1951-03-13-06 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
5- n mm mm m MMM' mmi
Sivu 4 Tiistaiiia, maalisk. 13 p,—Tuesday, Marcb 13
rv S
- M
i i i i !
Muistakaa
omaisianne
Suomessa
SAl:n
lalijapakefiHa
KajniA ei Suonutssa osfeia
•iulä'.vapaa«tL S9 meni kor*
ItUa .vUme lo|caknun alusta.
«0^ lEolmen kuiilcauden anaos
,;]r^^]l0 ]irageU9*.\
SAL:n' paketit sisältävät
emiluokkaista tavaraa; kahr
via (Whitc Rose, jauhettuna
X paun^^ilmdtuviissä tölkeissä),
riisiä^ kuivattuja hedelmiä*
suklaata, mausteita, savukkeita
ja , nylon^sukkia;;
Kaikki näinä;tavarat on huolellisesti
harkiten valittu par-hadmpina
tyydyttämään suo-ipaiaisten
makua ja tarpeita.
Tddbi T>UItUTaiia''oii fcoUne
8AL:n bbjapakcttivallota:!
Tm 'TA"
. HINTA i^lO^O
•'4'pauiiiia kahvia
.3'pawiaairiisift
2 pak. j^ekahedelmlä
1 pauna luumuja
4—4 unssin pa)(!etUa makeata ,
«uklaata /
^ l » u n . JBakerin kakaota
2 pakettia' savukkeita
1 pari Nylon-sukkia, vain
JEokonalspalno 14 paona»
T Y P E " F B "
> R I N T A $7.60
4 paunaa kahvia
2 patmaa vaUc riisiä
1 pfliketti kuivattt^a -
-hedelmiä
1 pauna .kuiv. luumuja
lMi< unssia katteella ,
Hloton»ifpalhoH;paona»
f ; - l i ; H I N T ^ $ 5 . ^ ; #
4 PAVNAA KAHVIA
^:Kokb^uUa^HUtee^7<pa^n^a»^^
Antakaa meidän huoltaa Teidän
pakettilähetyksenkin ,; \ <
VAPAUS TRAVEL
Valtuutettu aslam^eer
1IOX69 SUDBCQY, ONT.
£a1f«5f Häppetdngs
In Deer liäte
Hella AuntHielen and eyeoone elsc;
'WeU. liere X am agaln w i t h siiy pen
and pajjcr, ^ Hovevcr, It seeois t h ai
I Just can't « T i t e more oiten n»
matter how I think about i t.
We Jiave i i a d nlce weatbcr lately.
liut M a n A l i a s certalnly come like. a
Ilon. -It's SO cold that a person doem't
cven care to go outdoors now. It
Jsn't •vciy pleasanfc going to. school
eithcr, as I have two mlles to v a l k .
I t ' «eems that n e a r l y e v e r y b o dy
•ha.s a cold tbese .days. 3|any have
ijeen '»k& with the flu. but I still
haycu't and I hope I wont.
'We eaw the J(äin Deere flUns at
ouri S c h o o l ; w h k ! h : i K r e r c q u i t e i n t e r e s t ^^
Ing. The comlcal.one *a» . "The
Happy PamlJy of the Year". The
t e a o h e r s have also shown us a.numbcr
of s e h o o l - b o a r d iitms. some. of them
a r e Jnteresting, w h i l e o t h e r s refer
to biolQgy. These of c o u r s e are
h a r d e r to u n d e r s t a n d .
The SyJvan Lake Ice Car^ wa*
on Mardh 2nd. This year they didn't
have a : queen, nor fancy ^ fIgurc-s
k a t e r s becatt«ie i t wouId have becn
t o o mueh o f a toother, Anyhow tho
'Marlene's Christmas
Dear Helen-täU and a l i ibe rezäsn
and w r i t e 7 8 of thls p a g e : .
" vThank; you for the nicc Jig-sa«
p u z z l e and c a r d vcry vaxdij^ '
I^ve heen «dEling and tobozganlng
a lot, ^ n d I' have> been «kating ^ l i te
My grandmother from Bcaver Lakei
is here now.
What did you get for Christmas;
Hclcnitätl? I T c c d v e d ' a Rudolph
watchr'a j)6lr Of mittSrHwo fxnäes
hanklcs. a bottleof pcrfume. a bracc-let;
two tiöoks, two'vIew-hKi8ter reels,
a comb and mhror. a kcrchief, and a
plastic dog; , '
I'm'going to ' d r i n k c o f f e c n o w , SO
oheerio. . ' ' ' -
Marlene Niemi, > '
Lockerby. Ont.
klds 8old tlc4ets for the door prize. ,
We had a Valentine party at our
school. : I receivedfqulte a number oi
Valentlncs this year,
I «uess our neighbour l.s golng to
arrive soon'from? 8änta Monica,- C a -
l i f o r n l a . He ha.s,,been away a li
A v i n t e r . ' ' \^
The Eastcr" hoUdays are gettlng
claser ali the tinie, Then agaln 1
W0nthave to go to school for awhUe;'.
