Vapaus, May 13, 1967

              Sivii4 Lauantai, toukok. 13 p. —• Saturday, Mjay 13,1967
HYVÄ iOUAS-SAUNÄ
TYÖN PUISTOSSA
AuU keskiv., lauant. Ja simnunt
keOö 1 Ip.—U fllalls
1342 PABIS ST. SVDBUBT
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-M14
kotUn 673-0705
65 E L M STREET EAST
SXJDBUHY. ONT.
V A S T A A N O T T O E S P A N O L A S SA
KesklT. Utap.-ja~tont. aamup. .
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteeUä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
A J M B U L A N S S I - P A L V E L ^
24 T U N T I A V U O R O K A U D E S SA
PUHELIN 673-9595
62 Eyre St., Spruce kadun kalm.
S U D B I T R T
SUDiURY J
YMPÄRISTd
MUISTILISTA •
Sanomalehtikeilion bingo Fin­nish
haalilla torstaina, toukokuun
25 pnä kello 7.30 illalla.
Äitienpäiväjuhlat Finnish haa­lilla
sunnuntaina toukok 14 pnä
klo 2 lp. Lapset vastaavat ohjel­masta.
Kahvia ja virvokkeita.
CSJn Sudburyn osaston kokous
maanantaina toukok. 15 pnä 7.30
ill: Finnish haalilla.
Työn puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Delongchamp
CARTAGE €0. LfD.
20 Lorne St, : Puh. 675-5611
LTH¥EN JA PITKÄN MATKAM
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN
N Y K Y A I K A I N EN
VARASTOHUONE
Rientäkäämme pyhänä _
äitienpäiväjuhlaan
Vuotuista äitienpäivää vietetään
Finnish haalilla tänä sunnuntaina,
alkaen kello 2 ip. Lapset ovat va­ranneet
juhlaan naiskuoron avusta­mana
asianmukaisen ohjelmiston.
Juhlassa kestitetäänJdn äitejä kah­vikupposella.
Mitään sisäänpääsyä
ei peritä ja kaikki kansalaisemme,
erikoisesti jjidit, ovat sydäinellises.
ti tervetulleita, sanovat tilaisuuden
järjestäjät.
Samalla kertaa on lastenkomi-tean
puolesta pyydetty esittää sy­dämellinen
kiitos torstaisen bingo-tilaisuuden
hyvästä kannatuksesta.
Kiitos bingopeliin osallistuneille,
bingovoittojen lahjoittajille ja kai­kille
muille jotka tilaisuutta joten­kin
avustivat.
Romut ja jätteet
viedään nyt
'vapiaasti pois
Maanantaina, toukokuun 14 päiv
vänä, alkaa Sudburyssa tavan-
^imtikainen "kevätsiivousviikko",
'jonka aikana kaupungin pahtaa-napitohenkilökunta
kuljettaa i l ­maiseksi
pois kaikki pihoihin ja
asuntojen "nurUiiin" kokoontu­neet
jätteet ja romut, mikäli
. asianomaiset huolehtivat siitä, et­tä
ne kasataan helposti saataville
paikoille katujen lähettyville.
Käyttäkäämme tilaisuutta hyväk­semme
lähettämällä jätteet pois
nurkista.
TOLVORIKKAUTTA
Optimisti on "nainen, Joka ryh­tyy
hakemaan kenkiään silloin kun
puhuja sanoo, 'lopuksi'..."
TUPLASYY
Kaksi .syytä, miksi -naiset eivät
pidä viimevuotista leninkiä: he ei­vät
halua, eivätkä voikaan pitää.
KANNATTAKAA LnKKEn'2t,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
o ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaastit
Morriison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.<
PUHEUN 674-0797
i«4 Eldn 81. a. Bndbory -
Uusia luokkahuoneita
Whitefishin ja
Naughtönin kouluihin
Whitefish. — Druiy, Denison ja
Grahamkuntien valtuusto on hy­väksynyt
$130,000 lainan hankkimi­sen,
joka käytetään suunnitellun
kansakoulun rakentamiseen. V
Rakennusohjelma käsittää kah­den
erikoisluontoisen luokkahuo­neen
rakentamista, yhdeksän-huo-neisen
Robert II. Murray kansa­koulun
yhteyteen täällä. Ja yksi
erikoisluokkahuone Naughtonin
kansakouluun. Noin 250 oppilasta
käy täällä koulussa.
