Vapaus, November 23, 1928

              Sivu 4
lietflksraeripailoilta
t IMottuhinnat tina dniitossa orat:
«istöaisilta. Joiden ilmotos on ker­taa
tai kaMesti viikossa samanlaV
keaa, 2 aenttiJI aaaa ja niittä. Joiden
llmotoa on iatkovasti aamanLUaena
khtenme ihnufc;gag&
1% aaatiäl aaaa. ^iTBhin
Umotoamalcsa kerta ilmottaena 60e
Ja aeisövista 28e hppplta. ^ ^
SUDBURY, ÖNT:
7APAUDEN KONTTOEI PTOE-tiULn
arkfpäiviaft areofama kello
: kähdekaaata «PTnff?^^ keOo viiteen
ffliiUa.' Siannuntafain' Ja Jnhla-pUvinS
on konttori ralettona ko.
; Ib iflTBfin.
JUONEITA J A BUOEAA SAATAr
vanii New Ontario Cafessa. Mn-alikkia
kefiiiviiklco, perjantai Ja
'. Bonnnntai-xitoina. Auto Jania vaa.
tassa. Urno Pihlaja, Box 164,
Sndlrary, Ont. Pohelin 1868.
Perjantaina, marrask. 23 p;nä—-Fridäy, Nov^ 23
r '::7 fr-
HIEROJA JA LUONTAINEN HO
ta Ja Mrs. I, Ylönen ottaa vastaan
•Sadboryssa 130 Elm St. Eas
phone 276.
PALLORXJUMA SEKÄ PARTUK
sappa myytävänä. Ipysykää 4 Lis-gar
St.. Sadbury. ^nt. (26^
PORT ARTHUR, ONT.
HIEROJA, SAIRASVOIMISTELIJA
Mrs. Laina Kolhi, 222 Wol8eley
St, Port Arthur, puhelin 2826.
KELLOSEPPÄ. KAIKKEA KELLO-
' j a knItaaepSn alaan kuuluvaa tyS.
otan tehdäkseni. ^ MySskiil un-
. ala kelloja myytävänä. I. S. Salo,
192 South Algoma St, Port Ar­thur,
Ont
lUBVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
axkfpäivä keUo 2->l2 ySlHL 218
Saeord St. Port Arthur. Out
F O R T WILLIAM, O N T
FORT ymäAAU STEAM ^ B A TH
2Ö8 Bobertson • St, avoinna joka
arkipäivä kello 1»12 ySm,
C. A. STENBÄCK, VALITTAA OS.
' tajille' ensiluokan lihaa. Kaivelua
rkaupunglMa aokä linjoille ttopea;
Puhelin 742 S. 60T Simpson St
'Vort WUUam, Ont
TILATKAA PUKUNNE MATTI
.Maineelta 627 Simpsan Street-r-
Pnhelin 1186 S.
ROUYN, QUE.
JtATTI KENNIN PARTUBINLn-
' k * Mara hotellin yhteydeaaä.
fcBonyn* iquebee. <TP
TIMMINS, ONT.
SniMS HOOKEB & DBEW, V A .
kiratttkaia 4» kUnteimisUija. Do-miafon
Bank BtiHding,'ämminä,
Ont. — Morketteja, lainoja, hon'>
deja Ja vakuuiulräia. (P)
LAUANTAINA KUUTAMO-TANSSIT
Lauantaina (huomenna) alkaen
keUo 9 illalla on Liberty-baaUlla
kuutamotai^sit Kolmihenkinen or­kesteri
soittaa. Si^npääay vain
vartti. , - . .
LAHJOTUKSIA KIRJASTO.
RAHASTOON
C. Tn liiton Sault Ste. Marien
osasto on lahjottanut viisi dollaria
iciertävän lainakirjaston hyväksi.
Kiitämme lahjotuksesta- — L. T.
''ERifMAAN RITARIT"
Näytelmästä ^'Erämaan ritarit" on
täysi esitysharjotus tänääu, perjan­taina,
alkaen kello 8 täsmälleen. Jo­kaisen
on saavuttava ajallaan paikal­le.
