1955-01-20-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tiistaina, tammik. 18 p, — Tuesday, Jan. 18,1955
tmm LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
i l »
5 " TOOKjBATrAVANA
^•HUONEEN IXMMITETTY ASUN-
1» I^;»ettonialIe perbeelle^ 398 Melvin
^ r e , eudbuQr, H . T u l la
SUD6URYJA
YMPÄRISTÖ
. V-mi
M i
te"
a
I^^SCDBVBY CLINIC
U U c f i i ^ l j a . k l r u i i s l t >
' OB. S. 8. POX4ACK ' ?
V i j ^ „ DB. D. K. MUBPUY...
DB, J . P. STEEaiB
„ m.K. A. MeDONAXX»
framirtftHlMknritv
D B ; Z . O . P O L A CS
D B . lu N. HOBB8 -'virOK.?-:.
D B . . D . U N K L A T E B ,
^fibonalsinea toDckl
PUbdinOS. 3-9181 *
;|80,Elm,St. E . Sndbory
MAJAVIA & SAUKKOJA
HAiLUTAAN
lilelKanJunteamnaat hinnat kuin
;viime'iruonna, majavan Ja saukon
lAbofsta. -Muutkin nabat kysyttyjä.
TiiOkaatailfihettäkäai
JACK LEVE
JEiAYTFUHS
Tbhdine^ OS. 5-5431 ja OS. 3-1904
tStlorebSt.- >Sudbary
flfUISTILISTA
aUoe-Hill-iinioii k<Aotifeset torstaina
klo 7-30 lp. Ja pcrjantaliia klo 1050
Alertsfn Tolmfstelaharjoitakset
torstaina klo 730. Lapset klo 6J0.
Y Lalnaklfjasto on ainHona)iFinnish-b^
iOilla Jceskfvilkkoisin klo y750-859
i p . B a r j o j a lainataan maksutta k a l kille.
, . »v. ' \ "
Tyoji raltftbn';^)^!!^ avol|ma
keädvUkkoisin, lauantaisin" j a sunnuntaisin
klo l - r J l i p . Siellä saa Sudr
b u r ] ^ seudun äkäisimmät löylyt;
: Niskavuoren najset-harjoi tus tänä
iltana klo 7.30 haaUlla.
Vain rautabeloniset
septi«f»faiifc*laitteet
kelpaai^t Garsönissa
' ^Neelon-Oafson-ftunnan tervcyöen-boitolautakunta
päätti viime viikolla,
että r ainoastaan rautabetonista valmistetut
eeptic tank-laittect kelyol-tetaan
tästä läbtien kunnan alueella.
Kokouksefiia keskusteltiin siitä, että
elikko sallittävai terästankkien t i l a päinen
käyttäminen Garsonisisa koska
.W :,'
m
t&nxmESEPTBJA
r r^tSytetsan biioIeUa — ^ t u n n i n
im
palvelus
VAPAA BESEPTIKULIETUS
Sndburyssaia McKfrntasa
mm p'; Tuokaa reseptinne meille
: SttAWS PHAEMACY
P . BEXAL'APTEEKIT;'
^ 40ÖJMii^fne'sC'Sadbary
Mli;0.3-6023 Iit OS. 3-7628
: 430 l i o a t Lake Bd^Loekerby
iPnbelln OS. 3-7171 Ut. OS. 4-1231
I^UNirrA KtlKKIA
.Valikoima parkililfiä-, Jaleikattuja
kukkia aina varastossa':;^;:.;*
Sinta-,liilft- Jafaautojaiskokkalalt-
„ . Ileet,. J» 'seppeleet erlkolsuofeume
i i M i | | ^ K a P E i A . . P A L V E L U J
l i i i i l i , LO U G H t e D
'S
» g f f i S i f i : 'FL«?WER SERVICE
, f ^ , Puhelin 08. 3-9596
ttEyre^St. ; \ / Sudfjurr
Pidentäkää kenkiehne ikää
KORJAUTTAMALLA
, he ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Maki Shoe Reipair
SUOMALAINEN SUUTABI'
116 Elm St. East
Apteel^n alla
Sudbury,, Ontario
Junior-sarjan poika ~ 'I
voittanut niyöskin
yleisen (kilpailun
Kuusitoistatvuotias sudburylainen
Bob XSray voltti viikon lopulla Hunts-viliessa
pidetyissä hiihtokisoissa ; senior-
sarjan Ja Junior-sarjan' murto-maabliihtokilpailun
6.3 mailin (noin
10 km.) matkalla 48.30. ,
Senior-sarjassa sijoittui toiseksi
J im Georgas Oweu Soundista Ja k o i ;
manneksi Aulis Xliangas Torontosta.
