1957-08-17-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivn 4 - Lauantaina, etok. 17 p. ~ Satiirday, August 17,1957
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
3!« eekkeriä maata, jonka päällä
«Jjaitsee «-huoneen talo sementti-kellareineen,
satma Ja työhuonels-to,
sälikO Ja vesi. Paikka sijaitsee
Louise Towxishipissa, Lot No. 5,
Cons. 5, autotien sekä joen varrella.
Kysykää:
WM. k . LAHTI,
B. B . I , WHITEPI8H, ONTARIO
E. KOLABI
KELLOSEPPÄ
n&onie 8 t 8. : Sodboir, OiDt
MtoUa 08.3.S974 Box SM
VMtapäätä HiU-CIait-Rrands
lautakonqipanlaa
l KELLO- JA KULTALIIKE
c lilk.- Os. 6-6852/ K o t OS. 6-6342
rJeiskanen Jev^ilers
oJmtriuuB st N., Sodbmy, O n t
&
Lacourciere
XftmiUffFHCT J A NOTABIOT
n Ei» 8 t B . ' : SOvMinuudn vier.
Pabdia 08.8-SSBl Sodbiiry
AM&IATTI PARTURI
MARTHA M AKI
^ n i B ^ B u f i K S ^ ^ ^ f^
ft Elein S t S. Sndbnry
Sama sisäänkäytävä k u in
: i ntflsten oluttupaankla
LOUGHEED
HAtlTAUSTOIimSTO
Bsutaidcset 100 mallin säteellä
Sudburysta toimitetaan Ilman >
llsBmaKsua.
AMBULANSSI-PALVEL^
a« TUmTA VirOROKAODESSA.
PUHELIK OS. 3-9598
Cl' B y n St^ Spmc» kadon kolm.
S U D B V B Y
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Sekakuoro Sävelen j a naiskuoron
jäiseniä kehoitetaao saapumaan Bea-v
«r Lakelle ensi sunnuntaina kello
1.30 ift, esiintymistä varten alucjuh-l
i l l a . / Naisilla vibreät leningit.
Rauha Mäki järjestää kyydit.
Ktski-Ontarion aluejuhlat Beaver
Lakella lauantaina ja sunnuntaina.
Tanssit lauantaina j a sunnuntaina
juhlat aletaan k ä l o 11 aamulla ur-hellukilpailuiUa.
C S J : n Sndbaryn osaston kokous
pidetään Finnish-haalilla ensi viikon
tiistaina alkaen klo 7.30 illalla.
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin
kello M l ip.
CSJ:n Sudburyn osaston
tärkeä kokous ensi
viikon tiistaina
Äsken pidetyssä CSJ:n Sudburyn
osaston johtokunnan kokouksessa
päätettiin pitää osaston seuraava
kokous ensi viikon tiistaina F i n n i s h -
haalilla alkaen kello 7.30 illalla.
Tämä tulee olemaan erittäin tärkeä
kokous, koska siinä on suoritettava
edustajaehdokkaiden valinta
järjestön edustajakokoukseen ja
Vapauden yhtiökokoukseen, jotka
pidetään Torontossa Työn päivän
viikon loppuna.
Edustajain valitseminen näihin
tärkeisiin kokouksiin on vastuun-alaineil
tehtävä ja siksi johtokunta
on kehoittanut koko,jäsenistöä saapumaan
tilaisuuteen.
Kokouksessa jatketaan keskustelua
edustaja^ ja yhtiökokousasiois-ta.'-..
Sairaslistalla
Viime aikoina ElHot Lakella
työskennellyt Walter Koivisto Sudburysta
joutui Sudbury General sairaalaan
hoidettavaksi selkälouk-kaantumisen
johdosta.
Sulo Ristimäki, joka on myös ollut
Elllot Lakella työssä on myös
sairaslistalla. Hän odottaa paififkaa
sairaalaan leikkauksen suorittamista
varten.
LAATU-RakennusfarpeHa
KOHTUULLISIN HINNOIN
Kaiken levyistä...
• "SHIPLAP"-lau«aa
LANKKUTAVARAA
VANEERIA
OVIA JA IKKUNOITA
GYPROC-LEVYJA
MAAUA
KATTOPAHVIA
RAUTATARPEITA
Kaikkea mitä rakentaja
tarvitsee
LOOTTOEnDOT $3.000 SAAKKA
V i l B I T T A I S H A K S I U L LA
Wliitewater Lake
Lumber
Chos. 6wedlund, omist.
PUH. Y U 3-4061
AZILDA. ONTABIO .
UUDET
1 9 57
TROKIT
JA
TRAKTOI^IT
EDULLISIA
TYÖN TEKOONI
• J A C K (Jato) P U L K K I N EN
troid- Ja troMorl-osastomme
Johtaja
McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
TRUCK & TBACTOR DIVISION
NEW CONISTON ROAD
Puhelin OS. 4^0783
SUDBURY-E.
A. McDONOUGH, D.C.
K I R O P R A K T O R I
l U Oedar Straet PIJBELm OS. 6-5748 Sndbury
JOUSIEN E X P E R T IT
SmifI varasto antojen Ja:trokIen Jousia Ja jonsttehtlä.
SUial volnune nopeasU korjata tai kunnostaa Jouset
WorobeckSpring Service
JOUSIKORJAAMO JA SEPANTYÖTÄ
118 Regeai St. S. Puh. OS. 5-8492 Sudbury
1 »
* » KAUNIIT KIHARAT
: tt . • BCrOLELLISESgn • JLAATUAlNBUiLA .
l SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
\ H0LLYW00b
K A R I N KAMARI
S, 37 E lm S t E . yläk. Puh. OS. 4-4962 Sudbury
TUNNETTU JA LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A. BOWLES
BLAIKENLAIBEA VAKUUTDKSIA '
7 Dnrfaam st S. (YOkc •) Fnh. OS. S-9519 Sodbny. O n t
MatkaatmnmtdtäissaiHu
B O I f T A K A A OS. 6-81»
R J T A m TRAVEL
Perustett» 1938
V 0 D A B . 8 T . SUUBUBl
^ : -•Huolettomtelomi»» .
Vakuutuksia tarvUessatmt ,
SOITTAKAA OS. 6-5686
itiTÄRi INSURANCE
Perustetta 1828
f C B D A B S T . SUDBUBT
Sudburyn näyttämö tehnyt jo hyviä
suunnitelmia syystoimintaa varten
Keskiviikkoiltana pidetyssä näyttämön
johtokunnan kokouksessa,
missä kaikki johtokunnan jäsenet
yhtä lukuunottamatta olivat saapuvilla,
laadittiin suunnitelma syys-toiraintakautta
varten. .
Syysiolraintakauden avajaisnäy-telniäksi
päätettiin ottaa kuuluisa
laulunäytelmä "Kylän heittiö", unkarilainen
kansannäytelmä. Sen
ohjauksesta ja laulujen opettamisesta
huolehtivat yhteisvoimin Rauha
Mäki ja K , Salo. Esitys tulee tapah-tumaan
lokakuun alkupuoliskolla.
Seuraavaksi näytelmäksi on tarkoitus
saada uusi, hyvän arvostelun
saanut yhteiskunnallinen näytelmä
"Tulevaisuuden tiellä", jonka ohjaajaksi
päätettiin pyytää Edwin
Suksi. Tarkoituksena on, että tämän
näytelmän harjoitukset aloitetaan
jo saman aikaisesti' "Kylän
heittiön" harjoitusten kanssa, m i käli
mahdollisuudet myöten antavat
Edelleen ontarkoituksena saada
vielä kolmas kokoillan näytelmä ennen
joulua. Tämän näytelmän ohjauksesta
tulee huolehtimaan Aatu
Koivula, joka myöskin valjtsee näytelmän,
f
Edelleen päätettiin pyytää Beaver
Laken näyttelijöitä vierailemaan
haalillamme syyskaudella näytelmällä,
jonka he äskettäin esittivät
omissa juhlissaan. Ehkäpä myösk
i n soolaiset käväisevät vierailulla
jo ennen joulua. Jos tapahtuu, kuten
kokouksessa toivottiin, tulee
meillä olemaan tavallista vilkaam-pi
näyttämötoiminta syyskaudella..
