1963-04-16-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ILOMÄICI PAIÄS TULn
Jäämeren I ystävyyskisoissä olivat
mukana kaikld NLn parhaat hiihtäjät
Viikonvaihteessa palasi TULn 8-
ihenkjnen hiihtojoukkue kilpailu-
I m a t k a l t a N J i i t o s t a . Joukkue oli
Iosallistunut Jäämeren ystävyyski-
|soU]|in. Muurmanskissa 3 L 3.—3. 4.
I välisenä aikana ja olivat nämä k i l -
Ipailut laajuudessaan vertaansa vail-j
l a ; Niinpä esim. miesten 15 km h i i h -
|dossa4ähti matkaan 380 kils>ailijaä
jja;perill(B h i i h t i 357. Naisten 5 km
{matkalla oli. osanottajamäärä 251.
Mukana oli kaikista Neuvostoliiton
[piireistä 'vahvat hiihtojoukkueet ja
j T U L n i joukkueeg lisäksi, i-kilpaili
[siellä myös Tuuioman voimalaitok-jsen
j työntekijöistä koottu TULny
jalaisen Tuuioman Voiman joukkue.
iSäääuhteet täällä Jäämeren ran-
[jialla^olivat leudot ja voitelu tuotti
[vaikeuksia. Lisäksi, sairastui jouk-
[kueesta Antti Hietikko vatsatautiin
jarjot^tui sairaalaan^ Siten esim. 4 x
[;1,0 km viestissä joutui yhden osuu-
[den hiihtämään joukkueen * huolta-
[ja yli-ikämies E r k k i S i i l i . TULa
[joukkue joka viirae vuonna oli tässä
kilpailussa kolmas, joutui? nyt
[jäämään 19 tilalle y l i kolmenkyra-
[inenen joukkueen ollessa niukana. ;,
^Yksityisesti menestyi tässä NeU:i
I vostoljiiton valiohiihtäjien joukossa.:
p a r h a i t e n Raimo Uomäkii joka 30
J km matkalla sijoittui viideneksi Vo-i
r d n t s h i n i n voittaessa ja Koltshinin
jlollessa toinen. Isäntien vieraanva-iraisuus
ja joukkueen huolenpito oli
ollut esimerkillistä: Tuloksia:
Yleinen 15 k m : 1) Ivan Utrobin
51,00; 2) Vladimir Kirjanov 51,47;
3) Valerin Tarakanov 51,48; 25)
Raimo Ilomäki T U L 54,24; 61) Toivo
Hieta 56,04; 93) V i l j o Junkkari
57,13. -Loppuun hirhti 357.
' Yleinen iäo • k m : l ) N. Vorontshi-hin
1.46.57; 2) P. Koltshin 1.48,53;
3) Valerin Tarakanov 1.48,54; 5)
Raimo Ilomäki T U L 1.52,34; 32)
Toivo Hieta 1:58,31; 91) V i l j o Junkkari
2.06,50. Loppuun hiihti 320 k i l pailijaa.
Naisten 5 km: 1) Ljubov Bara-nov
19,00; 2) E. Smirnova 19,01;
3) F . Faizrahmonova 19,04; 43) R i t va
Mykkänen T U L 21,07; 47) Anneli
Etholen 21,13. Loppuun hiihti
251 kilpailijaa.
Naisten 10 km: 1) Ljubov Bara-nova
38,28; 31) Ritva MyJikänen
.TUL 40,31; 35) Anneli Etholen 40,
49." Matkan hiihti loppuun 211 k i l -
•Öailijaa.
j Budapestin EM^kisat .
[.kuusipäiväisiksi
: Rqoma. r— -Kansainvälisen urhei-
J i u l i i t o n Euroopan • komitean koko-
Ijuksessa lauantaina Roomassa hy^
]<väksyttiin periaatteessa —-pienellä
I enemmistöllä — ehdotus Euroopan
i maiden yleisurheilucupista.
: Komitea päätti lisäksi, että seu-j
paavien Euroopan kisojen kestoai-
;kaa jatketaan viidestä kuuteen päi-
Kvään. Kisat pidetään Budapestissä
l;vuoäna'1966 elokuun 30. päivän j a -
]• syyskuun: 4. päivän välisenä aikana.
I?'^ A l i valiokunta määrättiin ' tutki-
|: inaan cupin järjestämistä. Työn
odotetaan tulevan valmiiksi ennen
seuraavaa kokousta, joka, pidetään
jlfmarraskuun 17. päivänä Lissabonissa.
Kauko Nyström 450
Borai£;in hallissa . ^
^liojnen - K a u l ^ ' Nystrijm vpity
sunnuntaina Borasin uuden sisähal-
Jin avajaiskilpailujen seiväshypyn
tuloksella .450. Ruotsin Svante B i -
naldo yllätti tulemalla toiseksi ennen
seuraavaksi tullutta Suomen
Yrjö Askolinia.- Kummatkin saivat
saman tuloksen 440.
Veres työnsi
MEn 184 kg
|Vjen.v-^'a. 4. Unkarilainen György
Veres paransi sunnuntaina Unkarin
' painpnnostomestaruuskilpai-luissa
oniaa 75 kg:ji:^arjan työnnön
ME-tulostaan nostamalla 184 kg.