Georgas oli 69 sekuntia hitaampi k u in
Bob Gray. ^ -
Jimior-sarjassa sijoittui toiseksi
K a r l Krats Beaver Lakelta Ja k oK
manneksi Don ft^Leod.
lElnsi kertaa seniorisarjassa kilpailr
lufc sudburylainen; l9rvuotias Ohuck
Austin voitti syöksykilpailun ajalla
302 Ja J im Georgas oli toinen, 30^.
Su(U}UrylaineQ Larry Jeanbattiste
voltti yhdistetyn pohjoismaisen Icil-pailun
Ja toinen sudburylainen poika/
Gary Foy, sijoittui toiseksi. Jean-battiste
sijoittui kolmanneksi senior-sarjan
kilpailussa.
^NeUtahoIsen kUpailun (hiihto, hypyt,,
syöksy Ja pujottelu) .voltti J im
Georgas Ja: Chuck Austin sijoittui
tolseksL ,
Larry Jeanbattiste. sijoittui myös
kolmanneksi -vsenior-sarjan hypyissä;
Kilpailuissa ilmoitetaan olleen 76
osanottajaa.
sinne odotetaan saatavan likaviemäri
muutamien vuosien kuluessa; mutta
ehdotus hyljättibi koska haluttiin
asettaa koko Icunta samaan asemaan.
Päätös A h t i i n lautakunnan puheen-
Johtajan esitykseatä, että rakennustarkastaja
Charlie Annala voi toimia
sen mukaisesti kun hänen eteensä t u lee
kelpaamattomia septic tank-lait-teita.
Filmineuvöston toimin-na^
a y* 1954 aikana
Sudbmyn lainakirjaston yhteydensä
toimivaan: ^Sudburyn, Äplirln: l l l m l -
neuvostoonkuulul vUme.vuoden a i k a -
na'7Öklubia,'koulua Ja kirkkokuntaa.
J4tka lainasivat kaikkiaan 1.439 f i l miä.
Jotka esitettiin kaikkiaan 71,706
katsojalle; todetaan kirjaston to^
tafcertomuksessa. Neuvoston käytettävänä'on
nykyään kolme ^projektoria
<ja sen V toimesta >.annettiinv'<^
kaikkiaan 55 uudelle projektorien
käyttäjälle.
Kolmen auton rikko
Toivo Poutanen Wahnapltaesta
tuomittiin eUen täkäläisessä poliisi-oikeudessa
sadan dollarhi sakkoon
lauantaina College St^ tapahtuneen
kolme ajoneuvoa käsittäneen ; rikon
Johdosta. Ajoneuvoille oli tullut r i kon
johdosta noin 1,200 dollarin .-var
hingot. Poliisit väittivät Poutasen
olleen väkljuomaln (vaikutuksen alaisena.
