuttamiseksi, johon kaupungin rahoittaminen koni-kaupassa yhdistyy. "Melkein jokainen todistaja kuulustelussa oli sitä vastaan ja siitä huolimatta ne myönsivät hyväksymisensä, totesi neuvoston presidentti ja lisäsi, että "se osoittaa kenen etujen puolesta Municipal Board toimii". CSJ:n Thunder Bayn osaston kabaretti-tanssitilaisuus on perjantaina, huhtikuun 27 p. Tarjoilu alkaa kello 7.30 illalla, jatkuen kello 12 yöllä ja tanssisoitto jatkun kello 1 aamulla. Kello 11 ajoissa on varattu aika arpalippujen nostoon. Silloin ratkaistaan kuka voittaa 25 dollarin ensipalkinnon ja kymmenen pienempää, lervetuloa nauttimaan ja voittamaan, sanovat järjestäjät. Suomalaisten Ikinuorten kerhon -kokous ja viihdetilaisuus on sunnuntaina, toukokuun 6 p. al-itaen kello .1.30 ip juhlaohjelmal-lai jota on lähemmin selostettu Liekin ilmoituksessa ja muissa mainostuksissa. Jäsenten ja ystävien toivotaan runsaslukuisena taapuvan. "^"""^ Ei pommia löytynyt lentokentällä, eikä lentokoneissa, vaikka viime maanantaina joku puhelimella soitti kello 11 aikaan illalla varoittaen siitä. Tutkimukset' osoittivat, että mitään sellaista ei löytynyt. Lentojen kulku tapahtuu säännöllisessä järjestyksessä. Turvallisuuden anomukset johtivat siihen, että RCMP oli kutsuttu vartioimaan lentokenttää ja liikenne-toimintaa. Wilho Wirtanen kuoli huhtik. 4 pnä. Hän oli syntynyt Suomessa ja oli 71-vuotias. Hän oli tullut tänne v. 1927 ja työskenteli metsätyömailla. Suremaan Jäi vaimonsa Jenny ja yksi sisar Suomessa. Haudattiin Mountain View hautausmaahan. 65-vuotispäiYänä Huhtikuun ensimmäinen, 1973 ei ollut mikään epätavallinen päivä Thornhillin farmipaikkakun-nalla. Mae Wonsik oli kutsunut sukulaisia, naapureita ja ystäviä juhlimaan äitinsä 85:ttä syntymäpäivää; Tilaisuuteen tuli kuutisenkymmentä henkilöä toivottaen Tildalle lisää onnellisia vuosia.. Voidaan vain kuvitella mitä liikkui vieraitten mielissä. - Iäkkäiden vieraitten joukossa, joilla on paljon samanlaisia kokemuksia uudisraivaus- eli home-stead- päiviltä vuodesta 1015 nykyhetkeen asti, oli Anna Kinnunen, Beda Lahti ja "Mac" Macmillan. He olivat erittäin tervetulleita. Me "viisissäkymmenissä" olevat, jotka olemme kasvaneet tässä yhdy^unnassa, ajattelemme Tildaa monelta kannalta. Canadan Suomalaisen Järjestön merkitystä ja Tilda Hummerin osuutta siinä ei pidä koskaan unhoittaa. Aika ja uhrautuvaisuus mitä hän ja monet muut veteraanit käyttivät toimintaan "suomalaisen haalin" ympäristössä, vei suurta osaa tässä yhdyskunnassa. Kun ei ollut TV:ta eikä radioa ja muita nykyajan mukavuuksia, panoksen antaminen kulttuurielämälle täällä vaati "aikaisempina vuosina^' mittaamattoman monen ilta- ja päivämäärän vapaaehtoista työtä. Sellaisilfe ihmisille kuin Tilda oli onnellisempia hetkiä ne kun haali täyttyi juhannusjuhlassa tai kun' esirippu aukesi onnistuneesti esitetylle "Charlien täti", "Ruma Elsa" tai monille muille näytelmille sinä aikana. Tyydytystä saatiin työskentelystä toisten kans- Manitouwadgen kaivostyöläiset lakkoutuivat viime torstain vastaisena yönä kello 12.01. Union (Canadian Union of Me-tal Workers at Noranda Mines) presidentti Bill Smith selosti, että neuvottelut päättyivät yhtiön ja union välillä keskiviikkoaamuna ja union jäseent päivällä äänestivät, hyljäten esitykset. Palkkavaatimus käsittää 95c- lisäyksen tuntipalkkaan, joka, astuisi voimaan kolmessa erässä, ensimmäisenä vuonna 25 senttiä, toi- .sena vuonna 20 senttiä ja kol-mai] tena vuonna 25 senttiä. Mutia työturvaa ei ole sovittu. Työstä erottamisen sovittamismaksun S125.00, jonka unio esitti, hylkäsi yhtiö, myöskin. Samoin muitten yhtiön hylkäämien joukossa on sellainenkin kuin palkallinen loma, jne. Lakko jatkuu nyt niin kauan kuin yhtiö on valmis uudestaan neuvottelemaan keskeneräisten kysymyksien sovittelemiseksi. — ATH. KegkiviiMtb, huhtik. 