' Weil. thls is a l i for now. a.s I stl»
have to f inish a page^f mathematics.
Chcerio!
Vlola AIat(!ion.
Red, Deer, Alta,
Frances Complains
About a Cold
Dear Aunt Helen::
How has' everyone •? been, keeping?
Voi in b c 4 witih an awful coughV
I stayed -away fröm school today.
rve had the<cough forabout a weeki
I g u e s s / I should have jiecn i n bcd
lorig ago,' "'^ ' ,
l: |Wo'Vfc ,'Sure had qulte a • snowfa^.
Pör four^days It has been, snowing.
Jt< hast' {inoiv^ jrtbout * a- foot and a
hait already. We had our IJouse a n^
Jjam.rQPf«..<i?ane^ ^od^y,,, it: s,sup-posed
to be quite col^ tonlght, .. ,
Mom' shut • o l i ' • the' *Aii^tcr, a t , the
stcaml;>ath and barh. .
\Qadds{ 4s> »upMs^iL to • come, jhome
fioön. because!uiVrc nlmost finlshcd;
\vlth tlielr Job^up north. ' ,
We,had, d u r cÖ^ pjcturc. taken
eiii;i^dji[r;;;<Dwrs^^^ Picture, t|iat
How dcep is Uie.snov? vhere you
Jiv«ee 'Aurtt JHelen?. U * j f* I -
Ilmi Says She is Not Good
In Aritlimetic or Reading v
Dear Aunt Helen and a l i the read-cr
« arid wrlter» of this page.
I'm SO .«jorrj' that I havcn't written
to thls page sooner. I've been too
busy to write. 1 have to v r i t e two
lettcrs.
Howhas eveothing been golng that;
way? I.S the flu going around there?
It*a eohix around here, 1 haven't
got It yct. 1 hope I don't get It,
: My father was home last Monday
nl3ht. He came in the bu» and went
back last Tuesday rtornlttg,-,
-Mv aunt got a haby boy,
TJie wcather liass been snowy down
here, I.s the_ veatlier 8nowy down
thcre? !
I ordered Baster cards and seeds.
but I didn't get them,
We had a l i our tests already.
got 58 i n arithmctir, 63 i n wriflng.
5» in social S t u d i e s . 68 i n copositlon.
100 In spelling 69 in Kngllsh. «nemory
•woi'k 100, In readlng 80 and m science
70. Conduct was excellent. and marks
off - T - none. rm not good i n arltih-metic
or readlng. '
I have to v r l t e to the Homer Warren
Co, and ask i f they got my ordcr,
, Our co«( should have freshetted,;last
week.'r'^t m i g j i t i f e s h thls^.^^
liope At -ihakcs a j^lrl ,c?ilf. ,.She's
frcslied . W tlmcs and' has: f oply,
mad9 pnc ;Birl calf, , . \ , .
,j havent \ ai>ythins |nweh to. wrlte.
G o o d ^ b y e . , , • t •. '
, , Ilmi Klsl.,
, ., Silver ,M^n.,jOnt- n ;
P i . 4. PJease isend me ,^ jpicture jot
youfsclf. v^ I l l .sqnd
summer or, sooner.;
y o u . , o n e .pÄrt
• r'eUcsS iTi''ilöse nöw;for 1 have
run out of .'words.' "Cheerlö.
Frances Söderholm,
Inna Writes iUfer /
Tfiro YeanT
DeariAuntCtelen:,- *
I thougbt r d «rtte^ to the Vapaus
since Ar t and Arle«n ar^ wrUing, l
hayenX v r i t t e n for t » o yfars.'
/ B a v e <nre l i a d , hädrvj^lher down
ficre* Plrst i t Was raining a d d then
a few days aftef i t snojteä.
. O n ^ two.in ^nmark^Smve hadrtne
flu SO far," They are our tcaeher
and^ one boy 'fröm sctaooLy ; So - htm
we are having a long week-end.; On
Monday we have to startfour Ea^ter
exams.' I ' l l vrrite and teU y o u - v ^t
I got i n them: ' ^
I ;have to go to tawn i n ^
c n j and get one toothpiiUed out, I
don't mind the pulling t>ut 1 Just can't
stand the drilling.
I haye finlshed a bcok caUed "Mary
Cary'', 'Now' I am readlng' ^Message
in the Hollow Oak". It is ^rery inter-esling.
What'A 7Wfong wlth Joanne äitd
Helen RIpat when they wont ^wrlte
to thls page, Helen, answcr my letter
soon.
