1965-12-18-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S^vvt.l „ Lauantaina, jouluk. 18 p.;— Saturday, Dee. 18, 1965
»M kautta
^ V f i a ^ Moskovan ja Pariisin
VSlistS vSritelevisioyliteyttä kdk&l-t
i in asktittfiin tosimmäisen keritin
Neuvostoliiton läiiettämän tietoliikennesatelliitin
Molnija-1 vfilityk-sellä.
Koelähetyksen ilmoitettiin on-nistunbön
erinomaisesti.
V^itelevisiolähetysten kokeilut
juuri Moskovan ja Pariisin välillä,
perustuvat Ranskan j a Neuvostoliiton
kesken solmittuun väritelevision
kehittämistä koskevaan yhteistyösopimukseen.
Ohjelman lähettäminen
tapahtui _Eecam-järjestelmää
hyväksikäyttäen.
, Moskovan televisiokeskulcsesta oh-jelmasighaalit
ohjattiin Neuvostoliiton
maassa olevaan avaruusyhteys-keskukseen,
josta signaalit kulkivat
edelleen Molnija-1 kautta Ranskas-
•••I
parvekkeetle
Kauneimmat
M U I S T O J EN
K U K A T
tivarf Hakatalle
Syntynyt Suomessa heinäkmm 14
pnä 1880, kuoli Vancouverissa
maaraskmm 15 pnä 1965. ;
Kaipauksella muistelemme
setää
ArjsLi Eva ja Joan
Baalberg
Vancouver. B.C.
Irja Merrick perheineen
Toronto, Ont.
Gunnar Braiks
perheineen
"Toronto, Ont.
Sirkka Anttila
perheineen
Sudbury. Ont.
Nurnberg — Sybil Scheer — Onko
Teistä (kenties vaikeatia leikata
hienosti aamiaiseksi keitetystS mu-nMta
hattu? Tai eikö vaimonne pidä
munankuorista parrassanne? Ei
syytä hätääntyä -^keksijät ovat toimessa
j a nyt viimeinkin on saatu
koneellinen munankUOrija. Tällainen
munankuorintalaite on vain yksi
noin viidestäsadasta todella ällistyttävästä
uutuudesta keksijäinmes-suilla
Nurnbergissä, jonne noin 200
keksijää koti- ja ulkomailta on tuonut
aivojensa tuotteet näytteille. Jo
keskiajalta saakka Nuniberg on ollut
"keksijäin k~ehto" Saksassa, näin
kertoi keksijäin yhdistyksen presidentti
ylpeänä. Tämän vuotinen
näyttely oli hyvin kansainvälinen:
11 maasta saapui innoissaan väsymättömiä
keksijöitä esittäytymään
yleisölle ja kilpailijoille. Välttämättömien
esineiden ohella (valaisevat
viinilasit, lampuinvarustetut yöastiat,
sähköllä käyvät saippuoimisko-jeet
parranajoon, näkymättömät
housunkannattimet tai silmälasit
joissa on pienoistransistoriradio)
keksijöitä oli nähtävästi elähdyttä-Öljyjohttf
Dntzhba
jo Liettuassa
Vilna. —' Neuvostoliiton ensimmäisen
Baltiaan vedetyn yli sata kilometriä
pitkän öljyjohdon asennustyöt
päättyvät Liettuaan.
Tämäoljyjohto on sivuhaara Euroopan
halki kulkevasta suuresta
Druthba-johdosta, ja se toimittaa
raaha-ainetta Liettuan kehittyvälle
kemialliselle teollisuudelle. Johto
on tarkoitus rakentaa Neuvostoliiton
Itämeren satamiin saakka.
öljyjohdon yhteyteen tullaan rakentamaan
öljykemiallinen tehdas.
Hallitus on jo tehnyt päätöksen tämän
Euroopan suurimman, alaltaan
500 hehtaarin, öljykemiallisei^ teh-daäkompleksin
rakentamisesta kahdessa
eri vaiheessa.
sa olevaan vastaavanlaiseen keskukseen
ja. täältä edelleen Pariisiin. Ohjelman
lähetys kesti lähes tunnin a-jan.
Väritelevisioyhteyden monimutkaisuudesta
huolimatta kuvien näkyvyys
oli kokonaisuutena ottaen
hyvä. Pariisissa nauhoitettu ensimmäinen
ohjelma välitettiin illalla
musta-valkoisena kopiona kaikille
Ranskan television katselijoille.
Nyt tapahtunutta Moskova—Mol-nija-
l—Pariisi väritelevisiokoetta
edelsi suurimittainen työ ko. Knjan
yhteyksiä koskevien mittausten suorittamisessa.
Tämä tapahtui Neu
vostoliitoii ja Ranskan asiantuntijoiden
yhteistoimin.
Piakkoin tapahtuu vastaavanlainen
ohjelman lähetys Pariisista
Moskovaan:
K U O L L U T
IDA MARIA LINDROOS
(o.s. Hytönen)
m n oH syntynyt Sumiaisissa, Snomessa. kesäkään 5 pnä 1884.
kuoli S t Michael sairaalassa Torontossa marraskaan 2 pnä 1965.