18 p . W e d . , April 18, 1973 Stvu 3 Ei senttiaUcään nT:He, Allende Santiago. — Chile ei maksa-senttiäkään International Telephone and Telegraph yhtiöltä kan sallistetuista laitoksista sanoi presidentti Salvador Allende viime tiistaina. "Kukaan ei voi kuvitellakaan, että me maksaisimme edes puolta senttiä tälle monikansalliselle yhtiölle, joka oli vähällä työntää. Chilen kansallissotaan", sanoi tri Allende. Samalla kertaa Allende arvosteli nyt ensimmäisen kerran .Yhdysvaltain hallitusta siitä, että se oli salavehkeillyt ITT :n: kanssa hänen virkaansa astumisen ehkäi- •semiseksi vuonna 1970. Tri Allende sanoi US An senaatin kuulustelun todenneen yhteistoiminnan ITT:n ja Keskustie-dustelulaitoksen (CIA) välillä. Chilen hallitus kansallisti IT-T: n omistaman Chilen puhelinyhtiön vuonna. 1971^- sa, oman panoksen antamisesta joko näytelmäroolissa tai "kuis-karin kopissa". Onnellisten tapausten balanssina on usein vastakohtia. Henkilökohtaiset vaikeudet ja kodin rakentamisen realiteetit "uudessa maassa" tuli myös Tilda Hummerin kuten muidenkin siirtolaistyö-läisten eteen. Saatuaan kokea monenlaista syrjintää ja tultuaan siitä tietoiseksi, se kasvatti Tildalle paljon" syvempää taloudellisten asiain ja poliittisten seikkojen ymmärtämystä. Hän antoi väsymättä tukeaan edistykselliselle kampanjalle. Lukeminen ja tietojen hankinta oli hänen mieliharrastuksensa. Hän asuu aika-ajoittain jomman kumman tyttärensä tai poikansa luona. Kaikissa hänen kahdeksassa lapsenlapsessaan on "vähän Tildaa". Hän opetti lastenlapsille useita suomalaisia lauluja heti kun he tulivat "laulu-ikään". Monessa paikallisessa juhla- ja illanviettotilaisuudessa on saatu ohjelmaa Tildan lasten-lapsiltä. Tilda on erittäin ylpeä siitä kun hänen vanhin lapsenlapsensa (poika) esiintyy. Edmontonin oopperayhdistyksen tilaisuuksissa. , Tämä on vain vilaus siitä, minkälaiset ihmiset ovat "meidän Al-bertamme" luoneet. — R.S. Sanoo Saikkosen kuristaneen vaimonsa Toronto.—-Scarboroughlaiflta John Saikkosta vastaan aloitettiin ; maanantaina miestapposyytöksen ; perusteella oikeuskuulustelu här nen 24-vuotiaan vaimonsa matr raskuun 10 pnä tapahtuneen kuoleman johdosta. Syyttäjä Frank Armstrong sa-. noi ylioikeuden valamiehistölle, että 23-vuotias Saikkonen,, aiheutti syyskuun 17 pnä ruumiillisen pahoinpitelyn vuoksi vaimonsa kuoleman. Mr. Armstrongin mukaan Saikkonen oli nyrkein mukiloinut vaimoaan ja sitten kuristanut naisen tiedottomaan tilaan. Kuolema bll eittämätön, selitti kruunun syyttäjä, vaikka lääketiede saikin hänet pidetyksi elossa marraskuun 10 päivään asti. Rabbi Kahane antoi "nyrkkeUynäytteen" Tel Aviv. — Rabbi Meir Kahane, joka toimi aikaisemmin New Yorkissa äärioikeistolaisen Jewish. Defence Leaguen johtajana, löi täällä vierailevaa neuvostoliittolaista nuorisojohtajaa vasten kasvoja. Tämä tapahtui nuorison edustajakokouksen Itä - Europan maiden edustajain lehdistön haastattelutilaisuudessa. Erään silminnäkijän kertoman mukaan rabbi Kahane oli naamioinut itsensä tekotukalla. Seisot-tuaan haastattelutilaisuudessa jonkin aikaa rabbi Kahane kaatoi ryypyn neuvostoliittolaisen virkailijan, Juri Pilinin päälle ja iski häntä nyrkillä leukaan. Virkailijat tarttuivat tällöin kiinni Ka-haneen ja raahasivat hänet pois huoneesta. Praha ja Bonn jatkavat Bonn. — Saksan.liittotasavalta ja Tshekkoslovakia jatkavat Bonnissa neuvotteluja maiden välisti suhteiden normaalistamisesta yhdeksän kuukauden tauon jälkeen. Neuvotteliit alkoivat k ^ i vuotta sijaten. Ne tähtäävät samanlaiseen sopimukseen kuin Bonnin Neuvostoliiton ja Puolan kanssa sobnimat