Syyskuun 12 päivänä, torstaina,
tullaan Finnish-haalilla pitämään
yleinen näyttämön jäsenten -— myös
jäseniksi aikovien — kokous j a ilr
lanvietto, joka alkaa kello 7.30 i p .
Kokouksen jälkeen juodaan kahvit
hyvien jeivoksien kerana sen jälkeen
saadaan katsella erinäisiä taidefilmejä,
joita komitea hankkii tätä
tilaisuutta varten.
Näyttämökomitea toivoo, että suur
i joukko näyttämön ystäviä, jotka
haluavat olla mukana näyttämömme
toiminnassa, saapuisi tähän tilaisuuteen,
osallistuakseen näyttämön a-sioiden
käsittelyyn, seurusteluun
kahvin parissa ja katselemaan mielenkiintoisia
filmejä, joiden nimet
tullaan myöhemmin ilmoittamaan.
Edelleen kokous päätti ensitilassa
Y Putkitus- ja lämmitys
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA • ^
Kustannus arvigt vapaasti
Morrison Plumbing its
Ileating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-6797 L I64 Elffn S t S., Sadbnry
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUT-KITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VAHiTTAISMAKSUT
36 knnkauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puhi OS. 4-4259. Sudbury. Ontario
Deiongchamp
CARTAGE CO. ITD.
20 L»rn» St Pah. OS. 6-5611
LTHTBN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIA JOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN _ L X -
HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE ^
lähettää puhdistettavaksi nlyttämön
esiripun, jotta alkava nayttämokausi
voidaan vastaanottaa kaikin puolin
asianmukaisesti
Lämmintä kannatusta näyttämön
työlle toivoen! — S.
Äiuejuhlilla on
hauskaa perheen
kailiilie jäseniHe
, Kuluvan kesän aluejuhlat on päätetty
pitää Beaver Lakella ensi lauantaina
j a sunnuntaina. Juhliminen
alkaa^ lauantai iltana hauskoilla
tansseilla, jotka aletaan kello 10
illalla. Tässä tilaisuudessa jaetaan
kolme hyvin arvokasta ovipalkintoa,
joten voiton toivossa kannattaa os^
taa suuri nippu ovilippuja, joita
myydään 25 senttiä kappale. Kaksi
lippua tarvitaan sisäänpääsyksi.
Sunnuntaina on äsken pidettyjen
suurjuhlien tapainen ohjelma, sillä
urheilukilpailut aletaan kello 11
aamulla j a kun ne päättyvät jännään
4x400 metrin viestin juoksuun,
niin urheilukentällä alkaa
kulttuuriohjelman esitys kello 1.30
iltapäivällä.
Urheilukilpailuissa on lajeja monelle
sarjalle j a Jehu huolehtii k i l pailujen
järjestämisestä. Viestissä
kilpaillaan uudesta pokaalista ja
siitä voi nikkelialueen kaikki suomalaiset
seurat kilpailla.
J u h l i l l a tulee myös olemaan erinäisiä
seurapelejä, joten kaikilla on
jotain tekemistä. Kenttäravintolassa
tarjotaan myös hyvää mojak-kaa,
voileipiä^ kahvia j a virvokejuo-mia,
joten j u h l i a ei tarvitse nälissään
seurata.
CSJ:n Kes^-Ontarion
alueen osastoille ^
C S J : n Keski-Ontarion aluetoimikunta
pyytää ilmoittaa,- että
Järjestön edustajakokousehBok-kaiksi
tällä alueella nimitettyjen
henkilöiden luettelosta, joka on
osastoille lähetetty, jäi epähuomiossa
pois Beaver Laken osaston
nimittämä ehdokas, Joonas K i v i.
Osastojen Johtokuntia pyydetään
huomioimaan tämä korjaus j a l i säämään
äänestystilaisuudessa ehdokasluetteloon
Joonas ' Kiven
nimen. . • . •
Samalla on C S J : n Long Laken
osaston nimittämä ehdokas, K i i xl
Ketola Sudburysta, ilmoittanut
aluetoimikunnalle, että hän ottsl
hyvin kiitollinen, jos jäsenistö
antaisi hänelle tällä kerta»^; vapautuksen
edusta javelvollisuuk-sista.
• • .• •
Perikää postinne!
Perjantaiaanluna oli postia ^Vapauden
konttorissa seuraaville henkilöille:
Mrs. V . Anttila, mrs. Emma Ahola,
mrs. Olga Pirskanen, mr. V i li
Lehto, mr. Oiva Järvenpää, mr.; Oskari
Salenius, mr. Tauno Torssonen,
U. Koski, mr. W. Kankainen, -nar.
John Kaalikoski.
Jos ette .ole \ tilaisuudessa perimään
postianne, niin lähettäkää nykyinen
osoitteenne, että posti voidaan
toimittaa p e r i l l e .,
Toronton kaupunki etsii
asiantuntijaa neuvottelemaan
unioiden kanssa <
Toronto. — Toronton kontrolli-lautakunta
päätti tällä vukoUa etsiä
sopivaa miestä täyttämään j u u ri
julistettua uutta virkaa. Kysymys'
on miehestä, joka tulisi neuvottelemaan
unioiden kanssa j a pitämään
yhteyttä kaupungin työläisten : ja
Kaupungin hallinnon välillä.
V I O L A T U B P E I N E N '
jfASYBJALÄ
Torstaina Sudburyssa vieraili*
vat hyvin tunnetut soittajat V i o la
Turpeinen j a Syrjälä. He kertoivat,
että heillä o l i ollut erittäin
'.onnistuneet tanssit Sault
Ste. Mariessa viime- tiistaina t.k.
13 pnä. He olivat kovin pahoillaan/
kun heillä ei ollut aikaa
järjestää tanssia täällä Sudbury»
sa, mutta lupasivat tulla takaisin
ensi ;5yksynä, jolloin Sudburyn
ja ympäristön suomalaisilla on
silloin tilaisuus tulla iloisiin
tanssiaisiin.
He olivat nyt matkalla F l o r i daan
j a kaikessa kiireesään sanovat
paljon terveisiä kaikille
tuttavilleen jälleen näkemisen
merkeissä.
Työttömien määrä
osoittaa nousua
Sudburyn alueen työnvälitystoimiston
johtaja T. R. Pennington on selostanut,
että työvälitystoimiston t i lastojen
mukaan heinäkuun lopussa
2,083 ihmistä etsi töitä Sudburyn
alueella. Niistä on 1,260 miestä j a
823 naista. Viime vuoden heinäkuun
lopussa o l i 1,745 työtöntä, j o -
ten työttömeni määrä on jonkun
verran lisääntynyt.
Pennington on kuitenkin sitä
mieltä, että tilanne e i ole vakava ja
samalla osoitti, että toimiston välitykselle
on kuukauden kuluessa
hankittu työpaikkoja tavaUista
enemmän. ^
Tällä kertaa toimisto yrittää saada
kokeneita farmityöläisiä auttamaan
lännen elonkorjuussa j a tupakan
korjuussa etelä Ontariossa. :
Toimistolla on tarjolla työpaikkoj
a kökeneiUe kohttorityöläisille,
keUtiötyöläisille,:trokin ajureille,
hitsaajille, mekanikoille j a k i r j a n p i täjille.
Pennington myös selosti, että
varsinkin Elllot Lakella tarvitaan
ammattitaitoisia työläisiä useammalla
eri alalla.
KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA
TYÖTTÖMYYSVAKUUTUKSESTA
Takavarilkoidut pyssyt
myytäväksi ^«kuussa
Ontarion maa- j a metsädepart-mentin'
taholta on ilmoitettu,, että
syyskuun 24—26 pnä tarjotaan myytäväksi
kaikkiaan 450 pyssyä, jotka
on kuluvan vuoden aikana takavarik
o i t u lain rikkomisen johdosta.
Takavarikoitujen pyssyjen joukossa
on 22 kaliperin pienoiskiväärejä,
metsästyskiväärejä ja haulikoita.