.Vainaja saatettiin viimeisen lepoon marnudKonn 4 p n ä . T h o -
ma» hautaostolmistosta South Porcaplnen hautausmaahan suuren
ysfiiväjoukon saaUamana. Ruumiinsiunauksen suoritti luterilaisen
Urfcon pastori V i Uotinen. . i . . /
Lähinnä jäivät kaipaamaan veljensä K a l l e Hytönen Xane-koSkella,
Suomessa miesvainajansa serkku Sulo l i n d r o o s per-heitteen
Wahnapitaessa, Ont.. sekä ystäväpUri tässä maassa ja
Suomessa, '
Kohtalon kello ei edellä soi,
sen tieltä ei kukaan väistyä voi.
V e l i perheineen Suomessa.
Sammui loiste silmien valon,
katkesi sykintä sydämen jalon.
Kirposi käsi ahkera, auttava,
rakkaus toistenkin kuormia kantava.
Kyllikki ja Sulo Lindroos.
KIITOS
- Täten halunn kiittää kaikkia, teitä, yvlävät. South Porcu-pincf^
a, avu.slann\j j a hyvyydestänne. J o t a - o s o l U t t e j n m u l l e - o l l e s -
siini siellä näitä hautajahsia järjestamäsrä. K i i t o s poikatalon henr
. kilökunnallc kahvitarjoilun järjestämisestä poikatalollanne. K i i t os
kai>taji'le j a paätoir Uotiselle kauniista puheesta. E r l k o i s e r t i h a -
hian kiittää mr. L a u r i M i k k o l a a ' k a i k e s t a avusta Jota hän minulle
antoi Ja jota en unhoita ko.gkaan.
Teitä k a i k k i a kiiltäen,
SULO LINDROOS
NL vuokraa
Canadalle suuria
jäänsärkijöitä
Canada oVi vuokrannut Neuvostol
i i t o l t a suuria jäänsärkijöitä alkaneen
talven l a i v a u k s i a v a r t e n . L a i vat
suorittavat 12 matkaa jäiden
s u l k e m a n - S t : Lawrencen satamien
j a Euroopan välillä.
V i i m e talvena neuvostoliittolaiset
jäänsärkijät suorittivat matkoja
Quebecin j a M o n t r e a l i n välillä, kun
St. Lawrencen satamat olivat jäätyneinä.
N e u v o s t o l i i t o n arktisten alueiden
m e r e n k u l u n j a jäänsärkijälaivaston
j o h t a j a , kapteeni J u r i L e v i n lausui
uudesta vuckraussopimuksesta Canadan
j a N e u v o s t o l i i t o n välillä että
v i i m e talvena saatujen kokemusten
vuoksi kuluvan talven matkat tulevat
sujumaan hyvin.
nyt t u r v a l l i s u u d e n ajattelu, l i i k e n teessä
ja työpaikoilla.
Eräs espanjalainen esitti erikois-autonpyörän,
j o l l a voidaan kumin
p u h j e t u a k i n ajaa vielä seuraavaan
korjaamoon. Eräs länsisaksalainen
t e k n i k k o toivoo paljon " p a k o p u t k en
puhdistimestaan". Auton takaikkunaan
voi messuilta hankkia p o l i i s i -
nuken, joku automaattisesti ilmaisee
takanatulevalle m i h i n suuntaan
Yalehteiemaan ja peftämaän pabteftu
hulppu-uMja ei ketpaa esikuvaksi
Sala-ommattilaisuudeni ongelma
huippu-urheili jäin keskuudessa
uhkaa kaikkia urheilun ihanteellisuuteen
ja reilun pelin henkeen
liittyviä periaatteita. Valehtelemaan
ja pettämään pakotettu
huippu-urheilija on tullut kyseenalaiseksi
esikuvaksi nuorisolle, todetaan
Y K n kulttuurijärjestön U -
NESCOn alaisena toimivan urheilutoimikunnan
laatimassa Urheilun
peruskirjassa (Declaration on
sport), joka on parhaillaan asiantuntijoiden^
ja asiantuntijaelimien
tutkittavana kaikkialla maailmassa.
U r h e i l u n p e r u s k i r j a on merkittävä
a s i a k i r j a , j o k a aiotaan hyväksyä
tämän U N E S C O n alaisen järjestön
yleiskokouksessa vuonna 1967. S i i nä
eritellään u r h e i l u n merkitys tämän
päivän maailmassa monelta e r i
p u o l e l t a , mutta sensaatiomaisim-m
i k s i nousevat peruskirjaluonnok-sen
kannanotot huippu-urheilun o-s
a l t a .
U F , H E 1 L U L L I N E N M E N E S T YS
C O N T R A V A N H A T SÄÄNNÖT
P e r u s k i r j a s s a todetaan että u r h
e i l u n kehitys on johtanut siihen,
etteivät u r h e i l i j a t kerta k a i k k i a an
pysty nykyisiä sääntöjä noudattam
a l l a "varmistamaan u r h e i l u l l i s ta
menestystään ejkä tulevaisuuden a-semaansa
yhteiskunnassa". " N y k y i s
i n on käytännöllisesti katsoen mahdotonta
hoitaa koko päivän ammattia
jos urheilussa haluaa päästä huip
u l l e ; " (odf taan asiakirjassa j a päädytään
siihen, että nykyisten sääntöjen
mukainen amatörismi estää
h u i p p u - u r h e i l i j a a kehittämästä koko
voimavarojaan u r h e i l i j a n a.
no rehellisyyden palauttamiseksi arvoonsa
urheiluelämässä uhraamatta
sainalla paljolti huippu-urheilun humanistisista
ja urheilullisista arvoista."