I t h i n i föils will b e a l l for now.. 1
have to v r i t c to my sisier. In Toronto.
Then Tm going to the po.«>t of f ice to
mall my letter.
Anyone. 'knowing the >words to
"May You Never: 8e Alohe;iake Me'1.
pJease send them - to me. •••pbeerio.
Irma Ilasbefs:.
Pinmark.Önt,
£1^
er^, B.Cf
'mmm
me-::
iiilif
KIRJALLISUUDEN
KAIKKIEN TÄSSÄ ILMOITUKSESSA MAINITTUJEN
KIRJOJEN HINNAT ALENNETTU NOIN . . .
Iläiikkikaa nyt itsellenne hyviä kirjoja,
]cuit niitä puolella hintaa. 50% Postikulut liitettävä mukaan: yhdestä kirjasta 10c.
ISementti
Nidottuna
. ^ Tavallinen hinta 75c
Alennnsmyyntlhinta 35(^
> Alenv^^ 80t
Spartakiis
; hinta 50c
Merkkivalot valtateille
Tavallinen hinta $1.25
AleimiisnijrTntthlnta 60t
Minua sanotaan
piiuisepäksi
,r ^TavaUlxien 1 ^
AleimasaayynUh^
Siioniesta Hawaun
;J; 75c
'Aleimasmyyntttilnta 35<^
Janne Kuutio
. Tavallinen hinta' $1.75 •
.. .. '^:^''••':••.V''i^•••V •
ITelikoshiuhskin
'•^yänbitus--.o^^
•Tävallineh lilnta $1.50
Kertomuksia sodasta
Tavallinen hlntft $1.65
Alennusmyyntlhint» 80^
kahdesta 15c Ja kolmesta 25c.
Siipikarja ja
maitotalous
Tavallinen hinta 85c
Alennusmyyntihinta 4Sd
Jokamiehen atomikirja
Tavallinen hinta 75c
Alcnnusmyyntihlnta: 40d
Matka partisaanien
valtakuntaan
Tavallinen hinta 50c ^
AIcmiusm>-yntihlnta 2S<^
Suur-teos
Taide ja Mammona
Tavallinen hinta $3.25
Alennusmyyntihinta S1*6S
Suur-teos
Klim Samginin elämä;
Tavallinen hinto $3.25
Alennusmyyntihinta Sl*65
Volokolamskin valtatie
Tavallinen hinta $2.75
AlennasmyyntUOntA Si«35
Henki ja aine
Tavallinen hinta 50c
AIcnnusmyyntihInt» 25l^
Sevasto^olin viime
päivät
Tavallinen hinta $1^25
: Alennusmyyntihinta .|{0l^
Kuinka teräs karastui
- ; Tavallinen hinta $2.50
AJennnsmyyntUilnta^ S1>2S
. \. • ' . .•• •* . •
Sisarukset
Tavallinen hinta $1.00
'AlennnsmyyntUUntai S0«^
Päivälahden tarina
Tavallinen hinta 60c
- AiennnsmyynUhlnta 30<i
Nevan rannalla
Tavallinen hinta 60c
Alennusmyyntihinta 30^
Seitsemäsluokkalaiset
Tavallinen hinta $1.00,
Alennusmyyntihinta 50^
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
K 69 SUDBURY, ONTARIO
Latest News From
Golden, By Onerva
Hcllo everyone; !
. I d c c l d e d to t y p e a letter t o the
Perheen Nuoremmille. I 'have- been
typing quite a bit todsiy. 1 sure hope
Aunt Helen wlll be a b l e to understand
it by the time I finfeh.
Did.cveryone get a good report card?
I - h o p e SO. • Mine was satisfactory:
. -Lux Theatre to-night w.as pretty
good. It was "Dear T^lfe^V^ starrlng
Mona Preeman, W i l l i am Holden, a nd
Joan Caulfleldi 'Nextrveek' will be
'•'Wlhen W i l i i e Comes M a r c U a g Home".
I saw> "Summer JStoek" last SatUrday
StarrlngrtJudy vGarland, 6ene Kelly,
Olaria ^ H a v e a and; -Eddie-: Sracken.
ItiVastö^bestmusicaLeomedQTl have
seen for a. long> liime; / :If likermusicals,
I think they aro^very Intetes^tlng. I r
I didn't go EkUng thisTSupday, I<
guess r I : should have i b u t M I l go: next
Sundayifor<sureii£I haven.'t too b dd
•of'a p^,vlESvei^one,eeenä;t»Ae,*<iiv-,
i n g ; < c o l d . r l sure,.hopo;Influenzai
doesn'tecmehere.i; ,
TiiB United Ohunsh to (Golden ai^
moflt buined downi tlhe othen^nlght,
l ' . imasine i t ; was i overrheated and
cnught flre.
i.aihe weather:;oub here basn't been
too i bad. <Wbat'& At: l i k e . in! Sudbtuy
Aunt Helen? • • '
An Ice Camival was held-In Golden
on 'Valentine's Day. Anita Hansen
was chowned queen and Kathleen
Weibe and Margaret Cameron the
attendants, They Oiad Judging of cos-tumes
(some of whlc(h were very good,
especlally the little .clown with the
balloans)/ races on skates, mllklng a
Wild cow (two hlgh sehool boys dressed
up'a$ a c ov a n d two cowhoys chaslng.