Pyssyt asetetaan näytteelle e.
m. päivinä kahdeksassa piiritoimistossa
ja kuka tahansa voi esittää k i r jallisen
tarjouksen suljetussa kirjekuoressa.
Pyssy myydään eniten
tarjoavalle henkilölle.^ r
Pyssyjä pannaan myytäväksi seuraavasti:
Port Arthur 35, Cochrane
40, Sudbury 60; North Bay 35,
Kempville 50, Maple 53, Sespeler
105 j a Ayhner 80.
Työttomyysvaknntnsta koskevat
säädökset ovat varsin monimutkaiset
j a sen johdosta työttömäksi
joutunut henkilö usein jou-tan\
tiedustelemaan vaktmtnksen.
saannin ehdoista.
A i k a ajoittain työttömyysva-kuntuslaitos
julkaisee ä l l e esitettyjä
kysymyksiä j a vastaukset n i i h
i n . Kuka tahansa asiaan kiinr
nostanut henkUö voi tiedustella
vaknutosasioista työttömyysva-knutnslaitokselta.
Suomalidset.
voivat myös kääntyä Vapans-Ieh-
. den puoleen j a koetamme hank-.
k i a tiedustelnunne oikeat vastaukset
Kysymys:..Olen ollut töissä 14
kuukauttapa'näyttää siltä, että pian
joudun työttömäksi ellen löydä sopivaa
työpaikkaa. Olenko oikeu-dettu
nauttimaan vakuutuksesta ja
kuinka kauan?
Vastaus: Nauttiaksenne vakuutuksesta
on teidän työttömyysvakuu-tuskirjassanne
oltava >30 viikon
merkit kuluneen 104 v i i k on ajalta
j a niistä on oltava vähintäin 8 v i i kon
merkit kuluneen 52 viikon
ajalta t a i sen jälkeen kun olette v i i meksi
nauttineet työttömyysvakuutuksesta.
Sen lisäksi jos on vähemmän
kuin 104 viikkoa siitä kun v i i meksi
nautitte vakuutuksesta, teidän
kirjassanne on oltava 24 merkkiä
kuluneen 52 viikon ajalta ennenkuin
esitätte anomuksen eli sen jälkeen
kuin viimeksi anoitte vakuutusta.
Näistä puolista voidaan tarkemmin
päättää vasta sen jälkeen
kun esitätte anomuksenne.
Kysymys: Olen ollut hallituksen
palveluksessa, kahdeksan vuotta.
Kaksi-vuotta sitten jäin työttömyysvakuutuksen
ulkopuolelle. Olen
edelleen hallituksen palveluksessa
mutta olen siirtynyt toiseen osastoon
j a palkastani on alettu vähentämään
maksut työttömyysvakuu-tusrahastoon.
Mistä tämä johtuu?
Vastaus: Hallituksen työläisen .on
maksettava vakuutusrahastoon kunnes
katsotaan, että hänen tehtävänsä
on vakituinen luonteeltaan. Siihen
saakka kunnes työläisen koh^
dalta lähetetään vakuutuslaitokselle
sitä koskeva virallinen tiedoitus
on työläisen maksettava vakuutus-rahastoon.
Kysymys: Miksi työttömyysvakuu-tusjärjestelmä
muutettiin viikko-polijalle
'kun ennen huomioitiin
työpäivät? Merkitseekö nämä muur
tokset, että työtöh henkilö voi nauttia
vakuutuksesta pidemmän ajan?
Vastaus: (a) Muutoksien perusteella
työläfsen osuus nyt perustuu
ansioon eikä työpäiviin n i i n k u i n o}i
aikaisemmin tapana,
(b) Muutoksien perusteella va-kuutuskelpolnen
työtön voi nauttia,
vakuutuksesta, vähintäin 15 viikkoa
verrattuna kuuteen viikkoon aikaisemmin.
Vakuutusta saa enintään
36 viikon ajan verrattuna 51 viikkoon
aikaisemmin.
Kysymys: Työttömyysvakuutuksen
yhteydessä olen kuullut puhuttavan
sallitusta ansiosta (allowable
earnings). Mita sillä tarkoitetaan
ja vaikuttaako se sellaiseen henkilöön,
joka on vain kaksi päivää v i i kossa
töissä?:
Vastaus: SallituUa; ansiolla tarkoitetaan
sitä ansiota, minkä vakuutuksesta
nauttivalla henkilöllä on-oikeus
ansaita viikossa vaikuttamatta
hänen <• saamansa' vakuutuksen
suuruuteen. Jos ansio ylittää mää»'
rätyn rajan, niin rajan ylittänyt
MOSKOVALAINEN SAUNA
SAI HYVÄN ARVOSTELUN
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI ~
Pah. kontt OS. 4-4614^
fcotUb OS. S-6765
65 E L M STKEET EAST '
MABBASKUUN 1 PAlVASTX
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
K«skiv. llCap. j a torat «amiq».
IKKUNOITA
OVIA JA
KEHYKSIÄ
Koh:iuulIisin hinnoin
VäUtämme:
• Penelyie ja BarclaT-levyJä
— kaiken'värisiä.
• Vaneerilevyjä
• Lattian-levyjä — kaiken
värisiä
• Saranoita, lukkoja
• Vernissaa Ja maalia
SUDBURY
PLANING MILL
D. G. HroiDlak.omIstaJa s
KZO MABTIND.%LE B D , SUB. 4
PUH.'OS. 5-6771.
"THIX JELLED" ;
UUTUUSMAALIA
E i tarvitse «Aennnsta, el>
vala ^ iiarjasts, el haise •
pahalta. :.Koivaa -uaiita-1
t f i a ^ M tmmlssa - kovaksi Ja -
pesoa kestäräksL Voidaan',
käyttää maafauuBattoBuusa
rappi-, pira-. sementti-,;"
tUlI-. sdmUevy. i » paperi-:^
pUmoissa. GaUona pdttää,
600 Tirttöjalkaa.' VaHktdnuI;
' . SUDBUBT
Copper kadun aUniidästä ylfis
Moskova. — (KU-A) Suomalaiset
kaipaavat saunaa, oltiinpa sitten
missä maailman ääressä , hyvänsä.
Sen ovat ilmeisesti myös moskovalaiset
festivaali-isännät oivaltaneet;
koskapa Suomen festivaallvaltuus-kunnalle
on järjestetty mahdollisuus
tutustua täkäläisen löylyn k i -
.pakkuuteen. Viime päivinä ' on
Moskovan keskustassa sijaitsevassa
saunalaitoksessa ' käynyt jo tuhatkunta
poikaa j a tyttöä. Käväisimme
ohimennen silmäämässä, m i l l a i set
mitat moskovalainen sauna täyttää
j a totesimme sekä omin silmin
että suomalaisten nuorten puheitten
perusteella, että moitteen sijaa
ei o l l u t '
Komeat marmoriportaat johtivat
ylös pukeutnmissuojiin, eteiseen,
jossa jokaiselle oli varattu talon
puolesta niin pyyhkeet kuin ;pesey-tymisvälineetkin.
Ja lauteilla heil
u i vasta sellaisella vauhdilla,. ettei
paremmasta väliä. Löylyä r i i t t i s i täkin
jokaiselle pinnan^kestävyyden
mukaan, vaikka joukkoa oli r u n saasti
j a khias sihisi vihaisesti
melkein kaiken aikaa. .Pitihän s i i nä
; tietysti kokeilla . parhaimpien
löylymiesten kesken, ilculca o n k u k
i n .
Kaiken? huTpukä kylpijöille tarr
joutui vielä mahdollisuus uintiinkin
upeassa uimä-altaassa, joka 'antoi
viimeisen virkistävän voitelun löy^
l y n :päälle. Vaaka oli sekin kovassa
käytössä, sillä jokainen halusi.tietysti
nähdä,' miten, on kunto noussut
tai laskenut festiyaalipSivien aikana.
, J a , v a i k k a juoksua on ollut
«xäaisitta tilainraktiMa^jditt» «ilE^
kutunneille saakka joka päivä,
osoitti vaaka nuorten painon lisä^-
tyneen 2 ^ kiloa miehellä kuin
mieheUä.