YI e i s tarkoitukseen käytettävä
luokkahuone Naughtonin kansakou-
Parenunat valot
useiOe kadniille
Kontrollilautakunta ' suositteli
keskiviikkona katiivaloien paran­nuksia
Arnold, Yäle* • Linda ja
Marcel kaduille sekiä; eräälle Re-gent-
kadun eteläiselle osalle, joista
vuotuiset kustannukset kaupungille
olisivat $348. Uudet valot tulee
asentamaan ' Sudburyn Hydro4co-missioni,
sen jälkeen kun kauptm-ginvaltuusto
hyväksyy laut^akunnan
esityksen.
ASUNTO RAKENNUSTYÖ
Konti-ollilautakunta suostjui mat
samaan paikallisia kunnallisluontoi-sia
kunnostamismenoja $3,197, vii­dellä
tontilla Kennedy kadulla,
New Sudburyssa. Ontarion Housing
Corporation rakentaa alueelle 20
psuntoyksikköä, johon majloitetaan
vanhuksia.
OHC:n kirjeessä kaupungille sa­nottiin,
että yhtymän tapana ei ole
maksaa paikallisia kunnostamisme­noja
kun se ostaa alueita .ihmis­asuntojen
rakennusta varten. Myy­j
ä vaaditaan peittämään nämä ku­lut,
joka on tässä tapauksessa kaur
punki. •
koululle tulisi maksamaan $50,000
ja Whitefishin kansakouluun ra­kennettavat
luokkahuoneet maksai­sivat
$40,000 kumpikin.
Br3molf Poutiainen kuoli torstaina
HAUTAUSTOIMISTO
Nykyaikainen liautaustoimisto, omis­tautunut
hienotunteiselle palvelulle
kaikkien uskontojen tradilsiooneissa.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larch St. Sudbury
Sudburyn seudulla hyvin tunnet­tu;
kansalaisemme Biynolf (Boyka)
Poutiainen; 429 Burton avenuella,
kuoli Sudbury Memorial sairaalas­sa
toi-stai-iltana, toukokuun 11 pnä.
Hän oli kuollessaan 70 vuoden
ikäinen.
Suremaan jäi lähinnä Sudbury.s-sa
asuva vaimon.sa Martha, o.s. Ho­lopainen,
jonka kanssa hän solmi
avioliiton Suomessa v. 1920; tyttä­rensä
nu-s. Tauno (Helka) Piilo­nen
sekä kaksi lastenlasta, Helen
(ja Karl Kilonen Long Lakelld
sekä kolme siskoa Bertha, Aune
ja Martha sekä veli Paavo, kaikki
Suomessa.
Noin 44 vuotta sitten Suomesta
Canadaan tullut ja koko ajan Sud­buryn
seudulla asunut Poutiainen
oli syntynyt Pietarissa (nykyisessä
Leningradissa) Venäjällä.
Poutiainen oli ammatiltaan säh­kömies
ja toimi Incon palveluk­sessa
25 vuotta, joista viimeiset 7
vuotta Frood kaivoksessa, ollen
Incon 'Quarter Gentury" klubin
jäsen.
Poutiainen lepää Loughheedin
hautaustoimistossa, missä tuttavat
voivat käydä hyvästelemässä per-jantai-
illasta alkaen.
Hautaus toimitetaan mainitun hau
taustoimiston kappelista lauantai­na,
toukokuun 13 pnä kello 11 ap.
K U O L L U T
Brynolf (Boyka)
Poutiainen
KuoH Sudbury Metnoriat-sairaa-lassa
torstai-iltana, t^mkokuun 11
pnÄ 1967, 70 vuoden ikäisenä.
Lähinnä' suremaan jäi hänen
vaimonsa Martha Poutiainen (0.5.
Holopainen), 429 Burton Ave.,
Sudbury, OnL, yk.si tytär mrs.
Tauno (Helka) Piilonen, I>ong
Lakella ja kaksi la.stenlasta, Helen
ja Karl riilunen täällä, sekä'kol­me
.siskoa, Bertha, Aune ja Martha
ja 1 veli, Paavo, kaikki Suomessa.
Vainaja lepää' Lougheed-in hau­taustoimistossa,
62 Eyre St,^ South.
Ystävät voivat käydä kaitsomassa
jälkeen kello 7.30 illalla perjan­taina.