B E I L U PELI U U D E L L E EN
KUNNIAAN URHEILUSSA
Uudistus, jota tässä vaaditaan, o-lisi
ulotettava olympiaurheiluun asti
ja olellista Olisi peruskirjan mukaan
tällöin se, V
"että tällainen uudistus palauttai--
si kunnioituksen sääntöjen'ehdottomuuteen,
mikä kunnioitus nykyisin
on hävihnyt ja siten uudistus
lujittaisi fair play (reilu peU)
•— periaatetta, jota epärehellisyydet
ja pettämiset-ovat suuresti
vaarantaneet."
V A L E H T E L E M I S E N J A
! F K T T A I V I I S E N T I E
Näin o l l c p s e l l a i s i l l e u r h e i l i j o i l l e . [
i-jotka - kuit(-nl<in haluavat edistyä i
I m a a i l m a n hui])ullc ei jää muuta'
I m a h d o l l i s i i c f t a kuin kiertää näitä •
' v a n h o j a pykiiliä.. "Täniä .sääntöjen !
Raulian Nobet
kehitysmaiden
lasten hyväksi
0.slo, — Y K : n lastenrahaston U n - i
c e f in piiäjohtaja Henry R. Labousse
sanoi äskettäin, että j d l l e i mitään
tehdä kehitysmaiden 800 miljoonan
lapsen auttamiseksi näiden kärsiessä
nälänhätää j a eläessä tietämättömyydessä
sairaudet alituisena u h kanaan,
on toivo kestävästä rauhasta
menetetty.
Labouisse puhui Oslon yliopiston
juhlasalissa kiittäessään Unice-,
f i n puolesta Nobel-komiteaa sen
myönnettyä tämän vuoden rauhanp
a l k i n n o n l;istennihastolle.
— Minulle rauhanpalkinnon
inyöntdniisen suurin merkilys on'
I siinä, että tämän päivän lasten hy-j
v i n v o i n n i n katsotaan erottamatto-
] masti l i l t y v i i n huomispäivän rau-
I liaan. Mitä kauemmin maailma on
mukana siina köyhyyden ja tietä-m
a l l u n i y y d e n muodossa käytäväs-s
o v e l t u - ' •'^''^^'<^"S'^:>. JotJ' parhaillaan harjoi-i
telaan kehity.smaiden 800 miljoonaa
R . B . 2, VVahnapitae Ontario
epäoikcuder.nuikaisuus ja
käännytään. Hyvät - a h d o l l i s u u d e l : Jj-Uonuu.s ^ lodennäköisem-lienee
myös liitteellä, j o k a tiheäs.sä - ' l " .i-ni . t o u c l . u n pe u.sknjassa. on toiveemme ovsvvästä
sumussa ultraäänin paikantaa m a h - ! P^-^ottanut monet u . h e . l u v n a n o m a , - '"^ '•[l' P^^^^^^^^^
d o l l i s e t esteet ajotiellä. , ' " " ^ • ' ' i j ' " "-soimmissa urhei- •'"'•<' ' ^ ' •
Moni kek.MJä on ryhtynyt ratko-,' " ' ^ • i t - i - ' ^ ' ' ! ' rikkomaan .sääntöjä: s a l a - ' " "^^^^^^^^^ ' ' " J "'
maan pysäköintipaikkojen p u l a a . - ' " ^ " ^ ^ ' t t i l a i s u u s on paäs.syt k e h i t t y - • t < " - : ' " "leno.n
Eräs ruotsalainen piti parvekkeelle maan.
pysäköintiä hyvänä ratkaisuna: hän '•
ehdottaa, että uusiin a s u i n t a l o i h i n |
r a k e n n e t t a i s i i n autotiet joka asun-1
toon, ulko-ovelta a j e t t a i s i i n sitten]
hitaasti arkihuoneen läpi kutakin I
automerkkiä varten e r i t y i s e s t i suun .|
n i t e l l u l l c parvekkeelle. Eräs tanska-1
l a i n e n , j o k a haluaa m i e l u u m m i n py- j
syä maan p i n n a l l a autoineen, ehdot-1
taa kevytmetallista patenttikehystä i
auton y m p ä r i i r e " ^ j o s m e t a l l i n au
hat taakse päin ajattaessa kosketta
vat toiseen ajoneuvoon,
v a r o i t u s s i g n a a l i ;
Työtä helpottavat automaattiset
l i i n a v a a t t e i d e n pinoojat. käsigalva-n
o i m i s l a i t t e e t a s k a r t e l i j o i l l e , työ-lamppu
johon on y h d i s t e t t y silmäl
a s i e n p i d i k e ym.Yksiskään keksijä
ei t u l l u t a j a t e l l e e k s i keksintöä, j o ka
helpottaisi patenttitoimiston työskentelyä.
Vuodessa Munchenin pat
e n t t i t o i m i s t o o n tulee 150,000 hakemusta.
Jokainen keksijä joutuu
odottelemaan keskimäärin 8 vuotta
p a t e n t i n myöntämistä: Keksijät
näillä messuilla päättivätkin siksi
ehdotta patenttivirastoille uusia
menetelmiä käsittelyn jouduttamiseksi.
'., •
Tämä ei kuitenkaan ole oikea
tie, koska "todellisuuden urheil
u l l i n e n ihanne on vaarantunut
e l i i t i n keskuudessa j a "valehtelemaan
ja pettämään pakotettu
h u i p p u - u r h e i l i j a on tullut erittäin
kyseenalaiseksi esikityäksi
n u o r i s o l l e " .