;Kiina ja Japani
jatkavat voittojaan
joduepelissä
Praha. — K i i n a ja Japani jatkoi-j
svät.' voittokulkuaan maanantaina
JtPrahassa jatkuneissa pöytätennik-jj
sen MM-kisojen'joukkuekuvassa.
S^omi selviytyi puolestaan M M -
I' Msojeri miesten joukkuekilpailun
iöhdutussarjan loppuotteluun lyömällä
maanantaina Italian 5—2.
^Loppuottelussa Suomi saa vastaansa
, Jugoslavian, joka maanantaina
:löi Luxemburgin 5 - 0. Ottelutulok-
,sia:
Swaythling Cup:
A-ryhmä: Kiina—Iran 5-^0; Ju-
|:goslavia—Kreikka 5—1; Neuvostoliitto—
Israel 5—1.
C-ryhmä: Ruotsi—Wales 5—0;
Tshekkoslovakia—Itävalta : 5—2;
Portugali—Sveitsi 5—1; ItärSaksa—
Y A T 5—1.
/D-ryhmä: Japani—Pohjois-Viet-nam
5-^0; USA—Hollanti 5—2; Intia—
Puola 5—4.
A-ryhmär Kiina—Kreikka 5—0.
•B-ryhmä: Länsi-Saksa—Australia
5 - 0 .
D-ryhmä: USA—Intia 5—0.
Ryhmä A : Tanska--Kreikka 5—4.
Ryhmä G: Itä-Saksa—Sveitsi 5—
Kbime miestä
iltä puolen
vuoden sisällä
.Carbondalc, Pennsylvania. — 19r
vuotias amatöörinyrkkeilijä Francesco
Valesquez Puerto Ricosta
kuoli lauantai-iltana jouduttuaan
lyödyksi lattiaan amerikkalaista
E a r l Johnsonia vastaan käymänsä
ottelun toisessa erässä. Hän k u o l i
tajuihinsa tulematta.
kaksi lääkäri katsomosta antoi
ensiavun Valesquezille. ^Kun tämä
ei toipunut, niin hänet vietiin sairaalaan,
jossa hän kuoli puoli tuntia
myöhemmin. '.:
Valesquez, joka oli armeijassa,
käytti pääsuoj usta Yhdysvaltain armeijan
määräysten mukaisesti- .
Ottelutuomari sanoi Valesquezin
luultavasti loukkaantuneen, kun hänen
päänsä sattui kehän lattiaan.
Tyrmäysisku osui kaikesta päättäen
nyrkkeilijän poskiluuhun juuri korvan
eteen.
Huippujen hiihtosirkus
pyörii yhä
Vpollerim. — Assar Rönnlund
voitti VuoUerimissä Ruotsissa keinovalaistuksessa
pidetyt hiihtokilpailut
keskiviikkoiltana. Seuraavina
olivat Sixten ^ Jernberg ja Eero
Mäntyranta; Radan pituus oli 12.5
kilometiiä. Rönnlundin aika 37.46;
Jernbergin 37:58, ja Mäntyiannan
38.14.
Perheen
nuoremmille
IRJA-TÄTI '
THE W O i F GOES TO W<>RK
NpLJÄ KEIIÄKUOLEMAA
rpiA VUONNA
: ^ ^j^jYalesquezin kuolema oli neljäs
" jkehässä tänä vuonna tapahtunut.
Kolmas sattui perjantai-iltana Gym-
•piessä, Australiassa, jossa 26-vuo-tias
ammattinyrkkeilijä Norman
Smith kuoli sairaalassa tunti sen
jälkeen kun hän o l i joutunut lattiaan
nyrkkeilykehässä.
, Kolme päivää sitten kuoli 18-vuo-tias
nyrkkeilijä Enzio Barelli
Queenslandissa. Australiassa. Hänet
vietiin sairaalaan hänen saatuaan
päänsärkyä aikaisemmin samalla
viikolla pidetyn amatööriottelun
jälkeen. Ruumiinavauksessa selvisi,
että hänellä oli aivovammoja. • :•
Höyhensarjan maailmanmestari
Davey Moore kuoli Los Angelesissa
maaliskuun 24. päivänä: Hänet tyrmättiin
mestaruusottelussa Sugar
Ramosia vastaan.
Suomi-DDR painiottelu
Helsingissä
Helsinki. — Kevätkauden ainoa
Helsingissä käytävä painimaaottelu
nähdään kuluvan kuun 19 päivänä
Urheilutalossa, jossa Suomi kohtaa
Saksan Demokraattisen Tasavallan
joukkueen; Kamppailu tullaan käymään
uusilla painisäännöillä, joiden
mukaan selätystä ei hyväksytä,
ellei pidä vastustajaansa selällään
vähintäin kaksi sekuntia. Tämän
odotetaan tuovan otteluun, jossa
Suomi on ennakkosuosikki, oman
merkittävän jännityspanoksen.