ovat. Vaikeimman kysymyksen neuvotteluissa on muodostanut vuoden 1938 Mynchenin sanelusopimus, Liittotasavallan valtuuskuntaa johtaa neuvotteluissa valtiosihteeri Paul Frank ja Tshekkoslovakiaa edustaa varaulkoministeri Juri Götz. EDUSTAMME KAIKKIA MATKAILUPALVELUJA Soittakaa, Idrjoittakaa eli käykää loimistossamme RITARI TRAVEL SERVICE Hatladlntoiinls^ 7 Cedar St., Sudbury, Ontario Puhelin 675-5683 Lisäaikaa autotehtaille Washinglon — Yhdysvaltain hallitus on amerikkalaisten ja tiettyjen ulkomaisten autotehtaiden pyynnöstä lykännyt vuodella autojen pakokaasua koskevien uusien saasterajoitus-ten voimaan tuloa. Nämä määräykset, jotka kongressi hyväksyi vuonna 1970, olisivat tulleet voimaan vuonna 1975. Kongressinjäsenet ja kuluttajajärjestöt arvostelivat torstaina ankarasti Yhdysvaltain ympäristönsuojelu-vu- astoa, EPA:ta, joka myönsi autotehtaille vuoden lisäajan. CSJ:n OSASTOJEN KOKOUKSET OSJrn ToaxMiton Oaaston kokouk-aetpideitäJäin Johtokunnan kutsusta Don haalilla, 957 Broad- . •. vtew Ave. • . - - . OSJ:n Port Arthurin osaston kuu-fcfcusikokoukset pidetään Jokaisen : kuukauden ensimmäJsenä keskdvUikkona, aJkaen klo 7.30 iH. Kirjeenvaihto osoitteella r 316 Bay St., Thomdeo" Bay, Ont CSJ:n Beaver Laken osaston: kuukausikokous pldetäät); Joka kuu-kmiden. toiseoa. mmnuntalina klo 1 padvaiIila.ofiastnnhaaliUa.Kiir- ' Jeenvaithtajan osoite' N. Piispa^ nen, R. R. 1, WoiptlxLagito«i, Oat. CSJ:n Vancouverin osaston kuu-kauslkofcouksert; pddetfiäm Ukrai- .mmfladäten baa'dilQa 805 K Peaider St., Jokaisen kuutoauden toösena sunmnntialifna: !ke£k> 12 pöivSEä. Kirjeenvaihto <noittee(M: East Peoder St.. Vancouver, B.O. Puh. 254-3436 tai 265-1416.' CSJ:n. ahklburyn osaston kokoukset pMtstUn kerran kuukaudessa Jobtokuooan kutsusta. Johto-: kunta .kokäointuu useemmin asiaiD vaaUnsaa iniheenlohtojan kutsusta. BLkrJeeovalhto: Boa 354, Sudbarjr, Ottt Päckyourb^. SAS faiBS aie at a Springtime loifir! Round Trip to Copenhagen Its our 22-to-45 Day Economy Excursion Fare round trip from Montreal, subject to Government approval.You Just won t find a lovver fare to Scandinavia. In faet, SAS fares are alvv^ys the lovvest available! And you can save even morejf you go this Spring, instead of waiting for Summer. • So pack your bag and fly home—with your people—on your aJrline.Weve got more noff-stop flights.more connecting flights between major Scandinavian cities than any other airiine from North America..more ways to make your traveling more convenient, Call your travel agent or SAS now. And pian an enjoyable Spring in Scandi nav^a."^ Itstarts on SAS! Un off ivith the Scandkiavii Navigatora of the wQfld».sinc8 it WM ftat mm Mm 'm m ticket officcs: 199 Bay St., Tpronto, Ont. Tel. (416) 362-5221. — 930 Dorchester Blvd. W. Montreal, P.Q., TeL (514) 861-8311. For reacrvatioHH and infofniätion: WinnipeK — Tel. (204) ZEnlth 5-6500. — Edmonton — Tel (403)u ZEnith 5-6500 mm
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 18, 1973 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1973-04-18 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus730418 |
Description
Title | 1973-04-18-03 |
OCR text |
VUOSIEN TAKAA
30 VUOTTA SITTEN:
NE "TURVATUT RAJAT"
, . . . Mannerheimin toiseirtulemJsen jällceenreli senrjäHceenkun
Hitler oli julistanut sodan Suomen puolesta Neuvostoliittoa vastaan
. . . aikana jollain mannerheimiliiiset elivät suurten toiveunien lu»
moissa julkaisi Vapaa Sana neljännessivun kokoisen Finnish Information
Centren tiedonannon jossa sanottiin mm.: "Jotta Neuvosto-
Venäjä ei menettäisi koko koillista aluettaan muutamassa viikossa
täytyy venäläisten määrätä vahvoja osastoja puolustamaaii Suomeen
liittyvää rajaansa . . .