It was very comlcal.), ccmlcal hockey
and eats.
I should be looking for producte
of diffcrent countriea f or our, Sociai
Studies, b u t i have to leave itnow.
;Wcn. I ftaiähed reading ^"Black
B>>ed Strangei": I guess 111 start on
anothcr S t o r y soon. . ^ .
Easter wlll be here before we know
it, but t h e s n o w will still be on the
ground. ..
It i.s gettlng late so good-bye
no\v. '
. Onerva Salouaa,
Golden, B. C.
for
Anneli Says the Days
Are Getting Shorter
Dear Aunt. (Helen and äll tlie
readers and writei*s of this page:
I am sorry I . d i d not •write sooner.
I had a bad. cold last wcek. Have
vou had a bad cold Aunt Helen?
I got another puzzle for my" b i r t h -
day. My blrthdaj" v a s last week.
How are you? I am fine.- I got
a pretty birthday card from my
frlend. My. sister got tliree pretty
Valentine cards. , ;
iWe ate at a Valentine party at
school. Gosh. thcre were many
pcoplc.
I think the days are gctting shorter.
Do.j-ou think so?\, , ,
My slstcr in Finland i\as,, f our
children. They are a l i girls.
I am 8 ycars old. How old are
you. Aunt Helen? . ' :
I have no more to say. So-jlong.
Anneli Korpela, •
Kammistiquia.j. Ont.
Lempi Had to
Miss School Too
Dear Hclcn-täU:
rre wrlttcn many Icttcrs aire&dy
but I didn't mail them.
I hope j-ou haven't been slck llke
I h a v e . I-was siok f or a weät axul
couldn't go to sdiooL v
I wa8 dertm town vrith n ^ ^ o t h el
and.l went to iny.filrltrteiiicri libtih-i
day party and dJd <we faave-fiml I
haven't been In sohool for two days
Oscar Catches Fish
WithHisHands
D e a r Aunt Melen and the readers
and vrltetR of t h i ' ! page:
• r. am sorry tilat I did not v-Tlte
verj*^ plainly for you.
, How are y o u ? . I a m fine. My
brOtherhäs^beenslck now with a fever
and ja, bad cold.
Up north.' -Tfhere my father is
wörkJng a m a n g o t h i t by a h o r se
oni the headi. T ^ c a l l e d the doctor:
ovcr ihCTe toisee (him. «He Uved f or
ten hours and died.
Now the weathör has been getting
warmer a l i the time. The snow has
lx«ai melttag fast and now the.water
Is T u n n l n g fasti; l ^ e :'rcads are quite
inuddy. \
; M y cousin g o t a carj He left i t here.
On Satmxlay we are, going to see
a show.
I have been fkhing b u t I ditl not
catcsh anythmg.
My father - V i l i -be comtog home
£OOR. _r
Gaster is coming closer ali the
time.
; M y brother*s birthdity was on S a -
turday, Pretty ' soon February : is
gone.
I haA"e-a very bad-cold too.
Lnsit weck we 'got- a new teacher.
She stayed for a week.
Today I t v a s r a i n i n g hard. A
little laUJrit started to r a i n again. I
wa3 a little wet vvhen I got home
Tonight it is tuming cold. 1 hope
it docs not snow, because then I
have to shovel th6 snow off the
road.
I cauäht a rabbit thLs year. They
are not running very mueh tliis
Winter.
, We are gettlng a new scliool. They
are going to bulld it i n the place
wliere tiu» old school.is. They are
puttmg -the schools together. The
other children have to walk. We get
a ride with thebus. The bus takes
us at Palding.
We. are 'npt^having very mueh f un
now,: Only snowball: fights and that
lsn't
We get luncnes ^ at school now.
Some o f the ch'li5hre'il-diO' n o t f e el
very good; miiiie; a t school ' because
i t . i s ' h o t i , ' S o m e t l m e s . - . > M y desk .ISJ
closc t o the s t o v c . ; Sometirnes the
stqve* Is SO hot that w.e.ihave to. open
.tjh^^trindo^^s.;, i .',it ' >.^-r'i'-
l.flirjttisht.aprln^fo^as' here and I
eoulct f i sh vwith ?my hands out: of" the-rlrers^,:
l A s t year Ivcaught many ^of
them.. They have a . l o t o f little
.bones in thelr tali: i You have t o cut
fIve • inches from the tallJ. -You have
. tp; ,'SkJa them too. Last summer : T-
.c&uäfbt. ono: o n my " line. It was
qulte- big too, but I let i t ' go Into
the^lojsei • --yu^-rlu i''
i . think I have to go to bed so I
wi!l close noWiv'Goodbye. ^
Oscar Ylönen, ^
•Ro.sseau Road, Ont.