Toronton vappujuhla
toukok. 1
Toronto. — Perinteellistä vappujuhlaa
vietetään täällä tänä yuour
na keskiviikkona, toukokuun 1 päivänä,
kello 8 illalla Lansdowne
teatterissa (Lansdownella, juuri
Bloor kadun pohjoispuolella).~ Pää:
puhujaksi tulee juhlaan Pacific T r i -
bune-lehden toimittaja Tom Mc
Ewen, Vancouverista. Ohjelmassa
on työväenaiheinen kuvaelma sekä
musikaalisia numeroita. Kaikkia
työväenjärjestöjä pyydetään pitä
mään tämä ilta vapaana vappujuh
lan viettoa varten.,
3: Yhdistynyt Arabitasavalta—Wales
5—2.
Ryhmä D: Yhdysvallat—Englanti
5—3; Puola—Alankomaat 5^3.
Corbiiloni Cup:
C-ryhmä: Japani-rJugoslavia 3—
0; Hollanti—Portugali 3—2; Ruotsi
I —Brasilia 3—0.
[ A-iyhmä: Romania—Skotlanti 3—
0; Itävalta—USA 3—0.
; B-ryhmä- Neuvostoliitto—Wales
3—0; Uusi Seelanti—Canada 3—2;
Kiina—Sveitsi 3—OT"^
' P-ryhmä: Unkari—Belgia 3—0,
Englanti—Italia 3—0; Länsi^Saksa
—^Ranska 3—0; Indonesia—Korea
3—1. , 4
V Ryhmä A : Romania—Puola 3—1;
Tshekkoslovakia—Skotlanti 3—0.
Ryhmä C: Australia—Portugali
•3—2; Jugsolavia—Brasilia 3—0;
Alankomaat—Norja 3—1; R u o t s i -
Bulgaria 3—0.
Ryhmä D: Belgia—Italia 3—0;
.Englanti—Indonesia 3—0; Korea—
viRanska 3—1; Unkari—Pohjois-Viet-nam
3r—0. •
Suomi voitti pöytätenniksen MM-,
kisojen miesten ; joukkuekilpailun
vlohdutussarjan lyödessään maanan-
Iv tairia Belgian selvin luvuin 5—1.
I' A-ryhmän ottelutuloksia maanantaina:
Iran—Neuvostoliitto 5—3;
Jugoslavia—.Tanska 5-^1. B-ryhmä:
,. Unkari—Brasilia 5— 1, Ra nska—I n-donesia
5—1; Pohjois-Korea—Romania
5—3; ' Sveitsi—Canada 5—1; D-ryhm.
ä: Puola—Pohjois-Vietnam
5—2. ' ,
Hyytiä ja Maatela
kärjessä Altassa
Alta. — Suomalaiset mäkimiehet
ja yhdisletyn osanottajat menestyivät
mainiosti Aitan kansainvälisissä
- hiihtokilpailuissa sunnuntaina.
Ensio Hyytiä voitti mäenlaskun kun
taas Martti Maatela selviytyi ensimmäiseksi
yhdistetyssä. Suomalaisten
voittoja himmentää kuitenk
i n se, että norjalainen Björn P i r kola
sai nuorten .sarjassa sekä mä-,
k i - että yhdistetyssä kilpailussa pa-remmaat
tulokset kuin yleisten sarjan
voittajat;
Tuloksia: ^
Yleinen 6 km: 1) Oddmund Jensen
Norja 28.23; 2) A l f Storelvmo
Norja 28.25; 3) Hallgeir Brenden
Norja 29.05.
Mäenlasku: 1) Ensio Hyytiä Suomi
226,5; 2) Hans Sörensen Norja
215.2; 3) Martti Maatela Suomi
213.9.
Yhdistetty kilpailu: 1)
Maatela Suomi 436.1; 2)
Nordme Norja 428.6.
Martti
Roald
John Pennel paransi
seiväshypyn MEtä
Natchiteches. — Amerikkalainen
John Pennel paransi omissa nimissään
olevaa * seiväshypyn vielä hyväksymätöntä
maailmanennätystä
hyppäämällä 16 jalkaa 4 tuumaa
eli 497,8 cm Natchitochessa Luoisia
liassa keskiviikkona pidetyissä ulko-ratakilpailuissa.
•
22-vuotias Pennel hyppäsi äskettäin
495, mikä on sentin parempi
Pentti Nikulan nimissä olevaa v i rallista
maailmanennätystä, mutta
tulosta ei vielä;ole hyväksytty ennätykseksi.
Pennel selvitti keskiviikkoisen tuloksensa
toisella yrityksellään. Tä^
mnn jälkeen rima nostettiin 502:-
een, mutia miehen kaikki yritykset
(iiostii korkeudesta epäonnistuivat.
Suurjuhlien
valmistelu on
hyvässä käynnissä
Toronto. —„ Täällä Torontossa oli
viime maanantaina Suurjuhlakomi
tean kokous. Siinä oli saapuvilla
suurin osa komitean jäsenistä. Toivomus
kuitenkin olisi, että seuraavaan
kokoukseen saapuisivat kaikki
komitean jäsenet sillä juhlat lähestyvät
jatkuvasti.
