1951-12-20-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 IV^rstaina, joulukuun 20 p. — Thur&day, Dcc. 20. 1951 m 'M' Ml-m': •4' lUDBEBTiri — fniJepen^tlebor CGTgaa «f fSiiuiUb Caaadlaga. Es» «abJlabea Xfov. 0, 1917. Auttiorized f» eeeoxuS class mall fcy VM Post Qttlce Depaitoent. Ottava. Pub- Tbasadays and Sattprdays tv Vapau» FubUBfaisg Company ua., at 100-102 BUn St. W^ Sudbunr, Qnt.. Canada. Telephone^: Business OSfice 4-1264. BdltorlaJ Office 4-4265, SUansger E, Sufci. Editor MV. Eklund. JJaUtog addrcs» Box «9, Sudbury, Ontario. AdvertJfiJng rates upon sppUcation. TtanslatlQn free cJ <iha;«e. TILAUSHINNAT: Canaöaufsai l vlt. 6 Mi. 2.15 . 3 fcJi. 2 ^ ' Yhdysvalloissa: 1 vk. 8.00 6 i : ! : . 4,30 Suomessa: j vk. 8,50 6 Isi:. 4.75 i i i l ! 1 i J i ' i i E i Ti l i i l i i l i i lie m; m Ford-yhtiö^^raukka Jo on aikoihin eletty! Vhtiöt ja työnantajat yleensä joutuvat kaiken kuonnan kantamaan samalla kun,työläi.sejt ovat 'kukkoina Stunkiolla". Mutta antakaamme Toronton Olobe and 'Mali lehden selittää tilannetta: "Fordin lakko on päättynyt", sanoi mainittu lehti toimituskir- Joituksessaan joulukuun 18 pna ja jatkoi: "Mutta .sen nostattama > peruskysymys on vielä ratkaisematta. Tämä on ky.symy.s union vas- : tuunalaisuudesta. Ontarion työväenlakien nykyisellään ollessa työnantajat ovat vastuussa kaikkien fvirkailijainsa toimenpitei.stä . , . ^^'Työnantajia on toistamiseen vedetty vastaamaan virkailijain-sa virheistä ja väärinlaskemisista, »Mutta kun union ja.senet järjes- ^ ; tö^ lakon tai o.sallistuvat johonkin muuhun laittomaan i ^ tdcoon^^^^^^^^^ johto esittää vastauksen- Me emme voi kontrolloida heitä. He ovat pois kontrollista.' Tuo «vastaus ei ole enkä riittä- • vänhjrvä. Ford-yhtiön president^ mr. Rhys (M. Sale tunkeutui ta-s m ä n asian ytimeen lakon päätyttyä antama.ssaan lausunnossa: ; "Yhtiön ja union johdon edessä on vielä suuri tehtävä. Perus- - tavoitteena on saada tae yhtiölle j a VVindsorin yhdyskunnalle teolli- V - ; suusrauhasta sek.ä työläisten-työnantajäin suhteiden vakiintumi.ses- ' ta, perustuen se sopimusten pyhyyden tiukkaan noudattamiseen , , . ' "Fordin lakko oli äärimmäinen esimerkki union edesvastuutto- ' V muudesta ;^ Työväenlait on muutettava siten, että uniot ja johto ovat tasa-arvoisesti vastuunalaisia toimenpiteistään . . .'' , Tässä sitä nyt sitten ollaanT 'Työväenystävällisen" toryhalli-tuksen epävirallinen äänenkannattaja on itkemässä yhtiöiden kurjaa ^ " työläisten asemaa huonontaa : lainlaadinnallisen pakkopaidan avulla. Merkillepantavaa myös on, * että autotyöläisten union canadalaLsen johtajan Georj^e Burtin "kään- - tymys" herrojen Mosherin ja Reulherin u.skoon punakauhunlietson-nan kaikkiparantavasta autuudesta, ei pelastanut kuitenkaan hänen u mr. Salen ja Globen viharyöpyltä! Syy siihen on se, että : 4 Ford-yhtiö ja sen palkkaama mr. Sale^ sekä toryhallitus ja .sen 4 i r o - ^ V pagandalehti vihaavat kaikkia unioita ja haluaivat saada uniot niin " 'h^ antoivat halpaa kiitosmainostusta sille kun •'George Burt lo syliin, mutta he eivät ilmeisestikään tehneet sitä mistään rakkaudesta unioliikettä kohtaan, vaan sen vuok-i Si kun katsoivat, että oikeistojohtajain paheellinen punakauhun lietr ' ' s o n t a heikentää työväenliikettä niin paljon, että myöhemmin he voi- ; vat ottaa käsiteltän^äkseen myös 'oikeistolaisten" uniot.- Hajoita ja p5 hallitse on porvarien mielilauseena ja tässä tapauksessa ne löivät ensiksi vasemmistolaisia unioita. ja nyjt lyödään oikeistolaisia unioita > aivan samalla tavalla ja siinä nimenomaisessa mielessä^ ctta voidaan I heikentää r V'Mitä taas esim; Ford-y^ ^kurjaan" kohtaloon tulee, niin sen vuoksi ei kenenkään kannata yöuniaan menettää. Yksi ajatuskoe ' i riiUänee: Jos työnantajat ovat niin paljon huonommalla puolella ' i l ; kuin työläiset niin voivathan he vaihtaa paikkoja .työläisten kanst ? s ä ja jättää koko p . . skan vaikkapa Fordin lakkokomitealle, ja men^ f riä itse '^kukkoilemaan" työpenkin ääreen! Selvää on, -ettei Ford- _ yhtiö ja sen presidentti mr. Sale ole vielä niin '"sorretussa" asemassa, * että haluaisivat «vaihtaa paikkoja työläistensä kanssa. «Me olemme «iuUeet ylläolevaan käsitykseen jo senkin vuoksi, ettei Fordin vasta-se, että työläiset erottivat mr. Salen ja .kaksikymmentä viisi muuta huomattua osakkeenomistajaa^ jotta yoi- • srval heikentää työnantajain rintamaa. Lakko johtui vallan muista syistä, nimittäin siitä, että ne ''sorretui'" ja 'alas painetut" työnantajat erottivat 26 työläistä, jonka toimenpiteen johdosta työläisten : itsesäilytysvaisto ajoi heidät lakkoon työtoveriensa puolesta, u Fordin edesottamisetVVindsorissa ja Globen propaganda työ- :p läbten kuristamisdksi ovat seikkoja, jotka paljastavat torypuolueen - mustimmat sisukset.