K O R V A U K S E N P E R I A A TE
O N L A I L L I S T E T T A V A •
U r h e i l u n p e r u s k i r j a n luonnokse.s-k
u u l u u |sa lähdetään tämän p u l m a n ratkaisuun
sitä tietä; että r a h a l l i s e n korvauksen
periaate on. l a i l l i s t e t t a va
muodossa tai toisessa. Tämä on
välttämätöntä .sen v u o k s i , kosita u r h
e i l u l l e esitettäviä t a s o l l i s i a vaatimuksia
ei v o i d a vähentää j a samalla
on k u i t e n k i n pysyttävä turvaamaan
:nyös h u i p p u - u r h e i l i j a i n sos
i a a l i n e n tulevaisuus. Tältä pohjalta
lähtien esitetään "ei-amatöörien"
luokan perustamista, johon kuuluv
i l l a u r h e i l i j o i l l a "on oikeus ansaita
u r h e i l u l l i s i l l a suorituksillaan,
mutta velvoitteena oppia j o k i n a m m
a t t i " .
Tämä tie näyttää p e r u s k i r j a n laat
i j o i d e n mielestä olevan "ainoa k c i -
ciL's.sa oli- läsnä:
k r u u n u n p r i n s s i .
p e r i n t e e l l i s en
T i l a i s u u -
kuningas Olavi.
i^opaldviMen Kongitpa,
taisteluja , ^
Kongon vapautusliikkeen taisteluista
ei ole kerrottu paljonkaan
sen jälkeen, ki^n Tshömben joukot
belgialaisten ja amerikkalaisten a-vustämina
kukistivat StaoleyvlUen
ympäristössä levinneen vapautustaistelun
vuosi sitten.
Kongon kansallista liikettä ei ole
kuitenkaan tuhottu ja äBkettäin; kertoivat
leopoldvillelBiset lehdet Mobutun
'joukkojen saavuttamista voitoista
Fizin ja Bakaran kaupunkien
ympäristössä.; Tanganjika jSrven
rannalla. Ensimmäisten voittotieto-jen
jälkeen ovat lehdet valönneet ja
FizinBarakan alueelta tuleville uutisille
on asetettu ankara sensuuri.
Taisteluista tihkuneet tiedot kertovat
kuitenkin, että mobutulaisten
on Onnistunut tällä alueella vallata
kaksi asutuskeskusta, mutta laaja
vuoristövyöhyke niiden välissä on
edelleen kansallisten joukkojen käsissä.
MobutUlaiset hyökkäävät nyt
epätoivoisesti jungngin vuorenharjannetta
vastaan. .
KansaTtiset voimat ovat jatkuvasti
toiminnassa Kiwun Kwttun j a TtS-Kongon
maakunnissa ia eritsisesti
ne ovat- aktivoituneet Albertvillen
ja Stanley villen ympäristössä sekä
Aketin lähistöllä itäisesi maakunnassa.
Ranslcalaisen viikkolehden Vie
Francaisen kirjeenvaihtajan ilmoituksen
mukaan kansallisilla voimilla
on tällä hetkellä noin viidesosa
maasta valvonnassaan.
CBC suunnittelee ranskan-
ja englanninMdisen
uutisohjelman lisäämistä
Ottawa. — Canadan y l e i s r a d i on
C B C n esityksessä k u l t t u u r e l l i s u u t -
ta j a kaksikielisyyttä t u t k i v a l l e kom
i s s i o l l e eilen selostettiin suunnitelmaa,
minkä tavoitteena on radio-
ja t e l e v i s i o u u t i s t e n lisääminen
e n g l a n t i l a i s e n j a ranskalaisen Ca:
nadan välillä t a r k o i t u k s e l l a aikaansaada
lähempää yhteisymmärrystä
näiden kansojen kesken:
Suunnitelmaan kuuluu näiden
o h j e l m i e n laajentaminen seuraavan
v i i d e n vuoden kuluessa jotta molemmat
kansat t u l i s i v a t p a r e m m in
ymmärtämään toisiaan.
Australialla yhä,, viemiä
vaa.timuJksia: \
Canberra. ^ — Itä-S$|aaii0oui__^
saa ensi vuonna tul!'ä> Auiti^Ui^^i
hykyaikaiseu viisottelu0 ii^>iilinät|
mestaruuskisbihih, jos 'se- rf^daj^l
määrättyjä ehtoja, ilmoittitiAu^Pr
lian maahanmuuttoasioi<len' n&l^tl^:,
teri Hubert Oppermaii, perjantaiiS^l
Ehtona viisumin myö]ii^ii][iie6'4
on, ettei joukkue e s t i n p y l ^ i ^ ^ iK
sena tai valtion joukkUe(ä!l^1^^s<^
kanna lippuja tai muita |foiUui|ui|
ja ettei se soita kaifsalliSbyiKilil^j^
Kansainvälinen liitto, johkä jSääti
DDR on, on ilmoittanuti ettS e U ^
Australia myönnä esteetdntK iäatb
hatltuloa kaikille liiton jSsenAtiuti
siltä otetaan MM-kisat pOis. nntl^^
tä on, ettei Australian "rayönbyfyd^
vielä täytä kansainvälisen liiton'
seitamaa ehtoa. •-: ^ ?