Ollaksemme varmoja että nämä
juhlat tulevat onnistumaan, on
meidän kaikkien jäsenien läsnäolo
välttämätöntä. E i minusta kyllä ole
vähäisintäicään epäilemisen syytä
että nämä juhlat eivät onnistuisi
sillä ne asiat joista viime kokouksessa
: keskusteltiin kuuluu olevan
hyvässä kunnossa. Musikaalinen komitea
sanoi että maata käsittävä
ohjelma on hyvässä Järjestyksessä.
Urheilupuolelta tuotiin tietoon,
että kaikki on tavallista paremmassa
kunnossa. Toronton osaston näyt-tämökomitea
sanoi, että siltä tulee
oikein hyvä juhlanäytelmä. Ja kaikk
i muut alaosastot ovat hyvin toi
miensa tasolla. Kokouksessa oli
muuten oikein hyvä toverillinen
henki ja minä uskonkin, että me
torontolaiset haluamme näyttää,
että meillä tulee olemaan jotain
parempaa kuin mitä tähän mennessä
on vielä nähty näissä juhlissa.
Siis komitean jäsenet seuraavalla
kerralla kun saatte kokouskutsun
koettakaa voittaa esteet ja saapua
mukaan kokoukseen. Suurjuhla terveisin
läheltä ja kaukaa. — M.J.M.
Kaiku-kuoron
kuulumisia
Port Arthur. — Nyt on takanamme
kuoron näytelmät ja kabaretit.
Yleisö antoi thyvän kannatuksen
molemmille tilaisuuksille, josta kiitos:
kaikille.
Kuoron kevätkonsertti pidetään
huhtikuun 28 pnä, siis sunnuntaina,
kello 1.30 päivällä.; Kuoro ja orkesteri
ovatkin harjoitelleet ahkerasti
tätä konserttia varten. Kuorolla
onkin useita uusia lauluja, kauni-
(a ja hyvin harjoiteltuja lauluja. Varatkaa
siis mainittu sunnuntai tätä
konserttia varten.
Lippuja saa kuoron jäseniltä,
osuuskaupasta ja Vapaudesta. L i put
ovat etukäteen ostaen vähän
halvempia, — O. A . S.
The wolf vvas tired of being an
outcast.
The hunters tried to shoot h im
and more than once he had to
pick out their lead pellets with~his
Sharp teeth.
AJl of the little forest people
hated him and ran away wheii he
came near. It hurt dreädfuUy.
"Perhaps it's because I don't
work". said the V/olf-to-himself.
" F U get a job and then aU the
animals w i l l respect me." \
The Wolf went to the big black
Crow to ask his advice. .
"How can I learn to dig the earth
like the Mole? Please teU me",
he begged the Crow.
"Take this feather from my wing
and throw it in the spring", croaked
the' iivov/.. "Then dive into the water.
and when you see a pick, take i t ."
The Wolf did as he was told and
sure enough, he found a pick at the-bottom
of the spring.
;vHe shook himself dry, and then
began to help the Mole.
'iho Mole was pleased to have a
helper. and they. \vorked . hard a l i
morning.
But when they sat down to have
Iheir lunch, the Wolf snapped up
the Mole i n one bite.
On the way home he looked
about, expecting the animals to
praise him for his hard work.
, But the S q u i r r e l . threw a hard
nut at him. and the hedgehog hung
a cluster of burs on his tail as he
passed.
"I must have; picked the vviong
job", said the Wolf to himself. ' TII
be a musician, and then" everyone
w i l l respect;me."
He \vent to the Crow to find out
how he could get a violin.
, "Please teli me where 1 can get
a violin." he begged. .
"Take' this feather f r om my wing
and throw it into the spring",
croaked the crow.
"Then dive into the water and
take the v i o l i n ."
The Wolf did as he was told, and
went to rehearsal with his new violin.
Afterwards he walked klong
with the. Hare, chatting liappily.
But when the Hare turned to
say goodbye, tlie Wolf swallowed
him at one gulp.
The next morning the Wolf ran
down to the theatre to see i f his
name had been put up on the bills.
But he found ali the animals hiding
inside and the doors locked against
him.
. "Wliy do the show such disrespect
to a musician?" he snarled. ' T l l
become a Scientist, and then they
will have to praise me."
The Crow told him where to
find a telescope and he carried it
up to the top of the hill, where
the Badger was watching the stars.
Soon the wolf began to fcel hun-gry,
and he snapped at the Badger's
throat.
But the Badger knew how to de-fend
himself. He lore the Wolf's
skin into shreds with his sharp
claws.
How the animals laughed to see
the wQlf in his tattered coat!
The Wolt wcnt'to the Crow once
more.
"Please help me", he whined. "I
can't find the right job. Everyone
still hates me.
"What sort of work should I
choose?"
" A l i work is good", croaked the
Crow. "But you are bad. You must
change your ways if you want the
animals to like you."
