Vapaus, June 23, 1966

              Torstaina, kesäk. 23 p, ~ Thursday, June 28,1966
PARHAIN TERVEHOYKSIN
B A K E I ^ V L T D .
Pftikälliiten leipliH yU 50 vuotta
4 myymälät ja koliinajopalyeilu Puh. 674-4239
McKetizid Si. — Durham St. Soulh
N6w Sudbitfyzl jä, Plaza 69 kauppakeskuksissa
NeuvostaNiton ja Suomen ysfäVyys...
PARHAIN TERVEHDYKSIN!
736 Regent St. S. Puh. 674-0731' Sudbury
P A K K A U S T A ' - LÄHETYSTÄ - LAATIKOINTIA
Mayflovoer muuttoajo-yhtiön edustaja
Kaukomuuttoja Ganadassa ja kautta maailman
TERVEHDYKSEMME!
Suosittujen "PEPSI-COLA", *TEEM",
"MOUNTAIN mW) ja muiden matiMcai-den
virvokejuomien pudottajat
PUHELIN 675-2403
252 REGENT STREET SOUTH SUDBURY
CJatkoa edelliseltä sivulta)
Suomen ja Neuvostoliiton välisten
suhteiden jatkuvasta lujittamisesta
ja kehittämisestä.
Tässä yhteydessä pantiin tyydy­tyksellä
merkille Suomen ja Neu­vostoliiton
välisen kaupan huomat­tava
kasvu kolmannen viisivuotisso-pimuksen
aikana vuodesta 1961 vuo­teen
19<B5.
Osapuolet totesivat myös tyydy­tyksellä,
että neljäs runkosopimus
kauppavaihdosta vuosina 1966—
1970 luo vankan pohjan molempien
maiden välisten taloudellisten suh­teiden
jatkuvalle kehittämiselle.
Suomen Tasavallan Presidentti ja
Neuvostoliiton Ministerineuvoston
Puheenjohtaja pitivät hyödyllisenä
tutkia keinoja jatkuvan ja entistä^
kiinteämmän 'kosketuksen aikaan:
saamiseksi molempien maiden ta­loudellisten
asiantuntijain välillä
kaupallisten ja taloudellisten suh­teiden
laajentamismahdollisuuksien
järjestelmälliseksi tutkimi.seksi.
He pitivät arvokkaina ponnis­tuksia
rajakaupan järjestämiseksi
Suomen ja Murmanskin alueen
välillä samaan tapaan kuin jo on
tehty suurella menestyksellä Suo­men
ja Leningradin alueen välillä
Osoituksena lujittuvasta naapu­risovusta
ovat mm. viime aikoina
ratifioidut sopimukset Suomen -ja
Neuvostoliiton välillä yhteistoimin­nasta
poronhoidossa raja-alueilla,
merialueiden ja mannermaajalustan
rajoista Suomenlahdella, sekä vuon­na
1959 kalastuksesta ja hylkeen­pyynnistä
tehdyn sopimuksen ulot­tamisesta
koskemaan erästä Suur­saaren
itäpuolella olevaa aluetta
Suomenlahdella.
Vierailun aikana Neuvostoliiton
ministerineuvoston puheenjohtaj;i
tutustui Helsingin nähtävyyksiin
sekä vieraili Kirkkonummella, Ou­lussa
ja Raahessa, missä hän tutus­tui
Suomen kansan elämään ja saa­vutuksiin
ja kävi teollisuuslaitok­sissa.
;•
Neuvostoliiton ministerineuvos­ton
puheenjohtaja A. N . Kosyginin
ystävyysvierailulla Suomeen on tär­keä
osuus Suomen ja Neuvostoliiton
välisten hyvien naapuruussuhteiden
jatkuvassa kehittämisessä j a l u j it
tamisessa. Osapuolet totesivat jäl--
leen, miten hyödylliötfl ^uömjen ja
Neuvostoliiton valtiomiesten henki-lökohiaiset
tapaamiset ovat.
Neuvostoliiton ministerineuvoston
puheenjohtaja A. N . Kosygin toisti
Neuvostoliiton korkeimman neuvos­ton
puhemiehistön j a Neuvostoliiton
hallituksen nimissä Si|omen tasa­vallan
presidentille Urho Kekkosel­le
aikaisemmin esitetyn kutsun saa­pua
viralliselle vierailulle Neuvos­toliittoon.
Hän esitti Neuvostoliiton
hallituksen puolesta kutsun myös
ppministerin johtamalle Suomen
hallituksen valtuuskunnalle saapua,
viralliselle vierailulle Neuvostoliit­toon.