^ Mutta mitä sanotaan Walter Reutherista, au-i totyöläisten union yhdy.qvaltalaisesta t-saarista, joka riensi Ford- ' yhtiön ja Globen avuksi suorittamaan karkeistyötä työläisten vas-tustuskyMyn murtamiseksi. Se, mitä Ford, mr. Sale, ja Globe eivät -saaneet toimeksi, jätettiin mr. Reutherin tehtäväksi. . Suomenkiefestä ; i^on vaikea löytää sellaisia sanoja, jotka riittävän h.vvin kuvaisivat i mr. Reutherin autptyöläisiä vastaan \Vindsorissa suorittamat alhaiset ^: ja häpeälliset teot. Petos on ainoa tarkoitukseensa sopiva sana, mr. ; Reutherin suhteen ja hän, epäilemättä saakin siitä Juudakselle kuuluvat 30 hopeapenninkiä. * M i l j o o n a t afriiclsalajsta j a a a s s » - l a i s i a aJJcuepraä olevat iimis^t ovat menettäneet poJiittlset Ja yntelaitun-n a l l l s c t oilseutensa E t e l a J i l n k a s s a Ja I.x)unais-AJrilusS6a, Koifco -vaesto on j a e t t u rotur>:omiJn. Jollaisella p i t aa o l l a ldenitL$:?ystodlstys m l l t ^ osoittaa noihin roiur>hn»aan M n fcuuluu. K u n k i n roturyhmän p l t a a elää ja työskennellä h a l l i t u l t s e n mäaraamilM a l u e i l l a , Näillä "värllllsIUä" i h m i s l l -: lä ei ole oikeutta _ k o r k e i m p a a n opetukseen eikä ammattitaitoa vaativiin töihin. Heidät eroitetaan valtion palveluksesta ja otetaan asevoimlm ainoastaan k a i k e n l a a t u i s i i n r a s k a i s i i n ] töihin/ eikä heillä ole.oikeutta.sotilaspuvun pitämiseen. Valkoihoisten ja Värillisten p i t a a kulkea eri kaytavis-tä, käyttää asioidessaan eri l u u k k u. j a , asemia j a puhelinkoppeja. — Toronto D a i l y S t a r , 695 mailin öljy-johto Albertasta länsirannikolle : Otiawa. — Viime v i i k o l l a myönsi lukermekotnissionerien 1 a u t a k u n ta T r a n s M o u n t a i n O l i Pipe L i n e C o : l le oikeuden C95 maili.n p i t u i s e n o l j y j o h - t o l l n j a n rakentamiseen Edmcntoiusta V a n c o u v e r i i n . Kustannusten a r v i o i daan kohoavan noin 80 miljoonaan d o l l a r n n . P u t k i l i n j a ylittää K a l l i o - v u o n s t o n YelIowhead Pas?m kautta. Rakennustöihin kerrotaan ryhdyttävän tulevan kevaan; a i k a n a j a l i n j an pitaLsi t u l l a valmiiksi vuoden 1953 loppuaikoina. •Rakennettavan kahden j a l a n suur u i s e n p u t k i l i n j a n pitäisi kyetä k u l j e t t a m a a n nom 37,500 t y n n y r i a oljya vuorokaudessa, m u t t a myohe.mmin on tarkoita? kohottaa tama maara kak-smkertaiseksi, 75.000 t y n n y r i i n vuoro-kaudes. sa. T a i n a yrityksen takana kerrotaan olevan Imperial O i l , S h e l l O i l , C a n a d i a n Gulf, Standard Oil j a kolme m u u t a o l j y - y h t i o t a. R a k e n n e t t a v a o l j y p u t k i l i n j a on t o i nen tämänlaatuinen yntys sen jälkeen kun nykyinen Albertan oljy-kuuoie alkoi. Ensimmäinen rakenn e t t i i n A l b e r t a s t a S u p e r i o r i i n AViscon-s i m , josta osa öljystä k u l j e t e t a a n l a i v o i l l a pulidlstettavaksi Sannassa, Ontariossa. 0erIJinii>»a oU 12/—2J. pah-ana marraskuuta aiaallma» Jlmniatli-yhdistysten LUtcn Vlelsneuvoston, maailjnao demokraattisen amma-iUliseo liikkeen Johtavan elimen . viides Istuntokangj.: Berliinin istuntoon o^Ill-stui .yli 300 editbtajaa/edoetaen Euroopan, Aa.sian, Afrikan Ja latinalais-Ame-riltan Gi:n maan ammattiyhdistys, (en 89 miljoonaa Jäsentä. Kauno, puheisesti osoittaa työväenluokan kansainvälisten yhteyksien, veljey. den Ja lioIidaariHuaden kasvua se tosiasia, etta ensi kertaa osallistuivat neuvoston tyoiiun Japanin, Egyptin, EgyiUin Sudanin Ja Brittiläisen Guayanan työtätekevien edustajat. I Ei8eiihowerko presidentinehdokkaaksi J; 'Rajan tälläkin puolen on kiinnitetty huomiota Yhdysvalloissa ensi vuonna pidettäviin presidentinvaaleihin, joiden yhteydessä on • luvassa yhtä ja toista mielenkiintoista. Meille on esim, kerrottu sellaisen 'auktoriteetin" kuin Dorothy Thompsonin toimesta, että 'Harry S. Truman on '-työnsä tehnyt" dkä saa enää demokraattipuolueen ehdokkuutta, sillä presidentti Trumanin hallituksessa on jo paljastunut niin paljon mätää, ettei Yhdysvaltain verohallinnossa on jotakin mätää /VVaslilngton. — L i i t t o v a l t i o n vero-a s i am h a l l i n t o on i l m o i t t a n u t , että lähes m i l j o o n a veronmaksajaa on vero. velkaa hallitukselle y l i , 632 miljoonaa d o l l a n a , j o s t a summasta n o m 90 m i l joonaa d o l l a r i a on niitä verorahoja, j o J t a työnantajat- ovat • pidättäneet l.yolä;sten palkoi.sta j a jättäneet t i l i t tämättä hallitukselle. Näihin l u k u i h i n eivut lucnnollisesfcikaan sisälly ne verot, m i t k a on jätetty maksamatta petollisten veroilmoitusten perusteella kun verovelvolliset ovat salanneet t u - lonsa,7' ./.