Päätteeksi kietouduttiin lämpim
i i n kylpyviittoihin j a antauduttiin
sen mainion raukeuden valtaan, joka
on lähes parasta saunomisessa
j a ^ annettiin uusien voimavarojen
virrata . jäntereisiin. Kylpijät vakuuttivat
'naureskellen. että_,kyilä
tämän jälkeen taas jaksaa o l l a riennoissa
mukana sataprosenttisella
tehoUa.
Luonnonkaasun jakeluyhtiön
osakkeita
myydään Järvienpäässä
Fort WUltam. — .Tvrin City Gas
Company; on ilinoittanut, että se a i
koo hanklda takaisin haltuunsa puolet
^ yhtiön osakkeista nykyisiltä
osakkeenomistajilta ja tarjota ' n e
myytäväksi, ainoastaan Järvienpään
asidtkaille. Noin 300,000 osaketta
tulee myytäväksi j a n i i d en Iiinta on
kolme dollaria kappale^ ^
Tiedoitus annettiin s;en jälkeen
kun o l i käyty^ neuvotteluja luonnon-kaasun
jakeluyhtiön j a kaupungin
valtuuston kesken. Yhtiölle on
myönnettykaasun jakeluoikeudet^
Fort:WiHiami.ssa.'- SopimuJtsen mu-^
kaan -yhtiö m y ö s 'rakentaa ;päätoi-mistonsa
Fort W i n i a m i i n eika TO'
rentoon niinkuin aikaisemmin, i l moitettiin.
osuus .vähennetään vakuutusmaksusta,
v Esimerkiksi, jos olette o i -
keudettu saamaan $30.00 viikossa'
valEUUtusta, niin olette . oikeudettu
ansaitsemaan $13 viikossa .vaikuttamatta
vakuutukseen. Mutta jos
ansaitsette $20 viikossa, eli $7
enemmän k u i n on salittui n i i n teille
maksetaan^vakuutusta vain $23.00
sen viikon kohdalta, e l i $7.00 'vähemmän.
^Kysymys: K u n henkilö on ollut
jatkuvasti vuoden töissä j a maksanut-
vakuutusrahastoon, onko hän
oikeudettu nauttimaan vakuutuksesta
kun hän sairastuu? *
^Vastaus: Sairauden sattuessa va-kuutiista
maksetaan vain siinä 'tapauksessa,
että henkilö nautti t a i
o l i ' oikeudettu nauttimaan vakuu-^
tulcsesta ennen sairastumistaan. Jos
henkilö menettää työpaikkansa sairauden
johdosta', n i i n hänelle ei voida
maksaa työttömyysvakuutusta.
Kysymys: Meidän uniossamme on
keskusteltu taatun vuosipalkan esittämisestä
seuraavissa työehtosopimusneuvotteluissa.
Useimmat jäsenet
ovat kuitenkin vastustaneet sitä,
koska sen johdosta voisimme menettää
oikeuden nauttia työttömyysvakuutuksesta
jos joudumme pakko
lomautettavaksi. Onko asia niin?
Vastaus: Kysymykseenne ei voida
vastata ennenkuin on yksityiskohtaiset
tiedot niistä ehdoista joihin
taattu vuosipalkka perustuu, j a ,mi-tenkä
sitä maksetaan työttömyyden
sattuessa. #
Bresifenin lyiinna.
onneflomuudesa
huolimattomuulta
Dresden, O n t _ Kund a i «,
menete henkensä täällä
min kadun j a jSydenhamin JOTA
l i U e rakennettavan piimppnaftDB,
työntaalla kun työn alaiseiiaiS
pumppuaseman kuopan reunaT?
histuivat. ^
Surmansa saaneet olivat iajUii
hiljattain Euroopasta saap^^^
hollantilaisia Keiler-rakenniu(Si
SUminnäkijät kertoivat, ettihoi
pan yhdellä seinällä ei oDiäJ.
kaan tukipuita j a että toisilla
nillä bli vain 10 jalkaa "
''Kuopion neloset"
voivat hyvin
Kuopio. — "Kuopion neloset" saavuttivat
elokuun .12 pnä- kolmannen
päivän iän. Nelosten terveystilanne
oli maanantaina kerrassan erinomainen,
kerrottiin lastenlinnan taholta
mainitun päivän iltana, ,
Nelosten äiti, rouva Hilja K i n n u nen
ilmoitti miehelleen maanantaina
pääsevänsä synnytyssairaalasta kotiinsa
neljän päivän kuluttua. .
. -"Olen hieman katkeroitunut, kun
minua ei päästetä katsomaan rakkaita
nelosiani", sanoi lasten Isä, lihakauppias
Veikko Kinnunen. . •
kuopan ollessa j o 40 jalkaa
Sitten kun kaivaustyöt oU
seenkin suoritettu noin viikko'
ten, on tapahtunut jatkuvasti
nempiä luhistumisia, sanoi t^''
Harry Okem.
Onnettomuuden sattuessa
olivat laskemassa pumpp
lattiaa.
Työnjohtaja o l i halunnut
nusyhtiötä jatkamaan tukipuita
na 35 j a l an korkeuteen asti,
siitä o l i kieltäydytty.
V i i s i surmansa saaneista olii^
misissa olevia j a heiltä jäi yhteeäf
20 lasta isättömäksi. ^
— Britannialla on maailman ti'
r i n aktiivinen kauppalaivasto, vi
me vuonna se käsitti 19,000,000 ti'
nia.
K U O L L U T
MATTI BASTO
knoli kotonaan TVaterB J^ita.
shlptssa; perjantaina, elokmm U
päivänä 1957,. ollessaan M m .
vuodellaan.
Vainaja'oU edesmenneen Sun
Salomaan rakas pnoUso,
Lähinnä suremaan Jäivät
Etno, Arvo Ja Emil kotona,
Waters Townshipls8ai WUfred
nupissa. NUIo Ja tytär Mn,
Vuori (Siiri) Lockerbyssa. .
Vainaja lepää Jackson &,
nard haataostoimlstossa, 83 luA
Strteet Sudbury. Hautajaiset tot
mltetaan kappelista tiistaina
1.30; Iltapäivällä Watera
ghipin hautausmaahan.
E V A K K O O
sekä SUDBURYN UITTOJUHI.AT V. 1957.
Esitetään seuraavilla paikkakunnilla:
NIFIGON, EIk's B a l l tiistaina elok. 2 0 p. klo 8 IIL
tiERALDTON, s t James Parlsh Hall.keskiviikkona elok. 21 p, U o S l
BEARST. Conunuhlty Centre torstaina elok. 22 p. klo 8,30 UL
K A P U S K A S I N G , Orange Hall perjontahia-elok. 23 p. klo 8 111.
SOUTH PORCUPINE, Finnish HaH maanantahia elok. 26 p. kb S i
K I B K L A N D L A K E , Ukrahilan HaU tllstabia elok. 27 p, klo 8 OL
. — Canadian Finnish Morles
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITEDIN
osakkeenomistajien
VUOSIKOKOUS
' / pidetään ' '
DON-HAALILLA
.957 Broadvlew'Ave., Toronto 6, Ontario
LAUANTAINA, ELOKUUN 31 PNÄ,
alkaen Ido 9 aamupäivällä.
Kokoukselle etsitetään tili- ja toimintakertomufeet sekä
tilintarkastajan lausunto ja valitaan yhtiön; virkailijat
ja johtokunta. -
Johtokunta /
puolesta
E D ^ I N SUKSI, sihteeri.
KAUPAN LAAJUINEN
Kauppamme jokaisessa osastossa on alennetot hinnat vnoln^
äokuunmyyntlänune Varten. Kalkki, Ljptfca;^t^
iaadnn. käyttävät filalsontta hyväkseen ostaakseen laatnkotlttf'
peifa SXASTt^BINNOnXA.