Drink
ite$t
ORANGE
Se naaSntorikas
VIRYOKEJUOMA
ByvSä yksm td sevrassM
SUPERIOR
^ BEVERAGES
LIMITED
^ PUHELIN OS. 4-4313
105 Albinson St. Sudbury
LAAKERI JA KIRURGI
DR. L. HOOEY
Pnlb OS. 3-3695 Kotiin OS. 5-6729
Medical Arta rakennnlnessa
260 C^edar St., Sndboiy
Äyräntö voHtanuf
kaksi kilpailua
viikon lopulla
Canadan murtomaahiihdon mestari
Arvo Ayräntö voltti sunnuntailla ylei->
sen sarjan kymmenen (kilometrin i d l -
paiiun Ja: tasamaahiihdon; Järven
Jäällä, Jonka väitettiin olleen noin
viiden kilometrin pituisen.
iraihin Sudöuryn Voiman kilpallul-hln-
Long Lakella. osallistui 10: km.
matkalla kaikkiaan 11 hiihtäjää; joista
yksi keskeytti. Ayr^nnön aika oli
44.22; j a hänen pahin .kilpailijansa oU
^seuratoverinsa L . Baaska; Joka hiihti
matkan 46^29 ollen hänen aikansa 107
scCc, huonompi kuin Äyrännön. Muut
sijoittuivat seuraanrasti:'
;: J o Sammon Pojat, 47,23;
U.Rari'as Voima, 4926; A : Ranta, J e hu.
49,38; Eino Ladonlahti, Jehu,
53,07; K a r l Puiras, jSpeed, 53,25; K a
levi Saari, Voima, 57.21; D. Puiras,
Speed, 57,33 ja !N. Floyd, Sammon Pojat
66.55.
Tasamaahilhdossa saavutti Voiman
Äyräntö 9,42 ajan Ja L . R a i s k a oli
toinen, «vain kuusi: sekuntia Jälessä,
Muiden ajat oUvat: M . Levoskln, VoU
ma, 10119: U . Rastas. 10,28; O. Ranta,
Jehu, 10.40; K . Saari, Voima, 10.56
Ja A. Ranta; Jehu, 10.57, Speedin K .
Palomäki keskeytti.
Alle 18-v, poikain 5. km. hiihtoon
osallistui vain kaksi poikaa Ja voitta-
Jana suoriutui Voiman'Olavi Eklund;
32,51 Ja Sammon .Poikain J . K i n n a r i
kaksi min. j a 4 sek. hitaampi.
Alle 15-v. poikain kilpailun voitti
Voiman Antero Raalas; 1454. Saman
seuran Jerry Mäkinen oli toinen, 16,55
: ja^ Sammon Poikain' Jouko : m n n a r i
sai ajakseen 18.8.
; Alle 12-v; kilpailussa o l i ainoastaan
Vobnan Jorma Heikkilä; Joka s a i : a-:
Jakseen 16.47.
Naisten 3 km. kilpailun voltti V o i man
Mary Juoksu : tasan 15 minuutissa.
Seuraavat olivat: Sally Ployd
Sammon tytöt, 16,22; Anita - Tervo,
Voima, 16,25 <Ja K i r s t i Ihanainen,- V o i ma,
18,37.
TYÖTTÖMYYS LISÄÄNTYI
50 PROSENTILLA 1954
SUDBURYH ALUEELLA
:<xyöttömyysvakuutuksen maksamista
koskevat tiedot 'osoittavat,:'että
-tyÄtömyyrf lisääntyi viime vuoden
aikana:;Sudburyn seudulla noin':5(>
prosentilla edelliseen vuoteen verrat-txma
sillä työttömyysvakuutuksen
maksamisvaatimuksia esitettiin'Vlime
vuoden aikana noin 45 prcs. enemmän
kuin vuoden 1953 alicana ja
maksetun tvakuutuicsen määrä o l i v i i - ,
me vuonna noin 58 pros. suurempi
kuin edellisen vuoden aikana.
National Employment Servicen
palkallisen toimiston Johtaja •W; C,
Stewart ilmoitti viikon lopulla; että
viime vuonna esitettiin työttömien,
toimesta kaikkiaan 14,081; vaatlmustsi?
työttömyytf/akuutuksen saannista 'ja
koska edellisen -vuoden .vastaava- luku
oli 9,720 vaatimusta; lisääntyi: esitettyjen
i.vaatimusten lukumäärä : v 4^
tapauksella e l i noin 45 prosentilla.
Saman auimtalset::: olivat
maksetun vakuutuksen ^suhteen:; sillä
kulimeen vuoden aikana maksettiin
«vakuutusta kaikkiaan 1,797,501 dollaria.
