Vapaus, December 29, 1955

              mä
M S
im
•"•,"-.fÄ,';®S&':.
.Sivu 4 , l^auoutaina, joulukuun 24 p. — Saturday, Oec. 24,1955
«»Isteo oluttupaan
K E L L O S ^ P A .
S91«me S t S. Sodbiuy, Out
ytibelfnOS.3'397« ,Boz2M
Vastapäätä HlU-Clätlc-Fkancia
Jautakomppanlaa
>l. NIEMI
VALOKUVAAMO
38 Elm st. E . PobeUn OS, S-JiSU
Vahkuvaustydtä kaikesta lajista
KELLO' JA KULTALIIKE
Uik, OS. 5-6852 KoUIn OS. 5-6352
Ä. HEISKANEN
7 Dnrbam St. Sadbnry, Ontario
SUDBURY JA
YMPÄRISTd
M V I S T I I i I S T i l
Hiymoan jobtokmmM kokon»
Pinnl6h'J)aaJmaensJ tiistaina kelJo 7
illalla.
OästAD fcalkkJen clJDten Johtolcun-tlen
Ja komiteain yhteinen, kokous
FinnlsJj-baaliUa keskiviikkona talvi-toiminnan
suunnittelemista varten.
Hanskat ooden vuoden tanssit F l n -
nish-baalilla uudenvuoden aattona.
Hyvä soitto Ja paljon hauskaa.
Vyön Poiston sanna on avoinna Jou­luaattona;
lauantaina kello 1—6 ip. Ja
sauna on suljettuna Joulupäivän.
Vapaodeo JUfce «n imOffPfbkn
Uki» suljetto maanantain», ioo-
Inkonn 27 i»Jvätt» Koko «äJvta.
Sfatt» JouJoaatCona, fananialna,
on lUke anki pooUaeen cU IHUo
kabteentoisto asti, että voidaan
kä^d» viel» osUmma, lOrioi»,
äänilevyjä Ja moita tarpeita |oo-lal
»l. liike on avoinna tiistai'
aamusta alkaen kuten tavallista.
La^cdurciere &
Lacourciere
1,AKIMIEHET JA NOTABIOT
27 Elm St. E . ' SUvehnanln vier.
Pahella OS. 5-8221 Sudbnry
» l i
: Northern Cafe
S6Boi«IaSt. . SndbUT. Ont
Pah. OS. 3-6683
' Maukkaita^ aterioita, voUeipiä
Ja hyvä kahvi.
^ Tutustofkaa uuteen ruokalaan 1
iLniqii ja.\i^ind Knja« omistajat
FRANK R. BLOCK, R,0.
. OPTOMETRISTi
Puh. kontt. OS. 4-4014,
, kotiin OS. 3-0705
4 Dnrham St. N.
Huone 410 Mackeyrak. < Sudbury
^ ASTAANOTTO ESPANOLASSA
IfSie^v. iltap. Ja torst. -aamup.
Futkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖUYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Pltimbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
" PUHEUN OS. 4-0797
164 Elgto St. S., Sndbory
S S
Iloa ja riemua Finnish-baaUUa
uuden vuoden
Tai^taanottotansseissa
Finnish-haalllla on taas tänä vuon­na
vanhan hyvän tavan mukaan haus­kat
uudenvuoden vastaanottotanssit.
Heti uuden vuoden tultua p i l l i t alka­vat
soimaiin Ja balloonit paukkumaan
Ja iloinen tanslväki alkaa onnittele­maan
toinen toisiaan.
Soittokin on ensiluokkaista; sillä s i i ­tä
tehtävästä huolehtii Niilo Baston
kolmihenkinen orkesteri.
Tanssit alkavat kello 9 illalla Ja
kestävät puoleen yöhön saakka, sUlä
tänä vuonna tmden vuoden aatto on
lauantaina Ja tanssiminen puolen yön
Jälkeen oh kielletty; Sisäänpääsy, h i n ­ta
on vain $1.25 henkilöltä Ja $2.50
pariskunnalta.