\ THE CHILDREm CORNER \
V^pMidefl ja lieMfl
ivaihtalille
-Toronto; — Toronton osaston v i i -
ineisessä kuukausikokouksessa o li
esillä kysymys Vapauden ja L i e k in
kirjjeenvaihtajien kerhon perustaminen
Torontossa, jonka tarkoituk
sena on saada kirjeenvaihto tehokkaammaksi.
ietenkin suuressa kaupungissa on
monasti vaikeuksia yhteyden pitämi-isessä
kirjeenvaihtajien välillä -ja
siksi olisi tällaisen kerhon pei%ista-minen
välttämätön ja kerho voisi
myös paremmin, käsiteljä kaikkia
eri Ifihtiliikieemme ryntäyksiä ja
yleensä meidän järjestömme kaikk
i a toimintoja. Meillä olikin jo alustava
koj^us tästä asiasta,: mutta
kdska se o i i l i i a n hätiköimällä järjestetty
niin siitä ei tullut kunnollista.
Siksi päätimme järjestää toisen
kokouksen maanantaina, huhtikuun
22 päivänä, .kello ,8 illalla
Don h a a l i l l a ja keholtamme kaikkia
asiaan innostuneita saapumaan ,tä
hän kokoukseen.
Tämän kokouksen onnistuminen
riippuu kokojiaan kirjeenvaihtajista
itsestään. Siksi toivommekin kaikkien
läsnäoloa, saadaksemme kir-jeenvaihtotyömme
jaetuksi siten,
että se olisi ensiksikin kaikille helr
pompaa, toiseksi että asiamme tulisi
paljon paremmin yleisön tietoon
Hoska jokaisella tulisi olemaan oma
alansa mistä kirjoittaisi.
Tervetuloa kokoukseen' maanantaina,
huhtikuun 22 päivänä kello 8
i l l a l l a . — Masa.
"Kuuma linja"
myös U Thantille
Yhdistyneet Kansakunnat, New
York. — Yhdistyneiden kansakuntien
pääsihteeri U.Thant sanoi
torstaina, että hän hyväksyy Moskovan—^
Washingtonin "kuuman linj
a n " laajentamisen omaan virastoonsa
saakka, jos presidentti Kennedy
ja pääministeri Hrushtshev
suostuvat siihen.
Hän sanoi lehdistövastaanotollaan
myös, että hän ei epäröisi tehdä a-loitetta
aseistariisuntaa koskevassa
kysymyksessä vallitsevan kuolleen
tilan murtumiseksi, jos hän katsoisi
tästä olövan jotakin hyötyä.
Hän sanoi paavi Johanneksen
kiertokirjeessään esittämien näkökantojen
olevan yhdenmukaisia o-mien
näkemystensä kanssa.
Hän huomautti; Laosin sekavan
tilanteen olevan perintönä mennei-.
syydestä ja sanoi, että Laosin puolueettomuuden
taanneen 14 valtion
olisi aika kokoontua selvittämään
tilannetta.
Pääsihteeri ilmoitti, että hän toivoo
voivansa vierailla Budapestissa
kuluvan vuoden aikana.
The NewfoundIand Dog is truly Canadian.
He is a mixture of the Newfoundland Indian sled dogs
and the pointersbrought to Canada by early explorers.
He Js almost as famous for his rescus work as tht
St. Bernard.
Irja-tädin
postilaatikko
: Hello boys and girls.
Eipä ollut Irja-tädillä nyt yhtään
kirjettä saapunut. Joten täytyy
jäädä odottamaan, että ensi viikolla
saan muutaman "second time let'
ters ja kukapa tietää vaikka tulisi
"first time" kirjeitäkin.
• Tänään on Irja-tädilla teille
•^bakingrecipe". Toivoisin että te
kokeilisitte tätä ja sitten antaisitte
minulle tietää on how you made
out. W i l l you do this girls and boys.
L r L PEDRO
l k ' i " i « i - « ' J 3 ; ^ : : i i u - ! ; i
LIMERICK
Therc was a young man from Leeds
Who swalIowed six packets of seeds,
When a month came to pass
Ile was covered with grass.
And he could'nt sit down for the
weeds.
Jorma ja
kukkaruuku
Jorma oli kiltti pikkupoika. Hän
auttoi mielellään äitiä. Kerran äiti
huusi.
— Jorma, hae äidille ullakolta
ehjä kukkaruukku.
Jorma lähti heti.
Äiti lajitteli kukansiemeniä keittiössä
ja odotti Jormaa j a ruukkua:
Äiti odotti ja odottL Viimein hän
meni ullakon portaiden alapäähän
j a huusi ullakolle:
— Etkö sinä Jorma, löydä ruukkua?