"Suomen kansan on ollut pakko asettaa itselleen sotapäämäärä.
Mannerheim on seii esittänyt sotavoimille antamassaan päiväkäskyssä.
Se lähtee ristiretkelle vihollista vastaan luodakseen Suomelle
turvatun tulevaisuuden. Ja sotamarsalkka lisää, että Karjajan kansa
jälleen nousee . . ."
Eikä tuossa kirjoituksessa epäillä puhua avoimesti Suomen puu-tavarakapitalistien
ryöstösuunnitelmista. "Uudet rajat" määritellään
nimittäin seuraavasti:
"Raja joka vedettäisiin Laatokasta Äänisjärvelle ja sieltä Vienanmeren
luoteiseen kärkeen, lyhentäisi aikaisemman Suomen ja
Venäjän välisen rajan yhteen kolmannekseen . . . Täfcn tulisi Suomi
todellisuudessa saamaan turvatun tulevaisuuden— strategiselta kannalta
katsottuna ."
— Vapaus, pakinapalstalta, huhtik. 13 p. 1943
(Suomen tiedonantokeskus eli Finnish Information Centre, jonka
jorinan julkaisemisesta on ylläolevassa kysymys, lakkautettiin
Yhdysvalloissa myötämielisyydestä Natsi-Saksalle — Toim.)
Eläkeläisille yhtä ja toista
KUULUMISIA JÄRYIEKPÄÄSTÄ
Toronto u— Community Leadership
Training koulun toinen istuntopäivä
Jcäytel'iin selostukseen^ tuloverokaa-vakkeiden
täyttämisen^ tärkeydestä,
erikoisesti Ontarion asukkaille. Niinkuin
On aikaisemmin ilmoitettu, niin
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
PUH. 485-2918
1695 Bayview Ave.
(LäheOllä Eglintonia)
T O R O N T O , O NT.
KEVÄT TOI AUTOKUUMEEN
Voidakseni palvella Jokaista, otan
vastaai^ vain sopimuksen mukaan.
BILL KUNNAS
Puhelin toimistoon 654-2424
Kotiin 536-1437
MID-CLAIR
Dodge-Chrysler Ltd.
747 st. Clair Ave.. West, Toronto
ÄLÄ VÄLITÄ -
anna Heynon välittää!
HUOM! Uusi Puli. Numero
Soita 923-4002
ROLF HEYNO
REALTOR
890 Mt. Pleasant Hd., Apt. 1404
Toronto 12, Ont
Täysivaltainen suomalainen
kiinteistövälittäjä :
Toronto Real Estatc Boardin fiaen
VIKING FOODS
& IMPORTS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
133 Laird Dr., Toronto 17, Ontario
Puhelin 425-0450
MyymmC: kalkki» laatuja tuoretta
Uhaa, Uha jalosteitta, säilykkeM,
Juustoja, leipää yjm. ruoka/tavaraa
suoraan tehtaalta. •
TALVI-AUKIOLOA JAT:
Maanantaista torstaihin klo 8—6,
perjantaina 8—8, lauantaisin 8-^.
S.C A. URHEILULIITTO
virkailijoiden osoitjteet:
Silitceri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd. Toronto, Ont.
Puhelin 466-8815
Rahastonhoitaja: Lauri Penttinen
226 McKee Ave., WIIlowdale, Ont.
Puhelin 221-8076
Puheenjohtaja: Ake Hnnnakko
90 Neville Park Blvd.
PuheUn 691-6195
Toronto 13 Ontario
sanottu asunto apuraha, jonka Ontarion
hallitus on antanut viimeisien
vuosien aikana vähennyksenä kiin-teistölveroista,
saadaan tänä vuonna
ainoastaan täyttämällä tuloverokaa-vakkeet.