•
CHESTERFIELD-,
RUOKAILUHUONE-,
KEITTIÖ ja ^
lilAKUUHUONE-KALUSTOJA
JÄÄKAAPPEJA
HELLOJA
LAMPPITJA
TELEVISIOITA ,
VMUAOTDTEOVJAAR USTETTA
VERHOJA
LEPOTUOLEJA
LEPOSOHVIA
PESUKONEITA
MATKALAUKKUJA
jiin. yoL
K A B L i r a a n . suDmalalnto
JSmnjiP.: palvelee mielellään
BANNOH BROS. LTP.
LAATUKOnVARUSTEIDEN TALO
123«D«rluun St. S. Pah. OS. 4-4243
••am
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 17, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-08-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus570817 |
Description
| Title | 1957-08-17-03 |
| OCR text | Sivn 4 - Lauantaina, etok. 17 p. ~ Satiirday, August 17,1957 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ 3!« eekkeriä maata, jonka päällä «Jjaitsee «-huoneen talo sementti-kellareineen, satma Ja työhuonels-to, sälikO Ja vesi. Paikka sijaitsee Louise Towxishipissa, Lot No. 5, Cons. 5, autotien sekä joen varrella. Kysykää: WM. k . LAHTI, B. B . I , WHITEPI8H, ONTARIO E. KOLABI KELLOSEPPÄ n&onie 8 t 8. : Sodboir, OiDt MtoUa 08.3.S974 Box SM VMtapäätä HiU-CIait-Rrands lautakonqipanlaa l KELLO- JA KULTALIIKE c lilk.- Os. 6-6852/ K o t OS. 6-6342 rJeiskanen Jev^ilers oJmtriuuB st N., Sodbmy, O n t & Lacourciere XftmiUffFHCT J A NOTABIOT n Ei» 8 t B . ' : SOvMinuudn vier. Pabdia 08.8-SSBl Sodbiiry AM&IATTI PARTURI MARTHA M AKI ^ n i B ^ B u f i K S ^ ^ ^ f^ ft Elein S t S. Sndbnry Sama sisäänkäytävä k u in : i ntflsten oluttupaankla LOUGHEED HAtlTAUSTOIimSTO Bsutaidcset 100 mallin säteellä Sudburysta toimitetaan Ilman > llsBmaKsua. AMBULANSSI-PALVEL^ a« TUmTA VirOROKAODESSA. PUHELIK OS. 3-9598 Cl' B y n St^ Spmc» kadon kolm. S U D B V B Y SUDBURY JA YMPÄRISTÖ MUISTILISTA Sekakuoro Sävelen j a naiskuoron jäiseniä kehoitetaao saapumaan Bea-v «r Lakelle ensi sunnuntaina kello 1.30 ift, esiintymistä varten alucjuh-l i l l a . / Naisilla vibreät leningit. Rauha Mäki järjestää kyydit. Ktski-Ontarion aluejuhlat Beaver Lakella lauantaina ja sunnuntaina. Tanssit lauantaina j a sunnuntaina juhlat aletaan k ä l o 11 aamulla ur-hellukilpailuiUa. C S J : n Sndbaryn osaston kokous pidetään Finnish-haalilla ensi viikon tiistaina alkaen klo 7.30 illalla. Työn Puiston sauna on avoinna lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin kello M l ip. CSJ:n Sudburyn osaston tärkeä kokous ensi viikon tiistaina Äsken pidetyssä CSJ:n Sudburyn osaston johtokunnan kokouksessa päätettiin pitää osaston seuraava kokous ensi viikon tiistaina F i n n i s h - haalilla alkaen kello 7.30 illalla. Tämä tulee olemaan erittäin tärkeä kokous, koska siinä on suoritettava edustajaehdokkaiden valinta järjestön edustajakokoukseen ja Vapauden yhtiökokoukseen, jotka pidetään Torontossa Työn päivän viikon loppuna. Edustajain valitseminen näihin tärkeisiin kokouksiin on vastuun-alaineil tehtävä ja siksi johtokunta on kehoittanut koko,jäsenistöä saapumaan tilaisuuteen. Kokouksessa jatketaan keskustelua edustaja^ ja yhtiökokousasiois-ta.'-.. Sairaslistalla Viime aikoina ElHot Lakella työskennellyt Walter Koivisto Sudburysta joutui Sudbury General sairaalaan hoidettavaksi selkälouk-kaantumisen johdosta. Sulo Ristimäki, joka on myös ollut Elllot Lakella työssä on myös sairaslistalla. Hän odottaa paififkaa sairaalaan leikkauksen suorittamista varten. LAATU-RakennusfarpeHa KOHTUULLISIN HINNOIN Kaiken levyistä... • "SHIPLAP"-lau«aa LANKKUTAVARAA VANEERIA OVIA JA IKKUNOITA GYPROC-LEVYJA MAAUA KATTOPAHVIA RAUTATARPEITA Kaikkea mitä rakentaja tarvitsee LOOTTOEnDOT $3.000 SAAKKA V i l B I T T A I S H A K S I U L LA Wliitewater Lake Lumber Chos. 6wedlund, omist. PUH. Y U 3-4061 AZILDA. ONTABIO . UUDET 1 9 57 TROKIT JA TRAKTOI^IT EDULLISIA TYÖN TEKOONI • J A C K (Jato) P U L K K I N EN troid- Ja troMorl-osastomme Johtaja McLEOD MOTORS & Equipment Limited TRUCK & TBACTOR DIVISION NEW CONISTON ROAD Puhelin OS. 4^0783 SUDBURY-E. A. McDONOUGH, D.C. K I R O P R A K T O R I l U Oedar Straet PIJBELm OS. 6-5748 Sndbury JOUSIEN E X P E R T IT SmifI varasto antojen Ja:trokIen Jousia Ja jonsttehtlä. SUial volnune nopeasU korjata tai kunnostaa Jouset WorobeckSpring Service JOUSIKORJAAMO JA SEPANTYÖTÄ 118 Regeai St. S. Puh. OS. 5-8492 Sudbury 1 » * » KAUNIIT KIHARAT : tt . • BCrOLELLISESgn • JLAATUAlNBUiLA . l SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA \ H0LLYW00b K A R I N KAMARI S, 37 E lm S t E . yläk. Puh. OS. 4-4962 Sudbury TUNNETTU JA LUOTETTAVA VAKUUTUSTOIMISTO DAVID A. BOWLES BLAIKENLAIBEA VAKUUTDKSIA ' 7 Dnrfaam st S. (YOkc •) Fnh. OS. S-9519 Sodbny. O n t MatkaatmnmtdtäissaiHu B O I f T A K A A OS. 6-81» R J T A m TRAVEL Perustett» 1938 V 0 D A B . 8 T . SUUBUBl ^ : -•Huolettomtelomi»» . Vakuutuksia tarvUessatmt , SOITTAKAA OS. 6-5686 itiTÄRi INSURANCE Perustetta 1828 f C B D A B S T . SUDBUBT Sudburyn näyttämö tehnyt jo hyviä suunnitelmia syystoimintaa varten Keskiviikkoiltana pidetyssä näyttämön johtokunnan kokouksessa, missä kaikki johtokunnan jäsenet yhtä lukuunottamatta olivat saapuvilla, laadittiin suunnitelma syys-toiraintakautta varten. . Syysiolraintakauden avajaisnäy-telniäksi päätettiin ottaa kuuluisa laulunäytelmä "Kylän heittiö", unkarilainen kansannäytelmä. Sen ohjauksesta ja laulujen opettamisesta huolehtivat yhteisvoimin Rauha Mäki ja K , Salo. Esitys tulee tapah-tumaan lokakuun alkupuoliskolla. Seuraavaksi näytelmäksi on tarkoitus saada uusi, hyvän arvostelun saanut yhteiskunnallinen näytelmä "Tulevaisuuden tiellä", jonka ohjaajaksi päätettiin pyytää Edwin Suksi. Tarkoituksena on, että tämän näytelmän harjoitukset aloitetaan jo saman aikaisesti' "Kylän heittiön" harjoitusten kanssa, m i käli mahdollisuudet myöten antavat Edelleen ontarkoituksena saada vielä kolmas kokoillan näytelmä ennen joulua. Tämän näytelmän ohjauksesta tulee huolehtimaan Aatu Koivula, joka myöskin valjtsee näytelmän, f Edelleen päätettiin pyytää Beaver Laken näyttelijöitä vierailemaan haalillamme syyskaudella näytelmällä, jonka he äskettäin esittivät omissa juhlissaan. Ehkäpä myösk i n