— Kyllä minä löydän montakin
ruukkua, mutta ne eivät ole ehjiä-kaikissa
ruukuissa on reikä pohjassa.-
••
Tiistaina, huhtikuun 6 p. — Tuesday, April 16, 1963 SivU 3
VARAUS ON SAANUT
tilaMs;: }Myjö3'Port; Arthui^^
tepsiä pÄV^il^uuy^^
^^^^^: Sioux Lookout,. 1
uusi tilaus >*d8uns:tay^5i. '
Isaiusi ti%us iki eniS^k!!^
puuttuu. • '••l;^3'''^'.r':^-•
Jphliupefiko se yajali-, p|9sijUs-näytelmäjiig^^^
muista sj^oistia, mutta'tosiasia o1^,
että ,uus|en tilausten. hankinta, sai
liyt, hitanilaisen .alun^*^^^^
kin jan tarkoitus saa^dä ^aläijitoqn"
aikana väfaintäMii 110 «jättö .t|laij9^
Vapay^pjle, T(i)|tta tietysti oi»,'ifettä
alku on aina hankalaa, mutta liiyliä
sinne "kiitoksen" paikkeille «Usi
kaikesta huolimatta päästävä..
Pääslälsviibonvaihteen aikana sai
Vapaus jälleen seitsemän uutta tilausta.
Suurkiitos tilausten hankkijaa
jja tervetuloa uudet lukijat.
Samalla täytti Sioux Lookout
osuutensa ja pääsi siis "rapioiden"
hanjkintaan. Onneksi olkoon jä
paljon'-"rapioita" tulkoon.
Aikaisemmin julkaistut tilastot
fauoniioonottaen. VapaUs on tähän
mennessä saanut huhtikuun aikana
24 uutta tilausta. Nyt saapui uusia
tilauksia eri puolilta maata seuraavasti:
Eino Lehtola Z^^ja Hulda Huhtanen
1 yhteensä äudburysta 3 uutta
tilaMsta. Kaksi vielä kuudesta puuttuu^
sudburylaiset!
Katri Mäki, Port Arthur, 1 uusi
I imagine it might be a lot of fun,
and even if you make mistakes,
write about them also.
Next week I w i l l give you recipe
for homemade soda. So goodbye
for now and I will be waiting for
your-rletters, and do enjoy your
Easter holidays: Kuulemiin-Irja-täti.
Baking is Fun
Baking something special that
you like and that the whole family
w i l l enjoy with you is a lot of fun
and you learn something of the art
of cooking besides.
Here is a recipe that both boys
and girls can learn to make. We
say boys also because boys some
times think that cooking is not for
them. but you know, many people
say that men, when they are in-terested.
can become better: cooks
than women. So we especially ask
the boys to also try their hand at
this. Perhaps mother will"-give a
hand the fijst time. After that you
w i l l be able to carry on by your-self.
Here is a recipe for bran
muffins.
BRAN MUFFINS
•h cup of flour (always use a
measuring cup).
4 teaspoons baking powder.
V2 teaspoon of sait
1 cup of bran
1 egg
2 tsps molasses
Vz cup of raisins
' / i , cup of milk
, Sift the flour,baking powder and
sait into a b o w l . A d d bran and
beatcn egg. Add molasses, milk
and raisins. Beat well and bake in
greased: muffin tins in hot oven
(375 degrees) for 20 minutes.
PAPfRIRAHASTOON ON
KERTYNYT $1,(513.76
Pääsiäispyhien viikonvaihteen aikana saapui Vapauden ja Mekfn
paperirahastoon jälleen kolmisenkymmentä lahjoitusta, mukaanluUeja
C8J:n Vancouverin osaston sekakuoron lahjoitus, yhteensä 94.00. Sliur*
kiitos lahjoittajat.
Aikaisemmin Vapaudessa ja Liekissä julkaistut lahjoitukset; hu^
mioonottaen lehtiemme sanomalehtirahastooni mihin tarkpituk^i^ji
tarvitaan vähintään $2,000, on tähän mennessä saapunut $l,61l76. Pape^
rirahaston keräys on siis oikein hyvässä menossa, mutta "Ivpussa vaSta
kiitos seisoo."
Vapauden ja Liekin sanomalebtipaperirahastoon saatiin nyt lahjoituksia
seuraavasti:
Nick Kohtala, Rocky Mountain House, Alta *.$ -.2.00.
Selma ja Ernest Mäki, Hearst, Ont. — —- 2.00
E. ja W. Säilä, Toronto, Ont. ,2.00
Greta ja E . Hakala, Toronto, Ont. 5.00
Toivo Järviaho, Atikokan, Ont. ___ _ 1.00
Sofia ja Fred Moilanen, Nakina, Ont. 149
Helmi Titterson, R. R. 1, Foxboro, Ont . ——_ 2.00
Aate Saikkonen, Kirkland Lake, Ont. _ 2.00
CSJ:n Vancouverin os. Sekakuoro, Vancoifver ^ 15.00
Ilma ja H. Röntyi Toronto, Ont. —- 2.#
Aune jä U . Sorvali, Toronto, Ont. _ . . — —1 . 00
Ystävä, Azilda, Ont. — —- v 15.00
Mikko Terävä, Vancouver, B. C. 2itf0
Elsa Norrcna, Vancouver, B. C. _ ____— -——^ ^—_ 2.00
Kaisa-Niinivirta, Janow, Man. — ___________________ 2.50
Anton Laari, St. Catharines, Ont. . 3^0
Vilho Viren, St. Catharines, Ont. ._ —_. —— 2.00
Sylvia Kallio, Silver Mountain, Oht 1.00
Vapauden lukija* eräs "pölpättäjä", Sudbury, Ont. _ . _— iJO
Beaver Laken Naistenkerho, Beaver Lake, Ont. _______ — SM
Oiva Mannila, Sudbury, Ont. 1. 3.00
Maunu Hopeavuori, Kirkland Lake, Ont 2.00
V. Hämäläinen, Montreal, Quc. , 2.00
I. ja E . Erkkilä, Montreal, Que. 1 -— —, 2.00
L, ja K. Karttunen, Montreal, Que. ____ ______ 3.00
Naisten kerho, Montreal, Quc. 10.09
Helen Smith, Atikokan, Ont. 1.00
Anna Luotonen, Atikokan, Ont. _-_ ; -LOO
Jack Saarakka|a, Sudbury, Ont. Z69
94.00
Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu 1,492.26
1,5|)6.26
Liekin lahjoitukset J = 27.50
Yhteensä $1,613.76
SAULT STE. MARIEN
VAALIASIOISTA
— Mitä iapa1ili^u_ Euroopaaaa.