Tästä asiasta on varsinkin eVäike-
'Iäisten ja muiden pienitutoisten kansalaisten
keskuudessa ollut paljon sekaannusta;
sillä monet eivät ymmärrä
miksi täytyy täyttää kaavakkeita,
kun kerran ei ole varoitettavia
tuloja. Edelleenkin painostamme,
koska jokainen asuu jossakin,
maksaa vuokraa tai kiinteistöveroa,
saadaksenne tämän hyvityksen asianomaiset
verokaavakkeet pitää tä}-!-
tää.
Canadan peruseläke, joka oli viime
vuonaa $994.56 tulee ilmoittaa
samoin Canada Pension Pian tulot,
pankkikorko ja muut tulot, mutta
ylimääräin€n avustuseläke ei kuulu
veroitettavaan luokkaan. Koska
henkilöt, jotka ovat täyttäneet
65 vuotta, saavat poistaa tuloistaan
$2,500 ja $100. lääkehuoltoon, ei monellekaan
jää mitään veroitettavaa.
Näitä asioita meille selosti Mr
Jami eson liiiitohallituksen. verovirastosta
ja Mr Berton Ontarion hallituksen
puolesta. Selostuksien jälkeen
tehtiin paljon kysymyksiä ja useilla!
oli tuloverokaavakkeet mukana, joiden
itäyttämisessä useat meistä avustivat.
Esitettiin myöskin kaksi päätöslau-setta,
jotka yksimielisesti hyväksyt-
-tiin. •• .. •
1. Me pyydämme liittohallituksen
harkitsemaan, että vanhuuden peruseläke
ja Canada Pension eroitetaan
tuloista, että niistä ei tarvitse maksaa
tuloveroa.
2; Me pyydämme, että tulovero-vapautus
nostetaan eläkeläisille
$6000.00 pariskunnille, ja $3000.00
yksinäisille.
Seuraavalla viikolla käsitellään
Ontarion terveyshuoltoa.
ht.
Thunder Bay. — Tässä lehtemme
Vappunumerossa monen jär-
-jestön-ija^liikkeen tervehdyksissä,
ilmenee, että tämän vuoden: vappujuhla
on tääUä järjestetty yhteiseksi
illallistilaisuudeksi ukrainalaiselle
Labor Temple haalil-le,
203 Ogden St. lauantaina, huhtikuun
28 p. Ruokailu alkaa kello
6.30 illalla. Samalla suoritetaan
monipuolinen ohjelma. Juhlapuhujana
on meille hyvin tunnettu
Bill Stewart Torontosta. Kalkku-naillallislippuja
on etukäteen .saatavana
$2.50 ja ovella $3.00.
Tämän vuoden vappujuhlan pää
kysymykseksi muodostuu työtätekeväin
hetken läheiset sosiaaliset
vaatimukset. Taistelu työmahdollisuuksista
jokaiselle työkykyiselle
canadalaiselle on ensitilalla.
Toiseksi parempien palkkojen ja
vangittujen Quebecin kolmen työväen
johtajan vapauttamisen puolesta.
Kolmanneksi taistelu Canadan
itsenäisyyden puolesta, mikä
yhdistyy kansainväliseen tunnukseen
kansojen itsemääräämisoikeuden
turvaamisesta, maailman
rauhanvoimien voiton varmentamisesta
ja maamme siinä omaksuman
tehtävän suorittamiseen. ;
Dow Chemical of Canada i l moittaa
sulkevansa täällä West-fortissa
olevan kloriinikaasun
tuotantotehtaan, joka sijaitsee
Great Lakes Paper tehtaan vastapäätä.
Yhtiö ilmoittaa, että osa
työläisistä viedään Sarniaan ja
Fort Saskatchewan tehtaisiin,
mutta monet perheet eivät voi läh
toä äkillisesti muuttamaan. Liitto
hallituksen jäsen Robert Andras
selittää, että hallituksen rahallinen
apu on järjestettävä, kunnes
uudet työmaat löydetään. •
Thunder Bayn vaalipiirissä
NDP:n edustaja Jack Stokes, puhuessaan,
lainlaatijakunassa, tuomitsi
Ontarion hallituksen toimettomuuden
hintojen huikeasti tapahtuvan
nousun yhteydessä pohjoisella
alueella.
Mr. Stokes totesi, että hän oli
esittänyt . lakiehdotuksen viime
vuonna vaatien tuomioistuinta
elinkustannuksien nousun tarkistamiseksi
pohjoisessa, mutta hallitus
ei ole tehnyt mitään, huolimatta
siitä tosiasiasta, että hän
samalla esitti vaatimuksen lisäksi
3,000 allekirjoitusta.