Koska edellisen vuoden vastaava
romma oli 1.139,906 dollaria
maksettiin kuluneen vuoden aikana
«vakuutusta 657,595 dollaria eli noin
58 pros. enemmän kuin edellisen
vuoden aikana.
:: M r . Stewart totesi - ^ o d e n lopun
katsauksessaan, että Sudburyn alueen
rakennustoiminta on nyt rmiltei py-:
sähdyksissä koska useimmat raken-nuksst
cvat valmistuneet tai ovat.lä-hellä
valmistumista. Kaksi , alueen
f iiurinta: rakennustyömaata ovat - I n -
ccn rautatehtaan, rakennus Copper
Cllf f i n länsipuolella ja Sudbury Me-morial::
Hospitai : Regent: Streetin
eteläpää&'sä. Hän sanoi kalvantotöi-den
olevan normaalisella • asteella ja
e f J i mitään' suurempaa työstä:vähen-nystä''
ei'ole odotettavissa tällä tuor
tantoalalla".
Metsätyöt ovat vielä käynnissä
mutta kämpillä - on: nyt paljon vähemmän
miehiä k u i n oli vuosi taka-,
perin tähän 'aikaan, 'johtuen huomattavissa
määrin tuotannon koneel-;
listamisenta;; kuten eslmerldksi voi-,
masahoista.
Pat^s Barher Shop
' HVOljiELLINEN TTO
98 E lm St. W. Sudbury
Vapauden vieressä
A L A V O N SAUNA
nyt avoiima
K E S K I V , ; TORST,; PERJANT, ja
LAUANT.
Kello 1—11 lp.
Puh. OS, 5-7613 341 Antwerp Ave,
Sudbury Footwear
EnsUui^alnen kenkien
: korjaamo
Suutari K A H I L A on nyt
. palveli^essanune.
BILL GRODECK, omist.
21Larch King Edvard raken.
QURLiry F U EL JAMES H. DAVEY
KOKSIA • KOLIA - PUITA
Parhaimpaa SUyityi
•trolmrl-lcoUa
PUHELIN OS. 5-5647
177 y a l b h l U B 8«. W. Bvdbory
Matkustakaa Suomeen
^'Itfihempia' tietoja saatte toimistolta Jolla on matkailukokemusta
. •, vuodesta 1936.
,RITARI TRAVEL AGENCY
v Bditttaimne.MvallnJoja, lentolinjoja, ^ huvimatkoja
% i^idar St. ', ,', Pohdin OS. 5-5685 Sudbury. Ontor
Sundholmin kuppi
vaihtoi omistajaa
hiihtokisoissa
Viime lauantaina pidettiin Työn
Puistcssa Sudbxxryn : Alertsin hiihtokilpailut;
joissa Voiman OLi. Raaska
voitti yleisen sarjan 5 km: kilpailxm
21.59 ja toiseksi sijoittui Speedin K ;
Piiirasi ajalla 23;04., Seuraavat kaksi
sijaa joutuivat Jehun pajille, A . Ja^Oii
Rannalle, joista edellinen hiihti matkan
23.41 Ja Jälkimäinen 23.59. Miuut
sijolttuivat seuraavasti: J ; Palomäki,
Speed, 27J21; U . PentUnen, Jehu, 28.31
ja M . Latvala, Alerts, 28,45.
Alle 21-v. poikain 5 km. kilpallim
voittajaksi suoriutui Speedin K . Palomäki
22,14 'ja hänen seuratoverinsa
D, Puiras oli toinen, 23,03. Jehun E,
L a d c n l a h t i o i r kolmas, 23.07,
Alle 17TV, poikain airjassa oli al-^
noastaan Voiman O. Eklimd. joka sai
ajakseen &5,04, Matka oli myös 5 km.
Alle 15-v. poikain 1 km. matkalla
oh kclme poikaa,'Joista R. Back voitti.