Hella'on käynyt
koulussa vaikka on
myrskyinen ilma
Jii-ar A u m Helen:
Enslmmiitseksi arma minulle an*
tet&si k u n .en ole kirjoittanut yhtään
^Jettä Joulun jälkeen.
£i ole tarvinnut - mennä kouluun
torstaina eikä ' tänään;, kun meidän
opettajamme on kovasti IdpEänä. I k i
tiedä jos hänessä on f lu vai;joku muu
t a u t i ,
' Kylläi.tämä .a^a on mennyt nopeaan
koulua käydessä. Minä en. ole;
ollut jjols yhtään päivää -vielä^^TS-.
kuusta astiv Ölen ollut joka päirä
vaikäa toisinaan on ollut myrskylnenr
kin. r Minä yritän käydä koko mioden
yhtä mittaa.
Meillä on ollut kokeita ioulussa.
Minä saih sosiaalisissa kysymyksissä
(social staidies) 83 pros, tieteessä 93>
tervej-s M', 'ja tavaamisessa 50 50:stä:
Miuta kokeita vielä el ole ollutkaan.
Täällä on n i i n paljon lunta, jos ei
olisi'. suksia niin ei tiedä mthinixä
pääsisi.
Wanupin. aseman, luona on taas
VExtra pang". He kaivavat tunnelia
tähän meidän tuvan lähelle, että
vesi pääsisi juoksemaan, jokeen. He.
ovat olleet täällä, jo yU kaksi kuukautta.
Kyllä; siellä Sudburyssa on V nyt
paijon suuria, taloja palanut;
Minun. tukkani on > nyt katkaistu
taas lyhyeksi. Meinaan vottaa "tön
i n " keväällä.
-Toivon ,että tämä 'aika menee nyt
oikein nopeaan, että sitten" pääsisi
taas/pääsiäislomalfe.
K a i nyt,taidan lopettaa kun ei ole'
enää jnicään asiaa josta kirjoittaisi.
Koetan taasen pian uudestaan kirjoittaa
kun tulee uusia asioita. Good-bye.
,
Hellä Hakula,
~Wanup. Ont.
P^ S. — I forgot to thank Rose
Maki for sending me the words of
that song. It was verj- nice of you
to eend them. The :words to tliose
songs that you wanted - to know. well.
r m very sorry that I didn't know
any of them. SO I could'n't send them.
Thank you aigain. ' '
Someone Without a Name
Wnite This Letter
Dear Aunt Helen: ^
Mäny tbanks for Uic puzzle and
eard'; I reccired for Christmas. It
was a grand surprise. My mother
and grandmotiier sure enjoyed i t very
mudi. They weren't; going to have
time to cook our meals.
Isn'tr thls a dandy t^inter, that is
if you enjoy • läding^^
sitre need them here_,anywBy. • Wfe've
trieil to keep-our "rink clear too. h u t
it sUre keeps you busy. We have
electrlc lishts at the r i n k now..too, -:
iTSle ij^a.'häs^b^n trying lt's, besfc' to
down us but SO f a r only the teacher
has had, it.
We had a skl meet here last S&iur-day
and Sunday. O n Saturday we -had.
the 15 km race and on Sunday the
downhill and slclam.
l received a camera for Christmas
and J certainly -made use of i t . I'
got some dandy shots of guys falling
on the h i l l .
So long for'now
? ? ? ?
tThis Is My First
Writes Raymond
Dear Aunt Helen-
Tihis l i my first letter to ijsi;j
1 am {J.years old and my bfc
August ninth, I a m ' i n grade 2,
.1 have 4 Sisters and 2;
live on a farm. W e have 4
3 calves and -1 lioice.''
We made houses of blccks clj
I think tliis is all.for this tiaa «
bye.
-Baymond Honna&Ko,^
— Silver Mountain, Oat.
• •
Easter is Around the
Corner" IVrites Shirley
Dear Aunt Helen:
Hqw has the: ^eafcher been down
there, Aunt Helen? It was snowins
hard here today.
The f l u has been going around;
One 'boy i n our school t h a s i t . He
stayed out of: school for five däys.
Today was the ifiXth,
^My father .is iat the camp,:
•he is coming home next
hope SO. ' ,
I am sorry that I haven't
for about five weeks ormore. /^fj
our exams already. I got '
readin::, fiO i n writing, 68 la
jr»etiCr .VQ..in- social, Studies,
eomfposition, : 100 In ; spelliij^;'
English, 80 i n mfimorywor& aodj
readin» 100, Science 67 and es
E.