NDP:n edustaja haastoi uudestaan
maakuntahallituksen suorittamaan
tutkimuksen ja tarkistuksen
elinkustannuksien hintoihin
nähden. Hän sanoi: "Mitään ei
ole tapahtunut tässä suhteessa
vaatimuksien esittämisessä Otta-
^vaan, ei ole tehty korjauksia rahtikustannuksiin,
vaan taksat ovat
kuin hallitus olisi niiden korkealla
säilyttämisen puolella ja kuitenkin
tällä pohjoisalueella vallitsevat
korkeat rahtitaksat vaikuttavat
elinkustannusten ja liikennekustannuksien
korkeuteen."
Järvienpään alueen unioitten
ammattineuvoston johtokunnan
kokouksen jälkeen viime maanantaina
ilmaisi presidentti N. R i chards
että neuvosto protesteeraa
t^ysäköimisrakennuskonikauppaa.
Hän sanoi: "Se on typerä koni-kauppa,
jota ei pitäisi mitenkään
hyväksyä veronmaksajainr rahastettavaksi."
.
Unioneuvosto lähettää protesti-kirjeen
Ontarion Municipal Boar-dille.
Erikoisesti me ilmaisemme
mielipaheemme Boardin päätöksestä
maanalaisen parkkausraken
nuksen toteuttamiseksi, johon
kaupungin rahoittaminen koni-kaupassa
yhdistyy.
"Melkein jokainen todistaja
kuulustelussa oli sitä vastaan ja
siitä huolimatta ne myönsivät hyväksymisensä,
totesi neuvoston
presidentti ja lisäsi, että "se
osoittaa kenen etujen puolesta
Municipal Board toimii".
CSJ:n Thunder Bayn osaston
kabaretti-tanssitilaisuus on perjantaina,
huhtikuun 27 p. Tarjoilu
alkaa kello 7.30 illalla, jatkuen
kello 12 yöllä ja tanssisoitto jatkun
kello 1 aamulla. Kello 11
ajoissa on varattu aika arpalippujen
nostoon. Silloin ratkaistaan
kuka voittaa 25 dollarin ensipalkinnon
ja kymmenen pienempää,
lervetuloa nauttimaan ja voittamaan,
sanovat järjestäjät.
Suomalaisten Ikinuorten kerhon
-kokous ja viihdetilaisuus on
sunnuntaina, toukokuun 6 p. al-itaen
kello .1.30 ip juhlaohjelmal-lai
jota on lähemmin selostettu
Liekin ilmoituksessa ja muissa
mainostuksissa. Jäsenten ja ystävien
toivotaan runsaslukuisena
taapuvan. "^"""^
Ei pommia löytynyt lentokentällä,
eikä lentokoneissa, vaikka
viime maanantaina joku puhelimella
soitti kello 11 aikaan illalla
varoittaen siitä.
Tutkimukset' osoittivat, että
mitään sellaista ei löytynyt.
Lentojen kulku tapahtuu säännöllisessä
järjestyksessä. Turvallisuuden
anomukset johtivat siihen,
että RCMP oli kutsuttu vartioimaan
lentokenttää ja liikenne-toimintaa.
Wilho Wirtanen kuoli huhtik.
4 pnä. Hän oli syntynyt Suomessa
ja oli 71-vuotias. Hän oli tullut
tänne v. 1927 ja työskenteli metsätyömailla.
Suremaan Jäi vaimonsa
Jenny ja yksi sisar Suomessa.
Haudattiin Mountain View
hautausmaahan.
65-vuotispäiYänä
Huhtikuun ensimmäinen, 1973
ei ollut mikään epätavallinen päivä
Thornhillin farmipaikkakun-nalla.
Mae Wonsik oli kutsunut
sukulaisia, naapureita ja ystäviä
juhlimaan äitinsä 85:ttä syntymäpäivää;
Tilaisuuteen tuli kuutisenkymmentä
henkilöä toivottaen
Tildalle lisää onnellisia vuosia..
Voidaan vain kuvitella mitä
liikkui vieraitten mielissä.
- Iäkkäiden vieraitten joukossa,
joilla on paljon samanlaisia kokemuksia
uudisraivaus- eli home-stead-
päiviltä vuodesta 1015 nykyhetkeen
asti, oli Anna Kinnunen,
Beda Lahti ja "Mac" Macmillan.
He olivat erittäin tervetulleita.
Me "viisissäkymmenissä" olevat,
jotka olemme kasvaneet tässä
yhdy^unnassa, ajattelemme
Tildaa monelta kannalta. Canadan
Suomalaisen Järjestön merkitystä
ja Tilda Hummerin osuutta siinä
ei pidä koskaan unhoittaa. Aika
ja uhrautuvaisuus mitä hän ja
monet muut veteraanit käyttivät
toimintaan "suomalaisen haalin"
ympäristössä, vei suurta osaa
tässä yhdyskunnassa. Kun ei ollut
TV:ta eikä radioa ja muita
nykyajan mukavuuksia, panoksen
antaminen kulttuurielämälle täällä
vaati "aikaisempina vuosina^'
mittaamattoman monen ilta- ja
päivämäärän vapaaehtoista työtä.