Toiseksi sijoittui O. Liinamaa Ja
kclmann-ksi H . Huhtanen. Heidän
al:ar.ra elivät 4.09; 5,04 j a 6Jä5. OKaik-
Ki kolme olivat Alertsin poikia. ;
Naisten kilometrin kilpailuun osallistui
kaksi hiihtäjää Jehun V. Man^
ninen ja Alertsin H . Lindroos. Jotka
sa.'at Tismalleen saman ajan, 5,53.
mutta palkintotuomarit. Julistivat
edellä hiihtäneen «jehulaisen voittajaksi.
Alle 15-v. tyttöjen kllometrhi k i l pailuissa
ratkaistiin myöskin Sundholm-
Cupin kohtalo kesään saakka.
Kupin oli voittanut, Speedin pojatTa
tytöt kesäurheilussa. mutta xiyt se
Joutui Jehun poikain Ja tyttöjen h a l tuun
- koska muilla seiurolUa ei ollut
tarpeeksi kilpailijoita aikojen huomioon
ottamista varten. Jehun edustajain
yhteinen aika oli 54,05.
Viisipaivamen
työväenopisto
alkaa helmik.
Ukratoalaisten haaliUa. 189 Spruce
Street; alkaa tiistaina \ helmik. 1 pnä
toimintansa Sudbburyn työväenopisto,
Jonka olujelmasai on viisi pälvänkysy-;
mystä. Oppitunnit; ovat kerrari v i i kossa
; .tiistaisin — Joko aamupäivällä,
tai Halla Ja koko,kurssin bsan-ottomaksu
on kaksi dollaria. Osanot-toilmoittikset
on. tehtävä Joko k i r j e e l lisesti
:tai suullisesti H a i Proctorille.
Box 354, Sudbury, Ont. tai;puheliii
OS 5-5367.
Ensimmäinen opintopäivä on tiistaina
helmik. l pnä j a sen Jälkeen Jok
a tiiätal maalisk. 1 päivään saakka.
Opiston lukujärjestys oh seuraavanlainen:
' _ •
1. M i t e n voitto syntyy? Mikä on
voiton salaisuus d a m i t e n porvarit sen
selittävät? Voitto kapitalismin moottorina.
Miten työläistä riistetään?
2. Mitä on Imperialismi? Onko' C a nada
j a Yhdysvallat imperlallstihen?
Mikä Johtaa sotiin? Ovatko -sodat
kiertämättömiä? ^ '
>3. Uudistuvatko 1929 Jälkeisefc^ijäl-kävuodet?;
Mikä aiheutti 1920 J ^ e l ^
sen kriisikauden.Ja miten porvariin a -
slan selittävät? Mitkä ovat kriisien
todelliset syyt Ja mitä voidaan tehdä
niiden ehkäisemiseksi?
4, Ovatko kriisit kiertämättöinlä?
Voiko Canada toimia kriisin ehkäisemiseksi?
Mistä nykyisin uhkaava
kriisi aiheutuu? '
5. M l t a sosialismi merkitsee C&na-dasai?
Kykeneekö sosialismi lopettamaan
kriisit, sodat Ja työttömyyden
Miksi sosialismi on iklertämätön;Ca-'
nadassa?. Miksi : sodallsml on -työ -
väenluokanluoimolUnen tavoite?'/ •
Menetti ajolupansa^/
kolmeksi vuodeksi''
v i i k o n lopulla tuomittiin •17-wuotlas
Simpson Slmmons Cacheflaysta* vaarallisesta
ajosta 7 päiväksi vankeuteen
Ja menettämään ajolupansa kolmeksi
vuodeksi. Hänet katsottiin
syylliseksi siihen autorikkoon, jossa
kaksi henkeä kuoli viime jouluk. 23
pnä.
Jatkokoulurakennus
maksanee kaikkiaan
\mm dollaria
,;. Vuoden 1956 syksyyn mennessä v a l -
mistuvakisi' suunniteltu McKIm-kun-nan:-.
ja Neelon-Garson-kunnan yhtei-;
nen Jatkokoulu tulee nykyisten arvi-.