Kuliisimiehet Ja kuiskari myös­kin
mulcaan. •
jotain aeaoita^^ /-'Vapauden*? -^kanssa,
haluasitte kirjaa tai mitä muuta ta­hansa,
niin voitte sfllöin käydä- AJex
PeiSlän asunnöHd; 'sieltä' tapaatte
sen miehen joka päästää pälkähästä,
tai kirjoittakaa talven tuimilla fak
kasilla kun «tte itse voi ulko^äle
lähteä osoitteella: Evert Alho, Gar-
BOB Mine;yBo£ 54^ Ont j ' :
KILPAILUMATKALLE
Eilen illalla, kello 11.40 lähtevässä
junassa matkustivat täkäläisen ur­heiluseura
Kisan Jäsenet Bruno Ka­nerva,
VäiuS Karhunen, Eino San
kala ja L HytSnen kilpailumatkalle
Torontoon, osallistuakseen siellä
kansallisiin pafaiikilpailuihin. Toi­vomme
poJiAe menestystä matkal
leen.
MIHINKÄ MENNÄÄN SUNNUN.
T A M L T A N A ?
Vastauksena sellaiseen' kysymyk­seen
voimme sanoa mehevämm^ L i -
berty-haaIjUl,e, sillä silloin sklläesi-etään
vanhastaan tunnettu, kaunia
Ja vaikuttava tukkilaisnäytelmk " E
rämaan ritarit','. :Esityk8c;stä huoleh-ivat
jjaikkakunnan *'vanhat t ^ ä t ' !;
T|kett«ijä on • viejä Jonkun, verran
iBaatayissa Seppälän ja Lehtelan eau;
noilla.; Hankkikaa ne ajoissa, aillä
Bunnuntai-iitana ,talee olemaan taas
haaUIlajnmo jl^ianfiros.
KesjW-rOiitariw^ piirin
naisositetöille
KesU-Öntarioa' piirin n^avotddnko-kotikiien
eOostajiao Ja JEOkoaksrii
Aterioita ja huoneita
Hyvfta ruokaa Ja aihitejft^randea.
taaa sisustettuja huoaeita kohtnnl-liafflähinaoUla.
tarjoaa poikatalolla
CoBSOuars Sodaly
Sadbury. Ontario. — Elm Street
PoheUa 1<084.
TAASEN SUOMAUVISIA POLIISIN
Tähään i>oliisi(>{keudessa tuomit-iin
A. Kiijala, Kalle Hytönen, Lau­ri
Lohtoi Eric Mutka, Alex itulai |a
)eloreSaivi4-kilkin fcymmei}en dql-arih
Juöpiilniussakkobn;' Kak^ Jälki-niäistä
ovat kähsallisuudeltaäh ranfri
kalaisia."
Noirth-kahvilah alakennu^ olleesf
ta -^pelii^ailutstEi kiinni saadut yhdek­sän
miestä sai kukih 6 doll^ri^^^^^
Mä Ja' Iraluti"-p^ omistkjaa Vic-{
tot Niemen' saädfesSä ' 25 doilaria
sakkoa i a - k u l u t Kuten^^^^^^
min keiToimme tekivät poliiä^^^
lyksen maihittuuii päikkttän^^^^^^^^i^
istaina. ' '"'.'^ '-^
«Jean Leyes^ue-uiminen. ranslcalai-nen
loli myös itänään oikeuden edes­sä;
syytettynä erään ChärHe Sunkee-misen
kiinalaisen pa^boih^itelystä
eW V^AmericiaUrkähvilassa aikaiseen
^ä":äiamuh.i^^^^'^^' L oli ollut
lihtyne^nä,;. josta' häiitä^ sakotettiin
c^meiiell^ dollarilla; Pahöinplte-ystä'
häh' säi kölnien kuiikauden ^y^^
kilätuqmion.- - -.C-'-
Gärson Mine
T J f i : n osastoja perustettaessa oli
toivoinus. että : :aeiiv(»lieltdeoi^^
pidettäisiin kolmen tai kuuden kuu­kauden
kuluttua. Tämän säännös­telyn
peiustedla olesune kiertokir­jeiden
avulla;-kntsuntet kOko/ tämän
pttxln naJBOSaatoJen nettvottfednlooi-kotilcsea
koolle Jouluk. 2 j)äivaksi
BaAbaryyax; Liberty-haalille klo 10 ap.