Hautaus tapahtuu lauanU,
toukokuun 13 p., klo II ap. Park
Lawn hautausmaahan Sudburys­sa.
Pastori Niilo Tuomcnoksa suo­rittaa
hautausseremonlan.
MYYTÄVÄNÄ TAI
UUTTA C AN AD ALAISTA PATENTTIA ODOTTAVA
HÖYRY- JA VESl-TERAPAUTTILAITOS JA LAITE
Keksitty Höyry-ja vesi-terapauttilaitos — Steam and Hydro-therapy Systeni —
sepä yksityisille potilaille: henkilökohtaiseen käyttöön kotioloissa — myös klinikoille,
SAUNOILLE, sairaaloille/ terveysklubeille, kesähuviloille ym.
Vesi-terapauttilaitteisiinTsisäityy tavalliset suhteellisen suuret pysyvät, eli ei-muultumattomat
laitteet, joiden, asentamisessa tarvitaan ammatljtyövoimaajä" sel­laisia
putkityölaitteita, joita käytetään vain suurissa hoitokeskuksissa tai toipilasko­deissa.
On kuitenkin ilmeistä, että_-enem.mistö hoitoa saavista potilaista ei tarvit.se sai­raalan
erikoishoitoa, ja he voivat sen vuoksi saada hoitoa kotona ilman suurissa kesr
kuksissa käymisen aiheuttamia menoja. -
Tässä mielessä tämän kteksinnön tarkoituksena on varata vesi-terapauttinen hoito­järjestelmä,
minkä rakennuskustannukset ovat halvat ja mikä ei tarvitse erikoisväli­neitä
eikä erikoislaitteita. Sopii auton tavarasäiliöön siten, että sitä voivat turistit
käyttää hyväkseen.
Erikoisesti tämän keksinnön tarkoituksena on varata hoitomenetelmän^ millä on
edellämainitut etuisuudet yhdistettynä istuma- (Silz-) kylpyyn ja höyrytuoliin, mitkä
voidaan päälletysten varastoida, ja sisältyen siihen neljä eri laitetta, soveltuen sama
istuin selfi höyry- että vesikylpyyn. Tarpeen vaatiessa voi käyttää No. 1 ja No. 2
sekä taasen No. 2, No. 3 ja No. 4 yhtäaikaa.
JOSEPH HALONEN
' Doclor of C h i r o p r a c l i c and N a l u r o p u l hy
Mcmber of the I N T E R N A T I O N A L S O C I E T Y O F N A T U R O P A T H I C P H Y S I C I A NS
31 CEDAR ST., SUDBURY, ONTARIO, CANADA — PUHELIN 673-2252"
Myös anottu samanlaista uutta Yhdysvaltain patenttia, mltö, on Canatla.ssakln anottu.
Ruumiinsiunauksen suonttaa pas­tori
Niilo Tuomenoksa. Kantajina
palvelevat Arvo Raasu, Frank Tom­mila,
Carmela Flora, Einari Hän­ninen,
Elias Kallio ja Nick
Grundsten.
Pääm. Paasio vierioiileie
toulkakuussa Israelissa
Pääministeri ja rouv^.,, Rafael
Paasio tekevät Israelin rhajlituksen
kutsu&ta virallisen vleraU\in,IsJäe-liln
21—2B. toukokuuta. Vierailu
on vastavierailu Isr^ieliii ^pääxninis-terin
Ben Gurionin viibnna 1962
Suomeen tekemään vierailuun.
Vierailunsa aikana tapaa päämi­nisteri
Paasio Israelin hallituksen,
poliittisen, taloudellisen ja kult­tuurielämän
edustajia, '
Pääministeri Paasion ohjelmaan
kuuluu ;mm. tutustuminen Jerusa­lemin
nähtävyyksiin, käyntejä kib­butseissa,
maaseutukierros, johon
sisältyy mm. Tel Aviv, Haifa, Na­saret
ja Caesarea sekä Massadan
muinaislöydöt.
Pääministerin seurueeseen kuu­luvat
hänen sihteerinsä kansan­edustaja
Pauli Burmanin . lisäksi
apulaisosastopäällikkö tri Martti
Salomies ja jaositosihteeri Ulf-Erik
Slotte ulkoasiainministeriöstä.