LOUGHEED
• Hantaokset lOO m. «äteelia
toimitetaan Ilman Usämaksna
Puh. OS. 3-9596
S A I R A S V A U N U P A L V E LU
Puh. OS. 3-7431
vCSEyre st.; Spmce kad.knlni. .
8adbut7
DELONGCHAMP
Cärtage Co. Ltd.
20LomeSt. Pnli.OS.5-56U
I j n i T EN J A P I T K X N J f f A T I UN
K A H T I A J O A . . . TAtOUSTAR-PEITA
P A K A T A A N — M U U T E -
T A A N — SÄILYTETÄÄN — L Ä -
- H E T E T Ä Ä N
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Levadkin ftie kunnoste­taan
seuraavan kahden
vuoden aikana
(Levackin tie tullaan uudelleen kun­nostamaan
ensi vuoden aikana Ja seu­raavana
nruonna tie päällystetään ker­too
Ontarion maantieminlsteri James
N. A l l a n kirjeessään, Jonka hän on lä­hettänyt
Levackin pormestarille E. W.
Gilchristille.
IGilchrlst selosti ministerin luvan^
neen, että keväällä myönnetään tien-rakennnsiu-
akat tien uuslmiseksir m i ­hin
sisältyy tien tasoittaminen Ja so-'
ran 'levittäminen. ; Rakennustöiden
suorittamista -varten tie Jaetaan k o i - ,
nieen osaan. Joista myönnetään eri
urakat.. Ensimmäinen. osa käsittää
Murray Minen Ja Azildan välisen n.
3 tnailin pituisen matkan, erät ovat
molemmat n. 6 mallin pituisia Ja kä­sittävät
osan Azildasta Levacklin Joh­tavasta
tiestä. Suunnitelmat edellyt­tävät,
että tietä korjataan n. 15 m a i ­lin
pituisesti.-
Suunnitelma kuitenkin edellyttää,
että LarchwoodinJ^ Levackin välinen
n. ,12 m a i l i n pituinen: erä kunnoste­taan
koko mitaltaan.
'Pormestarin GUchrist Ja Nickel Belt
vaalipiirin edustaja olivat käyneet
asian Johdosta maantieministerin pu-''
heillä marraskuussa. Jolloin ministeri
oli luvannut ottaa selvän rakennus­suunnitelmista.:
K i r j e oli vastauksena
näihin j aikaisempiin tiedusteluihin.
Susi hyökkäsi
mielien päälle i
Shiningfreessa
Trokinajuri 32-vuotIas Frank M i l ­ton
Englehartista tappoi suden k i r ­veellä
viime maanantaina Shining-treen
lähellä. Milton oli pysäyttänyt
tukkitrokinsa metsän reunustamalla
tiellä tarkistakseen kumit Ja koneen
öIJytason.Saati»an tarkastuksen suo
ritettua hän oli Juuri nousemassa hyt­tiin
kun tunsi Jonkun hyökkäävän
hänen selkäänsä, « ä n kääntyi äkkiä
Ja havaitsi suden hyökänneen hänen
selkäänsä. Kääntyessään hän onnistui
lyömään sutta päähän Ja sieppasi t r o -
k l n ' perältä kirveen. Ktm susi hy<&-
käsl uuden kerran Milton onnistui
lyömään sitä päähän tappaen sen. •
Miltonin apulainen 18-vuotias R i c -
key Jibb seurasi tapahtumaa tfokin
toiselta puolen. Tämä uäcotaan ole­van
ensimmäinen kerta k u n on voitu
kiistattomasti todeta suden hyökkää­vän
ihmisen päälle.
^Milton kuljetti suden takaisin E n g -
lehartiin, missä suden pää luovutet­tiin
liittovaltion terveysministeriön
edustajalle Ottawaan lähetettäväksi,
koska epäillään suden sairastaneen
veslkatihua; Susi e l ' kuitenkaan on­nistunut
puremaan Miltonla.