My mother• -just' came Irtssl
bam*. The; cow will make a j
I hope i t w i l l mäke a girl call.
; Arvo J r j is colourmg a trj
the moment that my sister gave
Easter is just around tlhe tii
I ^hope the 'Easter Burmy bris5
many Easter cggs.
. I guess 111 say good-i'ye.
a happy F.aster.
Shirley Kivi..
Silver Mtn., Ont
G S J : n Sault Ste. Marien osaston' näytelmäseura esittää: uusintana
' 3-näytöksiscn liansaimaytehnän
t i SYYSROMANSSI gi
(Kuvaus Amerikan suomalaisien elämiistä)
STEELTON-IIAALILLA
Sunnuntaina maaliskuun 18 p:nä 1951
. - kello 7.30 illalla
Viofa^s Letter
Dear A u n t He l en and al i the
readers and writ€rs o f this page:
lt'3 about time I mrote again to
this page: I have been- quite busy
V, riting letters. 1 haven't taken the
tune. tO; do it before' so now that
I (have the time ( I have done a li
lay school work) I~ am free to do
what I llke for a little whUe.
How Is the wmter ta Sudbury?
It's been O K . down here. Por
about two or*three days it was vtery
sloppyweather,;Aiwa(ys rain. Then
•yli'uv'; W, 1.",''
it in t um woiild be snowing and then
rata again. It was awful. Today it
Is cold and <windy.
l ) T i - y a n d answer these:
I w e n t t o the woods and got i t :
I .«sat dowh and looked at i t .
Tlie more 1 looked at it the less
1 likcd i t .
Aud broug!.^t it home» because I
couldn't help it.
2> Long ijgs. crooked-thishs
, Lttle head butno eyes. ,
J) A s l went through the gnrden gap,
\Vliom .should I meet but Dick-
TRcdcjip! ^
A ^tick" In hls hand. a stonc in-his
throat.
If you'lI' teli me thLs riddle. 1*11
- fiivc you a groat.
t) Pormed long ago..yet made today
Employed vhlle asleep. •
' What few would like to give awayi
. Nor anywlsh.to ieep.,
•paq u f
\Cxiaip B <e -ssuo? JO Jied B •J3£ti|i
.Cui ai^uioui u II dju j a j i ä u B 0 u j ;
Tliat'5 ali f o r this time. Cheerio.
VIotarEUmen.
Pniand. Ont.
. . . . . .
because it has been so cold. We have
about' t w o f e e t of snoF' on our
roads s o t h a t we can't go to school.
We had a snow stonn yesterday but
It i s n ^ so bad today and the other
road was pIowed thls momlng so I
guess I c a n t go to school tomorTow.
My father came home from camp
for a few days >last' vreidc but: he
«cntbacK on M d a y , I guess I will
cl«je now. bye,- '
Lenpi Ariene Hasber&
Ptamaric. Oht.;
' ' Halloo tytöt ja bojat:
Viinie viikon lehdestä jäi ijois Käy-,
mondin, Francesliii Onervan j a Elea.-
norln kirjeet kun 'el ollut IkyUiksitilaa.-
Ji!ilkaisemme'ne tällä kerralla. - - • /
Anhur Alexander Hagberg on meidän
uiisi kirjeerivaihtadamme. A r thur"
on seitsemän ja ensimmäisellä
luokalla. Hän lupaa kirjoittaa t o i -
senkta kerran. Tenretuloa joukkoon!
Täällä Sudburyssa näyttää niinkuin
kevät. -olisi hy^an lähellä. Shirley.
Mutta' eeaäko Shirley yhtään suomenkieltä?
•• ,
Mairylinissä on sikotauti. Sepä
ikävä. Mutta eihän se oikein vaarallinen
'ole. eihän? ,
Eijlml,<'täällä ei ole ollut oikein
paljon fluta vaiklca on siltä paljon
puhuttu.. Mutta mitä Ilmi aikoo
kasvattaa kun on siemeniä tilannut?
Oskarilta tuU pitkä kirje, j a selvemmin
kirjoitettu.. Sehän mukava
on että koulussa saa pälvälliseh. Onko
se vapaa vai pitääkö siitä maksaa?
Eikö Oskari voisi sanoa opettajalle,
että siellä' kouluhuoneessa on niin
lämmta j a jotkut oppilaat voivat
siksi huonosti?
Myös saimme kirjeen Irmalta, joica
kirjoittaa pitkästä' aikaa, myös Lempiltä'
Ja Annelilta. Helen-tätl ei ole
ollut sah-aana, j a näyttää siltä että
talvi menee että ei saa yskääkään.