— Tulehan Pirkko sanomaan hyväs­ti
tädille, annahan kättä. Miten sa­notaan,
kun vieraat lähtevät"?
— Vihdoinkin!
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen towrinime .
ja tuttavamme
AKU PÄIVIÖN
M U I S T O L L E
Hänen mulstoaan kunnioittaen,
HILDA TUOHI
E R I I K K A LUHTA
L A U R A HILL
RJl. 1 Copper Clilf, Ont.
TULIPUNAISET RUUSUT
paljon pidetyn toverin, runoilijan
ja sanomalehtimiehen
• • aivion
MUISTOLLE
Hänen arvokasta työtään ja muistoaan
kunnioittaen,
CSJ:n LONG JL^IKEN OSASTO
Tili ja Vie. Hänninen
Maria ja Valpas Hänninen
Ida ja Atu Koivula
Alma ja Lauri Karjalainen
Hanna Poutanen
John Salminen
Berlha ja Kaarlo Toikka
LONG LAKE
Irene ja Elis Holla
Lauri Jokinen
Anna Viita
Kalle Kuukkanen 1 : 1,
Tyyne Kinnunen
Maria Marttinen
ONTARIO
KAUNEIMMAT
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen toverimme
u Praäii vion
MUISTOLLE
K u n i h m m h sammuu pois,
on k u i n a u r i n k o laskenut (fis.
Jos i h m i n r n ^ d i i m i i i i p i t k i t t i i i i vois^ —
• : sm monelle ystävälleen sois.
Kuolo noutaa i h m i s r n väsyneen,
jo täältä lähtöön m u k u u t u n e e n:
liimeiscn kerran silmät sulkiu>r
tuonelaa-kohti tie kulkee.
Hänen uivokasta työtään ja muistoaan kunnioittaen,
Alina ja Wm. Eklund
Lyyli ja Jussi Pärssinen
Esther ja Toby Hakala
Anni ja Jussi Lievonen
Hilda Huhtanen
Irja ja Aatu Koivula
Katri ja Uno Korpi
Senja ja Edv/in Suksi
Ida ja Oscar Männistö
Esteri ja Eino Siren
Maiju Majander
SUDBURY
Tekla ja Anselm
Kääriäinen,
AVhltefLäh, Ont.
Hilda ja John Raivo
Mary ja Olavi Oja , .
Anita ja "Red" Sproule
Milja ja Lauri Aho , /
Helmi ja Olavi Lindroos .
Hilma ja Ensio Wupri;
Impi ja Frank Tommila^
Emmi ja Hannos Suomala
Ellen ja Frod Kivinen
ONTARIO
n
K O D I N PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Perunajauho ~ kotoisten
jälkiruokien suuruste
Perunajauholla suurustetut keitot ja
kiisselit ovat suosittuja kotoisia jäl­kiruokia.
Perunajauhon menekkiin vaikuttaa
ennen kaikkea käytetyn raaka-aineen
happamuus; happamen liemen suurus-tamiseen
tarvitsemme pperuisarjauhoa
hiemam runsaammin..Esim. puolukka-keittoon
lasketaan 2—3 rkl perunajau­hoa
1 kvarttiin puolukkamehua, kun
taas mustikkakeitossa 1 kvartille mus-ttkkamehua
riittää vajaa 2 rkl pe­runajauhoa.
Nopea tapa suurustaa kiisseli tai
keitto perunajauholla on lisätä peru­najauho
heti muiden aineiden kanssa
kattilaan. Aineita sekoitetaan hyvin
koko kuumennuksen ajan, kunnes kiis^
seli tai keitto on kiehunut, jolloin se
onkin valmista. Perunajauhoa ei tar­vitse
keittää kuten maissijauhoa,
vaan se kypsj^ hyvin nopeasti pelk
käkiehautus riittää. ,
Perunajauho sopii mainiosti myös
marto- ja kermajälkiruokien suurus-tamiseen.
KAHVIKIISSELI
1 kvartti maitoa tai kermamaitoa
kkp sokeria
l'--—2 kkp väkevää kahvia
1 kkp perunajauhoa
Kahvikiisseli on piristävä ja maukas
jälkiruoka, itä valmistettaessa pan­naan
perunajauhot suoraan kattilaan
kylmän maidon, kahvin ja sokerin
kanssa. Seosta kuumennetaan koko
ajan hiljalleen hämmentäen, ettei pe­runajauho
pääse laskeutumaan poh-jaai.