A.asia8aa, Auatraliaaaa Ja liintl-
«•Ilii pallDopuoliakolla? Luk«-
maila VAPAUTTA piiiiflM oUta
Sault Ste Marie. — Liberaali
George Nixon tuli valituksi, 8:nen
kerran edustamaan Algoma West
piiriä Ottawan parlamentissa saaden
13.872 ääntä, joka on 3,730 ääntä
enemmän kuin lähin kilpailijansa,
konservatiivi, lääkäri Charles Eaid,
joka sai 10„142 ääntä. Nixon sai
noin 41 prosenttia kaikista äänistä.
Hänet ensi kerran valittiin Otta-'
waan maaliskuussa 1940 ja on edustanut
tätä aluetta siitä lähtien.
Uuden demokraattisen puolueen
ehdokas Morris Wernock tuli kolmanneksi
saaden 9,406 ääntä. Neljänneksi
tuli Social Creditin eh-,
dokas Ronald Ash, Iron Bridgen
farmari saaden 385 ääntä. Hän tul
i k i n ehdokkaaksi vasta viimeisellä
minuutilla ja sanoi käyttäneensä ainoastaan
$26 mainostukseen. "Me
eihme antanut mitään vapaita aterioita
tai muuta sellaista kalastaak-seen
ääniä", sanoi Ash vaalien päätyttyä.
Hän menettää takausrahansa;
Saadakseen tämän $200 takaisin on
ehdokkaan saatava vähintäin 50 %
voittajpn äänimäärästä.
Äänestyskelpoisia oli Algoma
West-piirissä 41,313 joista 33,805
käytti oikeuttaan, siis lähes 82 prosenttia
ja 7,508 jätti äänioikeutensa
käyttämätTä syystä tai toisesta.
Tänä vuonna oli vaalilistoina yli_
2,000 äänestäjää enemmän kuin v.
1962 vaaleissa ja äänioikeuttaan
käytti 2.326 henkilöä enemmän
joten kaikkien puolueiden äänimää
rä nousi.
Uusien demokraattien nousi eniten
sillä Wernick sai nyt 1,061 ääntä
enemmän kuin kesäk. 1962. Konservatiivi
Eaid sai 583 enemmän kuin
Lang V. 1962 j a liberaali Nixon
297 enemmän. Social Creditia ei ollut
vuonna 1962.
Edellämainitut numerot muuttuvat
vähäsen kun lasketaan siihen
lisäksi sotaväen äänet, jotka ilmoitetaan
myöhemmin-. Virallinen ääntenlasku
on tämänkuun 22 päivänä
jolloin saattaa ilmestyä uusia muutoksia.
Muuta näiden ei uskota vaikuttavan
mitään lopulliseen tulokseen.-
:
Vaalikamppailu 'Algoma Westissa
oli yleensä "siistillä" lasolla. Likaa
ei heitetty minkään paikallisen eh
dokkaan taholta. Liberaaleissa o l i
kuitenkin kaikkein voimakkain, tehokkain
ja hyvin rasvattu vaaliko-neisto
ja paljon rahaa käytettävänä
mainostukseen ym.. Heidän pääasiallisin
vaalipropaganda oli vakiintunut
hallitus ja enemmistöparla-mcnttiin
(Stable and majority go-vernment)
ja tämä vaikutti paljon
etenkin poliittisesti tietämättömän'
väestön keskuudessa. i. ..
~ Lisäksi heillä oli apuna naapurimaan
US A n erinäiset julkisuusväli-neet.
Esimerkiksi, Sault Ste. Marie
Michiganin radioasema WSOO jota
myös kuunnellaan tällä puolen St.
Mary's joen, ~ tiedoitti' lauantaina
tk. 6 pnä kello 5 ip. uutisissa Canadan
liittovaaleista jotka olivat tulossa
sanoen niiden olevan tärkeimmät
Canadan historiassa ja että
"expertit ovat varmoja /että liberaalien
johtaja Lester Pearson voittaa."
Ketä nämä "expertit ovat siitä
ei radioasema maininnut.
Tänne tulee myös suuret määrät
U S A : n julkaisuja kuten "Look".