^ K u n edustajahuoneen komitea r y h t y i t u t k i m a a n näitä veroasioita h i in kohosi syytteeseen asetettavien luku pikaisesti kolminkertaiseksi j a s a m a l la V{ihi2ni jyrkästi n i i d e n tapausten l u k u, jolFsa o n luovuttu kanteesta. Se osoittaa maan.oikeusviranomaisten k a t s e l leen näitä asioita sormien lomitse. Tutkimuksen johdosta on paljastunut l u k u i s i a tapauksia m i t e n l u k u i s a t h u o mattavissa asemissa olleet virkamiehet ovat ottaneet vastaan l a h j u k s i a , että n i i d e n a n t a j a t vapautuisivat syytteestä. Onpa ilmaantunut eräs tapaus, jossä eräältä veronsa maksamatta j ä t täneeltä lakimlehsltä y r i t e t t i i n k i r i s tää puoli m i l j o o n a a d o l l a r i a maksuksi siitä, ettii häntä vastaan ei nosteta k a n t e i t a . K u l u v a n vuoden a i k a n a o h eroitettu k a i k k i a a n . 6 8 verpvirkailijaä j a 35 on ennättänyt e r o t a omasta aloitteestaan ennenkuin heidät olisi eroitettu törk e i d e n rötösten tähden. tamaii varustelukilpailun surkeita seurauksia vastaan. Se tukee j a järjestää laajojen Joukkojen liikettä p o r v a r i l l i s t e n hallitusten h a r j o i t t a maa k u r j i s t a m i s e n j a ruston, hmto- Jenkorctusten j a kansalaisvapauksien todistamisen p o l i t i i k k a a vastaan. Se ojentaa veljellisen avun käden r i i p puvaisille j a s i i r t o m a a k a n s o i l l e , jotka taistelevat kansallisen j a y h t e i s k u n n a l l i s e n vapautuksensa puolesta. V i i . me vuosina ei ole ollut ainoatakaan kansainvälisten demokraattisten voimien suurta esiintymistä, jolle ei M a a i l m a n ammattiyhdistysten L i i t to olisi suonut tukeaan. : T a l l a M A L o n saanut osakseen i m perialistisen-' p o r v a r i s t o n j u l m a n v i h a n ja k i u k u n . Siksi se on saanut o-sak- sceri k a i k k i e n maiden työväenluok a n luottamuksen, joka aivan oikein näkee s i i n a etujensa todellisen puo. l u s t a j a n . K u i t e n k a a n L i i t t o ei tekisi työtätekevien suhen k i m n i t t a m i a toiveita oikeutetuiksi, j o s se t y y t y i s i s a a v u t t a m i i n s a kiistämättömiin menestyksiin, V a r u s t e l u k i l p a i l u imee j a t k u v a s t i meh u j a kaptalstisten maiden kansoista, P c - h j o i s - A t l a n t i n nyokkaj'sliiton osall i s t u j a m a i d e n , varustelumenojen olisi o l t a v a v i r a l l i s t e n k i n t i e t o j en mujiaan vuosina 1951—52 190 m l l j a a r d i a d o l. l a n a . Talla summalla t u l i s i v a t - t o i meen i l m a n p u u t e t t a kokonaisen vuoden madt, j o i d e n asukasluku on 240 m i l j o o n a a henkeä ! -1; • L u o n n o l l i s e s t i istuntokauden csati-o t t a j a t naissa olosuhteissa kiinnittävät -paair.uomionsa L i i t o n touninnan j a t k u v a a n aktivisoimiscen, nuden keinojen ja. menetelmien etsimiseen, j o i l l a v o i t a i s i i n taistella sodanuhkaa vastaan, j o u k k o j e n elintason k o h o t t a misen puolesta ja sodanvalmistelujen sasiaalisia seurauksia - vastaan, ' SAILLAXTIN TOIMIVTA SELOSTU.S Louis S a l l a n t i n toimintaselostukses-j l a M A L : n toiminnasta viimeisen y li ka.-.den vuoden ajalta saattoi päätellä liiton k u n i f t a l l a täyttävän sitou-muk. sensa tvdttatekevien edessä. Se on ollut työväenluokan t a i s t e l u n j o h dossa uuden sodan vaaraa^ a m e r i k k a laisten i n p e r i a h s t i e n valloilleenpääsy'lakm, jossa s e l l a i n e n vakuutus o n olem a a n j a kansanomaistamaan tata.I« t a l l a n j a R a n s k a n ^oke.musta, tehdä Äiitä k a l k k i e n a m m a t t i y h d i s t y s t e n o-m a i s u u t t a . B e r l i i n i n istuntokausi antoi vjelä k e r r a n todisteen 31Al4> epäitsekkääsi tä a l t t i u d e s t a , työväenluokan asialle päättäessään lähettää uuden esltySs. sen ns. Vapaiden ammattiyndistysten kansamvalisen konferenssin johdolle toi.mintayhtenalsyyden aikaansaarm-sesta työtätekevien elintason puolus-tamiselcsi. Täten,on työväenluokalle viela yksi mahdollisuus arvioida k e. nen etuja palvelee Brysselin konfe. "renssin p o l i t h k k a. SOSIALIVAKUUTUSKO.XFE. REXSSri952 Useiden B e r l i i n i n istuntokauden e d u s t a j a i n eC':dotuksesta päätettiin toimeenpanna vuonna 1952 k a n s a i n, välinen sosiaallvakutuusta ja sosu a a l i s t a t u r v a l l i s u u t t a koskeva konfe-r e n s s i . R i i t t a a k u n p a l a u t t a a m i e l i i n, e t t a 20. vuosisadan puolivälissä v a in kolmessa kapitalistisessa maassa on enemmän t a i vähemmän l a a j a sosiaalivakuutusjärjestelmä. Mutta s,el-massa, avustusten maarät ovat tay. s i n riittämättömät j a v a k u u t u s r a h a s - tot muodostetaan pääasiassa itse työ-tatcuciven • Arakuutusmaksujen kus^ t a n n u k s e l l a . J a v a i n Neuvostoliitossa j a kansandemokratian maissa^ k u t e n i s t u n n o s s a h u o m a u t e t t i i n , o n t y o ,* tätekevjUä olkeua Ja niahdoJJleuus : ^ y t t ^ JaaJassa mitassa hr/^Uueen todellisen ^60Siaa)ivakuutuksen j a so-eiaalisen t u r v a l l i s u u d e n s u o m i a etuja. H u o l e n p i t o työväenluokan n v i e n yh' tenaisyydcstä j a raubansoujelemisesta täxJteimpänä edellytyksena työtäteke» väin t a i s t e l u n menestj-kseen, oli p u naisena l a n k a n a koko Yleisneuvoston