Efvä ktdcooksen. edustajat voisivat
Jo ':-tukäteen; tutustua keskusteluai-nelsiln,
jnlKalsemme niiden osastojen
alustulrsiea nimet r Jotka ovat määrät-tyyiä
.'ikaaa lähetetty sthteeristölle:
Burrit i) Lasten kurssit Burrit-tiin;
2) naisten paikanväUtystöi-mlsto.
CreighUm Mine Luokkatoimln-nan
tehostaminen nuorison keskuu-teen.\-:
: : :
Long' Lake — Yhteisymmärryksen
aikaansaaminen maalais- Ja teoIU-suustyöläisten
välillä
Levadc BtOne.— 1> l^kijuomapahe;
!2> iS6dan.:TOara; 3) Jäsenmaksut; 4)
Xltiyssuojelus; S) Samanlainen palk­ka-
naisille kuin nile
Sudbury —^ 1) Miksi naisen tuH-si
valistaa itseänsä? 2) Kuuluuko
farmarir Ja teollisuusnalset samanlai­seen
; dsemaan: 3> Toveruushengen
'OHANNE" '*HAAPAVESF
7 jalan
7^ - jalan
8 jalan
8% jalan
9 ••••••*•••••••••••••••••••••••••
$8.50
9.00
9.50
10.00
10.50
7 jalan
7% jalan
8 jalan
8% jalan
9 jsian
'••••••••••••«•••••••••••••••*•••
••••••••••*••••••
$8.75
9.25
9.75
10.25
•^•••••••••••* 10^7o
inaysi
KILPA MURTOMAA sama kuiii 'IHANNE'
• 1 VOK ,
"KAJAANI
7 J3,l&Xl •••••••••••»••••••••••f ••••••*••
7% jalan
8 jalan
8% jalan .....
9' jalan .....
9.75
10.25
10.75
11.25
«METSÄSUKSET"
7 jdlati ••••••••••«•••••••••••#••••••••• -' 6«^0-
8 jalan .... «••••«•••*•••••«•••••••••••• 7.0Ö
8% jalan ••••••••••••Wa«* 7.50
*q[ÄSTEN SUKSET"
6 }alan . . . . . . . > . . ' . . . . w « i > . . ' » . ^ M . ^ M « . » . : $3.50
J'SAU¥AT^
4 jalan
S% jalan
«•••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••*••••••••••••••••••'
$2.00
2.50
EI^IL PERNU,
Bo« 1677 SudburjV
Beilddlän sisarusten
Matbifij^
''^r243 'Sl!?Ahtöme. s t A V ' ^
MONTREAL. ' . QUEBEC
Nimeni, joka tähän asti on oll^t
C. K. Olson, tulee tästälähtien ole­maan
Carl Whitehead,
B^x-ICHB, Hammond, B. C.
meillä on lämpöisiä, hyviä ruu­mia
ja ruokaa saatavana;
TIMMINS
M. Korpiy
1 BaJcom Street
ONTARIO
kasvattaminen^ 4) Miksi Joukkomme
on. pieni? . •
Sudburyn palveli Jataryhdistys. —
1> PalveUJattariien asema; 2) Palve-
UJattMien yhytys, s
. Wanup. --- Sahaus^
Worthtogton •— TJNIj:n toiminnasta.
, Sihteeristö ^ V -Piirin ralsjärjes-
•täJä,v^:::,•:,:/^^^
Ne osastot Jotka, eivät ehtineet lä­hettää
alustuksiaan,., voivat SOT: vlöä.
tehdä edustajiensa^ t ^ muiden kautr
t i Jfe(&^^ niin; haluavat
VC.TJUt.^n . Keskl-Ontarion piMn
A..r:-- 'sihteeristö. . ;v..-V/.,
H a l t p ^ ^ vuokrata
yksi tai kaksi huonetta, mieluum-
Inin Froodin tien varresta, kalustet-
Hj. Westmanin
PARTURILIIKE.'pAitori JA
T U P A K i q ^ ^
stfaiiaee
78 LANG ST^^ (C^ OhlT.
Samassa paikassa ruokaa saata*
7an« aterioittain Ja viikottato.
ffuonejtta jmökrätaan.