JugoslaviaUa kauppa<* '
suhteet 108 maahan |
Belgrad. — Jugoslavia yHäpitälj
taloudellisia suhteita 108 valti()Oiii[
ilmoitti ^Jugoslavian ulkomaaHfkaii^
pan liittosihteeri N . DzhuveroyitsH-Belgradissa
järjestetyssä lehdisti^
konferenssissa. '
Maassa toteutuu talousuudistutt>
sen puitteissa suoritetun tointeupi»
teet edistävät Jugoslavian ulko^
maankaupan kehitystä. Jugoslavian
vienti on kuluvan vuoden 10 ensiiAr
maisen kuukauden aikana lisäBiityf
nyt edellisen vuoden samaan ajaitr
jaksoon verrattuna 21 prosentilla. j&
tuonti on vastaavasti vähentynyt 4
prosentilla. Maan ulkomaankauppa
vajaus on pienentynyt huomattavasi
ti. Jugoslavian tavaranvaibdosta <m
35 pros. suuntautunut sosialistisiin
maihin, 49 pros. länsimaihin ja lä
pros. kehitysmaihin.
850,000 jouluvierasta
Itä-Beriiiniin
B e r l i i n i . — A l u s t a v a n a r v i o n mu-suurkäräjien
ja j^aan v i e r a i l e e noin 850,000 länsiber-liiniläistä
j o u l u n a j a uutena vuonna
sukulaistensa luona Itä-Berliinissä;
K u l k u l u p a - a n o m u k s i a on jätetty y l i
350,000, mutta samaan perheeseen
k u u l u v i e n ei tai-vitse anoa k u i n yksi
iiallituk.sen jii.seniä seka diplomaat
t i k u n i i a n .c'du.staji;i. P a l k i n t o s h e k in
luovutuspuheeti. piti Nobel-komitean
jäsen tuomari Aase Lionäs. P u heessaan
iva Lionäs palautti mieliin.:
että lastenrahasto perustettiin lupa.
Ruotsissa saa
osoittaa mieltään
Tukholma. — Ruotsin viranomai,-
set eivät aio nostaa syytettä- upsalä-i
a i s i a opiskelijoita vastaan, jotka
syyskuussa osoittivat mieltään Y b - :
dysvastain-Vietnamin politiikkaa'
vastaan ja kantoivat jiilistetta
••Johnson, kuinka monta lasta surmaat
tänään".
Upsalan valtionsyyttäjä oli toden:
nut, että j u l i s t e e n johdosta nuori'^
vastaan voidaan nostaa syyte Iranj
nianloukkaukscsta. Ruotsin hallituksen
perjantaisessa istunnossa
päätettiin k u i t e n k i n , ettei syytettä
nosteta.
11. joulukuuta 1946 Y K : n y l e i s ko
kouksen yksimielsellä päätöksellä.
V. 1964 avustustyöhön antoi 118
maata yhteensä 33 m i l j - dollaria.
Työalue käsittää 115 maata. Niissä
on 750 miljoonaa lasta, jotka ovat
paremman ravinnon, paremman
terveydenhoidon ja opetuksen tarpeessa.
Tämä tarve on p a l j on suurempi
kun ne 200 m i l j . kruunua,
j o t k a U n i f e e i l l a on käytettävissään.
Peking onnitteli
P e k i n g . — K i i n a n presidentti L i u
Shao-tshi lähetti sunnuntaina on-nittelusähkeen
Neuvostoliiton.äskettäin
v a l i t u l l e uudelle presidentille
N i k o l a i Pocgornylle. — Vahvistukoon
K i i n a n j a N e u v o s t o l i i t o n kansojen
välinen ystävyys j a kehittyköön
edelleen joka:päivä, sanottiin
sähkeessä uutistoinmisto U u d e n K i i nan
mukaan.
J o u l u k u u n 18 päivänä alkava vie-r
a s v i r t a Itä-Berliiniin on näin o l l en
j o n k i n verran suurempi k u i n vuosi
s i t t e n , j o l l o i n t u l i j o i t a o l i 820,000.
Jean SMm-ohjelmaa
kuulemassa
Mielenkiintoisia uusia romaaneja
Odotettu menestysromaani
PENELOPE MORTIMER:
NELJÄS AVIOLIITTONI
OMAPERÄINEN A V I O U I T T O R O M A AM
213 SIVUA HINTA SID. $3^5
Varakkaan f i l m i m l e h e n J a k e Armltagen vaimo, kukoistavan l a p sijoukon
äiti, makaa ps^ykiatrin 'puhuttelusohvalla'. Hän on viime
aikohm itkeskellyt Ja käyttänyt hillittömästi alkoholia. Hän el-tiedä
mitä selittää tai sanoa. K a i k k i tuntuu vain menettäneen taricoi-tuksensa.'
; - r":- •
Romanttinen jännitysromaani
DOROTHY EDEN:
VALKEA LINTU
302 SIVUA HINTA SID. $4.25
Nuori Fanny Davenport on saanut oppia, miltä tuntuu ka.svaa
rikkaiden sukulaisten holhouksessa. Hän päättää kerta kaikkiaan
tempautua i r t i , karata Ja ryhtyä sairaanhoitajaksi. M u t t a kun kaksi
pientä orpoa s'erkkua saapuu kartanoon, hän Jää pitämään heistä
huolta - r sekä vaalimaan orastavaa rakkauttaan komeaa Adam
M a r s h l a kohtaan. Lasten saavuttua alkavat k u i t e n k i n arvoitukselliset
tapahtumat häiritä kartanon vakiintunutta rauhaa. Onko k a rannut
rangaistusvanki syyllhien lasten kiinalaisen hoitajattaren'
äkllllfiecn kuolemaan — v a i Jokin muu?
, Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
P. o. BOX 69 SUDBURY. ONT.
Indonesiassa tapahtui muutamia kuukausia sitten vallankaappausyritys, jonka yksityiskohtaisista
tapahtumista on saatu sangen puuttcelU>ia ja ristiriitaisia tietoja. Selvää kuitenkin on,
eitä armeijan oikeislovoittoinen johto pääsi sen johdosta "nousemaan niskan päälle" ja että
maassa vallitsee vieläkin vasemmistolaisia.painostava terroritilannr. Kuvassa asevoimia pää*
kaupungin Djakartan kaduiHa.
P o r t A r t h u r . — Jean Sibelius
syntyi sata vuotta sitten ja tästä
tapahtumasta koitui kunniaa Häm
e e n l i n n a l l e j a koko Suomelle. On
sanottu S i b e l i u k s e n o l l e e n kahdenkymmenen
vuosisadan suurimman
sinfoniansäveltäjän ja tässä valossa
suuren mestarin syntymäpäivää
j u h l i t t i i n koko maailmassa.
Täällä o l i S i b e l i u s - j u h l a järjestetty
Lake H e a d C o l i s e u m j u h l a s a l i in
j o u l u k u u n 4 päivän i l l a k s i . Yleisöä
oli aika runsaasti vaikka paljon
e n e m p i k i n o l i s i sinne sopinut, vaan
ehkä huono i l m a o l i esteenä a i n a k in
pitkästä matkasta sinne saapua^
Järvienpään s i n f o n i a o r k e s t e r i , johon
kuuluu ehkä y l i seitsemänkymmentä
osanottajaa, soitti ensinnä
Valse T r i e s t e , sekä Romance, F
Major. Sen jälkeen l a u l o i mieskuoro
Otava kaksi laulua Isänmaalle
ja Sydämeni l a u l u n.
Miss Dora A l a n e n . Chicagosta o l i
kutsuttu myöskin tähän j u h l a a n ja
hän toimi p i a n i s t i n a soittaen Sibel
i u k s e n Romance, Valse OP sekä
Prelude. O P .
Orankuoro l a u l o i kaksi laulua j a
sen jälkeen taaskin saatiin kuulla
Järvienpään sinfonia orkesterin
hienoja esityksiä j a u u d e l l e e n kuult
i i n " O t a v a ^ M i e s k u o r o n lauluja
Käy_Eespäin kansa sekä F i n l a n d ia
mikä oli kaunis esitys.
Nyt uudelleen esijti miss Alanen
monia S i b e l i u k s e n kappaleita ja
aina u u d e l l e e n j a uudelleen hänet
h u u d e t t i i n esille, joten . k a i k k i a an
Dora esitti kahdeksan e r i kappaletta.
••.
Viimeisenä ohjelmassa kuultiin
s i n f o n i a o r k e s t e r i n esityksenä S i beliuksen
F i n l a n d i a . Se o l i valtavaa
kuultavaa. Lopuksi God Save
the Queen. Konsertti oli h y v in
onnistunut ^tilaisuus. '— T A S
Metsästäjä ampui peiilraa;
kuula osuikin toiseen
metsästäjään
*Kamloops, B. C. — Eräs vancou-verilainen
metsästäjä näki nietsS^'
sä täällä peuran, kohotti kiväärinsä
j a ampui. . ;
Hänen kuulansa ei osunutkttän
peuraan vaan toiseen metsästäjil^D,
44 vuoden ikäiseen J o h n Edvard
Russelin . oikeaan sääreen. • * ^
Mr. Rus.ir II oli jo aikaisemihiii
ampunut saman peuran ja oli vetS-,
mässä sitä risukon läpi kohti aU:
toaan kun toinen metsästäjä anlptit
sitä kohden:
J O U L U T E R V E H D Y S !
Alli Lindberg ja Rudo^
Sudbuiiy, Ontario •
3
hseph P,Thomps&n
(1957) L T D .
HAUTAUSTÖIMIST?<I
132 t/MrltoD SL, Toronto, Onioilo
(Ainoa osoitteemmo) .
R. D A V I S O N . jdhtaij»
WA. 1-3971 — WA. I - 1 7M
L I M I T E D
" Kukka sovHelmamtM
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
695 B A Y V I E W AVKND»
(Lähellä EgUntonla.)
T O R O N T O . O N T .
Kmteistovahttaja
R E A L T O R
2101 Tönge Strtet
(Egllntonm kohdalla)
Puhelin HU 9-4988 .
Canadian Association of Reai'
Estate Boards Ja Toronton Real
Estate Boardin Jäsen.
M A T K A T O I M I S TO
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
Maailmanlaajuinen matkapalvelu •j
VALITAMME LAHJAPAKETTEJA SUOMEEN'
Kyeykää. M i s s Pontson
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
T O R O N T O : 6 9 7 , B » y ^ t n e t . , EML C ~ 4 ^ :
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 18, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-12-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus651218 |
Description
| Title | 1965-12-18-04 |
| OCR text |
S^vvt.l „ Lauantaina, jouluk. 18 p.;— Saturday, Dee. 18, 1965
»M kautta
^ V f i a ^ Moskovan ja Pariisin
VSlistS vSritelevisioyliteyttä kdk&l-t
i in asktittfiin tosimmäisen keritin
Neuvostoliiton läiiettämän tietoliikennesatelliitin
Molnija-1 vfilityk-sellä.
Koelähetyksen ilmoitettiin on-nistunbön
erinomaisesti.
V^itelevisiolähetysten kokeilut
juuri Moskovan ja Pariisin välillä,
perustuvat Ranskan j a Neuvostoliiton
kesken solmittuun väritelevision
kehittämistä koskevaan yhteistyösopimukseen.