B e r l i i n i n istuntokauden työssä, Tä-ma huolenpito on punaisena l a n k a na myöskin sen hyväksymissä päätoksis. sa ensimmäiseltä viimeiselle n v i l l e . . J o t t a t a a t t a i s i i n menestykset tais» telussa taloudellisten vaatimusten toteuttamiseksi — sanotaan Y l e i s n e u voston vetoomuksessa koko m a a i l m an tjfötätekeviUe —, j o t t a säUytettälslIn k o t i l i e t e n n e j a t o r j u t t a i s i i n uhkaava tuho t a i s t e l k a a r a u h a n puolesta! H a j o i t t a j i e n asiamiehet matkuste-levät l a k k a a m a t t a ympäri m a a i l m a a j a koetta-vat provosoida hajoituksia, U S A n p o l i i t i k o t osalhstuvat näihin m a a i l m a n m a t k o i h i n . Y k s i j a toinen on saanut käytettäväkseen valtavia summia. Me kykenemme antamaan i m p e r i a l i s m i n asiamiehille y h a kovempia i s. k u j a . M A L n ehdotukset t o i m i n t a y h - tenaisyydesta voivat j a nuden täytyy •*aada maailmassa v a l t a v a v a s t a k a i ku j a edistää s;uuresti työväestön yhteen-h i t t y m i s t a . - Katsauksia Yrityksen mainioon syysjuhlaan I S T U N T O K : \ U D E N PÄÄTÖKSET IsLuntokauden hyväksymissä asia. k i r j o i s s a - k o r o t e t a a n , ; etta—tiena—me-nestykseen tassa taistelussa on työtätekevien toimmtayhtenäisyyden l u j i t - l a m i n e n , työläisten j a yirKailijain ystävyys , e s i i n t y m i s t e n järjestäminen, r i i p p u m a t t a heidän p o l i i t t i s i s t a k a t santokannastaan, uskonnollisista m i e. lipiteistään ja kuulumisesta; tuohon t a i tähän ammattiyhdistykskeskuk-seen. .'. Istuntokauden osallistujat osoittivat, e t t ä M A i i n j a siihen k u u l u v a in järjestöjen mitä tärkeimmäksr tehtäväksi jää hajOituksen torjuminen, jota p o r v a r i s t o h asiamiehet työväenliikkeessä työtätekeville tyrkyttävät. A m . m a t t i y h d i s t y s t e n harjoitusta pitävät, sodanlietsojat kansanvastaisten s u u n nitelmiensa menestyksen tärkeänä e-dellytyksenä. •Yleisneuvosto hyväksyi sen t o i m i n - tayhtenäisyj-spölitiikani j o t a voat soveltaneet sellaiset suuret a m m a t i l l i set keskukset k u i n R a n s k a n j a I t a l i an yleiset a m m a t t i l i i t o t . Näissä maissa on käytännössä onnistuttu mitätöimään suuressa määrin hajoituksen vahingolliset seuraiikset. Istuntokauden osanottajia kehoitettiin t u t k i - demokrkattipuolue voi mitenkään enää toivoa voittoa Harrv Tnima-^^^<^ 11^^ ehdokkuuden avulla '• York Timesin kirjeenvaihtaja Raymond Daniel tiedoitti viime maa- Olkoon ylläolevan ianssa^^^ nantaina, että"pääministeri Churchillin ja kenraali. Eisenhower in • että yhtenä uuden ''Mooseksen" ehdokkaana on-Euroopan Yhdiste-^^^^^^^^ se päätös, - tyn armeijan amerikkalainen ylipäällikkö kenraaliE Eu- " ta on, etteivät kaikkitietävät sanomaleh-tikuninkaät tiedä vielä, kum- roopan Yhdistetty armeija parhaiten toteuttaa siten, että hän on , man vanhan puolueen ehdokkaaksi kenraali Eisenhower tulee, sillä taalla X A T O : n yhpaalhkkdnä, vai luopuuko hän päällikkyydestä Toronto. — Olen n i i n monen k u u l l u t sanovan, etteivät ole nähneet lehdessä mitään Y r i t y k s e n syysjuh. l a s t a . Samaa o l i s i n toivonut minäk i n , , s i l l a se oh täydellisesti h y v i n o n n i s t u n u t tilaisuus, n u n ohjelman k u in y l e i s o k a n n a t u k s e n k i n puolesta: A i n a h a n Y r i t y k s e n j u h l a t ovat vetäneet yleisoa puoleensa ja v a r s i n k in nyt, k u n nuorisomme s u u r i l u k u i s e m - pana k u m koskaan eimen osalhstuu Y r i t y k s e n t o i m i n t a a n . Me vanhem. p i vaki olemme todella m i e l e n k i i n n o l l a seuranneet tata kehitystä t o i vomaamme ^ suimtaanu On todella hauska tulla, h a a l i l l e v a i k k a m i n a i l tana, k u n ' . s i e l l a a i n a tapaa n u o r i soa. Nuoriso oh se joka p i t i meitä vanhempia tämänkin i l l a n r e i p p a a l l a mielellä. . ; ••- < Ohjelmassa o l i e n sm Wilbert B o h - m i n tervehdyssanat (sata pojasta on k e h i t t y n y t meidän vanhempien suo. s i k k i j a t a i t a a n u o r i s o k i n hänestä p i tää, k u n ei ole k u u l u n u t moitteen s a n a a ) ; Ohjelman' esittäjänä toimi meidän hockeypelurinamme tunnettu R a y L a a k i o . Seuraavana oh ohjelmassa T n o r a n j a A i n o n l a u l u t j a hehän ovat ama yleisön lemmikkejä. Isojen, tyttöjen voimistelujoukkue on meidän ylpeytemme. I l e i l l a o l i n y t k i n n u n s i r o t j a Käuniit hikkeet, m u t t a m m ovat tytötkin s i r o j a j a miellytä t a v i a . S i i m a heissä lepaa a i v a n n a u tinnokseen. Toivomme " L i s i l l e " j a t kuvaa iniidstusta tyttöjen ohjaamisessa. Myöskin kiitos A n n i k i l l e säestyksestä, silla säestäjästä r i i p p uu p a l j o n tuo varma tähti. T o v e r i K a r v o s e l l e j a Lehdolle jaett i i n s e u r a n ^'diploma" uhrautuvaisest a työstään Y r i t y k s e n j a