Gowgandan tien varrella sijaitse­vissa
metsäkämpissätiseln kuullaan
susien ulvontaa .Ja tien varrella on
myös nähty, useimpia susia Ja paljon
Jälkiä, mutta harvoin susia näkee päi­vällä.
•
Milton aikoo perlää maakunnan
$25.00 suuinilsen tapporahan.
15 pm. metsästäjisfa
onnistui saamaan peuran
' B E A V E R L A KE
LORNE TOWNSHIPIN
KOULULLA
\
: tieveronmaksaJlen yleinen
VUOSIKOKOUS
tanunikuun 7 pnä 1956,
•kello 8 illalla
P. S. S. No. 2 BRODER
(LONG LAKE) '
veronmaksajien .
VUOSIKOKOUS
UUDELLA KOULULLA
Keskiviikkona, jouluk. 28 p.
ikeUo 8 illaUa
Beaver ILaken koulupiirin
vuosikokous jouluk. 28 p.
"School Sectlon No. 2" Lome Town-shlpln:
kansakoulun ; v»'onma]C5aJäin
Ja kannattäjain vuosikokous pidetään
Beaver Laken koululla keskivUkkima,
Joulukuun 28 pnä; alkaen kello 6>ipr
Sudbufyn alueen peuranpyj^tikausi
päättyi marraskuun 25 pnä Ja riistan-vartljain
raportteja tutkitaan saadak­seen
tietoja peurakannasta Sudburj-n
alueella.
Tänä vuonna sen sijaan, että enti­sen
tavan mukaan olisi Järjestetty py­syväiset
tarkastuspaikat muutamaan
eri paikkaan, tarkastuksia suoritettiin
•$^fJl0n haaratelden varsilla, mlasäaj-kai^
mmin ei suoritettu tarkastuksia.
Samalla: keptaa tällainen menetelmä
auttoi metsästyslakien noudattami­sessa,
koska metsästäjät eivät tietä­neet
etuktäeen, missä kulloinkin suo­ritetaan
tarkastuksia.
Vaikka tänä vuonna tarkastettiin
huomattavasti vähemmän peuroja
kuin edellisinä vuosina, saadut tiedot
k u l t t i k i n koskevat paljon laajempaa
aluetta Ja ovat siinä suhteessa paljon
edustavampia kuin aikaisemmin saa­dut
tiedot. Maa- Ja metsä-dcpart-mentin
kortisto osoittaa,, että tänä
vuonna saadut tiedot koskevat kaikkia
niitä alueita' Sudlniryn piirissä missä
peurojen metsästystä harrastetaan.
Aikaisempina vuosina saadut tiedot
Spanish-Joen sillan tarkastusasemalta
Ja Manitoulin tien Ja maantie 17 r i s ­teyksen
asemalta ovat koskeneet vain
parhaimpaa metsästysaluetta j a ;näi-den
asemien saamien tietojen mukaan
41.8 pros. metsäjistä sai peuran viime
vuonna. Tämän vuoden tiedot kui
tenkin osoittavat, että vain 14.8 pros.
metsästäjistä onnistui saamaan peu­ran.
Tänä vuonna taxkastettiin 353 man­nermaalla
ammuttua peuraa, Joista
41.35 pros. oli täyskasvuisia uroseläi­miä,
37,67 pros. täyskasvuisia naaraita
Ja vain 20.96 pros. vasUcoita. Nämä;
tiedot torjuvat ne väitökset, että on
ammuttu enemmän vasikoita: kuin
täyskasvuisia eläimiä.
Manitoulin saarilla metsästäneistä
maakunnan asukkaista 48.9 pros; on­nistui
saamaan peuran Ja maakunnn
Ulkopuolelta tulleista metsästäjistä
61.5 pros. onnistui ampiunaan peuran.