; tovei^iinea kohte^
• ' ' - ' B i i ^ Ertei;'KojiJi».
Turkilcsista maksamme päivän korkeinta hintaa, Canadan
ruskeista oravan nahoista 10 senttiä kpL eheistä.
KETUN JA SUDEN PYYNTIOPPI skatairMa »iiomenkielella.
lunta $5.00. Varmat, tnteluet. '
WnjJAM HOTTI
98 Elm Street East, haonecuto 9 >^
BpX 1988 — SUDBURY. <WT\ ' - ^ ^ ises
l a i i ^ a a a i n ^ ^ a a n ^ e ^ a f äaia^aacaialaailieiiaeiaiaiaa<
tuzta tai ilman. Vastaus nimim.:
' *'KAKSIHENKEX'V
Bo*'" 1871 . •
Sndlmry, Oat. — Pohelin 2141
jyataaii ti
Portieaote: Box 1288. (Hm.)
fiammaslääkäri
DRS.HABRIS
1122 Notre Danke S t r e ^ Weat
Pohelin Maia 6087 MoRtrMil» Qae.
(Top
KELLOSEPPÄ
Ä-Seiskaneo
SUDBURY, ONT.
1872
9 Dvrkam S». l O O
enaaunaafcJo -tul—vasalsf >iMT»'i8aHla
'~nautittua. ' »
Arrcdaa 4ptM&tari:: KSrHl^liMi kllt«Wt aU*
t& latäaattflkktcaU Jänkä?jnInS iflutai. «SUU
c t n U i C e i v t - v a H i i i ^ Jalkaa, m i c u xUlOO Jidr
k u TMiaftstI-Jt olen. nIiakBlix tdften vattm.
Ne ntkkect teU tekttTaina. « t e «fdlUaenaRti
kUtoUinra PUnl Kalle U i k l , Ai«wtK:»<nn.
ALVSSATSIt Apteekkari UffteUla «citjinea
l U k e tanSa v a i n u U lapaaadst Ja,kalkki' vat-aAaaa'
olevat nuuIcC'^-— Vatdjaa ylelaet tnatd^
a w m t ; pviBt 4enra«fat:9va9airita tUmka aUk.
UUanr»,- okaeatamlnen
l U - tMUIHT,
tai .Mg
imh- taite.
alaiaet x«nkaat.aUmlea a ökaea^-
benbm&MM']» :e|iXaiIeUyttayU tunteita Tatmi
Ueoet k l M M t - t i a ^ l e l s e a a - toMtaraa aoplmat-tooaaU
rnokailrjestclmlsta ja aosl yMt,.jmi
naima etkl U r d l a l t U n kn(>>nawta tataUlslsta
JBUkelAa-tnUUeigBi :xaraasu kUall.Biadsiiata.
n l k k e l sJltil ole n l k r a r t k U a .tanretta aebdnHt.
oetntminaksi iä: Moattatmniaksl kala lalkUa
einn «aooialalaträ i i v 7 i a i . 3 a Talmiataiaa'lai»-
matoISBke AnMtkateti; -
UCNIIXm M.VK.4JIT8I
«KakatakertaUra Tplraa) — M l k » »oMaaa aaat-tla
ibBän mkktfett 9ak«aa - taatenatta. —
Ubetetasor^tinakiuniMi^^M utauoani.
UycielHset oUeet, mukana. •
- -Jfclfnenin J M « »M •» « M * »— ,
* —Saom. apteekki nätravaBaiaka^
r.iLLMIWU. OO. «»iMvta^
GARSONILÄISTEN J A SEN Y M ­PÄRISTÖN
PARMAREITTEN
HUOMIOON! ;
Oottako kuuUtt, että Garsonissa-kin,.
jonka sanotaan olevan viisikym­mentä
vuotta takapajulla muun
maailman riennoista ja erittähikin
työväen joukkotoiminnasta, on nyt
järjestetty tySväenlehdille asiamies
Ja ihan omaan kylään. No kuka­han
tho mahtaa olla? tuumii ehkä
Joku. — Se on vaan teidän tyä-toverinne,
nimeltään Evert Alho.