soolaiset käväisevät vierailulla jo ennen joulua. Jos tapahtuu, kuten kokouksessa toivottiin, tulee meillä olemaan tavallista vilkaam-pi näyttämötoiminta syyskaudella.. Syyskuun 12 päivänä, torstaina, tullaan Finnish-haalilla pitämään yleinen näyttämön jäsenten -— myös jäseniksi aikovien — kokous j a ilr lanvietto, joka alkaa kello 7.30 i p . Kokouksen jälkeen juodaan kahvit hyvien jeivoksien kerana sen jälkeen saadaan katsella erinäisiä taidefilmejä, joita komitea hankkii tätä tilaisuutta varten. Näyttämökomitea toivoo, että suur i joukko näyttämön ystäviä, jotka haluavat olla mukana näyttämömme toiminnassa, saapuisi tähän tilaisuuteen, osallistuakseen näyttämön a-sioiden käsittelyyn, seurusteluun kahvin parissa ja katselemaan mielenkiintoisia filmejä, joiden nimet tullaan myöhemmin ilmoittamaan. Edelleen kokous päätti ensitilassa Y Putkitus- ja lämmitys EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMOITA • ^ Kustannus arvigt vapaasti Morrison Plumbing its Ileating (Sudbury) Ltd. PUHELIN OS. 4-6797 L I64 Elffn S t S., Sadbnry L A U T A A RAKENNUS- JA PUT-KITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VAHiTTAISMAKSUT 36 knnkauteen asti EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D 214 Notre Dame Ave. Puhi OS. 4-4259. Sudbury. Ontario Deiongchamp CARTAGE CO. ITD. 20 L»rn» St Pah. OS. 6-5611 LTHTBN JA PITKÄN MATKAN RAHTIA JOA . . . TALOUSTAB-PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SÄILYTETÄÄN _ L X - HETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE ^ lähettää puhdistettavaksi nlyttämön esiripun, jotta alkava nayttämokausi voidaan vastaanottaa kaikin puolin asianmukaisesti Lämmintä kannatusta näyttämön työlle toivoen! — S. Äiuejuhlilla on hauskaa perheen kailiilie jäseniHe , Kuluvan kesän aluejuhlat on päätetty pitää Beaver Lakella ensi lauantaina j a sunnuntaina. Juhliminen alkaa^ lauantai iltana hauskoilla tansseilla, jotka aletaan kello 10 illalla. Tässä tilaisuudessa jaetaan kolme hyvin arvokasta ovipalkintoa, joten voiton toivossa kannattaa os^ taa suuri nippu ovilippuja, joita myydään 25 senttiä kappale. Kaksi lippua tarvitaan sisäänpääsyksi. Sunnuntaina on äsken pidettyjen suurjuhlien tapainen ohjelma, sillä urheilukilpailut aletaan kello 11 aamulla j a kun ne päättyvät jännään 4x400 metrin viestin juoksuun, niin urheilukentällä alkaa kulttuuriohjelman esitys kello 1.30 iltapäivällä. Urheilukilpailuissa on lajeja monelle sarjalle j a Jehu huolehtii k i l pailujen järjestämisestä. Viestissä kilpaillaan uudesta pokaalista ja siitä voi nikkelialueen kaikki suomalaiset seurat kilpailla. J u h l i l l a tulee myös olemaan erinäisiä seurapelejä, joten kaikilla on jotain tekemistä. Kenttäravintolassa tarjotaan myös hyvää mojak-kaa, voileipiä^ kahvia j a virvokejuo-mia, joten j u h l i a ei tarvitse nälissään seurata. CSJ:n Kes^-Ontarion alueen osastoille ^ C S J : n Keski-Ontarion aluetoimikunta pyytää ilmoittaa,- että Järjestön edustajakokousehBok-kaiksi tällä alueella nimitettyjen henkilöiden luettelosta, joka on osastoille lähetetty, jäi epähuomiossa pois Beaver Laken osaston nimittämä ehdokas, Joonas K i v i. Osastojen Johtokuntia pyydetään huomioimaan tämä korjaus j a l i säämään äänestystilaisuudessa ehdokasluetteloon Joonas ' Kiven nimen. . • . • Samalla on C S J : n Long Laken osaston nimittämä ehdokas, K i i xl Ketola Sudburysta, ilmoittanut aluetoimikunnalle, että hän ottsl hyvin kiitollinen, jos jäsenistö antaisi hänelle tällä kerta»^; vapautuksen edusta javelvollisuuk-sista. • • .• • Perikää postinne! Perjantaiaanluna oli postia ^Vapauden konttorissa seuraaville henkilöille: Mrs. V . Anttila, mrs. Emma Ahola, mrs. Olga Pirskanen, mr. V i li Lehto, mr. Oiva Järvenpää, mr.; Oskari Salenius, mr. Tauno Torssonen, U. Koski, mr. W. Kankainen, -nar. John Kaalikoski. Jos ette .ole \ tilaisuudessa perimään postianne, niin lähettäkää nykyinen osoitteenne, että posti voidaan toimittaa p e r i l l e ., Toronton kaupunki etsii asiantuntijaa neuvottelemaan unioiden kanssa < Toronto. — Toronton kontrolli-lautakunta päätti tällä vukoUa etsiä sopivaa miestä täyttämään j u u ri julistettua uutta virkaa. Kysymys' on miehestä, joka tulisi neuvottelemaan unioiden kanssa j a pitämään yhteyttä kaupungin työläisten : ja Kaupungin hallinnon välillä. V I O L A T U B P E I N E N ' jfASYBJALÄ Torstaina Sudburyssa vieraili* vat hyvin tunnetut soittajat V i o la Turpeinen j a Syrjälä. He kertoivat, että heillä o l i ollut erittäin '.onnistuneet tanssit Sault Ste. Mariessa viime- tiistaina t.k. 13 pnä. He olivat kovin pahoillaan/ kun heillä ei ollut aikaa järjestää tanssia täällä Sudbury» sa, mutta lupasivat tulla takaisin ensi ;5yksynä, jolloin Sudburyn ja ympäristön suomalaisilla on silloin tilaisuus tulla iloisiin tanssiaisiin. He olivat nyt matkalla F l o r i daan j a kaikessa kiireesään sanovat paljon terveisiä kaikille tuttavilleen jälleen näkemisen merkeissä. Työttömien määrä osoittaa nousua Sudburyn alueen työnvälitystoimiston johtaja T. R. Pennington on selostanut, että työvälitystoimiston t i lastojen mukaan heinäkuun lopussa 2,083 ihmistä etsi töitä Sudburyn alueella. Niistä on 1,260 miestä j a 823 naista. Viime vuoden heinäkuun lopussa o l i 1,745 työtöntä, j o - ten työttömeni määrä on jonkun verran lisääntynyt. Pennington on kuitenkin sitä mieltä, että tilanne e i ole vakava ja samalla osoitti, että toimiston välitykselle on kuukauden kuluessa hankittu työpaikkoja tavaUista enemmän. ^ Tällä kertaa toimisto yrittää saada kokeneita farmityöläisiä auttamaan lännen elonkorjuussa j a tupakan korjuussa etelä Ontariossa. : Toimistolla on tarjolla työpaikkoj a kökeneiUe kohttorityöläisille, keUtiötyöläisille,:trokin ajureille, hitsaajille, mekanikoille j a k i r j a n p i täjille. Pennington myös selosti, että varsinkin Elllot Lakella tarvitaan ammattitaitoisia työläisiä useammalla eri alalla. KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA TYÖTTÖMYYSVAKUUTUKSESTA Takavarilkoidut pyssyt myytäväksi ^«kuussa Ontarion maa- j a metsädepart-mentin' taholta on ilmoitettu,, että syyskuun 24—26 pnä tarjotaan myytäväksi kaikkiaan 450 pyssyä, jotka on kuluvan vuoden aikana takavarik o i t u lain rikkomisen johdosta. Takavarikoitujen pyssyjen joukossa on 22 kaliperin pienoiskiväärejä, metsästyskiväärejä ja haulikoita. Pyssyt asetetaan näytteelle e. m. päivinä kahdeksassa piiritoimistossa ja kuka tahansa voi esittää k i r jallisen tarjouksen suljetussa kirjekuoressa. Pyssy myydään eniten tarjoavalle henkilölle.