koko l i i t on hjn/äksi. Myöskin meidän k a i k k i en k i i t o s t e i l l e pojat. (Meidän u r h e i l i j o i l l e m m e myöskin j a e t t i i n k u n n i a k i r j a t voitoistpah v i i . meisissä urheilukilpailuissa. Yksi m o i t i t t a v a s e i k k a ' o l i se, etteivät ison^- mat pojat tulleet h a k e m a a n k u n n i a - luTjaansa. Olisimme n i i n mielellämme nähneet heidät l a v a l l a r a m p p i v a - lossa. T o t t a , että useat heistä olivat maskeeraamassa näytelmää varten, m u t t a u s e a t . olivat esteettömiä sen tekemään. Ottakaapa pieinemmistä tytöistä j a p o j i s t a esimerkkiä, s i l l a n i mensä k u u i t j i a a n he h y v i n u l j a a s ti astuivat l a v a l l e hakemaan p a l k i n tonsa, j o p k a m m suurella vaivannä. o l l a o l i v a t ' a n s a i n n e e t, 'Pikkutytöt , v o i m i s t e l i v a t nyt par e m m i n k u m • pitfkäan a i k a a n . Siitä kutos E l s i l l e , j o k a on a u l i i l l a työskentelyllään saavuttanut pikkutyttöjen innostuneen luottamuksen, .Heistä tulee kasvamaan isojen tyttöjen r i v i e n täydentäjiä. M u i s t a k a a h a n lyödä N u k k u - M a t t i a k o r v i l l e s u n n u n t a i a a m u i s i n j a reippaasti h a a l i l l e h a r j o i . t u k s i i n . ' - . S i t t e n meillä o h tilaisuus k u u l l a a i van o m a l a a t u i s t a orkesteria. H u n n a k - ko k u n veteli h a i t a r i s t a a n mitä t a i - teelliempia sävelmiä, n i i n eikö häntä y h t y n y t orkesteri säestämään, orkest e r i j o k a oh kokoonpantu 'lehmäpo-j i s t a " leirillä. Säestäjien " t u l s u t" o l i v a t m i t a kummallisempaa " t u m p - patavaraa '. Ne olivat läkkipönttöjä j a m u i t a muotonsa menettäneitä me. t a l h v e h k e i U , mutta hyvin he valrt sointuivat yhteen. Mutta olihan torppojen kimpussa sellaisia p o i k ia j o l l a on s i t a m u s i k a a l i s t a k c r / a a . S i t t e n muistaakse|ii> o l i McLesley näyttämöllä. H a n l o i h t f p i a n o s t a S i beliuksen vm. suurmiesten sävellyk-" s i a sellaisella - t a i d o l l a , etta" tyhmem-p i k i n huomasi hänet heti l a h j a k k a a k si t a i t e i l i j a k s i . Yleisö p a l k i t s i k in hänet r u n s a i n kättentaputuksin, pyytäen I i s a a . .. Väliajan jälkeen oh meillä tilaisuus t u l l a o i k em '-ällikällä" lyödyiksi. N u o riso se meitä. jymäytti näyttämällä meille sillä parehimaUa kielellään 1. näytöksisen näytelmän " W a i t i n g for L e f t y " . V a i k k a siitä on jo kulunut monta . v i i k k o a j n i i n vieläkin kansa siitä p u t i u u . - Näytelmä o l i oma l a a tuinen, siinä suhteessa, että yleisön joukosta aina s i l l o i n tällöin " l e n s i" j o k u näyttelijä näyttämölle j a sieltä mun täältä l a u s u t t i i n puheehvuoro-j a . Pään p i t i olla k u i n vieterillä, j o t t a olisi riäbhyt ne yleisön joukossa istuvat näyttelijät. K a p p a l e e n ymmärsi varmaankin j o k a i n e n suunnilleien, sillä j u o n i oli n i i n helppotajuinen, juiu-i sellaista mitä tapahtuu jokapäiväisessä elä. Eflemniistö alahuoneen jäsenistä on syytettyinä O t l a w a . — - V i i m ? p e r j a n t a i n a , o t ti F o r t W i l l l a m l h v a l i t s i j a p i l r l n e d u s t a j a D , M c l v o r alahuoneessa esille kysymyksen siitä Globe and M a i l - l e h d en uutisesta, jossa k e r r o t t i i n seitsemän kymmenestä, ^alahuoneen, jäsenestä p o l t t a v a n s a l a k u l j e t e t t u j a ' s a v u k k e i t a . Tämän uut:.?en oli a n t a n u t lehdelle' alahuoneen 'jäÄsnt-eon Balcer Three R i v e r s i n valitsi japiiristä. Uutisella b n tärkeä' merkityis s e n t a k i a , etta s a l a k u l j e t e t t u j e n savtikksiden o s t a m i nen j a polttaminen on n k o s l a l n m u k a a n rangaistava tsko. K u n nu'. M c l v c r o h k a j ' t t a n y t asiasta lyhyen puheenvuoron sanoi mr, B a l c e r , että hän ei sisällyttänyt Port W i l l i a m i n edusiajaa m a i n i t t u u n a s i aan. Sen jälkeen: s a i mr. M c l v o r j ä l leen puheenvuoron ja sanoi: "Se on t o t t a h * r r a puhemies, että minä en p o l t a . M u t t a j c s m m a p o l t t a i s im mm minä maksaisin savukkeistani enka s a l a k u l j e t t a i s i n a t a ." S i i h s n paattyi a s i a n käsitteleminen, siUä k u k a a n ei h a l u n n u t sanca asiaan mitään, puolesta eikä vastaan. Se merkitsee ilmeisestikin s i t a , etta mr. B a l c e r i n vaite pitää paikkansa koska k u k a a n ei asettanut s i t a kyseenalaiseksi — s i l l a p a r l a m e n tm Jäsenet ovat yleensä h y v i n arkoja kunniastaan. . M i t a h a n k u n i n k a a l l i n e n r a t s u p o l u s i tekee täs.sä asiassa? Sen eräänä e r l - hoistehtavana on taistelu s a l a k u l j e t u s t a vastaan j a kunmkaallusen r a t s u p o l i i s i n paamaJja on myöskin O t t a - v/assa. • ••• • Kiinno-stavana s e i k k a n a v o i d a a n p i tää imyoskm sita; etta heti tämän keskustelun jälkeen e s i t t i paaminKteri L , S, St, Laurent alahuoneelle i l m o i tuksen suta, etta v a l t i o n virkailijain, sotilaiden j a k u n i n k a a l l i r e n ratsupol i i s i n p a l k k o j a korotetaan t a a n n e h t i vasti jouluk. 