öiden:: muikaan maksamaan noin 1,-
340,000 dollaria,: mutta rakennuksen
lopullinen hinta aiattaa .vaihdella hylyin
suuresti tästä summasta, .todettiin
v.lmecvyiikolla pidetyssä koulun: j o h tokunnan
kokouksessa. Koulun n i meksi
ehdotetaan NickelDistnct C o l -
legiate and Vocational institute mikä
vapaasti j a asiallisesti; suomexmettuna
olisi: iNikkellalueen:Jatkokoulu j a am-mattl(
q)Lsto. Maakynnan Jatkokoulu-:
Jen tarkastaja Jameo ;Thomson sanoi
HlghrCtoulun r j a Collegiaten mimien
kesken , olevan sellaisen teknillisen
eron; että viiriieksimainitussa pitää
olla' ainakin yksi erikoistunut opettaja
kutakin koulussa opetettavaa ainetta
varten. . ^
: Koulun johtokunta on. valinnut to-rontolaisen
arkkitehtlliikkeen; Alward:
and v: Gouinlockln valvomaan koulun '
rakennustöin, josta maksetaan tehdyn
sopimuksen mitkään kuuden pro-sentin:
palkkio rakennuiksen hlxmasta •
ynnä joitakin vistsejä lisämaissuja, j
Eldon Ojanperä on >
liuojlut autorifcossa
viim^ lauantaiyönä
"Yksi mies kuoli Ja kaksi loukkaant
u i lievemmin siinä auton Ja trokln
ybteenajossa mikS^ tapa2:/tui vUme
lauantaiyjöxiämaantiellä no 17; noin
15 mailin etäisyydessä länteen s u d -
burysta. '
:'nmapttipDra3ja Elden Ojanperä
' m i t e f i s h i s t a kuoli matkalla kun
häntä oltiin «viemässä Copper Cliffiin
sairaalaan. Hän oU 21 vuoden- ikälr
nen: David Mannlng: Garsonista Ja-
Charles Harper New,'Sudburysta toi-:
mitettlln vammojensa tähden; ^ S u d bury
General Hospltaliin.
Kuollut niiori mies oli syfctynyt
^•Whitelishlssa. \ Käytyään Sudburyn
teknillisen vkoulunr. työskenteli: • hän
isänsä farmilla Ja J . N . Pitts Cons-truction
C o : n palveluksessa sekä ^viimeiset
35: vuotta Smith and Traver-sln
tlmanttiporauslUkkeen palveluksessa!
Hautajaiset pidetään ensi torstaina
Jackson 8c Barnardin hautaustoimistosta
Sudburyn Park Lawn haittaus-maahan.
Kanat pqls tiheään
asutuitta alueilta^
Neelon-Carson-kun^an terireyden-holtolautakunta
aikoo kieltää kanojen
pitämisen kunnan, tiheään asutuilla
alueilla. Toimenpide on suunnattu
niitä asukkaita vastaan j o t k a kasiyatr:
tavat kandija takapihoilla. Viiden
eeSdterln laajuinen tontti käsitetään
riittävän suureesi vkanojen kasvattamista
varten.
Sairaslistalla \\
^ V i i k o n valhteessai toimitettiin S u d -
vbury. General Hospitaliln Väinö
Bjöikman ja JohiiV Myllynen; »jossa-vilmeksimainitussavtoimitetaan
lelk-r
Mus kasvin takia. Hän on ollut v i i me:
aikoina SudbuiTn piirin :• vanhain-:
kodlssa.r
T I L A T K A A V A P A I T At
Hatifa»ii>i iäisenne*
taan kntolsenttä , i
HayifuE^ N.6. — SatipungImraltagI,
to päätti «Ilen luo)nit(aa liittobi]^
tukselle 2,000 frirlrrrinalaa xa»^
& U y Lakelta lentokentän rakeat
mistä varten. ' •
LlittobalUtus , maksaa BaiUeos
$100.000 kysytnyksessä olevasta xok
alueesta.