^ r Pyssyjä pannaan myytäväksi seuraavasti: Port Arthur 35, Cochrane 40, Sudbury 60; North Bay 35, Kempville 50, Maple 53, Sespeler 105 j a Ayhner 80. Työttomyysvaknntnsta koskevat säädökset ovat varsin monimutkaiset j a sen johdosta työttömäksi joutunut henkilö usein jou-tan\ tiedustelemaan vaktmtnksen. saannin ehdoista. A i k a ajoittain työttömyysva-kuntuslaitos julkaisee ä l l e esitettyjä kysymyksiä j a vastaukset n i i h i n . Kuka tahansa asiaan kiinr nostanut henkUö voi tiedustella vaknutosasioista työttömyysva-knutnslaitokselta. Suomalidset. voivat myös kääntyä Vapans-Ieh- . den puoleen j a koetamme hank-. k i a tiedustelnunne oikeat vastaukset Kysymys:..Olen ollut töissä 14 kuukauttapa'näyttää siltä, että pian joudun työttömäksi ellen löydä sopivaa työpaikkaa. Olenko oikeu-dettu nauttimaan vakuutuksesta ja kuinka kauan? Vastaus: Nauttiaksenne vakuutuksesta on teidän työttömyysvakuu-tuskirjassanne oltava >30 viikon merkit kuluneen 104 v i i k on ajalta j a niistä on oltava vähintäin 8 v i i kon merkit kuluneen 52 viikon ajalta t a i sen jälkeen kun olette v i i meksi nauttineet työttömyysvakuutuksesta. Sen lisäksi jos on vähemmän kuin 104 viikkoa siitä kun v i i meksi nautitte vakuutuksesta, teidän kirjassanne on oltava 24 merkkiä kuluneen 52 viikon ajalta ennenkuin esitätte anomuksen eli sen jälkeen kuin viimeksi anoitte vakuutusta. Näistä puolista voidaan tarkemmin päättää vasta sen jälkeen kun esitätte anomuksenne. Kysymys: Olen ollut hallituksen palveluksessa, kahdeksan vuotta. Kaksi-vuotta sitten jäin työttömyysvakuutuksen ulkopuolelle. Olen edelleen hallituksen palveluksessa mutta olen siirtynyt toiseen osastoon j a palkastani on alettu vähentämään maksut työttömyysvakuu-tusrahastoon. Mistä tämä johtuu? Vastaus: Hallituksen työläisen .on maksettava vakuutusrahastoon kunnes katsotaan, että hänen tehtävänsä on vakituinen luonteeltaan. Siihen saakka kunnes työläisen koh^ dalta lähetetään vakuutuslaitokselle sitä koskeva virallinen tiedoitus on työläisen maksettava vakuutus-rahastoon. Kysymys: Miksi työttömyysvakuu-tusjärjestelmä muutettiin viikko-polijalle 'kun ennen huomioitiin työpäivät? Merkitseekö nämä muur tokset, että työtöh henkilö voi nauttia vakuutuksesta pidemmän ajan? Vastaus: (a) Muutoksien perusteella työläfsen osuus nyt perustuu ansioon eikä työpäiviin n i i n k u i n o}i aikaisemmin tapana, (b) Muutoksien perusteella va-kuutuskelpolnen työtön voi nauttia, vakuutuksesta, vähintäin 15 viikkoa verrattuna kuuteen viikkoon aikaisemmin. Vakuutusta saa enintään 36 viikon ajan verrattuna 51 viikkoon aikaisemmin. Kysymys: Työttömyysvakuutuksen yhteydessä olen kuullut puhuttavan sallitusta ansiosta (allowable earnings). Mita sillä tarkoitetaan ja vaikuttaako se sellaiseen henkilöön, joka on vain kaksi päivää v i i kossa töissä?: Vastaus: SallituUa; ansiolla tarkoitetaan sitä ansiota, minkä vakuutuksesta nauttivalla henkilöllä on-oikeus ansaita viikossa vaikuttamatta hänen <• saamansa' vakuutuksen suuruuteen. Jos ansio ylittää mää»' rätyn rajan, niin rajan ylittänyt MOSKOVALAINEN SAUNA SAI HYVÄN ARVOSTELUN FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI ~ Pah. kontt OS. 4-4614^ fcotUb OS. S-6765 65 E L M STKEET EAST ' MABBASKUUN 1 PAlVASTX VASTAANOTTO ESPANOLASSA K«skiv. llCap. j a torat «amiq». IKKUNOITA OVIA JA KEHYKSIÄ Koh:iuulIisin hinnoin VäUtämme: • Penelyie ja BarclaT-levyJä — kaiken'värisiä. • Vaneerilevyjä • Lattian-levyjä — kaiken värisiä • Saranoita, lukkoja • Vernissaa Ja maalia SUDBURY PLANING MILL D. G. HroiDlak.omIstaJa s KZO MABTIND.%LE B D , SUB. 4 PUH.'OS. 5-6771. "THIX JELLED" ; UUTUUSMAALIA E i tarvitse «Aennnsta, el> vala ^ iiarjasts, el haise • pahalta. :.Koivaa -uaiita-1 t f i a ^ M tmmlssa - kovaksi Ja - pesoa kestäräksL Voidaan', käyttää maafauuBattoBuusa rappi-, pira-. sementti-,;" tUlI-. sdmUevy. i » paperi-:^ pUmoissa. GaUona pdttää, 600 Tirttöjalkaa.' VaHktdnuI; ' . SUDBUBT Copper kadun aUniidästä ylfis Moskova. — (KU-A) Suomalaiset kaipaavat saunaa, oltiinpa sitten missä maailman ääressä , hyvänsä. Sen ovat ilmeisesti myös moskovalaiset festivaali-isännät oivaltaneet; koskapa Suomen festivaallvaltuus-kunnalle on järjestetty mahdollisuus tutustua täkäläisen löylyn k i - .pakkuuteen. Viime päivinä ' on Moskovan keskustassa sijaitsevassa saunalaitoksessa ' käynyt jo tuhatkunta poikaa j a tyttöä. Käväisimme ohimennen silmäämässä, m i l l a i set mitat moskovalainen sauna täyttää j a totesimme sekä omin silmin että suomalaisten nuorten puheitten perusteella, että moitteen sijaa ei o l l u t ' Komeat marmoriportaat johtivat ylös pukeutnmissuojiin, eteiseen, jossa jokaiselle oli varattu talon puolesta niin pyyhkeet kuin ;pesey-tymisvälineetkin. Ja lauteilla heil u i vasta sellaisella vauhdilla,. ettei paremmasta väliä. Löylyä r i i t t i s i täkin jokaiselle pinnan^kestävyyden mukaan, vaikka joukkoa oli r u n saasti j a khias sihisi vihaisesti melkein kaiken aikaa. .Pitihän s i i nä ; tietysti kokeilla . parhaimpien löylymiesten kesken, ilculca o n k u k i n . Kaiken? huTpukä kylpijöille tarr joutui vielä mahdollisuus uintiinkin upeassa uimä-altaassa, joka 'antoi viimeisen virkistävän voitelun löy^ l y n :päälle. Vaaka oli sekin kovassa käytössä, sillä jokainen halusi.tietysti nähdä,' miten, on kunto noussut tai laskenut festiyaalipSivien aikana. , J a , v a i k k a juoksua on ollut «xäaisitta tilainraktiMa^jditt» «ilE^ kutunneille