Näillä saarilla teurastetuista eläimistä
oli 39.3 pros, uroksia, 29.8 pros, naa-'
raita Ja 30,7 vasikoita,
Nätnä tiedot perustuvat 562 eläimen
tutkimiseen.
Tarkastusasemien saamien tietojen
perusteella 6^7 miestä käsittävät Jou­kot
onnistuivat paremmin kuin yksi­tyiset
metsästäjät ja pienemmät Jou­kot
Ja tietysti ne, jotka olivat met­sässä
pitemmän aikaa onnistuivat
paremmin kuin ne, Jotka kävivät
met£ä;$ä vain n/iikon Jopp'uln3.
Koko Sudbur}»'n piiriä koskevat t i e ­dot
osoittavat, «ttä maakunnan uiko-puolelta
t u l k i s t a metsästäjiltä30 pros.
salvatv peuran kun sen sijaan vain
13 pros. metsästäneistä maakunnan
asukkaista saivat peuransa.
Tämä eroavaisuus Jontuu pääasiassa
siitä, että ulkopuoliset metsästäjät
icäyttivät avukseen kokeneita oji^ai-ta
Ja kuluttivat metsästykseen enem­män-
aikaa k u i n muut metsäs^Jät;
Likaviemärien fakenfaminen voi viivyttää
koulun valmistumista käyttökuntoon
• KORKIEIMMAT
HINNAT!
> TUOKAA XAUCKI TURKIS­NAHKANNE
M E U i LE
Valensky & Co.
Poh. OS, 3-9569
88 1/2 Ebn St. E. Sudbury
3'
E. A. McDONOUGH, D.C
• K I R O P H A K T O R I •
119 Cedar Street ' PUHEUN OS. 5-5745 Sadbnry
iNIckel District Collegiate Instituten, '
McKim-'kunnan; Ja Neelon-<Garson-kunnan
valtuustojen x yhteisessä k o ­kouksessa
viime viikolla yksimielisesti
päätettiin, että raikennuksen alainen
uusi koulu o n saatava käyttökuntoon
ensi-syksyyn mennessä, vaikka se
mierkitsisl "septic-taäkiken" väliaikais
ta käyttöä, kunnes alueelle rakenne­taan
likaviemärit.
Päätös Johtui sUtä, että Sudburyn
terveyslautakunta) oli aikaisemmin
kieltänyt suurempien septic-tank-lait-teiden
rakentamisen Ramsay Laken
vesialueelle, mikä on kaupungin . t e r ­veyslautakunnan
- valvonnan alaisena
siitä huolimatta, vaikka suuri osa täs­tä
alueesta sijaitsee- McKimissa Ja
Neelon-Garsonissa, /
'Aikaisemmin maakunnan terveysde-partmenttl
oli hyväksynyt suunnitel­mat
septic-tank-laitteiden rakentami­seksi
uuden koulun yhteyteen.
Kaikki kokoukseen osallistuneet
henkUöt olivat sitä mieltä, että l i k a -
viemärin rakentaminen olisi kaikkein
edullisin. ratkaisu tälle pulmalliselle
kysymykselle, sillä alueelle on kuiten­k
i n lähivuosina rakennettava IHcavie-märiverkostd.
He kuitenkin ^äilivät.
että likaviemäriä ei saada valmiiksi
ennen ensi vuoden syksyä, mikä v i i ­vyttäisi
koulun avaamista.
Kokouksessa^ osoitettiin, että septic-tank-
laitteet tulisivat maksamaan n.
$19,000 j a laitosta ei ^tarvittaisi sen
Jälkeen kun likaviemärit rakennetaan.