Kun kiisseli sakenee ja kiehah­taa
hyvin, on se valmista.
Kahvikiisseli voidaan maustaa myös
kaakaolla tai vanilijasokerilla. Instant-kahvia
käytettäessä on kahvijauhe pa­rasta
liuottaa ensin kuumaan vesi- tai
Perimän kuorinta
vaatii taitonsa
Perunoiden keittäminen ei ole konsti
eikä mikään, sanoi entinen kesäleski-kin,
kun joku epäili hänen taitoaan täs
sä asiassa. Potut kattilaan vain, vet­tä
kaulaa myöten ja tulelle. Toista
mieltä oli kuitenkin talousopettaja
Pirjo Muurinen, joka eräässä tilaisuu­dessa
kertoi paljon tietämisen arvois­ta
yleisimmästä viljelykasvistamme.
Hyvä peruna on tärkkelyspitoinen
mutta ei liian, koska se silloin ha­joaa
keittäessä. Sen pinta on tasai­nen
ja matalasilmuinen.. Perunan kuo
ren alla on on sen tärkein osa, valku-aisainekerros.
100 gramman suuruises­sa
perunassa valkuaisainetta on kak­si
grammaa. Valkuaisainekerroksen
alia ovat kivennäisaineet ja A - , B-sckä
C-vitamiinit, joista tärkein on
vitamiini.
Oikein keittämällä saadaan perunan
tärkeimmät kerrokset säilytetuLksi.
Keittämir.cn on tapahduttava mahdol
li.s-imman vähässä vedessä. Perunoi­den
kypsyyttä kokeiltaessa on yleises-i
käytetty tapa, pisteleminen haaru­kalla,
vahingollinen. Tämä voidaan
perunaa vahingoittamatta tehdä tuliti­kulla,
jolloin pää.stään yhdellä reiäl­lä,
eivätkä perunan tärkeät ravintoai­neet
valu keitinveteen.
Raaka peruna olisi kuorittava mah­dollisimman
ohuesti, eikä kuorimises­sa
saisi käyttää ruostunutta veistä.
Kuorittua perunaa ei myö.skään saa
pitää vedessä, vaan .se on välittömäsi
ti joko keitettävä tai paistettava.
tilaisuudessa esiteltiin myyntiin tul­lutta
sähkökäyttöLstä perunankuorija-konetla,
joka kuorii puolitoista kiloa
perunoita kolmessa minuutissa.
Tölkkipiirakoita
kanaalin yli
Noin 120,000 englantilaista perinteel­listä
lihapiirakkaa on viety viime kuu­kausina
Englannin Kanaalin yli Rans­kaan.
Ilmeisesti ne ovat maistuneet
ran.skalaisille, sillä äsken sinne lähti
30 tonnin erä ja kahdeksan tonnia seu­raa
pian perä.ssä. Nämä manchesteri-laiscn
yhtiön tölkkipiirakat nimeltään
Bouchcc de pore en Croute a i , Ang-laisc
osoittautuivat yhdeksi Lyonin
äskei.sen brittiläisen viikon parhaista
vetonauloista.
maitotilkkaan ,ennen kuin se lisätään
kiisselin muihin aineisiin.
Perunajauholla suurustettu kahvi­kiisseli
tarjotaan joko sellaisenaan tai
hedelmien tai hillon kera.
BÄNAANIKASTIKE
(4 annosta)
Vi kvarttia maitoa
1 muna (tai 2 munan keltuaista)
2 rkl sokeria
tl vaniljasokeria
1 rkl perunajauhoa
1—2 banaania
Myös banaanikastikkeen valmistuk­sessa
lisätään perunajauho suoraan
kattilaan maidon, munan ja sokerin
kanssa. Aineita sekoitetaan hyvin kat­tilassa
liedellä kunnes seos sake­nee.
Kastike ei saa kiehahtaa, muirten
muna juoksettuu; Koska perunajauho
kypsyy hyvin nopeasti, se ehtii kypsyä
riittävästi kuumentamisen aikana.
Kastike otetaan jäähtymään ja hienon­netut
banaanit lisätään siihen. Jääh­tymisen
aikana kastiketta sekoitetaan.