Mutta se on mUkava.iUn Lempi ja
Anneli Icj-syvät. Helen-tädin synty-mäpiiva'on'
toukokuun 4 pnä ja täyttää
hän ;-uotta.
Sitten meillä on yksi sellamen vähän
ujo kirjoittaja, , joka ei halua
panna nimeään kirjeeseensä. Mitähän
sellaisten kirjoittajien kanssa
tohtäisiuy Ei Helen-täti ainakaan
siitä" pidä[ T.avallisestl lehdet ei\Tät
julkaise nimettömiä kirjeitä. -
Ainoa kirje joka oli suomeksi tuli
Hellältä. Hellä myös'. on joutunut
pitämään lomaa kun . opettaja on
sairaana; : J a ne oU kiitettävät merkit
jotka Helläisai kculu-ssa. Mutta m i n kähän
näköinen Hellä on sen t u i an
leukkauksen jälkeen?
Tuli lisää kirjeitä. Ellen lähettää
kaksi samalla kertaa. Toivomme että
Frances paranee . pian. Ja VIola
(myös kaksi ku-jettä) torjoittaa -kuih-ka
paljon on tapahtunut hänen k o t i -
paftallaan. • Mutta ottaako Vlola itse
mihinkään osaa?
Mutta Marlene. Jos Helen-täti vastaa
jokaiseen samanlaiseen kysymykseen
erikseen, n i i n ' tämä palsta olisi
Joka viikko samanlataen. vai miten?
Kiitos kirjeestä ^ - ö s Daryle.
Helen-täti cl vielä tiedä, että Jos
nämä kirjeet mahtuu tiiman päivän
l u t e e n . .Julkolseinme l<vut kuiten-kin
ensi viikolla Jos niitä Jää pois.
Yhtään c i Jätetä Julkaisematta.
NähdSänpä minkälaisia kirjeitä t u lee,
ensi, vUkoUa. , , ,
^Urlen-ttU..
•j v.,'«
Yrityksen 45. POSiJpLA
DON-HAALILLA, TOKOOTOSSA
Sunnuntailla maaliskuun 18 p:nä klo 4 i.p.
OHJELMA:
^. •; ;: '~, -j t r-
SOITTOA .,>;).;....<.»M-,M-<(>..-.•.'.>!-(•,* (JSJ:n os. soJUoliimta
-ESITYS , • •{•: •>-^--: Pikkutytöt
<Ohj. Annette Ilomäki) j
r - t S i T Y S . . J . . C : . . . : ; . . . , . . ; . • . ' . V . ^ PfAup-.jai
' .ESITYS; . . . . . Nuoret lylcl
' c*Öhi'. RiiV*'Välkld)
Vöhj! Eisie iroki'n'eri.v.
' • V A N N E V O I M I S T E L U - . . l ' . . : . •. .^ i . - . . . f... Ohj. £,iUi?-Snoiiiela
^MlftSTEN MATTOLtlKKEITÄ . . . . . i".. .'.Ollj.Tjkj? Krtiuialil
^HARMONIKKASOOLO . , . . . •'. • • • • '
^ J U H L A P U H E . . . ; •.-..'..-!.' . V LilUc Kuc?neli
TYTTÖJEN V O I M I S T E L U E S I T Y K S I A ^ . ; . ;^
• TANSSIESITYS Dolores Vuon ja"Elsie .Tokuien
M I E S T E N N O J A P U U L I I K K E I T A . ; . v. ..OliJ. Tyto Kivimäki
SOOLOTANSSI . . . •. : - Dolorcs^ Vuon
N A I S T E N VOIMISTELULIIKKEITÄ . ; . . . . . . . . ;Ohj. L i l lK yuomeb
• • Kalkki esitykset säestää pianolla A . Numminen.
TERVETULOA!
(1
K A K S I K I R J A U U T U U T T
Mies ja punapartaiset herrat
Kh-j. TOIVO P E K K A i r EN
200 S I V U A • HINTA SID. $2.7
« Toivo Pekkasen taide on aina ollut voimakkaan älyUise^.
eetillisen intohimon, tcdellissn totuudenkilvoittelun leiicar
Tällä pohjalta hän on jatkuvasti pyrkinyt uudistamaan s
piiriään ja ilmäisukemojaan; NoveUikokoelma '?Mies ja p i
partaiset herrat- on- taSsä mielessä hänen huomionarvoisinn!"
mielenkiintoisimpia saavutuksia. • • , . ^
NoTCllit ryhmittyvät kuudeksi kertomuspariksi. joista ku:
parin ensimmäinen novelli käsittelee aihetta "normaalin"
roiman keinoin, realistisesti, toinen novelli siirtää ongelc
unen-ja symboliikan piiriin. Näin on syntynyt merkillinen teo
Jossa todellisuus j a uni, arkipäiväisyys j a aavistuksellisuu£- ps
noutuvat yhteen, jossa hieno, persoonallinen tyyhtaide kanna,
telee terävää, uudenaikaista sielunkuvausta.