saakka joka päivä, osoitti vaaka nuorten painon lisä^- tyneen 2 ^ kiloa miehellä kuin mieheUä. Päätteeksi kietouduttiin lämpim i i n kylpyviittoihin j a antauduttiin sen mainion raukeuden valtaan, joka on lähes parasta saunomisessa j a ^ annettiin uusien voimavarojen virrata . jäntereisiin. Kylpijät vakuuttivat 'naureskellen. että_,kyilä tämän jälkeen taas jaksaa o l l a riennoissa mukana sataprosenttisella tehoUa. Luonnonkaasun jakeluyhtiön osakkeita myydään Järvienpäässä Fort WUltam. — .Tvrin City Gas Company; on ilinoittanut, että se a i koo hanklda takaisin haltuunsa puolet ^ yhtiön osakkeista nykyisiltä osakkeenomistajilta ja tarjota ' n e myytäväksi, ainoastaan Järvienpään asidtkaille. Noin 300,000 osaketta tulee myytäväksi j a n i i d en Iiinta on kolme dollaria kappale^ ^ Tiedoitus annettiin s;en jälkeen kun o l i käyty^ neuvotteluja luonnon-kaasun jakeluyhtiön j a kaupungin valtuuston kesken. Yhtiölle on myönnettykaasun jakeluoikeudet^ Fort:WiHiami.ssa.'- SopimuJtsen mu-^ kaan -yhtiö m y ö s 'rakentaa ;päätoi-mistonsa Fort W i n i a m i i n eika TO' rentoon niinkuin aikaisemmin, i l moitettiin. osuus .vähennetään vakuutusmaksusta, v Esimerkiksi, jos olette o i - keudettu saamaan $30.00 viikossa' valEUUtusta, niin olette . oikeudettu ansaitsemaan $13 viikossa .vaikuttamatta vakuutukseen. Mutta jos ansaitsette $20 viikossa, eli $7 enemmän k u i n on salittui n i i n teille maksetaan^vakuutusta vain $23.00 sen viikon kohdalta, e l i $7.00 'vähemmän. ^Kysymys: K u n henkilö on ollut jatkuvasti vuoden töissä j a maksanut- vakuutusrahastoon, onko hän oikeudettu nauttimaan vakuutuksesta kun hän sairastuu? * ^Vastaus: Sairauden sattuessa va-kuutiista maksetaan vain siinä 'tapauksessa, että henkilö nautti t a i o l i ' oikeudettu nauttimaan vakuu-^ tulcsesta ennen sairastumistaan. Jos henkilö menettää työpaikkansa sairauden johdosta', n i i n hänelle ei voida maksaa työttömyysvakuutusta. Kysymys: Meidän uniossamme on keskusteltu taatun vuosipalkan esittämisestä seuraavissa työehtosopimusneuvotteluissa. Useimmat jäsenet ovat kuitenkin vastustaneet sitä, koska sen johdosta voisimme menettää oikeuden nauttia työttömyysvakuutuksesta jos joudumme pakko lomautettavaksi. Onko asia niin? Vastaus: Kysymykseenne ei voida vastata ennenkuin on yksityiskohtaiset tiedot niistä ehdoista joihin taattu vuosipalkka perustuu, j a ,mi-tenkä sitä maksetaan työttömyyden sattuessa. # Bresifenin lyiinna. onneflomuudesa huolimattomuulta Dresden, O n t _ Kund a i «, menete henkensä täällä min kadun j a jSydenhamin JOTA l i U e rakennettavan piimppnaftDB, työntaalla kun työn alaiseiiaiS pumppuaseman kuopan reunaT? histuivat. ^ Surmansa saaneet olivat iajUii hiljattain Euroopasta saap^^^ hollantilaisia Keiler-rakenniu(Si SUminnäkijät kertoivat, ettihoi pan yhdellä seinällä ei oDiäJ. kaan tukipuita j a että toisilla nillä bli vain 10 jalkaa " ''Kuopion neloset" voivat hyvin Kuopio. — "Kuopion neloset" saavuttivat elokuun .12 pnä- kolmannen päivän iän. Nelosten terveystilanne oli maanantaina kerrassan erinomainen, kerrottiin lastenlinnan taholta mainitun päivän iltana, , Nelosten äiti, rouva Hilja K i n n u nen ilmoitti miehelleen maanantaina pääsevänsä synnytyssairaalasta kotiinsa neljän päivän kuluttua. . . -"Olen hieman katkeroitunut, kun minua ei päästetä katsomaan rakkaita nelosiani", sanoi lasten Isä, lihakauppias Veikko Kinnunen. . • kuopan ollessa j o 40 jalkaa Sitten kun kaivaustyöt oU seenkin suoritettu noin viikko' ten, on tapahtunut jatkuvasti nempiä luhistumisia, sanoi t^'' Harry Okem. Onnettomuuden sattuessa olivat laskemassa pumpp lattiaa. Työnjohtaja o l i halunnut nusyhtiötä jatkamaan tukipuita na 35 j a l an korkeuteen asti, siitä o l i kieltäydytty. V i i s i surmansa saaneista olii^ misissa olevia j a heiltä jäi yhteeäf 20 lasta isättömäksi. ^ — Britannialla on maailman ti' r i n aktiivinen kauppalaivasto, vi me vuonna se käsitti 19,000,000 ti' nia. K U O L L U T MATTI BASTO knoli kotonaan TVaterB J^ita. shlptssa; perjantaina, elokmm U päivänä 1957,. ollessaan M m . vuodellaan. Vainaja'oU edesmenneen Sun Salomaan rakas pnoUso, Lähinnä suremaan Jäivät Etno, Arvo Ja Emil kotona, Waters Townshipls8ai WUfred nupissa. NUIo Ja tytär Mn, Vuori (Siiri) Lockerbyssa. . Vainaja lepää Jackson &, nard haataostoimlstossa, 83 luA Strteet Sudbury. Hautajaiset tot mltetaan kappelista tiistaina 1.30; Iltapäivällä Watera ghipin hautausmaahan. E V A K K O O sekä SUDBURYN UITTOJUHI.AT V. 1957. Esitetään seuraavilla paikkakunnilla: NIFIGON, EIk's B a l l tiistaina elok. 2 0 p. klo 8 IIL tiERALDTON, s t James Parlsh Hall.keskiviikkona elok. 21 p, U o S l BEARST. Conunuhlty Centre torstaina elok. 22 p. klo 8,30 UL K A P U S K A S I N G , Orange Hall perjontahia-elok. 23 p. klo 8 111. SOUTH PORCUPINE, Finnish HaH maanantahia elok. 26 p. kb S i K I B K L A N D L A K E , Ukrahilan HaU tllstabia elok. 27 p, klo 8 OL . — Canadian Finnish Morles VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITEDIN osakkeenomistajien VUOSIKOKOUS ' / pidetään ' ' DON-HAALILLA .957 Broadvlew'Ave., Toronto 6, Ontario LAUANTAINA, ELOKUUN 31 PNÄ, alkaen Ido 9 aamupäivällä. Kokoukselle etsitetään tili- ja toimintakertomufeet sekä tilintarkastajan lausunto ja valitaan yhtiön; virkailijat ja johtokunta. - Johtokunta / puolesta E D ^ I N SUKSI, sihteeri. KAUPAN LAAJUINEN Kauppamme jokaisessa osastossa on alennetot hinnat vnoln^ äokuunmyyntlänune Varten. Kalkki, Ljptfca;^t^ iaadnn. käyttävät filalsontta hyväkseen ostaakseen laatnkotlttf' peifa SXASTt^BINNOnXA. • CHESTERFIELD-, RUOKAILUHUONE-, KEITTIÖ ja ^ lilAKUUHUONE-KALUSTOJA JÄÄKAAPPEJA HELLOJA LAMPPITJA TELEVISIOITA , VMUAOTDTEOVJAAR USTETTA VERHOJA LEPOTUOLEJA LEPOSOHVIA PESUKONEITA MATKALAUKKUJA jiin. yoL K A B L i r a a n . suDmalalnto JSmnjiP.: palvelee mielellään BANNOH BROS. LTP. LAATUKOnVARUSTEIDEN TALO 123«D«rluun St. S. Pah. OS. 4-4243 ••am |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-08-17-03