Kutsut otettiin kiitollisuudella
vastaan. Vierailujen ajankohdasta
sovitaan myöhemmin.
Rowan Suomeen
heinäkuussa
Helsinki. — Yhdysvaltain entinen
Suomen suurlähettiläs Carl T. Rovvan
saapuu käynnille Suomeen heinäkuun
21 pnä. Nykyisin televisiokommentaat^
lorina ja useissa Yhdysvaltain lehdis­sä
ilmestyvän syndikaattipalstan kir­joittajana
toimivan Rowanin vierailu
kestää kolme päivää.
Suomen lisäksi Rovvan aikoo Euroo­pan
matkallaan vierailla Englannissay
Neuvostoliitossa, Puolassa, Romanias­sa
ja Itävallassa; Helsingissä on Ro-vvanin
isäntänä suurlähettiläs Tyler
Thompson.
Helsinki..— Kymmenittäin paloau­toja,
satoja palomiehiä, poliisia ja so­tilaita
osallistui Messuhallin palon
sammutustyöhön viime torstaina.
Palossa tuhoutuivat hallin vesikatto
ja välikatto kokonaan ja sisälläolevat
puuosat osittain. Lisäksi vaurioituivat
hallin kannatinpalkit. Palo sai alkunsa
ilmastointilaitteista.
Pyrkimyksenä on korjata Messu­halli
käyttökelpoiseksi, mikäli kanna-tuspalkit
eivät ole vaurioituneet par
hoin. Messuhallin vuokraus on kesäi­sin
ollut , vähäistä, joten tulipalo ei
paljonkaan.häiritse hallin kesätoimin^
taa: .. • ••
K05;KA J O K A T/IPAUKSESS/\ SEK TEETTE MIIM.
TERVEELLISIÄ-VIHJEITÄ JOKAPÄIVÄN VARALLE
Josiotatapcuksesso
suoritatte ostoksic.etfe koi ,
unohda silloin mariojo. Ne
Sisältävät paljon törfe-.tö
mineraaleio, vitorminejojne
NeffAJtsitoca.tsi.hyvia
ruocnsulotukselle, .
terveellisiä maksalle,
mcnuaibille )a ; , • •
vcrsnmuodostukselle.
Jos juotte taetd, Ir^ätkcd
siir.cn r''.'..'.;'cin'j pisoia
•sitruur.o.') rrehuo. :'
Se maistuu hyvälle ja on •
terveellisto.
Kunsilitctte, frhV:'] se
is'.uen. Aluksi rt on tosin
r:emon hcnUQloo. motia ,
tctut{e :-.'iiie.-> aan.
Solkanne eisjlo vpftoin
totu Kcsk()on ikovaan la
vosyttövoon seisovaan
silitysosentoof».
Karkki mi^kaan Canadan satavuotisjuhlan valmisteluihin, että
juhlasta tulisi kaikkien kansallisryhmien kulttuuria sisältävä ja
täydellisesti Canadan historiaa kuvaava juhlavuosi.
TERVETULOA TYÖN PUISTOON-S
Ä V E I W D N järjestämään JUHÄNHUSKOKKOJUHLAAN ja TANSSEIHIN
HUOMENILTANA, TK. 24 PNÄ
PtKKU LAULU., SOITTO- JA URHEILUJUHLA WANUPISSA
Simnuntaina, heiiiäkuun 17 pnä 1966
Urheötikilpailtit 10 ap. — Juhttaöhjelma klo 2 ip.
Philadelphia, Miss; — Neekerien
tasa-arvoisuutta puoltavien marssi­joiden
ja eräiden kiihkomielisten
valkoisten välillä tapahtui laukaus­ten
vaihtoa ja eräs valkoihoinen,
Stanley Stuart haavoittui. Hän on
suhteellisen tyydyttävässä tilassa.
Yhteenotto tapahtui demokraatti­sen
vapauden-puolueen päämajan
läheisyydessä. Neekerimarssljat tie-doittivat,
lettä kolme autolastillis­ta
valkoisia saapui paikalle ja alkoi
ammunnan, johon he vastasivat sa­malla
mitalla. Heidän arvellaan
osuneen kahteen autoon.
Tri Martin Luther King puhui
Yazoo Cityssä oikeustalon rappusil­ta
jossa vihamielinen valkoisten
joukko - heitteli ilotulituspommejia
kokoukseen saapuneiden joukkoon.
Kennedy kehui Haile
Sölassi^n politiikkaa
Addis Abeba. ^ Amerikkalainen
.senaattori Robert Kennedy ylisti
keskiviikkona Addis Abebaan saapu
neessaan Etiopian keisarin Haile Se-lassien
ponnisteluja Afrikan yhte­näisyyden
ja maailmanrauhan hy­väksi.