Killameyn (tie ^
Keädvlikkona saanruT' KiilatoQ
kalastajakylän kuiist^iniestä fcii^
täiväretikikunta; Jonka täatävänii
•kartoittaa sen uudenmaantien saa
ta snlkä rakennetaan KiUamcn
:maanUeUe.no.':69; Burvasbin laiii
syyteen. Tie tules ; n o l n 45 tm.
pltuiaeksi; j a - sen raken^ustöihbi^
kotaan ryhdyttävän ivielä täoj
Ivuoden aikana. , ^ H
Savu-
SÄÄSTÄTTE
SATOJA
TURKKIEN
OSTOSSA
Ei mitään kohiuullista
tarjousla hylätä;
Pakoitelluja myymään
saadakseen lilaa ^
kaupan f maalaukselle.
UNITED
FUR CO.
(Sudbury) I/td.
^5 Elm St. W. Sudbury
UUTUUS...
Sfieca^ jaakaira
mm.
mm
^ I t i k k a a 6 tuuman
zeijän
34 tuumaa syvin
\Xoloonalsmiita >. - ^ i,
48 tumaa ' ^
Paino 2 paunaa
,':if S':'i;'^vft':?'-;-:''^jÄv^^^
Voidaan lyhentää
jatkoksesta kuljetusta
Luja seillkankainen Ja
puinen terän suojus '
turvallisuudeksi
kuljetuksessa.
Ka^an varsi tehty
^^kovetetusta alumiinista
ja terä -kovasta
hiiliteräksestä
Tukevasti tehty Ja
helppo käsitellä.
HINTA 9.75
Tilatkaa välittäJälOnne tai suoraan meiltä.
SUDBURY TACKLE COMPANY
V PUH. OS^OSOI
V.O. Box 18 — 1310 Copper Cliff Rd. Gatchell Ont.
wm
Kaksi perhettä
menetti asunnon
. Viime itorstahva paloi Burwashin
tien varrella Broder townshipin alueella
poroksi kahden perheen asunto,
Jonka johdosta neljä aikuista ja seitsemän
lasta joutui kodittomiksi. P a lanut
rakennus oli vakuuttamaton Ja
vahingot arvioidaan noin 5,000 dollariksi.
Kaksi loukkaantui
lento<kionerikossa
Kaksi Lockerbyn Southview Driven
asukasta loukkaantui viime sunnuntaina
lentokonerikossa kun heidän
lentokoneensa putosi lumipyryssä
Lake Simcoen jäälle. Loilkkaantu-neet
ovat Roche Ohampaign ja Stanley
Thompson. He ovat Orilhau s a i raalassa.
tennien turvallisuus siinä tarkastuksessa
mikä suoritetaan ennen .veron
maksamista.
JATKETAAN! JATKETAAN!
f-
Yleisömenestyiaen johdosta ABRAHAM jalkaa
$75,000 VARASTON
LOPPUUNMYYNTIÄ
HALUAMME, ETTÄ KAIKILLA ASIAKKAILAMME ON TILAISUUS
HYÖTYÄ TÄSTÄ TAMMIKUUN LOPPUUNMYYNNISTÄ.
Alennulaia 25-50^ ja Enemmänkin. - Qstakaa nyt erikoisen halvalla!
TAKKEJA
TV:n amtenniverot
jääneet maksamatta
MoBlim-kurman valtuuston koko-
Tiksessa todettiin tällä viikolla, että
ainoastaan 18 asukasta on kunnan
alueella maksanut kunnallisen T V : n
antcnnlveron vaikka 50 talott katolla
on hanralttu antennllaltteet. Vero
vaihtelee yhdestä ivliteen dollariin^
riippuen antennin korkeudesta. Tämä
(vero väitetään määrätyn acn
vuoksi, että voidaan kontrolloida « n -
K U O L L U T
Elden Mathias
Ojanperä
Kuoli tapatormaisestl auto-on-nettomandessa
valtamaantiellä No.