Ohjelman lähettäminen
tapahtui _Eecam-järjestelmää
hyväksikäyttäen.
, Moskovan televisiokeskulcsesta oh-jelmasighaalit
ohjattiin Neuvostoliiton
maassa olevaan avaruusyhteys-keskukseen,
josta signaalit kulkivat
edelleen Molnija-1 kautta Ranskas-
•••I
parvekkeetle
Kauneimmat
M U I S T O J EN
K U K A T
tivarf Hakatalle
Syntynyt Suomessa heinäkmm 14
pnä 1880, kuoli Vancouverissa
maaraskmm 15 pnä 1965. ;
Kaipauksella muistelemme
setää
ArjsLi Eva ja Joan
Baalberg
Vancouver. B.C.
Irja Merrick perheineen
Toronto, Ont.
Gunnar Braiks
perheineen
"Toronto, Ont.
Sirkka Anttila
perheineen
Sudbury. Ont.
Nurnberg — Sybil Scheer — Onko
Teistä (kenties vaikeatia leikata
hienosti aamiaiseksi keitetystS mu-nMta
hattu? Tai eikö vaimonne pidä
munankuorista parrassanne? Ei
syytä hätääntyä -^keksijät ovat toimessa
j a nyt viimeinkin on saatu
koneellinen munankUOrija. Tällainen
munankuorintalaite on vain yksi
noin viidestäsadasta todella ällistyttävästä
uutuudesta keksijäinmes-suilla
Nurnbergissä, jonne noin 200
keksijää koti- ja ulkomailta on tuonut
aivojensa tuotteet näytteille. Jo
keskiajalta saakka Nuniberg on ollut
"keksijäin k~ehto" Saksassa, näin
kertoi keksijäin yhdistyksen presidentti
ylpeänä. Tämän vuotinen
näyttely oli hyvin kansainvälinen:
11 maasta saapui innoissaan väsymättömiä
keksijöitä esittäytymään
yleisölle ja kilpailijoille. Välttämättömien
esineiden ohella (valaisevat
viinilasit, lampuinvarustetut yöastiat,
sähköllä käyvät saippuoimisko-jeet
parranajoon, näkymättömät
housunkannattimet tai silmälasit
joissa on pienoistransistoriradio)
keksijöitä oli nähtävästi elähdyttä-Öljyjohttf
Dntzhba
jo Liettuassa
Vilna. —' Neuvostoliiton ensimmäisen
Baltiaan vedetyn yli sata kilometriä
pitkän öljyjohdon asennustyöt
päättyvät Liettuaan.
Tämäoljyjohto on sivuhaara Euroopan
halki kulkevasta suuresta
Druthba-johdosta, ja se toimittaa
raaha-ainetta Liettuan kehittyvälle
kemialliselle teollisuudelle. Johto
on tarkoitus rakentaa Neuvostoliiton
Itämeren satamiin saakka.
öljyjohdon yhteyteen tullaan rakentamaan
öljykemiallinen tehdas.
Hallitus on jo tehnyt päätöksen tämän
Euroopan suurimman, alaltaan
500 hehtaarin, öljykemiallisei^ teh-daäkompleksin
rakentamisesta kahdessa
eri vaiheessa.
sa olevaan vastaavanlaiseen keskukseen
ja. täältä edelleen Pariisiin. Ohjelman
lähetys kesti lähes tunnin a-jan.
Väritelevisioyhteyden monimutkaisuudesta
huolimatta kuvien näkyvyys
oli kokonaisuutena ottaen
hyvä. Pariisissa nauhoitettu ensimmäinen
ohjelma välitettiin illalla
musta-valkoisena kopiona kaikille
Ranskan television katselijoille.
Nyt tapahtunutta Moskova—Mol-nija-
l—Pariisi väritelevisiokoetta
edelsi suurimittainen työ ko. Knjan
yhteyksiä koskevien mittausten suorittamisessa.
Tämä tapahtui Neu
vostoliitoii ja Ranskan asiantuntijoiden
yhteistoimin.
Piakkoin tapahtuu vastaavanlainen
ohjelman lähetys Pariisista
Moskovaan:
K U O L L U T
IDA MARIA LINDROOS
(o.s. Hytönen)
m n oH syntynyt Sumiaisissa, Snomessa. kesäkään 5 pnä 1884.
kuoli S t Michael sairaalassa Torontossa marraskaan 2 pnä 1965.
.Vainaja saatettiin viimeisen lepoon marnudKonn 4 p n ä . T h o -
ma» hautaostolmistosta South Porcaplnen hautausmaahan suuren
ysfiiväjoukon saaUamana. Ruumiinsiunauksen suoritti luterilaisen
Urfcon pastori V i Uotinen. . i . . /
Lähinnä jäivät kaipaamaan veljensä K a l l e Hytönen Xane-koSkella,
Suomessa miesvainajansa serkku Sulo l i n d r o o s per-heitteen
Wahnapitaessa, Ont.. sekä ystäväpUri tässä maassa ja
Suomessa, '
Kohtalon kello ei edellä soi,
sen tieltä ei kukaan väistyä voi.
V e l i perheineen Suomessa.
Sammui loiste silmien valon,
katkesi sykintä sydämen jalon.
Kirposi käsi ahkera, auttava,
rakkaus toistenkin kuormia kantava.
Kyllikki ja Sulo Lindroos.