Silloin kun teiltä sattuu katkea-malan
Vapauden tilaus, tai minkä
muun työväenlehden ja hän. saapuu
sitä uudistamaan tai ottamaan uu­sia
tilauksia, niin saatte olla var­moja,
että lehti alkaa tulla köllö­tellä
jonkun päivän perästä, josta
te olette sitte oikein iloisia ja lap­setkin
nauttivat siitii kun opettele­vat
tavaamaan oikein suomeksi, että:
••Vapaus^.'.: • , '•'T'
' Häneltä on myöskin saatavana
Työyäeh taskukalenteria v. 1929, se­kä
Jolla ei sättiiisi .'olemaan vielä
kuuluisaa "Suomen luökkasota"-kIr-jaa,
niin hahkkikaapa se nyt koska
joulukin on näin lähellä, että olisi
jotain joul«lukemista. _,
Ja sitten,, pian saapuu Myöskin
"Tyomieheii Joululehti", Joka täytyy
löytyä jokaisen suomalaisen joulu­pöydältä,
sillä ibnah sitä ei tunnu
jouluruokakaan miltyähi
Poliittisia olojä helpote­taan
Rmnäniassa
Manltttk hadUtua^ poiataniat^^^^ a
' . j a ; palaiattanut paino- ja kq.'
'koontUmiaVapaaden
BUKARiSST, Rumania, marrask.
21. — Hallitsijan neuvosto on halli­tuksen
alotteesta julkaissut asetuk­sen,
jolla poistetaan vallinnut sota­tila
sekä sensuuri ja palautetaan
väestölle yleinen kolroontumis- ja
painovapaus. Sotatila säilytetään ai­noastaan
rajaseudulla 10 mailin laa­juisella
vyöhykkeellä.
* Pääministeri IStaiiiu oh himittäns^
komissionin, joka tulee edustamaan
Rumaniaa Unkarin edustajain kans­sa
pidettävässä neuv&ttelussa ensi
kuulla.. Neuvottelut tulevat koske­maan
molempien maiden välistä rii­taa
Unkarin alamaille kuuluneista
maaomaisuuksista, jotka aikoinaan
takavarikoitiin ' Tratisylvaniassa niil­lä
alueilla, mitkä maailmansodan lop­puselvityksessä
siirtyivät Rumahial-le..
Tämä riita "on näyttänyt sovitta­mattomalta,
sillä Unkari on vaatinut
300^000,000 :n kultakruunun korvaus­ta,
Rumanian silloin . tarjotessa a i -
noestaan 11,000,000 kruunua.
OLUTTA KVIiJETIQTAAN BAUTA-TI|
BVAlJNU11?NNOB6IS8A .
Mohtfäil, marrask.; 22. — Quebecin
Jano ja ontariolaisen oluen halu on
kasvanut niin valtavaksi, että olutta
täytyy ruveta kuUettamftan Londonis­ta
erikoistila vartavasten rautatieyau-niulhin
rakennetuOia suurilla teräs-tynnöreiliä.
Jotka vetävät 4.800 gaUo-naa.
Vaunut ovat luoiiinötUsesti va­rustetut
tarpe^Usilla jäähdijrtyslalt-tellla,-
—. Bng^ffT>T>inirit»n on ehlton käy-
Siis: jos teilla~8attuisi olemaan tetty ulkomainen kieli Kiinassa.
Sa <!•
m'-
Ml
Hlt»wie
ira
"•7
—> esittää —
Sunnuntaina tk* 25 pmä^ alkaen Mo 8.30 ip.
teiaea' kerran
Kolminäytöksinen -huvinäytelmä. Kitj. MARIA JOTUNL
r
r
Rnaetteja ovella @ 35 aenttiä hp\.
11- r ~ ' ' n ijr-^*- r ^ "T
Haluaidn tietää missä on veljeni
Vaino Hnltman? Anna heti tieto
itsestäsi, asia on tärkeä. (261
ftlra. Emmi Svrynccä^
'STOB Brush St., Detroit Mich.