1 parvasta laskien. PaJkkakunnaUe oli saapunu» n?, joka. oli erittäm huono saamia^' EnsjamäJsen saamansa hän pani hattunsa kiertamaäjiiT kuntalaisten keskuuteen ja ko]e>n kohtuullisen suuri ahneen miehenkin ajlelestä. K u n han pltx seuraavana s-jrji taina jälleen kurjan saamansa ^ seurakunta vastasi siihen panea." vähemmän rahaa kolehtiin. " K u n pappi saarnay koimante sunnuntaina, nlhi kun kolehtiha-palasljakalsin papille ja pappi j ^ ' hatun sisällyksen pöydälle, nila - tään penniä ei oUut mutta rai-nauloja, ja nappeja sitä ninsaaab' Papin katse ensiksi sykistyt tenkin pian-palasi h>Tny hänen k voilleen ja han m u t i s i itsekseen- "Jumalan kiitos" Sam kmte-d hattuni takaisin,'' M massa, kotona, työmaalla, k a i k k i a l la missä ihmisen jarkea tai käsivarsia t a r v i t a a n . Nuori lääkäri joutui pois s a i r a a l a n henkilökunnasta, v a i k k a o-l i k i n lupaava ammatissaan — mutt a juutalainen, _ Huono, epävarma toimeentulo estämässä nuoria r a k a s t a v a i s i a perustamasta omaa k o t i a . .. Perhekohtaus, missä vaimo koettaa kannustaa miestänsä heräämään t a i s t e l u u n paremman p a l k a n puolest a , koska h a n n y t k i n o l i saanut panna k a k s i pienokaistaan nukkumaan i l man i l l a l l i s t a , ^toska miehen tulot ei^ v a t ruttaneet edes ruoan o s t o o n . .. Tiedemies, jota viekoiteltiin ottamaan palkanlisää sillä edellytyksellä, e t t a h a n ottaisi kokeilutoimen, jossa j u u n toverinsa o l i kuollut m y r k y t y k seen. Suuren sisäisen taistelun jälkeen h a n antoi n y r k i n i s k u n vasten naamaa s o t a k i i h k o i l i j a l l e j a lähti p a remman elaman puolesta taistelevien tjs^olaisten r i v e i h i n. Sunä esiintyy mies p u h u j a l a v a l l a, mies j o l t a nuorena lapsena tehtaassa työskennellessään oli mennyt toinen sUma. Hän selitti r a u h a l l i s e s t i oman ajatuksensa yhteisrintaman puolest a , yrittäen k u m o t a union pääpuhu. j a n . punaisuudella pelbittelun. Tämä mahtava sikaaria poltteleva h e r r a y r i t t i , kätjrriensä avulla repiä -,tämän - v a n h a n ^ silmäpuolen, mutta sen ehkäisi yleisön joukosta k i i r e h t i - h y t näyttelijä, joka v a u h d i l l a a n sai i h m i s e t . p u o l i t t a i n nousemaan tuol e i l t a a n . Hänen suustaan virtasivat sahat j a syytökset. Hän toi kauhean v i e s t i n : - ' heidän johtajansa rutojottu ruumis löydetty. Siinä syy m i k s i hän ei t u l l u t kokoukseen johtaakseen miehiä palkkataistelussa. K u k a oli murhannut Leftyn? ' Tämä tapaut Tieteellinen formula" maidon' hintaa varten Toronto. — Ontarion Maätalousii to on esittänytmaakuntahalUtuksel kirjelmän, jossa asetutaan kaniiatt; maan ehdotusta, etta farmareille ma dosta maksettavan hinnan ihäärittf l e m i s t a v a r t e n otettaisiin käytäiitöö eräänlainen "tieteellinen formula" M a a k u n n a n maatalousministeriö I n k n i t t a m , ehdottanut, että ma h i n n a n pitäisi olla vississä s u i i te e l i n k u s t a n n u s - ja tukkOkauppah^ t a i n mdeksun ym. tekijöihin; 'MBJ t a l o u s l i i t o n t a h o l t a on ehdotettu et3 edellämainittujen indeksien Jisäfcipi taisi maidon h u i n a n olla yhteydesj p a l k k a i n d e k s i i n , cnaidon tuotantoa t a n n u k s im vja m u i hm maitötalouca tuotteidert h i n t o i h i n . ~ M a i n i t u n kirjelmän esitti maakm t a h a l l i t u k s e l l e l i i t o n lähetv.stö tk pna. Lähetystö esitti, että selli f o r m u l a n määrittelemistä, varten i muodostettava teknikkojen itsenäi' komitea m i k a keräisi k a i k k i sitä vi ten tarpeelliset tiedot. •Läihetysto-kannatti myoskm maitnj talouden r y h m i e n taholta tehtjä i t y s t a h m t a - a l u e i t t e n muodostamis t a j a . että; h a l l i t u k s e n taholta^ai k e t t a i s i i n . edelleen tutJcimuksia l a i s e n m a r g a r i i n i n vastikkeen keksii miseksi^ minkä valmistamiseen käjJ t e t t a i s im yksinomaan maitotaicjdi tuotteita. , Karhun tapporahat Toronto Maiden j a metsien i nisteriö. i l m o i t t a a maksaneensa vii vuoden a i k a n a tapporahaa 803 ail sesta k a r h u s t a j a 122 pennusta jSf teensä $8,530. Edelhsena. vuoa m a k s e t t i i n tapporahaa 592 aik j a 67 poikasesta.. — Canadassa tuotetaan ene asbestia, n i k k e l i a ja platinametall k u m missään muussa maassa. sai työläiset t o i m i m a a n ja yhteisMii.