Sellaisilfe ihmisille kuin Tilda oli
onnellisempia hetkiä ne kun haali
täyttyi juhannusjuhlassa tai
kun' esirippu aukesi onnistuneesti
esitetylle "Charlien täti", "Ruma
Elsa" tai monille muille näytelmille
sinä aikana. Tyydytystä saatiin
työskentelystä toisten kans-
Manitouwadgen kaivostyöläiset
lakkoutuivat viime torstain vastaisena
yönä kello 12.01.
Union (Canadian Union of Me-tal
Workers at Noranda Mines)
presidentti Bill Smith selosti, että
neuvottelut päättyivät yhtiön ja
union välillä keskiviikkoaamuna
ja union jäseent päivällä äänestivät,
hyljäten esitykset. Palkkavaatimus
käsittää 95c- lisäyksen
tuntipalkkaan, joka, astuisi
voimaan kolmessa erässä, ensimmäisenä
vuonna 25 senttiä, toi-
.sena vuonna 20 senttiä ja kol-mai]
tena vuonna 25 senttiä. Mutia
työturvaa ei ole sovittu. Työstä
erottamisen sovittamismaksun
S125.00, jonka unio esitti, hylkäsi
yhtiö, myöskin. Samoin muitten
yhtiön hylkäämien joukossa on
sellainenkin kuin palkallinen loma,
jne.
Lakko jatkuu nyt niin kauan
kuin yhtiö on valmis uudestaan
neuvottelemaan keskeneräisten
kysymyksien sovittelemiseksi.
— ATH.
KegkiviiMtb, huhtik. 18 p . W e d . , April 18, 1973 Stvu 3
Ei senttiaUcään
nT:He, Allende
Santiago. — Chile ei maksa-senttiäkään
International Telephone
and Telegraph yhtiöltä kan
sallistetuista laitoksista sanoi
presidentti Salvador Allende viime
tiistaina.
"Kukaan ei voi kuvitellakaan,
että me maksaisimme edes puolta
senttiä tälle monikansalliselle yhtiölle,
joka oli vähällä työntää.
Chilen kansallissotaan", sanoi tri
Allende.
Samalla kertaa Allende arvosteli
nyt ensimmäisen kerran .Yhdysvaltain
hallitusta siitä, että se
oli salavehkeillyt ITT :n: kanssa
hänen virkaansa astumisen ehkäi-
•semiseksi vuonna 1970.
Tri Allende sanoi US An senaatin
kuulustelun todenneen yhteistoiminnan
ITT:n ja Keskustie-dustelulaitoksen
(CIA) välillä.
Chilen hallitus kansallisti IT-T:
n omistaman Chilen puhelinyhtiön
vuonna. 1971^-
sa, oman panoksen antamisesta
joko näytelmäroolissa tai "kuis-karin
kopissa".
Onnellisten tapausten balanssina
on usein vastakohtia. Henkilökohtaiset
vaikeudet ja kodin rakentamisen
realiteetit "uudessa
maassa" tuli myös Tilda Hummerin
kuten muidenkin siirtolaistyö-läisten
eteen. Saatuaan kokea monenlaista
syrjintää ja tultuaan
siitä tietoiseksi, se kasvatti Tildalle
paljon" syvempää taloudellisten
asiain ja poliittisten seikkojen
ymmärtämystä. Hän antoi väsymättä
tukeaan edistykselliselle
kampanjalle. Lukeminen ja tietojen
hankinta oli hänen mieliharrastuksensa.
Hän asuu aika-ajoittain jomman
kumman tyttärensä tai poikansa
luona. Kaikissa hänen kahdeksassa
lapsenlapsessaan on
"vähän Tildaa". Hän opetti lastenlapsille
useita suomalaisia lauluja
heti kun he tulivat "laulu-ikään".
Monessa paikallisessa
juhla- ja illanviettotilaisuudessa
on saatu ohjelmaa Tildan lasten-lapsiltä.
Tilda on erittäin ylpeä
siitä kun hänen vanhin lapsenlapsensa
(poika) esiintyy. Edmontonin
oopperayhdistyksen tilaisuuksissa.
, Tämä on vain vilaus siitä, minkälaiset
ihmiset ovat "meidän Al-bertamme"
luoneet. — R.S.
Sanoo Saikkosen
kuristaneen vaimonsa
Toronto.—-Scarboroughlaiflta
John Saikkosta vastaan aloitettiin ;
maanantaina miestapposyytöksen ;
perusteella oikeuskuulustelu här
nen 24-vuotiaan vaimonsa matr
raskuun 10 pnä tapahtuneen kuoleman
johdosta.