Missä on veljeni Otto Mäki —
vanhänmaah nimi Mähönen' — ko­toisin
Iisalmesta^ Kuopion • läänistä,
Idzioittanut viimeksi neljä vuotta sit­ten
<!opper Cliffistä, Ont. Jos hän
itse ei. sattuisi >.tä;tä Huomaamaan,
itim pyydän,, että henkilöt, .jotka
tietavat hänen osoitteensa 'ilmqittjai-slyat
siitä,miriullö. '.,Z (261
Jaaf fett Ma&fiiiren,
316 Bay St^i PoH Arthur, Ont.
Willamette Blvd. Sanitarium
on suurin ja monipuolisin terveyden
hoitola lännellä. Physio-Therapy o-sastossa
ovat nykyajan parhaat säh.
köhoitovälineet aina Xrray koneisiin
asti. Täysiho^^^ apu akute
ja kroonillisissä taudeissakin. 18 vuo­den
kokemus hieronnan, ruokajärr
jestyksen ja terveyskylpyjen alalla.
Dra. Kbkko & Kokko.
467 WiUamette Blvd., PorUahd,
Ore. Puhelin: WaUiut €747.
Khrkland Laken suomalainen ruo­kala
tarjoo ruokaa aterioitt^n. Jä­senyyteen
vojvat myös järjestyneet
työläiset mttyä,
KIRKLAND L A K E FINNISH
ASSOCIATION,
Box r297j .Kirkland -Lake, Ont.
BR. IVAI^ G. POLACK V
; • H ^ :
Puhelimet
Konttori 222. Kotiin 2360
79 E LM STREET EAST
Regent Teatteri rakennuksessa.
, Sudbury, Ont. (TP)
K. V. NURMI, ömiataja , "
Box 1028 — - Sudbury, Ont. Phone 946
VALMISTAA PARHAAT JUOMAT : SUDBURYN PIIRISSÄ
P. A. RICARD
T t i u - ia Vihlfitokannpa.
RAUT A T AVARAKAUPPA
E!m Su. SvuHnunr. Oat.
Sulettuja ]a avonaida
autoja saatavana
Puhelin 121
Y811S ja päiväUa.
Walter Laoma. Sadbury.
Miksi ihmiset kadotta­vat
voiman^ fja
elämänhalunsa
Heimoiton 1& lUiakiiea keiUcQOi orat ^qrjrnS M I .
hiiiin tanteihio kätaa haono raaaDsalatn*. huono
ruokahalu, muDoal* -Ia -vlrtaankko häiriöt, mfU
tantin l>ääaki|ra, p;SnTtr«k<AuiA*et; r ip>ettoBsnaK
hitaasi! toimivat elimet, »erea ..heihkoB.. yjejnea
trSq^js' Ja - nIoaknIuaäsQaa'). yleinen' Imono ter.
Vera. Kun bcraoia':}a lihaisia Tidmlatatetaia-|a
Uihotetaan nSaä tsadit häTavät ja pMilur «aa
teneytensätakailin;.*' . •' '
iir. ;.OnrU Nadeaa. IRutneaviUe, Haa.., kertoo
kidaki ..Nttja-Töde antoi hSaello terreytena» takalo
iin ^•dei-.TO?Ä^ kSrdmjaten JUkeoi. BKi aanoö:
"Nns)|-roöe oiv - auttanut .laiirasfdian. .•N^.aakoa
hyrfn-ja rtotAalunl on' n M ' pkAain. ' ^nSa %äö»:
u minä kokdliaOkaikMiIaiaU ISikkcitl .UaMtt-ta.