Kokouksessa samalla osoitettiin, että
vaikka tämän rahan kulutus palvelisi
vain väliaikaista tarkoitusta, Jos kou­lua
ei ensi syksyyn. mennessä saada
käyttökuntoon luokkahuoneiden vuok^
raamlnen tulisi kuluttamaan c p i.
summan hyvin lyhyessä "ajassa; : ; :
Ainoa todellinen ratkaisu, mikä lop­pujen
lopuksi säästäisi veronmaksajil­le
rahaa olisi likaviemärln rakentami-^
nen viipymättä, että se olisi valmis
ensi syksyyn mennessä,
Foundation Compayn of Canada «n
Jo ryhtynyt alustaviin rakennustöihin.
Marraskuun alussa rakennusyhtiö a l ­koi
tasoittamaan, ja puhdistamaan;
maastoa Ja ennen maraskuun loppua
varsinaisiin perustustöihin ryhdyttiin.
•Koulu tulee maksamaan lähes $1,-:
700,000 j a yksm rakennuksen p5'styttä-minen
tulee maksamaan $1,336,086. S o ­pimuksen
mukaan yhtiön on valmis­tettava
koulu 11 kuukauden ajassa.
SUURET
UUDEN VUODEN
VALVOJAISET
MONTREALISSA
710 Fulford St.
Lauantaina, jouluk: 31 p.
kello 9 illalla aina aamutuiineille
asti.
Rientäkää mukaan, siellä
on hauskaa!
CSJrnMontrö^lin osasto
CPR:n miksaava
osuuden vesijohdon
rakentan^isesta
;Tuomari J . M,-Cooper päätti, että
. CPR-yhti(to on maksettava osuutensa
vesijohtojen rakentamisesta - Capreo-l
i n tienvarrelle Paul-Ja Turner k a t u ­jen
väliselle matkalle. : M c K i m - k u n -
nan toimesta on» vaadittu OPR;n-yhr'
tiötä maksamaan kunnossapitovejoi-na
,$14,240 vesijohdon rak«muskus-tannusten
peittämiseksi;: Tämän Joh-:
don rakentaminen tuli maksamaan
$48,158, josta kunnan osuus on^13,695
Ja loppusumman <Hi maksettava vesi­johdosta
hyötyvät kiinteimistöjen
omistajat,
.CPR esitti verovälitusoikeudelle var
lituksen taksoituksen Johdosta Ja asla
meni tuomarin ratkaistavaksi. C P R :n
taholta väitettiin, että yhtiö ei tarvitse
vesijohtoja, että vesijohto rakennet­tiin
kadun toisen puolen asukkaiden
palvelemiseksi Ja että yhtiön'omista­ma
Akiinteimistö on luonteeltaan r a ­kennustarkoituksiin
kelvoton.
* Tuomari Cooper päätöksessään k u i ­tenkin
huomautti, että - yhtiön olisi
pitänyt .valittaa; asiasta ennen kuin
vesijohto rakennettiin. Perustelles­saan
päätöstään hän sanoi, että vesi­johto
tarjoaa; yhtiön kihiteimistöUe
suojaa tulipaloja vastaan, että^^tlö
on oikeutettu koska taliansa käyttä­mään
vesijohdon palvelusta ja että yh
tiön kiinteimistö on luonteeltaan sel­lainen,
että siihen voidaan rakentaa.
Tätä CPR : n maata pitkin on a i -
kaisemrnin. kulkenut rautatie; mutta
kiskot; nostettiin ylös vuonna' 1936. jo­ten
tuomari oli sitä mieltä, että k i i n ­teimistö
on sopiva rakennustarkoituk­sia
varten. Tuomari .Cooper selosti,
että. jos kiskot olisivat edelleen pai­koillaan
se; olisi muuttanut asian.
^eeUässen hyväksymiä
»c^Hm^^unnan terveyslautakunnao
koko]jas««9$d kunnanlääkäri iri J . O.