KIITOS
- Täten halunn kiittää kaikkia, teitä, yvlävät. South Porcu-pincf^
a, avu.slann\j j a hyvyydestänne. J o t a - o s o l U t t e j n m u l l e - o l l e s -
siini siellä näitä hautajahsia järjestamäsrä. K i i t o s poikatalon henr
. kilökunnallc kahvitarjoilun järjestämisestä poikatalollanne. K i i t os
kai>taji'le j a paätoir Uotiselle kauniista puheesta. E r l k o i s e r t i h a -
hian kiittää mr. L a u r i M i k k o l a a ' k a i k e s t a avusta Jota hän minulle
antoi Ja jota en unhoita ko.gkaan.
Teitä k a i k k i a kiiltäen,
SULO LINDROOS
NL vuokraa
Canadalle suuria
jäänsärkijöitä
Canada oVi vuokrannut Neuvostol
i i t o l t a suuria jäänsärkijöitä alkaneen
talven l a i v a u k s i a v a r t e n . L a i vat
suorittavat 12 matkaa jäiden
s u l k e m a n - S t : Lawrencen satamien
j a Euroopan välillä.
V i i m e talvena neuvostoliittolaiset
jäänsärkijät suorittivat matkoja
Quebecin j a M o n t r e a l i n välillä, kun
St. Lawrencen satamat olivat jäätyneinä.
N e u v o s t o l i i t o n arktisten alueiden
m e r e n k u l u n j a jäänsärkijälaivaston
j o h t a j a , kapteeni J u r i L e v i n lausui
uudesta vuckraussopimuksesta Canadan
j a N e u v o s t o l i i t o n välillä että
v i i m e talvena saatujen kokemusten
vuoksi kuluvan talven matkat tulevat
sujumaan hyvin.
nyt t u r v a l l i s u u d e n ajattelu, l i i k e n teessä
ja työpaikoilla.
Eräs espanjalainen esitti erikois-autonpyörän,
j o l l a voidaan kumin
p u h j e t u a k i n ajaa vielä seuraavaan
korjaamoon. Eräs länsisaksalainen
t e k n i k k o toivoo paljon " p a k o p u t k en
puhdistimestaan". Auton takaikkunaan
voi messuilta hankkia p o l i i s i -
nuken, joku automaattisesti ilmaisee
takanatulevalle m i h i n suuntaan
Yalehteiemaan ja peftämaän pabteftu
hulppu-uMja ei ketpaa esikuvaksi
Sala-ommattilaisuudeni ongelma
huippu-urheili jäin keskuudessa
uhkaa kaikkia urheilun ihanteellisuuteen
ja reilun pelin henkeen
liittyviä periaatteita. Valehtelemaan
ja pettämään pakotettu
huippu-urheilija on tullut kyseenalaiseksi
esikuvaksi nuorisolle, todetaan
Y K n kulttuurijärjestön U -
NESCOn alaisena toimivan urheilutoimikunnan
laatimassa Urheilun
peruskirjassa (Declaration on
sport), joka on parhaillaan asiantuntijoiden^
ja asiantuntijaelimien
tutkittavana kaikkialla maailmassa.
U r h e i l u n p e r u s k i r j a on merkittävä
a s i a k i r j a , j o k a aiotaan hyväksyä
tämän U N E S C O n alaisen järjestön
yleiskokouksessa vuonna 1967. S i i nä
eritellään u r h e i l u n merkitys tämän
päivän maailmassa monelta e r i
p u o l e l t a , mutta sensaatiomaisim-m
i k s i nousevat peruskirjaluonnok-sen
kannanotot huippu-urheilun o-s
a l t a .
U F , H E 1 L U L L I N E N M E N E S T YS
C O N T R A V A N H A T SÄÄNNÖT
P e r u s k i r j a s s a todetaan että u r h
e i l u n kehitys on johtanut siihen,
etteivät u r h e i l i j a t kerta k a i k k i a an
pysty nykyisiä sääntöjä noudattam
a l l a "varmistamaan u r h e i l u l l i s ta
menestystään ejkä tulevaisuuden a-semaansa
yhteiskunnassa". " N y k y i s
i n on käytännöllisesti katsoen mahdotonta
hoitaa koko päivän ammattia
jos urheilussa haluaa päästä huip
u l l e ; " (odf taan asiakirjassa j a päädytään
siihen, että nykyisten sääntöjen
mukainen amatörismi estää
h u i p p u - u r h e i l i j a a kehittämästä koko
voimavarojaan u r h e i l i j a n a.
no rehellisyyden palauttamiseksi arvoonsa
urheiluelämässä uhraamatta
sainalla paljolti huippu-urheilun humanistisista
ja urheilullisista arvoista."
B E I L U PELI U U D E L L E EN
KUNNIAAN URHEILUSSA
Uudistus, jota tässä vaaditaan, o-lisi
ulotettava olympiaurheiluun asti
ja olellista Olisi peruskirjan mukaan
tällöin se, V
"että tällainen uudistus palauttai--
si kunnioituksen sääntöjen'ehdottomuuteen,
mikä kunnioitus nykyisin
on hävihnyt ja siten uudistus
lujittaisi fair play (reilu peU)
•— periaatetta, jota epärehellisyydet
ja pettämiset-ovat suuresti
vaarantaneet."
V A L E H T E L E M I S E N J A
! F K T T A I V I I S E N T I E
Näin o l l c p s e l l a i s i l l e u r h e i l i j o i l l e . [
i-jotka - kuit(-nl |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-12-18-04