Ibka!*'.^ • S«Ä "JSfteen "ISyain todalliaen Sikke<e!C
NttCa.Ton^. Batnan kUttlS leia~^UtS BitS
on , mmuUe. saaant, aikaan." Jo. . olctt. ionktta
vltamiiiaitnn UudTn tai oleh. ylelanti
hnonoafii' kunnoaMu" tieidSn' tulo. kokeilla »•«.•
iTonca. Voitte oataa aiU fcaikkiaUa miaa l O U c c^
mVydSSnV Jo.-el »ilittäJSlBnne «le^aftS' vatuiam,
. hän. »oi tUaU' «itä ««fll. tÄbaohaoafcaB»»»™-
Byvaksi tunnettin eliieägolaisea
maalaus-isonnnsliikkeen edustajan,
Canadan- postiosoite on: Box 893,
Pont Arthur, Ont. (TP
83 5TH A V E N UE
LEMPI SAAIONE^^
V TIMMINS. ONT.
Alistaa hierontaa ja kylpyjä/ (p
Olen tavattavissa kieisktviikko
sekä lauantai SudjMÄryn marketissa.
Lihaa, monen eri laosta^ on ainavhyi
vaä ja tuoretta. . . (TP
BmU Oiiala • 'V'-'
Sudhury, Opt.
Dr. L. A. Johnson
Sttömalamen Hewmi>tlB8hirf
»•25 Qaeeai St.. E.. toiraBto^
Kippendavia Avenuen^ knhnass».
<^isäfinkgytäva 110 ^ppendavia»
Vuhelm Howard 4788.
Rahaa Lainataan <
• kiitehnistSä «astäan.
• Kysykää- ' •-.v..-4>.V>.;;!:;.
J. N. DEiSIOAItAIS,
-:,u.: -
SUsteJA li«onetta i M i i ^
fraonCl^na
l i h ^ C, H, SL
:V:-"^-.Telefoonl,-*ill»:;- - •'; • •
Saonudiuiien M
Siistiä huoneita sekä ruokaa saatarvana päivittäin ja
viikottain. — Tulkki ja asioimisto samassa paikslssa.
ED. HELSBERG, 1316 St. Antoine St., Montreal. Qae.
n i e > i w y <ia>w«
ÄUÖKAA JA HUONEITA
TUKKA LYHENEE M LEUKAvSILfiNiBB:SAai^^ 4
Emil Salonen
1309 ST. A N T O I N E ST. (P) MONTREAL» QUE. \
mmmi^mm^'—•] -c—"
. ' k/^MASLXÄKARI
• Jehtuoa Block'
Vastapäätä Cochranen raute-kauppaa
Phone 157
SUDBURY. ONTARIO
HUOM.I |i^6äialain»ti konttori-tyttö.
H A M M A S L X X K X B I
Strand teatteri rakennuksessa.
Kixkland Lajfe, Ont.
Kaasun avulla i>oistetaan
': .han^^itai''.
SILTA Y.M. HAMMASTYÖTÄ
Ttioinet 9
2 /,
kutea,.-bn«po.
H Y V I X KALUSTErrUJA
•- HUOMBITA
miehille, naisitte ja perheille
HiMia;-N;irmeIki
279 Simooe St.. .Toronto, Ont
Kenkäin ksojan^ ..j^ei^aiin vasttum
• ••,. .Bymiujsa"
K? t a . v i , \ t S 5 : ^ . ^ - i u . ^ ^ , ^ ^ ^ « , p ^ ^ ^^
* t«kökladnas riippaQ
kosta. veafanlUestt venstS
, :*4^HUD^ xaaksaa, xäiiiaualsteii
Liha- ja Ruokatavara*
* NIEMI A VM^ K E A P AX
Pnh^iia 844 ~ 1^
71 Cedar St, -SSnllbarT^.Oat.
€o.
Raoka-. kahvi, ja teeleipää. korp*
pnja '^.m.' alaan k ^ t i m ^ vidniis-teitunme
auositteletttte^'^ P&i»el
h»; nopea ja.chnoIeUinai. •:<'•
1813. .~....Swlb«rx» OBI.
A^ N:
on alfaa ciflcnlseo
- ^ a a a ^ o s i r
e s t i . Se «i^MaaV
I i 7 * l a maaairala».
Mn«««ypBa rOcaa.^
^waa-tM>cfa«a vtnte kaaveilla
•;Te.. ICe'
linta
paketaissa.
im
« • • • • e » a « «
» • • « e « e • * a • « • ••
k Bnmaro t a U s. P L A •V . ' '