-'^Life", "Newsweek^ym. j a sanomalehtiä
joissa kaikissa on pohdittu
Canada vaaleja -ja-asetuttu liberaalien
johtajan Peareonin puolelle,
että siinä on paras mies ja U S A n .
ystävä. Paikallinen lehti "Sault
Daily Star" puustasi liberaaleja 100
pros. .• .•
Uusien demokraattien ehdokas
Wernock sekä UDPn vaalitoimitsijat
esiintyivät useankin vasemmistolaisten
mielestä liian arkoina ja
osittain antautuivat pahamaineiseen
punakauhunpropagandan valtaan,
ainakin . paikallisessa lehdessä
"Sault Daily Starissa", ilmoittaessaan.
Tosin tätä ei esiintynyt juuri
nimeksikään vaalipuheissa.
Monen edistysmielisen j a vasemmistolaisen
toivomus onkin, että
tällaisessa suuressa asiassa kuin o l i -
tämä vaalitaistelu esiintyisi työtätO'
kevä ja köyhä kansa mahdollisimman
yksimielisinä niin silloin meilläkin
kaikilla olisi mahdollisuus
saada valituksi "oman miehemme"
siis kansan edustajan parlamenttiin.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 16, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-04-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus630416 |
Description
| Title | 1963-04-16-03 |
| OCR text |
ILOMÄICI PAIÄS TULn
Jäämeren I ystävyyskisoissä olivat
mukana kaikld NLn parhaat hiihtäjät
Viikonvaihteessa palasi TULn 8-
ihenkjnen hiihtojoukkue kilpailu-
I m a t k a l t a N J i i t o s t a . Joukkue oli
Iosallistunut Jäämeren ystävyyski-
|soU]|in. Muurmanskissa 3 L 3.—3. 4.
I välisenä aikana ja olivat nämä k i l -
Ipailut laajuudessaan vertaansa vail-j
l a ; Niinpä esim. miesten 15 km h i i h -
|dossa4ähti matkaan 380 kils>ailijaä
jja;perill(B h i i h t i 357. Naisten 5 km
{matkalla oli. osanottajamäärä 251.
Mukana oli kaikista Neuvostoliiton
[piireistä 'vahvat hiihtojoukkueet ja
j T U L n i joukkueeg lisäksi, i-kilpaili
[siellä myös Tuuioman voimalaitok-jsen
j työntekijöistä koottu TULny
jalaisen Tuuioman Voiman joukkue.
iSäääuhteet täällä Jäämeren ran-
[jialla^olivat leudot ja voitelu tuotti
[vaikeuksia. Lisäksi, sairastui jouk-
[kueesta Antti Hietikko vatsatautiin
jarjot^tui sairaalaan^ Siten esim. 4 x
[;1,0 km viestissä joutui yhden osuu-
[den hiihtämään joukkueen * huolta-
[ja yli-ikämies E r k k i S i i l i . TULa
[joukkue joka viirae vuonna oli tässä
kilpailussa kolmas, joutui? nyt
[jäämään 19 tilalle y l i kolmenkyra-
[inenen joukkueen ollessa niukana. ;,
^Yksityisesti menestyi tässä NeU:i
I vostoljiiton valiohiihtäjien joukossa.:
p a r h a i t e n Raimo Uomäkii joka 30
J km matkalla sijoittui viideneksi Vo-i
r d n t s h i n i n voittaessa ja Koltshinin
jlollessa toinen. Isäntien vieraanva-iraisuus
ja joukkueen huolenpito oli
ollut esimerkillistä: Tuloksia:
Yleinen 15 k m : 1) Ivan Utrobin
51,00; 2) Vladimir Kirjanov 51,47;
3) Valerin Tarakanov 51,48; 25)
Raimo Ilomäki T U L 54,24; 61) Toivo
Hieta 56,04; 93) V i l j o Junkkari
57,13. -Loppuun hirhti 357.
' Yleinen iäo • k m : l ) N. Vorontshi-hin
1.46.57; 2) P. Koltshin 1.48,53;
3) Valerin Tarakanov 1.48,54; 5)
Raimo Ilomäki T U L 1.52,34; 32)
Toivo Hieta 1:58,31; 91) V i l j o Junkkari
2.06,50. Loppuun hiihti 320 k i l pailijaa.
Naisten 5 km: 1) Ljubov Bara-nov
19,00; 2) E. Smirnova 19,01;
3) F . Faizrahmonova 19,04; 43) R i t va
Mykkänen T U L 21,07; 47) Anneli
Etholen 21,13. Loppuun hiihti
251 kilpailijaa.
Naisten 10 km: 1) Ljubov Bara-nova
38,28; 31) Ritva MyJikänen
.TUL 40,31; 35) Anneli Etholen 40,
49." Matkan hiihti loppuun 211 k i l -
•Öailijaa.
j Budapestin EM^kisat .
[.kuusipäiväisiksi
: Rqoma. r— -Kansainvälisen urhei-
J i u l i i t o n Euroopan • komitean koko-
Ijuksessa lauantaina Roomassa hy^
] |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-04-16-03