| m i n heittämään harhaanjohtavat i n i o h e r r a t y l i l a i d a n. Näy telmäp tapauksen kuvatt k o i i t a u k s i n a , j o t k a valaistiin va' 'heittäjillä, muun osan näyttän ollessa pimeässä,: firinomaisesti n i s t u i v a t h i i n Valaistuskuin näy l e m i n e n k i n , josta kiitos Thpralle tel jauksesta j a j o k a i s e l l e näyttelijälle r avustajalle. Jokainen ajatus t u l k i t u k s i s a n o i n j a elein, l^äkii j o k a i n e n näyttelijä käsitti jok s a n a n m e r k i t y k s e n j a eli mukana. . Jos tämä' nä3rtelmä uusitaan, o l e n varma että sitä seuraamassa l lee olemaan väkeä, n i i n toiseen tej t a a n k a t s o j i a k u i n ensikertalaisi: K i i t o s teille n u o r e t , . . lisää näyttämöhärrastusta,—. Meri T. rr hän ei ole kuulenria poliittisia mielipiteitään pal^^ Kun arvon 'kenraalilta on kysytty, että-ryhtyykö hän presidentin ehdokkaaksi — ja tällaisia "kysymyksiä" tehdään hänelle miltei joka päivä -r-niin "hyvän sotilaan" tapaan hän torjuu kysymykset siten ettei anna vastausta puoleen eikä toiseen. Ja näin jatkuuv"suuri spekulointi" siitö^^^^ Eisenhower presidentinehdokkaaksi ja kumpi vanhoista puolueista on armoitettu hänen ylhäisyytensä saamaan. Jos me olisimme \Tidysvalloissa ilmestyvä lehti, niin me kan- ' sataprosenttisesti fEisenhowerin presidentinehdokkuut- ; ta joko demokraattipuolueelle tai republikaanipuolueclle (kumpi ensin ehtisi) yhdellä varauksella, ja se on, että hänelle annettaisiin ainakin yhtä tuntuva poliittinen selkäsauna, minkä Ontarfön h\-vät asukkaat antoivat aikoinaan Ontarion toryjen sotaisena IMooseksena olleelle George Drewlle! Me olemme nimittäin olleet huomaavinamme, ctta mitä cnem-män kenraali Eisenhowerilla on vaikeuksia ^'Yhdistetyn Euroopan' ^armeijan" muodostamisen suhteen, sitä kiihkeämmäksi nousee ra- AJah eteläpuolella "Eisenhower-presidentiksi-boomi". Tuntuu aivan isiltä kuin Eisenhowerin presidentin ehdokkuus olisi suunniteltu jon- ?j I i ;}unlaiseksi "potkaisuksi yläkertaan", kuten sanotaan. Niinpä New mä} Iti: Ii ja ryhtyy Yhdysvaltain presidentin ehdokkaaksi," (Mr. E»aniel valittelee, että Euroopan Yhdistyneen armeijan tulevaisuus näyttää synkältä, sillä kiin Britannia e i halua siihen liittyä niin muutkin paktimaat käyttävät tilaisuutta hj-väkseen ja pysyttelevät siitä loitolla. Pariisin kokouksessa jumalallinen kenraali Eiseh-hower tekee vielä pääministeri Churchillille jniltei yli ihmisymmärryksen menevän sovitteluehdotuksen, jonka-vastapalkkioksi hän toi- \vo saavansa Britannian liittjinään teoissakin Euroopan Yhdistettyyn arnreijaan, kenraali Eisenhower suostuu vielä siihenkin, että so-- tilasylipäällikkyyden lisäksi hän ottaa itselleen myös "'poliittiseh ko-ordinoitsijan" eli Länsi-Euroopan poliittisen diktaattorin tehtävän, johon muun lisäksi kuuluu sekin, että jSnräali Eisenhower ar-mojli. sesti suostuisi toimimaan "Euroopan pijhemiehcnä sen suhteissa Yhdysvaltain kanssa,"' Liikuttavan traagillista on se, ellei pääministeri Churchill ota vastaan tätä suurta uhrausta! '•Pahennukset" ovat kuitenkin saaneet sellaiset mittasuhteet tässä matoisessa maailmassa, että me emme ihmettelisi lainkaan, vaikka Yhdysvaltain vanhat puolueet saisivat vielä yhden prcsidentineh-, , dokkaan lisää. K u t e n laulussa sanotaan, että '•koukkuselkäkin s u o r t u u " , n i i n myös tämäri k i r j o i t t a j a tuntee toisten .vanh o j e n l a s t e n l a i l l a itsensä sitä nuo-remanaiksi mitä lähemmäksi tulee JOUlU,\; • O n suotta yrittäjään kieltää sitä, etteikö j o u l u ivaikijta m e i h i n , jos ei m u u t e n n i i n " l a s t e n tähden", nUoren-tavasti,. J a l k a k h i nousee n i i n keveäst i , etteivät sisuselimet tahdo mukapa päästä, n i i n hjivässä kunnossa kuin tässä j o U l u n edellä muuten olemme- , k : n . - • '•. T i i n t u u a i v a n k u m m a l l i s s l t a k u i n k a a s i a t muuttuvat aivan kädenkään, teessä. . E n s i k s i t u n t u i siltä, että parempi o l i s i , mitä kauempana o l i s i j o u l u . T u lot näes, eivät näyttäneet; mitenkään' riittävän ylimääräisiin m e n o i h i n , siUä meidän " u h r i m i e l U i e n " r a h a m i n i s t e - r i m m e o n v i e n y t taskuistamme k a i k en sen, mitä h i n t o j a a i n a ylöspäin k i s k o - r e e t muut porvarit eivät ole saaneet, j ä vieläpä nekUi rahat, j o t k a on täy-tjmyt vyötä kiristämällä säästää " s u u - l e m p i a " ostoksia v a r t e n. S . l l o l n — muutama v i i k k o s i t t e n— j o u l u näytti,todella uhkaaivalta. " M i - s u s " ifuheli. että vanhoja k u n Jo clcmme, n i i n parempi on sivistyä, ja rr viettää n a a p u r i e n l a i l l a a i v a n " k u i va j o u l u ' . Tästä-pääsimme h e l p o s t i yk^ simielisyyteen, . k i l t c s Abbottin kork e i l l e .veroiil2 j a t a v a r a i n h i n t o j en h u i m a l l e nousulle. M u t t a vaikeampi pulma oli siitä " a n t a m i s s n i l o s t a " . Teoriana o n " a n tamisen- Uo" yhtä k a i m i s k u i n a i k a i s e m m i n k i n , ' m u t t a käytännölliseltä p u o l e l t a k a t s e e n on laskettava myös " a n t a m i s e n h i n t a " . J a tämä " a n t a misen h i n t a " vei k a i k e n p o h j a n k in