SfcDonald kehoitti «eUaisen kunnal-
Jiseo BsetiiSsen iiyväksj^JDistä. Jonka
pmmteeUa voitaisiin estää asukkaiden
muuttamisen uusiin taloihin ennen­kuin
terveyslautakunta on tarkasta­nut
ja hyväksynyt likaviemärl-Jaltteet,
firi McDonaldin kehoitus Johtui sU-tä,
että eräällä uudella asutusalueella
New Sudburyssa oli kdiittynyt kiusal­linen
tilaxme ktm asukkaat olivat
muuttaneet taloihin, ennen kuin sep-tic-
tankit -oli laitettu täydelliseen
kuntoon. Tilaxme on kuitenkin sen
Jälkeen korjattu.
Lautakunnan Jäsenet kannattivat
kunnanlääkärin esitystä Ja asia esi-
Jlpal9 iubosf l A«m) P » Uofiaia fimfe-ifom
iaVm sisustao viim iiisiaittt.
taJ9 «Ijaitsee Katljtm katfim w»
iSbm täi mum^ Pmn pmlm
päivin tienoissa Ja Jfthtfcgsään cli I»-
hoittanut'vaimoansa Jlsäiisää» bliltft
länunitysuonin pesään. Mrs. Umin
tetääh kunnanv^^ iiaridtta-vaksl.
Terveyden tarkastaja Len Hcnne-berry
myös esitti, että tulisi tarkem­min
valvoa rakennusurakoitsijoita
septie-tankklen asettamisessa j a . eh­dotti,
että urakoltsijaln tulisi tebdä
tämän luontoista työtä takausta vas­taan",
»anen esityksensä el kuiten­kaan
saanut kannatusta.
oU mpoyt 3iinnltys2aitois»een m
J» vmu mO^mmiu impUbi
larJs» ja mjlkenut Jä«ajitysuw
Sttukpt. Jofäsm 9»M myöikmii
faio t»nitel «avu» uuäeJlee» t» j
Jyytti paaaaatBtu
D,. Cmvelie
ennen p^osutoo «Bsmunista biu
nut ]iekUä Jämpölmiknssa ja oli hi
tänyt luukkuun «sdlUisen vettä.
Ennen kulo paMconta sai tu
sammutetuksi talon sisusta j a kalu
vahingoittui pahasti Joko veden
tulipalon Jdbdosta.
Samntutustdl^^^^
Upaloh aikana lämpömittari osoitti
astetta nollan alapuoldla. ,
.Morin kertoi että talo on vaki
t^ttu $8,000 arvosta jakalusto Jaa
irtaimisto $2,300 ^ o s t a . •
T I L A T K A A V A P A U S I
T T
•s—
Sudbury, joulukuun 16 p. 1955
TYTÖT j a P O J A T fX. NAISET j a MIEHET
W. s. B I L L BEATOÄ VAKUUTUSTOIMISTO, joka perustettiin Sud-.
buryyn kesäkuun 6 päivänä 1927 ja johon yhdistettiin KIINTEIMISTÖTOI-MISTO
vuonna 1946/täteh lausuu vilpittömät iMi^^
heidän antamastaan käanatuksesta kuluneen vuoden aikana. On erikoisen,
tyydyttävää, kun voi pitää samat kundit vuosi vuodelta j ^ yhä lisätä niiden' ^
lukumäärää. Päämääräihme tiUee olemaan antaa jatkuvasti hyvää ja'
ystävällistä palvelusta kaikille asiakkaillemme.
J O K A I S E L L E j a K A I K I L L E S U D B U R Y N YMPÄRISTÖN I H M I S I L L E , ,,
L A U S U M M E iJiMPIMÄT j a SYDÄMELLSET T E R V E H D Y K S E M M E ja}
TOIVOTAMME O I K E I N H A U S K A A J O U L U A j a ONNEA, TERVEYTTÄ-^
sekä MENESTYSTÄ T t F L E V A N VUODEN A I K A N A .