Etiopia on senaattori Kennedyn
Etelä-Afrikasta 4. kesäkuuta alka­neen,
neljään Af rikan maahan suun­tautuvan
kiertomatkan viimeinen
kohde.
Lehdistön edustajien kysymyk­seen,
suosittaissiko Kennedy Yhdys­valtojen
Etelä-Afrikan politiikan
muuttamista tähän maahan teke­mänsä
vierailun tuloksena, senaat­tori
vastasi puhuvansa tästä asiasta
vasta kotimaahan paluunsa jälkeen.
Valkoinen valas
näytti itsensä
Kahden ja puolen metrin mittai­nen
valkoinen val<(s nähtiin lähellä
Duisburgia hiljattain uimassa Rei­niä
vastavirtaan. Lumivalkoinen
valas, .lota saksalaiset kutsuvat
Moby Dickiksi, näyttäytyi ensim­mäisen
kerran Duisburgin lähellä
kaksi viikkoa aikaisemmin saaden
asiantuntijat ymmälleen, mitä tekee
valas 200 kilometrin päässä normaa­lista
elomentistään Pohjanmeren
suolaisista aalloista. Duisburgin
eläintarhan johtaja tri Wolfgang
Gevvalt ryhtyi heti kuultuaan va­laan
näyttäytyneen jälleen valmiste­lemaan
uutta yritystä saada se mai­hin.
Hän arvelee saavansa Moby
Dickistä melkoisen nähtävyyden
eläintarhassa.
— Lihatshevin autotehdas Mosko-vas.
sa on valmistanut uuden ensi-apuauton
ZlL-118 A. Tämä auto on
varustettu erittäin vaikeita sairaus­tapauksia
silmälläpitäen, jolloin
täytyy suorittaa potilaalle leikkaus
viipymättä ehtimättä toimittaa hän­tä
sairaalaan. Auton korin yläosaa
voidaan nostaa niin, että kirurgi voi
esteittä työskennellä. Erikoislait­tein
nostetaan myös paarit ja muu-'
tetaan ne leikkauspöydäksi.' Valon-heitin
antaa tasaisen ja varjovapaan
valaistuksen. Kovimmillakin pakka­silla
autossa on sopivan lämmintä.
Vaatteenne
puhtaiksi
huolellisella
pesulla tai
kemiallisella
puhdistuksella
NOPEA PALVELU
CASCADE
LAUNDRY
& Dry Cleaners
. PUHELIN 675-8363
371 Lorne St. Sudbury
H A U S K ' AA
K E S Ä Ä
ja hyvää kalaonnea
toivottaa
IMPI JA SIMO SUOMI
SCANDINAVIAN
FOODS
Ulkolaisten ja Canadan
ruokaherkkujen keskus'
Puh. 673-8665
26 Frood Rd. Sudbury
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
LOCKERBY TAXI v
Puhdin 673-0344
TROUT LAKE TAXI
Puheliil 675-7119
1534 Paris St. SubdUry
HAUSKAA KESÄÄ KAIKILLE!
JAMES CHRISTAKQS
RUOKATARVIKKEITA JA LIHAA
Erikoisuutena rasvasUlit ja Suomen tuotteet
Puhelin 674-4622
410 Elgin Street South, lähellä silta — Sudbury
CANADA-PÄIVÄN
tervehdyksemme!
M U S I I K K I K A U P P A
M U S I I K K I K O U L U
Haitarin, torven, kitaran ja rumpujen oppitunteja :
LEO NIEMI Ja ARMAS LAMPI, suomalaiset opettajat
36 ELGIN ST. N. Puh. 673-7135 SUDBURY
PARHAIN TERVEHDYKSIN
CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA
T. ELORANTA. B.A. Sc. tl.B.
7 GEDAR ST. SUDBURY
ONNriTELUT
:ANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA
KAUKO E. MAKI, Q.C
7 DURHAM ST. s. SUDBURY
PARHAIMMAT TERVEHDYKSEMME!
DAVID A. BOWLESIIMITED
Yleisien vakuutuksien toimisto
AUTOLAINOJA KOHTUULLISIN HINNOIN
PUHELIN 674-1951
67 E lm St. East, huone 301 Sudbury
Parhaimmat tervehdyksemme
suomalaisille
CANADA-PÄIVÄN
JOHDOSTA!
Kiitokset suomalaisille asiakkaillemme
, arvokkaasta kannatuksesta
MEMORMLWORKS r Alueen ainut
'^ROCK OF AGES
hautakivien välittäjä
Puh. 673-1846
453 Arnley St. Sudbitry