17. läbeIlä^Whitefishia. lanantal-U-taaa,
tammikuun 15 p:nä 1955; 22
Ikävuodellaan. . -
• XÄhlnnä suremaan Sii isä Jä filtl.
mr. Ji^. mrs. Nels J. Ojanperä
IVhitefishlssa sekä sisko (EOa)
mra. Toimi Saari Gätcheirissa. ;
Vafaiaja lepää Jackson & m r -
nardln hantaustolmlstossa, r 83
Lareh St. Hautaus toimitetaan
kappelista torsUIna klo 1.30 in.
Park Lawn hautaosmuhan Snd-bnryssa.
RYHMÄ NO. 1
Monipuolines valikoima laatutakkeja
saakka, nyt tällä ihmeellisen alhaisella
hinnalla. Kaiken kokoisia.
tavall. 569.
VALITKAA N YT 2 9 .
"Lady Anne"
PUKUJA
Villaisia pukuja tavaU. 19.75 N Y T 14.95
RYHMÄ NO. 2
SIkää missään tapauksessa sivuuttako tätä erikoi-snatta.
Nämä eriko{se't takit tavall.
$79. saakka. Kaiken kokoisia.
VALITKAA N YT 4 5 .
N A H K A I S L i •
Käsildukkujd'
RYHMÄ NO. 1
Tämä valikoima
tavall. 6.95 saakka.
NYT
RYHMÄ NO. 2
Mainio valikoima
tavall. 8.95 saakka.
2 . 9 9
3 . 99
"Lady Anne"
SVETERIT JA
CARDIGAN'IT
K a n n i i U villaisia ja " O r U -
• nisiä**. ' TavalL- 7J95 saakka.
N Y T 4.49
YLLÄTYS
PAKETTEJA
Arvot $10. asti Valitkaa '
$1. PAKETTI
. « E l vaihtoja
• Ei rahaa takaisia
« Kaikld myynnitvlopnnislav
RYHMÄ NO. 1
yalikoianlstamme voitte varmasti löytää
mieleisenne
500 tavall. 20.95 saakka.
Kaikkia 'kokoja
VALITKAA 11.00
RYHMÄ NO. 2
500'tavall: 29.75 saakka.
K"aikkia kokoja " , ,
vAUTKAÄ .......:....„ : 1 5 . 00
NYT ON AIKA SÄÄSTÄÄ!
• ALICE LUOMA Suomalainen myyjättäremme mielellään auttaa teitä valitsemaan
haluamianne vaatteita Ja esittää niitä satoja erikoisaluksia, joita on tarjolla kautta
kauppamme. . . ' _ ' . ; * . - • /
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 20, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-01-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus550120 |
Description
| Title | 1955-01-20-02 |
| OCR text |
Tiistaina, tammik. 18 p, — Tuesday, Jan. 18,1955
tmm LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
i l »
5 " TOOKjBATrAVANA
^•HUONEEN IXMMITETTY ASUN-
1» I^;»ettonialIe perbeelle^ 398 Melvin
^ r e , eudbuQr, H . T u l la
SUD6URYJA
YMPÄRISTÖ
. V-mi
M i
te"
a
I^^SCDBVBY CLINIC
U U c f i i ^ l j a . k l r u i i s l t >
' OB. S. 8. POX4ACK ' ?
V i j ^ „ DB. D. K. MUBPUY...
DB, J . P. STEEaiB
„ m.K. A. MeDONAXX»
framirtftHlMknritv
D B ; Z . O . P O L A CS
D B . lu N. HOBB8 -'virOK.?-:.
D B . . D . U N K L A T E B ,
^fibonalsinea toDckl
PUbdinOS. 3-9181 *
;|80,Elm,St. E . Sndbory
MAJAVIA & SAUKKOJA
HAiLUTAAN
lilelKanJunteamnaat hinnat kuin
;viime'iruonna, majavan Ja saukon
lAbofsta. -Muutkin nabat kysyttyjä.
TiiOkaatailfihettäkäai
JACK LEVE
JEiAYTFUHS
Tbhdine^ OS. 5-5431 ja OS. 3-1904
tStlorebSt.- >Sudbary
flfUISTILISTA
aUoe-Hill-iinioii k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-01-20-02