SUURKIITOKSET T E I L LE
W. s. Bm Beäton, C i . U .
PUHELIMELLA OS. 5-6441
YSTÄViSLLISTÄ VAKOUTUSP^LVEUJSTA
PUHELIMELLA OS. 5-6441 TAI
ÖS. 3-3294 L Y A L BEATON
. P E R S O Ö N A L U S T Ä K I D J T E I M I S T Ö P A L V E L U S T Ä
/
Hauskai Joulua!
Liikkeemme ollessa leipämme käsitämme paremmin miksi sitä harjoitamme.
Tuotteet j oita myymme ovat; tärkeitä^ menestyksellenne. Tuotteideiv oikea
käyttö ja oikea palvelu tekeeelämänne vähän helpommaksi, vähän nautinto-
'rikkaammaksi ja vähän tuottoisammaksi. . ~
Siksi palvelus onkin liikkeemme kohokohta. Palveluksen kautta tulemme
tuntemaan teidät j a te meiäät.'-Palvelus on ollut avain tuttavuuteen, joka
aiheuttaa meidän Hauskan Joulun toivotuksemme.
Onnellista Uutta Vuotta
TUNNETTU J A L U O T E T T A VA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A . BOWLES
KAIKENLAISrA VAKUUTUKSIA '
•^nTDarliam St. S. (Yläkerrassa) Poh. OS. S-9519 Sudbury. Ont
RITARi IKSURANCE AGENCY
. , Vakuutuksia — Autolainoja
n CEOAB ST. PUBEUN OS. 8-5685 SUDBtJB7
Hankkikaa itsellenne
aistikas julkaisu >
1 9 5 5
' sivua
, HINTA 60c
. S I S Ä L T Ö :
Musta laulaja
Onnen edellytys
Joulupuuro
Louis 'Rielln tuomitseminen
Sumussa
Intiaani rlistansuojeluksesta
Etujoukko
Kynttilä Ikkunassa
Korven (murhenäytelmä
Kettu (kekseliäs
K a r i n Ja hänen äitinsä
Huumoria
Uusia lääfi^ineitä kohdannut' takaisku
Tähdet loistavat yössä •
VenaJä,- ^ •
V ^ i n , tanssin,synti
Jöälu Saharan erämaassa
Lasten kasvatits Neuvostoliitossa
Eääs mies hyppäsi syvyyteen .
Atomitehtaan työläisenä
Salmisen perheen Joulu
Rauhanjuhla ,
Saatavana liikkeemme kirjakaupoista ja asiamichiltämmc. ^
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHINlS CO. LTD.
BOX 69 * SUDBURY. ONTARIO
Toivomme parempaa liikevaihtoa ensi vuonna. Haluamme hankkia enem­män
rahaa;^ M suurempaa liikevaihtoa tai hankkiak­semme
enemmän rahaa olemme vakuutettuja, että meidän myös täytyy:
1. Auttaa asiakkaitanune saamaan enemmän rahaa.
2. Anlaa asiakkaillemme eiienunän ja parempaa, palvelusta!
3. Olla parempia tuttavia niille, jotka pitävät m ^ ä tuttavilla.
4. Voittaa uusia tuttavia.^ / .
5. Todeta niille jotkamiahdollisesti eivät pidä meistä tai eivät luota meihin,
että he ovat arvostelleet meitä väärin että todella;olenune heidän
luottamuksensa arvoisia. ^ '\ ' - '
Me todella aiomme toteuttaa nämä päätöksemme. Menestyäkseen^
vitsemme apuanne. Työskentelmällä yhdessä teemme U U D E S T A VUÖ-vitsemme
apuanne.. Työskentelemällä yhdessä teemme U U D E S T A VUOr
mmk CHOWS" rehvseoksla on saatavissa
BEAVER LÄiEEN OSUUSTÖBONTA KliUBitTA
LflNDRY &
A Z I L D ^ S A
JOKjt QN
RAi.STON PURIHA CÖ LTDlI
Woodlockr OndU edu^cJa täBsa piirissä • f;^^^ i
TÄMÄ, YHTIÖÖN SUURIN TOmk^niö MAAILMANSA