KAPPEU KALUOLLA
Ku-J. E L I Z A B E T H GOUDGE
493 S I V U A • HINTA N I D . $3.50
• Elizabeth Goudgen uusi romaani hikkuU''samassa viehättävässä
ilmapiirissä 'kuta hänen monet aikaisemmta suurta suosiota
saavuttaneet romaaninsa. Keskellä meren ja vanhojen
tarinoiden romantiilclcaa saamme seurata kotoisen; perhepiirin
kuvausta. Jossa mielenkiintomme ryöstää Stellan Ja Zacharyn
kahden aikuiseksi varttuvan lapsen säteilevä rakkaustarina.
Kanaalta rannikon; pieneen Torquayn kalastajakylään o n meri
tuonut sekä Stellan että Zacharyn. Sota-aluksen räjähtäessä
kylän edustalla Stellä on menettänyt äitinsä ,hänen itsensä
pelastuessa kuin ihmeen kautta. Herttainen lapseton pari, isa
ja äiti Sprigg ottavat, iiänet huostaansa, sillä SteUan isästä ei
•saada tietoja. Zacliary taas on aatelisperheen poika j a ranhem-piensa
kuoltua lähetetty merille saamaan upseerikoulutusta,
mutta tämä nuori hieveröincn poika on menehtymäisillään
laivan klduttavita. sietämättömiin olosuhteisita j a karkaa aluksesta.
Joka sillota o n ankkuroitu kylän edustalle. . Pakomatlsial-laan
Zachary kohtaa pienen Stellan. Joka armahtavaisena tuo
illansuussa ruokaa hyljätylle kulkurille. Tästä tapaamisesta, a l kaa
heidän yhtetaen tarinansa.. Jonka salaperäisissä hurmaavissa
vataeissa näyttelee tärkeätä osaa Gcntiana-kalliolle pystytetty
kappeli, sen mcnneLsyyteen liittyvät tarinat j ä kappelia
hallitseva tuntematon abbe, lasten vaitelias j a tiskolUnen
auttaja.
l i Ä ^ A LAULU-MATTI
356 S I V U A • HINTA SID.
" L a u l u - M a t t i " käsittää 267 laulua .'^.ävellyksiuccn. kansan-, nitrt;
mies-, rakkaus> kupletti- Ja piirileikkilauluja. Hankkikaa
tämä laulukirja itscUenne. ^
••••••••••••• Tilatkaa osoitteella: '^'ifiiiiftf''''!^^
P,0«BpX69 SUDBURY, O N T i
iiiiiiBiiliiiS
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 13, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-03-13 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510313 |
Description
| Title | 1951-03-13-06 |
| OCR text |
5- n mm mm m MMM' mmi
Sivu 4 Tiistaiiia, maalisk. 13 p,—Tuesday, Marcb 13
rv S
- M
i i i i !
Muistakaa
omaisianne
Suomessa
SAl:n
lalijapakefiHa
KajniA ei Suonutssa osfeia
•iulä'.vapaa«tL S9 meni kor*
ItUa .vUme lo|caknun alusta.
«0^ lEolmen kuiilcauden anaos
,;]r^^]l0 ]irageU9*.\
SAL:n' paketit sisältävät
emiluokkaista tavaraa; kahr
via (Whitc Rose, jauhettuna
X paun^^ilmdtuviissä tölkeissä),
riisiä^ kuivattuja hedelmiä*
suklaata, mausteita, savukkeita
ja , nylon^sukkia;;
Kaikki näinä;tavarat on huolellisesti
harkiten valittu par-hadmpina
tyydyttämään suo-ipaiaisten
makua ja tarpeita.
Tddbi T>UItUTaiia''oii fcoUne
8AL:n bbjapakcttivallota:!
Tm 'TA"
. HINTA i^lO^O
•'4'pauiiiia kahvia
.3'pawiaairiisift
2 pak. j^ekahedelmlä
1 pauna luumuja
4—4 unssin pa)(!etUa makeata ,
«uklaata /
^ l » u n . JBakerin kakaota
2 pakettia' savukkeita
1 pari Nylon-sukkia, vain
JEokonalspalno 14 paona»
T Y P E " F B "
> R I N T A $7.60
4 paunaa kahvia
2 patmaa vaUc riisiä
1 pfliketti kuivattt^a -
-hedelmiä
1 pauna .kuiv. luumuja
lMi< unssia katteella ,
Hloton»ifpalhoH;paona»
f ; - l i ; H I N T ^ $ 5 . ^ ; #
4 PAVNAA KAHVIA
^:Kokb^uUa^HUtee^7 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-03-13-06