siltä " a n t a m i s e n i l o l t a " — k i i t o s siitä A b b o t t i l l e - * yriftä-muUle s o t a p o l i t i i koille^' . .;•' Meillä ja--naapureissa keskusteltiin p a l j o n tästä " a n t a m i s e n h i n n a s t a " ja mitä lähemmäksi t u l i j o u l u , sitä s y n - kemmältä tiäytti maailma. M u t t a "hätä keinot k e k s i i " sanot a a n v a n h a s i viisaassa sananlaskussa jr. se taas osoittaa, että turhaa o n e t u käteen öitänsä valvoa joululahjojen t a k i a . -Jos .osoittautuu, kuten o n v a l i t e t t a v a s t i asia. monessa tapauksessa tänä j o u l u n a , ettei v o i d a "misukselle" ostaa u u t t a lUnosiiniä j a t u r k k i a , sekä lapsUle urheilumiesten lentokonetta, n i i n tyydyttäköön Jöhonkhi vähempään. Ostetaan "misukselle" sukat sillä k a u p a l l a , että hän ostaa meille kalossit j a lapset voivat " v a i h t e e k s i "' tyytyä v a i k k a " t i k k u k ä n t i i n " j ä l e l u - lentokoneeseen,: Näin o n asioita e n n e n k i n ^ ' r u n n a t t u " j a n i i n kai ne jatkuvat tässä yksityis3Tittelijäin aikakaudessa^ köy. hän kansan keskuudessa.; Omalta osaltamme meidän perheessämme " a n t a m i s e n h b t a p r c b l e e n i i " r a t k a i s t i i n hyvin onnistup^eella tavaUä — päätettiin o l l a a n t a m a t t a j o u l u l a h j o j a ! . : ; , . - •]:•.::•: N y t o n k i n hyvä o l l a ja i l o i n e n p b j an m i e l i . E i tanvitse enää pelätä J o u l im tuloa, vaan yhdessä toisten uudemm a n k e r r a n lapsiksi t u l l e i d e n j a o i keiden l a s t e n kanssa odotamme kevein m i e l i n joulupyhiä^' . ,; Jouluna','Tauhah jä hyvän tahdon jouluna, me olemme, myös säaylslä h u h i lampaat ja tolvomihe, että kpnsaa ivastaan syntiä tehneet l i l a k si verottavat p o l i t i i k o t j a ylöttömlä h i n t o j a kiskovat muut p o r v a r i t ottaisivat tulpat; p o i s korvistansa -ja k u u n t e l i s i vat, mitä k a n s a l l a o n heistä j a heidän sotahaaskauksestäan sanottavaa^ K u t e n "Seitsemän Veljeksen" T u o mas- sanoi. V i e r t o l a n h e r r a i n pahoista a i k e i s t a : "Suokoon H e r r a teidän o t t a a ajoissa sanoistamme vaarin, me muuten teonme tämän,yön kauhistuksen h e l v e t i k s i . Ottakaat, ottakaat .sanastamme v a a r i . . /• T a v a l l i n e n kansa, työläiset j a f a r m a r i t ovat pitkämielisiä j a hyviä i h misiä. He eivät h a l u a l o u k a t a ketään. Eivät edes nUtä. j o t k a onrat h h i t a k i s - konnastd j a liikaverotuksesta r i k a s t u neet. M u t t a k u n kansaa kovasti k i u sataan, kuten mencttelivät V i e r t o l an l - e r r a t kovien koettelemusten W menneiden J u k o l a n veljesten su n i m s m o i n v o i p i "Juhanikin" va-| t o i t t a a : \ " O i H e r r a , suo tällä hetkellä: silmäin-voidetta j a sydämeii TO hillitsemään itseään kiusaamasta^nie-j tä kauemmin! Anna heille jä päähän ' j a ostakoot varoituksen n e t t o n i i s t a härjistä tuosta, taidamme vielä tehdä maif A n n a h e i l l e v i i s a u t t a . Herra, me mu t o i n käymme heidän papeiksensa vihimme heidät näillä verisillä k o i l l a yhdeksi l i h a k s i Ja vereksi den onnettonUen härkien t u o s s s i j a teemme kiljuvaksi h tämän öisen korven. OI Herra, j e l e tuota V i e r t o l a n isomahaista • r a a j a >hänen röyhkeitä mlehianäj A r m a h d a heitä. J u m a l a n kaikkivalf poilca . . . " _ J u h a n i ei ollut kirjanoppinut. e »j s l l c t t u d i p l o m a a t t i sanojen vali sa. M u t t a hän Ilmaisi rauhanta s a öykkärimäistä Vienolan ben»! k o h t a a n k u i t e n k i n n i i n votaiallisfe^l e t t e i siinä ollut mitään epäUesusoi v a r a a , , ' N i i n myös me muut pik t o l v c t o i i e r a u h a l l i s i a ratkaisuja ^'1 r l l l e ongehniUemme. Mutta iän^T sesti ei voi j a t k u a se, että y^^l m a a n j a kansan etuja l ^ ä ' ^ ^! y h t e i s s n k a n s a n tuottamat s o d a n MolokUl? siinä määrin, jöulunakhx. j o k a o n v a i n kerran^^1 dessa. Joudutaan laskemaan"ant«=' | sen h i n t a a " . : , H A U S K A A J O U L U A hUKUAV Känsäkou*
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 20, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1951-12-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus511220 |
Description
Title | 1951-12-20-02 |
OCR text |
Sivu 2 IV^rstaina, joulukuun 20 p. — Thur&day, Dcc. 20. 1951
m
'M'
Ml-m':
•4'
lUDBEBTiri — fniJepen^tlebor
CGTgaa «f fSiiuiUb Caaadlaga. Es»
«abJlabea Xfov. 0, 1917. Auttiorized
f» eeeoxuS class mall fcy VM Post
Qttlce Depaitoent. Ottava. Pub-
Tbasadays and Sattprdays tv Vapau»
FubUBfaisg Company ua., at 100-102
BUn St. W^ Sudbunr, Qnt.. Canada.
Telephone^: Business OSfice 4-1264.
BdltorlaJ Office 4-4265, SUansger
E, Sufci. Editor MV. Eklund. JJaUtog
addrcs» Box «9, Sudbury, Ontario.
AdvertJfiJng rates upon sppUcation.
TtanslatlQn free cJ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-12-20-02