Banaanikastike tarjotaan jälkiruo-kapiirakan
tai tortun kanssa. Nopeate-koinen
jälkiruokatorttu valmistetaan
seuraavasti:
PERUNAJAUHOTORTTU
(4 annosta)
2 munaa
1 kkp sokeria
1 kkp perunajauhoa
tl leivinjauhoa
Munat ja sokeri vatkataan vaahdok­si,
johon muut aineet lisätään siivi­löityinä.
Torttu voidaan paistaa (n.
10—15 min.) sileässä matalassa vuoas­sa
tai paperisissa leivos-vuoissa.
Perunajauhotortut maistuvat erin­omaisilta
esim. banaanikastikkeen ke­ra
tarjottuina.
Ilmapallo voi oUa
vaarallinen
Kevät ja ilmapallo kuuluvat yhteen.
Jo.s-kus vanhemmat ostavat lapsilleen
ilmapallon, jolla nämä leikkivät lyhy­emmän
tai pitemmän ajan, ehkä hiu­kan
luontee-n rajuudestakin riippuen.
llmapaliojei kumminkaan ole aivan
vaaraton, todetaan palosuojelukeskuk-sesta.
Ei ole kovin kauan siitä' kun
ilmapallonippu räjähti eräässä linja-autossa
ja kahdeksan henkilöä joutui
turvautumaan sairaalan apuun. Pal­lon
kuljettaminen auton sisällä — oli­pa
kyseessä henkilö tai linja-auto- on
vaarallista, pallo nimittäin saattaa rä­jähtää
ja syttyä palamaan pelkästä
hankauksesta jolloin suljetussa tilas­sa
tapahtuneet onnettomuudet palo- ja.
painevauriot muodostuvat hyvin koh­talokkaiksi.
Ilmapallot täytetään yleensä vedyl­lä,
joka .syttyy herkästi ja hyvinkin
pienestä kipinästä, muusta avotulesta
puhumattakaan. Jos paloon on joutu­nut
lisäksi ilmaa, se on vielä her­kempi
palamaan. On siis aiheellista
mm. tupakoida varovasti pallon lähet­tyvillä,
välttää pallojen tahallista puh­komista
ja katsoa myös, etteivät lap­set
istu pallon päällä tai muuten kä­sittele
ilmapalloa liian rajusti.
I*ieniä neuvoja
Puhdistettaessa takasta tuhkaa, sen
voi estää lentämästä kun kosteita teen
lehtiä ripotellaan tuhkan päälle en­nen
uunin lyhjentämi.stä.
Seiniä korjatessa joskus täytyy raa­pia
alii.sla karheaksi ennen kuin sii­hen
tarttuu uutta täyteainetta tai rap­pausta.
Tällaiseen raapintaan sc^ivan
esineen saa naulaamalla puuhun vir-voitusjuomappullon
pykäläreunaisia
korkkeja. Sillä on myös hyvä hangata
multaa pois ulkotöissä tarvittavista
työkaluista. Tällaisia korkkeja voi
naulata lautaan vieri viereen ja siitä
saa erinomaisen kenkien puhdistajan
ulkeportaiden eleen.
Mokkanahkai.sel lian.s-ikkaat saa uu­den
tuntuisiksi vetämällä ne käteen
ja hankaamalla kuivalla leivällä. —
Valkea huopahattu puhdistuu tuoreella
ranskanleivällä hankaamalla.
KIRJANPITÄJÄ HALUTAAN
Viipaas-ktLstaiinusyhtiön palvelukseen halutuiin animattitaiUtU
ncn kirjuiipitäjii, Jbkn mics tai niiinen, joka halllUice eng^lannin-
Ja .suomenkielen. Viisipäiväinen 37! (i tunnin työviikko, kahden vii­kon
palkallinen loma yhden vuoden palveluksen jälkeen. Liik­keessä
on voimassa ryhmii sairaas- Ja tapaturmavakuutu.s, Josta
liike maksaa puolet kuluista. Union alainen työpaikka.
Hakemukset suosituksineen lähetettävä toukokuun 25 päiväiin
niennes.sä atlaoievalla o.soit(cella Ja toimi on otettava vastaan ke-siikuuii
5 päivänä.
Vapaus Publishing Company Ltd.
100 E L M ST.. WKST tnl 1». O. BOX 69, SUDBURY, ONfFARIO