Syyttäjä Frank Armstrong sa-.
noi ylioikeuden valamiehistölle,
että 23-vuotias Saikkonen,, aiheutti
syyskuun 17 pnä ruumiillisen
pahoinpitelyn vuoksi vaimonsa
kuoleman.
Mr. Armstrongin mukaan Saikkonen
oli nyrkein mukiloinut vaimoaan
ja sitten kuristanut naisen
tiedottomaan tilaan. Kuolema bll
eittämätön, selitti kruunun syyttäjä,
vaikka lääketiede saikin
hänet pidetyksi elossa marraskuun
10 päivään asti.
Rabbi Kahane antoi
"nyrkkeUynäytteen"
Tel Aviv. — Rabbi Meir Kahane,
joka toimi aikaisemmin New Yorkissa
äärioikeistolaisen Jewish.
Defence Leaguen johtajana, löi
täällä vierailevaa neuvostoliittolaista
nuorisojohtajaa vasten kasvoja.
Tämä tapahtui nuorison
edustajakokouksen Itä - Europan
maiden edustajain lehdistön haastattelutilaisuudessa.
Erään silminnäkijän kertoman
mukaan rabbi Kahane oli naamioinut
itsensä tekotukalla. Seisot-tuaan
haastattelutilaisuudessa
jonkin aikaa rabbi Kahane kaatoi
ryypyn neuvostoliittolaisen virkailijan,
Juri Pilinin päälle ja iski
häntä nyrkillä leukaan. Virkailijat
tarttuivat tällöin kiinni Ka-haneen
ja raahasivat hänet pois
huoneesta.
Praha ja Bonn jatkavat
Bonn. — Saksan.liittotasavalta ja
Tshekkoslovakia jatkavat Bonnissa
neuvotteluja maiden välisti suhteiden
normaalistamisesta yhdeksän
kuukauden tauon jälkeen.
Neuvotteliit alkoivat k ^ i vuotta
sijaten. Ne tähtäävät samanlaiseen
sopimukseen kuin Bonnin Neuvostoliiton
ja Puolan kanssa sobnimat
ovat.
Vaikeimman kysymyksen neuvotteluissa
on muodostanut vuoden 1938
Mynchenin sanelusopimus,
Liittotasavallan valtuuskuntaa johtaa
neuvotteluissa valtiosihteeri Paul
Frank ja Tshekkoslovakiaa edustaa
varaulkoministeri Juri Götz.
EDUSTAMME KAIKKIA MATKAILUPALVELUJA
Soittakaa, Idrjoittakaa eli käykää loimistossamme
RITARI TRAVEL SERVICE
Hatladlntoiinls^
7 Cedar St., Sudbury, Ontario Puhelin 675-5683
Lisäaikaa
autotehtaille
Washinglon — Yhdysvaltain hallitus
on amerikkalaisten ja tiettyjen
ulkomaisten autotehtaiden pyynnöstä
lykännyt vuodella autojen pakokaasua
koskevien uusien saasterajoitus-ten
voimaan tuloa. Nämä määräykset,
jotka kongressi hyväksyi vuonna
1970, olisivat tulleet voimaan
vuonna 1975.
Kongressinjäsenet ja kuluttajajärjestöt
arvostelivat torstaina ankarasti
Yhdysvaltain ympäristönsuojelu-vu-
astoa, EPA:ta, joka myönsi autotehtaille
vuoden lisäajan.
CSJ:n OSASTOJEN KOKOUKSET
OSJrn ToaxMiton Oaaston kokouk-aetpideitäJäin
Johtokunnan kutsusta
Don haalilla, 957 Broad-
. •. vtew Ave. • . - - .
OSJ:n Port Arthurin osaston kuu-fcfcusikokoukset
pidetään Jokaisen
: kuukauden ensimmäJsenä
keskdvUikkona, aJkaen klo 7.30 iH.
Kirjeenvaihto osoitteella r 316
Bay St., Thomdeo" Bay, Ont
CSJ:n Beaver Laken osaston: kuukausikokous
pldetäät); Joka kuu-kmiden.
toiseoa. mmnuntalina klo
1 padvaiIila.ofiastnnhaaliUa.Kiir-
' Jeenvaithtajan osoite' N. Piispa^
nen, R. R. 1, WoiptlxLagito«i, Oat.
CSJ:n Vancouverin osaston kuu-kauslkofcouksert;
pddetfiäm Ukrai-
.mmfladäten baa'dilQa 805 K Peaider
St., Jokaisen kuutoauden toösena
sunmnntialifna: !ke£k> 12 pöivSEä.
Kirjeenvaihto |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-04-18-03